D
0
D
0
TELEVISIE
zaterdag-
NEDERLAND
TELEVISIE
NEDERLAND
NEDERLAND
0
E
ERONIQUE
zondag-
NEDERLAND
NEDERLAND
NEDERLAND
0
QERONIQUE
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
13.05 Einde.
17.30 (S) Journaal.
NCRV
17.40 Passage, gevarieerd magazine. Presen
tatie: Ati Dijckmeester. (herh.).
NCRV
18.04 (TT) Kerkepad, serie over kerk en land-
hap Vandaag: Dodewaard-Elst. (herh.).
11 ?9 Op goede gronden, 3-delige informatie
serie over de agrarische sector. Deel 1.
-rh.).
NC\;
1C.Q0 (S) Journaal.
NCRV
19.20 (TT) Sil de strandjutter, 7-delige serie
naar de gelijknamige roman van Cor Bruijn.
Afl. 2. Lobke is volledig geaccepteerd in de ge
meenschap van Terschelling. Zij blijkt echter
ook de enige te zijn die weet om te gaan met
Sll
20.18 Roseanne, Amerikaanse comedyserie.
AflI'm hungry. Wanneer Roseanne wil af
slanken, besluit Dan met haar mee te doen.
Het valt hen echter wel zwaar.
20.48 Paul Daniels, goochelprogramma.
21.45 Puzzelkampioen, spelprogramma ge
presenteerd door Peter Plaisier.
22.11 (TT) Bomans, 4-delig portret van deze
schrijver. Vandaag: Bomans in Triplo, (herh.).
NOS
23.00 (S) Journaal.
NCRV
23.11 Tegenwoordigheid van geest compi
latie. (herh).
23.48 Huizen van Oranje: Kasteel de Voorst te
Eefde.
23.50 Einde.
18.05 Plons. Afl.: Plons en de
luchtballon.
18.10 Black Beauty, 26-delige Brit
se jeugdserie. Afl. 5: Paardendie-
18.35 In schorre en plas. belgische
documentaire over fauna en flora
in de Vlaamse schorregebieden
(Het Zwin, Snepkensvijver).
18.50 De Muppets, show met pop
pen en als echte gast Andy Willi-
19.20 Joker- en lotto-trekking, me
dedelingen, programma-over
zicht en paardenkoersen.
19.30 Nieuws.
20.00 Sterrenwacht. showpro
gramma waarin nieuw televisie
talent op hun presentatie-vaar
digheid getest wordt. Presenta
tie: Luc Appermont. Muzikale
gast: Nick Kamen.
20.50 Weekendfilm: Gladiator
school (Police story), Amerikaan
se tv-film van James Darren.
Met: Robert Conrad, Ed O'Neill,
Anthony M. LaPaglia e.a. Agent
Stacy draait voor de moord op
prostituée Lily de bak in. Terwijl
zijn medegevangenen hem daar
het leven zuur maken, ontdekken
de sergeanten Tony en Stan dat
STacy het slachtoffer van een val
geworden is.
22.25 Kunst-zaken.
22.30 Nieuws.
22.45 Sport op zaterdag.
23.00 De laatste dagen van Pom
pei (The last days of Pompei), 4-
delige Italiaanse serie van Peter
Hunt naar de roman van E.B. Lyt-
ton. Met: Benedict Taylor, Franco
Nero, Laurence Olivier e.a. Deel
4 en slot.
Claude vanden Eynden, piano.
13.05 Europamagazin. Presenta
tie: Wolfgang Klein.
13.30 Adio Rimini? Documentaire
over de gevolgen van de algen-
plaag in de Adriatische Zee voor
het geheel op toerisme ingestel
de Rimini.
14.15 Hallo Spencer, kinderserie.
Afl.: Weibliche Sëngerin zum
Singen gesucht.
14.45(00) Australien-Express,
serie. Afl.: Auf Leben und Tod.
Met: Jay Kerr, Rod Mulinar, Loui
se Claire Clark e.a.
15.30 Cortuga, tv-film in 2 delen
Friedrich Schiitter
(herh.). Na de revolutie keert Mi
ke terug. Eva bekleedt inmiddels
gelooft in het welslagen van de
revolutie. Mike is skeptischer, en
helaas lijkt hij gelijk te zullen krij-
17.10 Erstens.
17.25 Hier und Heute unterwegs.
18.00 Sportschau-Telegramm.
desliga-voetbal.
19.00 Einde.
19.58 Programma-overzicht.
20.00 (TT) Tagesschau.
20.15 (S) Start ins Glück, showpro
gramma, pilotprogramma voor
Glücksspirale 1990. Presentatie:
Dieter Thomas Heck. Met: Béate
Hasenau, Wncke Myhre, Mary
Roos e.a.
21.45 (S) Trekking van de lottoge
tallen.
21.50 Tagesschau.
22.00 (TT) Das Wort zum Sonntag,
meditatie door pastor Karl-Hein-
rich Brinkmann uit Paderborn.
22.05 Sommer-Thriller: Augen der
Angst (Peeping Tom), Engelse
speelfilm uit 1960 van Michael
Powell. Met: Karlheinz Böhm,
Moira Shearer, Anna Massey
e.a. Mark Lewis werkt als came
ra-assistent en maakt in zijn vrije
tijd pornografische foto's. Zijn
modellen weten niet dat hij als
gevolg van een jeugdtrauma de
dwangmatige neiging heeft om
doodsangst op film vast te leg
gen.
23.40 Der Mitternachtsmann (The
midnight man), Amerikaanse
speelfilm uit 1973 van Burt Lan
caster en Roland Kibbee. Met:
Burt Lancaster, Susan Clark, Ca
meron Michell e.a. Nadat zijn
voorwaardelijke vrijlating wordt
ex-politieman Jim SLade bewa
ker op een school. Als er een
aantal moorden gepleegd wordt
besluit hij de zaak op eigen hout
je te onderzoeken, ondanks het
feit dat de politie al een verdachte
op het oog heeft.
01.35 Tagesschau.
01.40 Nachtgedanken. Beschou
wing door Hans Joachim Kulen-
kampff.
01.45 Einde.
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
13.05 Einde
VOO
17.00 Clip city, live-verslag van deze culturele
manifestatie in Groningen. Presentatie: Anita
Witzier en Benno Bentveld.
VOO
18.20 (S) Top 40, muziekprogramma gepre
senteerd door Jeroen van Inkel.
19.00 Empty nest, Amerikaanse comedyserie.
Afl.: Oude liefde roest niet. Harry komt zijn
oude vlam Paula Conroy tegen in een restau
rant. Ze besluiten opnieuw met elkaar uit te
gaan.
19.25 Heilige koe, auto- en motorsportmagazi-
NOS
20.00 (TT+S) Journaal.
VOO
20.27Tour of Duty, Amerikaanse serie. Afl.:
Rassenconflict. Een rassenconflict mondt uit
in geweld, wanneer een zwarte soldaat en een
lid van de Ku-Klux-Klan bij de Bravo Com
pagnie terecht komen.
21.25 (S) Clip city: Clouseau live, vanuit de
Oosterpoort in Groningen.
22.10 Veronica sport, sportmagazine. Presen
tatie: Maud Coppes en Gerard Wielenga.
22.40 Echoes in the darkness, 2-delige Ame
rikaanse mini-serie uit 1987 van Glenn Jor
dan. Deel 1. Met: Peter Coyote, Stockard
Channing, Robert Loggia e.a. William Brad-
field, een gerespecteerd leraar en Dr. Jay
SMith, rector en reserve-officier blijken niet de
nette mannen, waar ze zich voor uitgeven.
Maar dat valt moeilijk te bewijzen, want hun
slachtoffers waren de enige getuigen.
NOS
00.15 (S) Journaal.
AVRO
00.20 True grit, Amerikaanse tv-film uit 1978
van Richard T. Heffron. Met: Rooster Cog-
burn, Mattie Ross, Annie Summer e.a. Whis-
key-liefhebber en ex-sheriff Rooster Cogburn
en zijn jonge vriendin Mattie Ross werken sa
men met de zonen van de weduwe Annie in
een goudmijn. Wanneer er een goudzending
wordt geroofd, biedt Rooster meteen zijn dien
sten aan.
01.55 Einde.
tersteiner Büebe, e
13.50 Auf der Suche nach Voll-
kommenheit, 18-delige docu
mentaire serie over de Europese
kunstgeschiedenis. Afl. 6: Zwi-
schen Luxus und Apokalypse.
Presentatie: Michael Wood.
14.20 (S) P.I.T.-diesmal aus Skan-
dinavien, muziekprogramma ge
presenteerd door Peter lllmann.
Met: Roxette, ABBA. A-Ha, e.a.
-15.05 Schon wieder keine Schule.
documentaire over het uitvallen
van lessen bij gebrek aan leer
krachten.
15.35 Tuomas, Finse kinderfilm uit
1989 met Teemu Lipasti.
16.00 (S) Herman van Veen und
die Ente Quak. Muzikaal cabaret
programma van Herman van
Veen. Regie: Peter Behle.
16.58 Programma-overzicht.
17.00 Heute.
17.05 Die Frauen von Bonne Es-
pérance, 13-delige serie. Afl. 8.
Met: Trish Downing, Agnès So-
ral, Jocelyn Broderick e.a.
18.10 L'anderspiegel, informatie
en opinie uit West-Duitsland.
18.58 Programma-overzicht.
19.00 Heute.
19.25 Alle meine Babys, serie. Afl.:
In froher Hoffnung. Met: Georg
Weber, Wolfgang Pregler, Beate
Jensen e.a.
20.00 Kino-Starparade: (TT) Hotel
International (The VIP's), Engel
se speelfilm uit 1963 van Antho
ny Asquith. Met: Elizabeth Tay-
lot, Richard Burton, Louis Jour-
dan e.a. Op een middag komen
op het vliegveld in Londen enkele
belangri|ke mensen aan. Ze zijn
allemaal in tijdnood, en daarom is
vanwege mist niet verder kunnen
reizen en met elkaar opge
scheept zitten.
21.55 Heute.
22.00 Das aktuelle Sport-Studio,
sportprogramma. Presentatie:
Doris Papperlitz. Aansl.: Lotto
trekking.
23.20 Ein Koffer für das Syndikat
(Good Night, My Love). Ameri
kaanse speelfilm uit 1972 van
Peter Hyams. Met: Richard
Boone, Michael Dunn, Barbara
Bain e.a. Los Angeles 1946. Pri-
ve-detective Francis Hogan en
zijn partner Arthur Boyle krijgen
van de blonde Susan Lakely de
opdracht om haar verlóófde op te
sporen. Al snel blijkt dat deze er
met mafia-geld vandoor is ge:
gaan en dat Susan niet helemaal
00.30 Heute.
13.00 Gesundheitsforum: Wohnen
im Alter - technische Hilfen, med-
sich magazine met dr. Marianne
Koch.
Afl.: Hart wie Stein. Met: Ina Blei-
weiss, Nina Vorbrodt, Annemarie
Wendl e.a.
17.30 Geraffte Zeit - Gedhnte Au-
genblicke, documentaire over de
geschiedenis van de weten
schappelijke film.
18.15 WM-Wissenschaflsmaga-
18.30 Der Abend in West 3, pro-
18.32 High Score, computerspel
show, live gepresenteerd door
19.00 Aktuelle Stunde, regionaal
magazine met nieuws.
19.35 Sport im Westen.
20.00 Leoparden: Schatten in der
Savenne, natuurdocumentaire
over het jachtluipaard.
20.45 Abschlusskonzert
Schleswig-Holstein-Festival
1990, slotconcert van dit festival
vanuit de St. Mariakerk in Lüb-
eck. Koor- en Symfonie Orkest
o.l.v. Gerd Albrecht m.m.v. Helen
Kwon, sopraan. Josef Protschka,
tenor, Harald Stamm, bas'en
Ning Liang, alt. Stabat Mater,
opus 58, Dvorak.
22.15 Weltuntergang/Weltauf-
gang, tweedelige reportage over
het aardbevingengebied van Ca
lifornia. Deel 2.
23.00 Philosophic heute: Wo aber
Rettendes ist, wëchst die Gefahr
auch, wetenschappelijke repor
tage over de filosofen Adorno en
Horkheimer.
23.45 Rocklife.
00.45 Laatste nieuws.
11.55 Grandstand, met Cricket:
Engeland - India, vanuit The
Oval; Paardenraces te Good
wood; Hickstead Derby (met om
14.00 Nieuwsoverzicht).
18.05 Tekenfilm.
18.15 Nieuws en weerbericht.
18.25 Regionaal nieuws.
18.30 Stay tooned: I hate that wab-
bit.
18.55 Sir Jim'ill fix it, kinderwensen
vervuld door Jimmy Saville.
19.35 „Allo 'allo, comedyserie.
Met: Gordon Kaye, Carmen Sil
vers, Vicki Michelle e.a. (herh.).
20.00 That's showbusiness, spel-
NOS
18.50 Nieuws voor doven en slechthorenden.
19.00 Sesamstraat.
19.15 Studio sport.
19.54 Trekking van de lottogetallen.
20.00 (S) Journaal.
20.25 Uitmarkt 1990, reportage van de ope
ning van het culturele seizoen in Amsterdam,
als afsluiting een concert op het Museumplein
m.m.v. het Koninklijk Concertgebouw Orkest
o.l.v. Riccardo Chailly.
21.25 Studio sport.
21.55 Uitmarkt 1990, vervolg.
23.00 (S) Journaal.
23.11 Nieuws voor doven en slechthorenden.
23.16 Einde.
17.30 Wildlife.
18.00 RTL-Veronique 6 Uur Nieuws. Presen
tatie: Jaap van Meekren.
18.15 Katts Dog, Amerikaanse serie over
een politieman en zijn Duitse herder. Met: Jes
se Collins, Cali Timmins, Andrew Bednarski.
18.45 A Peaceable Kingdom, Amerikaanse
19.30 RTL-Veronique Avondnieuws. Presen
tatie: Jaap van Meekren.
19.45 RTL-Veronique Weer. Presentatie: Rei-
nier van den Berg.
19.50 Full House, Amerikaanse serie.
20.20 Twins, de tweelingenshow, spelpro
gramma. Presentatie: Rolf Wouters.
21.20 Baywatch, Amerikaanse serie over de
strandwacht voor dé Californische kust.
22.10 RTL-Veronique Laatste Nieuws. Pre
sentatie: Sander Simons.
22.15 Tom Horn, Amerikaanse western uit
1980 van-William Ward. Met: Steven Mc
Queen, Linda Evans, Richard Farnsworth e.a.
Steven McQueen speelt in Tom Horn de rol
van een historische premiejager, Het was de
op één na laatste film die McQueen maakte.
23.55 The Equalizer, Amerikaanse serie.
00.45 Nachtprogrammering met o.a.
G.L.O.W, RTL-Veronique Classique en Rete
programma met teams geleid
door Kenny Everett en Gloria
Hunniford. Presentatie: Mike
Smith.
20.30 Takeover bid, spelprogram
ma. Presentatie: Bruce Forsythe.
21.00 Miss Marple: Nemesis, En
gelse misdaadfilm.
22.50 Nieuws en sport. Aansl.:
23.10 Eye of the needle, Italiaans-
/Franse speelfilm uit 1963 van
Marcello Andrei. Met: Vittorio
Gassmann, Annette Stroyberg
16.10 Mahbarat, programma in
Hindi.
16.50 Songs with guitar.
17.45 Cricket.
19.30 Late show item.
19.35 Eyes on the prize, introduc-
20.45 Newsview. Aansl.: Weerbe
richt.
21.30 White noise, 5 programma's
met verbazende, vreemde, on-
conventionle en leuke video's ge
maakt door artiesten en tv-zen-
ders van over de hele wereld. Afl.
22.10 Dèsigns on Europe, Six ar
chitects across a continent, 8-de-
lige culturele serie. Afl. 4: Sam
Stephenson.
22.50 The Atlanta child murders,
2-delige Amerikaanse mini-série
van John Erman. Deel 2 (slot).
Met: Jason Robards, James Earl
Jones e.a.
00.55 Extra, jongerenprogramma.
01.45 Cricket, samenvatting.
02.20 Einde.
Eurosport
13.30 Europsort live op zateroag,
met Tennis: Tournament of
Champions vanuit New York,
(herh.). van gisteren; E.K. Atle
tiek vanuit Split, Joegoslavië;*
W.K. Kanovaren vanuit Poznan,
Polen; Tennis: Tournament of
Champions, twee halve finales.
22.30 Formule 1 Grand Prix vanuit
België, kwalificatieronden.
23.00 Boksen.
00.00 Tennis: Tournament of
Champions.
02.00 Einde.
Super Channel
17.30 Eurochart.
18.00 Weerbericht.
18.05 Ultra Sport.
20.00 Big valley.
21.00 Saturday night at the mo-
22.50 Twilight Zone.
23.30 Late night movie. Aansl. The
late night mix.
07.00 Closedown.
13.00 Honkbal, New York Mets in
San Francisco.
15.00 Autosport, Nascar Winston
Cup.
17.00 Internationale motorsport.
18.00 Argentijnse voetbal.
19.00 Laatste programma-infor
matie. Aansl.: Weekend live: hal
ve finales Hamlet Challenge Cup
Long Island/N.Y.
21.30 Autosport: Grand Prix In
dianapolis.
22.00 Golf: live VSPO PGA.
00.00 Paardesport: Nationale
kampioenschappen Dinard.
01.00 Sport vanuit Frankrijk.
01.30 Watersport, speedbootra
ces vanuit Portland.
02.00 Autosport, Nascar Winston
Cup.
04.00 Honkbal, New York Mets in
San Francisco.
06.00 Paardesport, springcon-
17.00 Concours des Jeunes solis
tes 1989.
18.00 L'Histoire des Trains.
19.00 Les animaux du monde.
19.30TV5 Infos et Météo.
19.40 Sacrée Soi'ée.
21.00 Thalassa.
22.00 Journal télévisé et Météo.
22.35 Le grand Échiquier.
00.30 Fin de programma.
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
13.05 Einde.
VARA
16.15 (TT) Tussen wal en schip, Nederlandse
serie. Afl. 8: Tot iedere prijs. (herh.).
17.08 J.J. de Bom, kinderprogramma. Thema:
Verliefd en Discriminatie, (herh.).
NOS
17.30 (S) Journaal.
VARA
17.36 Streetwise, Engelse jeugdserie. Afl. 8:
Samenwerking.
18.01 VARA's Kindermenu, met om:
18.01 Brandweerman Sam, tekenfilmserie.
Afl.: Sam de uitvinder.
18.11 (TT) De grote meneer Kaktus show,
kinderprogramma.
18.37 De avonturen van Pippa de Hen, Tsje
chische animatieserie. Afl.: Pippa speelt gi
taar.
18.44 Berenavonturen, Finse natuurfilmserie.
Afl. 7: Het is zomer.
18.53 Stampij op de boerderij, Amerikaanse
tekenfilm.
NOS
19.00 (S) Journaal.
VARA
19.07 Zo jong als je je voelt, Engelse comedy
serie.-Afl.: Willem de Veroverde.
19.31 Trekking sponsorioterij.
19.35 (TT) Laat maar zitten, Nederlandse co
medyserie. Afl. 14: Vangen en wurgen,
(herh.). Er ontstaan moeilijkheden, wanneer
het dure horloge van de rechter wordt gesto
len.
20.04 (S) Cagney and Lacey, Amerikaanse
misdaadserie. Afl.: Yup. Ene mevrouw Pren
tiss meldt een diefstal uit haar huis. Om de da
der te vinden, raken Cagney Lacewy ver
zeild in yuppiekringen. Ondertussen komt de
verloren zoon Harvey jr. weer even thuis.
20.49 Het moment, Paul Witteman praat met
bekende en onbekende Nederlanders, over
een belangrijk moment in hun leven.
21.34 Achter het nieuws, actualiteitenrubriek.
22.04 Brand meesterl, Engelse dramaserie
van John Reardon. Met: Mark Arden, Rupert
Baker, Sean Blowers, e.a. Sicknote speelt al
jaren amateurtoneel en heeft het inmiddels al
ver geschopt. Inspecties en branden kan hij
hier echter niet bij gebruiken.
22.56 Hedendaagse kunstenaars: Kunst
werk, 6-delige serie over beeldende kunste
naars. Afl. 1Jeroen Henneman.
23.28 Zomerrock. Vanavond: Xanten, Duits
land. M.m.v. Fatal Flowers, Dissidenten. In-
spiral Carpets e.a. Interviews en presentatie:
Jan Douwe Kroeske.
00.08 Museumschatten. Prof. Henk van Os
geeft achtergronden bij voorwerpen uit de Ne
derlandse musea.- Vandaag: Triptiek van de
man van Smarten, (herh.).
NOS
00.18 (S) Journaal.
00.23 Einde.
MAANDAG
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
13.05 Einde.
KRO/RKK
14.55 Romaanse kunst in Frankrijk, docu
mentaireserie. Afl. 2: De Elzas.
KRO
15.20 Gebroken woord (Broken promise),
Amerikaanse tv-film uit 1981 van Don Talor.
Budd Griggs, een jonge maatschappelijk wer
ker probeert vijf, door de ouders in de steek
gelaten, kinderen bij elkaar te houden. Met:
Chris Sarandon, Melissa Michaelsen, e.a.
16.55 Neighbours, Australische serie.
17.20 Algemene Loterij Nederland, vierde
trekking voor girorekeninghouders.
11.00 Eucharistieviering, vanuit
Diksmuide n.a.v. de Ijzerbede
vaart.
12.00 Einde.
17.55 Nieuws.
18.00 Tik tak, animatieserie. Afl.
18.05 Plons. Afl.: Plons
de
18.35 Space 1999, Britse science
fiction serie. Afl. 15: De terugkeer
van Reiziger I. Met: Barbara
Bam, Martin Landau, Barry Mor
se e.a.
19.25 Mededelingen en program-
ma-overzicht.
19.30 Nieuws. Aansl.: Verkeerstip.
De gordel 90. nummer 10.
19.45 Sportweekend.
20.25 Je bent mooi Jeanne (T'es
belle, Jeanne), Canadese speel
film uit 1988 van Robert Menard.
Met: Marie Tifo, Pierre Curzi,
Pierre Cote e.a. Als de pasge
trouwde Jeanne na een ongeluk
verlamd raakt, wil ze niks meer
van haar man weten. Samen met
de verbitterde invalide Bert pro
beert ze er boven op te komen.
21.50 Festivalitis: Vandaag: Ver
slag van Marktrock dat op 13 au
gustus plaatsvond in Leuven.
Met Blue Blot, The popgun
22.30 Nieuws.
22.50 Coda. Plastische kunsten:
William Bethune en echtgenote,
van David Wilkie (National Gal
lery of Scotland - Edinburgh), uit
de serie 100 Meesterwerken.
23.00 Einde.
13.45 Sport extra, Autorennen,
Grand Prix F1 van België, Franc-
orchamps, rechtstreekse repor
tage. Commentaar: Dirk de
Weert en Dirk Abrams.
16.00 Einde.
08.30 Programma-weekoverzicht.
(Herh.).
09.00 Barney Bar und seine
Freunde, tekenfilmserie.
09.30 Der Traum der Roten Kam-
mer, 26-delige Chinese serie
naar de roman van Cao Xueqing.
Afl. 9: Irgendwann wird Xi Feng
auch mit ihrem Mann noch
abrechnen.
10.05 ARD-Sommer-Kapriolen
(ZW) Das leichte Mëdchen, Duit
se speelfilm uit 1940 van Fritz
Peter Buch. Met: Willy Fritsch,
Friedl Czepa, Rene Deltgen e.a.
In 1830 wil de welgestelde Dietz
Frobelius tróuwen met de actrice
Henriette. Zijn snobistische fami
lie is hier op tegen, maar veran
dert allengs van mening.
11.30 (TT) Die Sendung mit der
Maus, kinderprogramma.
12.00 (S) Presseclub.
12.45 Tagesschau, met Wochen-
spiegel.
13.10 Programma-weekoverzicht
van Eins Plus.
13.15 Musikstreifzüge: Der Musi-
kalische Salon. Mazurka's van
Chopin uitgevoerd door Evgeni
Koroliov, piano. Presentatie: Rolf
Sudbrack.
13.45 Meine kleine Robbe Laura,
6-delige Engelse serie. Afl. 3: Die
Wildganse. Met: Jane Lapatoire,
Holly Aird. David Birney e.a.
14.10 Atlantis darf nicht unterge-
hen. 6-delige serie. Afl. 2: Der
Sarg des Vampiro.
15.00 Tagesschau.
15.05 ARD-Sport extra, met Autor-
sport: Grand Prix van België voor
Formule 1-wagens, vanuit Spa-
Francorchamps. Commentaar:
Helmut G. Muller; Motorsport:
Grand Prix van Tsjechoslowa-
kije, samenvatting vanuit Brno.
Commentaar: Anton Mang en
Klaus Gabrysch.
17.00 ARD-Ratgeber: Recht.
17.30 (S) Trëume von Gelobten
Land. Katholieke vesperdienst
vanuit Alt-Buchhorst (DDR).
18.00 Tagesschau.
18.05 Wir über uns.
18.10 Sportschau.
18.40 (TT) Lindenstrasse, Duitse
serie. Afl.: Nichts als die Wahr-
heit. Met: Nina Vorbrodt, Robert
Zimmerling, Annemarie Wendl
e.a.
19.09 Die Goldene 1, bekendma
king van de winaars van de ARD
tv-loterij.
19.10 Weltspiegel, reportages van
buitenland-correspondenten.
19.50 Sportschau-Telegramm.
19.58 Programma-overzicht.
20.00 (TT) Tagesschau.
20.15 (TT) Alles Paletti, 8-delige
Duitse serie. Afl. 7: Erste Klasse,
einfach. Met: Rolf Becker. Wolf-
Dietrich Berg, Olga Strub e.a.
21.00 (ZW) Ich këmpfe urn Dich
(Spellbound), Amerikaanse
speelfilm uit 1945 van Alfred
Hitchcock naar een roman van
Francis Beeding. Met: Ingrid
Bergman, Gregory Peck, Leo G.
Carroll e.a. De psychotherapeute
Constance Peterson wordt ver-
leifd op de nieuwe chefarts Dr.
Edwards. Als zij ontdekt dat haar
geliefde niet Edwards is maar
een onbekende met geheugen
verlies die denkt dat hi| een
moordenaar is. is ze vastbeslo
ten hem te helpen.
22.50 Kulturreportage: Leseland
VPRO
09.00 Pingu, Duitse klei-animatieserie. Afl.:
IJshockey.
09.05 Hamm Hoppa, kinderprogramma. Afl.:
Hotel. (herh.).
09.20 Leoporello, een reis langs 's werelds
monumenten. Vandaag: Een van 's werelds
vreemdste eilanden.
09.30 Superbabies uit Hollywood, 3-delige
serie over kindersterren van het witte doek.
Afl. 2: Shirley Temple. Presentatie: Bodil de la
Parra.
09.40 (ZW) The little colonel, Amerikaanse
speelfilm uit 1935 van David Butler. Met: Shir
ley Temple. Lionel Barrymore, Evelyn Vena-
ble e.a. De kleindochter van een oude nukkige
kolonel is even koppig. En dus neemt ze er
geen genoegfen mee dat de oude man haar
moeder niet meer wil zien.
11.00 Einde.
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
13.05 Einde.
VPRO
19.00 The wonder years, Amerikaanse come
dyserie. Afl. 9: Stady as she goes. Kevin en
Paul doen allebei alsof ze vaste verkering
hebben. Want anders tel je niet mee in de klas.
19.24 La linea, animatiefilm.
19.27 Kinderen in Zuid-Afrika, documentaire
serie. Afl. 2: Kinderen en ouders in verzet,
(herh.).
19.57 A lünisson, animatiefilm.
NOS
20.00 (TT+S) Journaal.
VPRO
20.10 Nauwgezet en wanhopig, 4-delige se
rie gesprekken met Gabriel Garcia Marquez,
George Steiner, György Konrad en Jorge
Semprun. Afl. 4: Mensen maken geschiede
nis, maar ze weten niet welke. (herh.).
22.09 Walter Joris: Haha in het universum,
beeldende stand-up/performance tussen ei-
kunstwerken, aangevuld met animaties.
NOS
MAANDAG
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
13.05 Einde.
AVRO
17.30 Post!!, correspondentierubriek voor kin
deren. Presentatie: Birgit Gantzert. Met:
Thundercats, tekenfilmserie. Afl.: Snarf neemt
de uitdaging aan. (herh.).
DDR? reportage over de veran
derende leescultuur van de Oost
duitsers na de Wende.
23.20 Tagesschau.
23.25 Die Kriminalpolizei rët. tips
van de politie ter voorkoming van
misdrijven.
23.30 Christiane F.: Wir Kinder
vom Bahnhof Zoo, Duitse speel
film uit 1980 van Ulrich Edel naar
het gelijknamige boek van Kai
Hermann en Horst Rieck. Met:
Natja Brunkhorst, Thomas Haus-
tein, Jens Kuphal e.a. (herh.).
Omdat ze thuis geen aandacht
krijgt trekt de 13-jarige Christiane
steeds meer op met een groep
jongelui die experimenteren met
drugs. Al gauw is ook zij ver
slaafd en komt het van kwaad tot
0l!395 Tagesschau.
X'
09.03 ML - Mona Lisa,
09?45 Let?'move, fitnes.
lespiel in Frankreich, documen-
11.00 Tagesschau.
11.03 Falsche Spuren. tv-film van
Wolf Dietrich. Met: Heidelinde
Weis, Radost Bokel, Immy Schell
12.35 Umschau.
12.55 Persoverzicht.
13.00 Tagesschau.
13.05 ARD-Mittagsmagazin.
13.45 Wirtschafts-Telegramm.
14.00 Tagesschau.
14.02 Die Sendung mit der Maus.
14.30 (ZW) Fury, Abenteuer eines
Pferdes, jeugdserie. Afl.: Die
zweite Chanche.
15.00 Tagesschau.
15.03 (TT) Solange es gut geht,
13-delige sené. Afl. 2: Besuch.
Met: Gert Haucke, Ute Villing e.a.
15.30 Hundert Horizonte, Chinese
China.
Tiger, gewunde-
ner Drache. Presentatie: Carl
16.00 Tagesschau.
16.03 Das Recht zu lieben, Brazi-
16.30 Die Trickfilmschau, teken
films.
16.45 Meine kleine Robbe Laura,
6-delige Engelse serie. Afl. 3:
Wildganse. Met: Jane Lapotaire,
Holly Aird, David Birney e.a.
17.15 Tagesschau.
09.00 (S) Programma-weekover
zicht.
09.30 Eucharistieviering vanuit de
St. Johannes-kerk in Erding.
10.15 Mosaik. Vandaag: 1. Wo
ningnood, discussie.
11.00 (S) ZDF-Fernsehgarten,
muziek en gasten live uit Mainz.
Presentatie: llona Christen.
M.m.v. Imca Marina, Moti Spe
cial, Eddy Constantine e.a.
12.45 Heute.
12.47 DDR auf dem Weg.
13.15 Damals, vor40 Jahren, serie
oude weekjournaals. Vandaag:
Miss Germany 1950.
13.30 Wind in den Weiden, pop
penserie naar het boek van Ken
neth Grahame. Afl.: Der geheim-
nisvolle Fremde.
13.50 Sara, die kleine Prinzessin,
serie naar een roman van Fran
ces Hodgson Burnett. Afl. 6: Der
Zauberer vom Nachbarhaus. Met
Amelia Shakley. Nigel Havers.
David Yelland e.a.
14.15 Brotmarken, Afl. uit de serie
Bettkanten-Geschichten. Met:
Alexandra Burgholz, Julica
Schönig, Kristina Stëblein e.a.
14.45 Ganz persónlich: August
Everding und Bottrop, portret van
de intendant van het Beierse
Staatstheater.
15.15 Badende Venus (Bathing
Beauty), Amerikaanse speelfilm
uit 1944 van George Sidney. Met:
Red Skelton, Esther Williams,
Basil Rathbone e.a. De compo
nist Steve Elliot is verliefd op de
zwemlerares Caroline. Ze staan
op het punt te trouwen als door
de bemoeienis van Steve's agent
Caroline de benen neemt. Steve
is echter niet van plan het zo
gauw op te geven.
16.50 Danke schön, verslag van
de actie Sorgenkind. Aansl.: Der
grosse Preis bekendmaking van
de weekwinnaars.
17.05 Heute.
17.10 bie Sport Reportage met
o.a. WK motorsport te Brünn.
Presentatie: Christa Gierke.
18.10 Mona Lisa. vrouwenmagazi
ne. Thema: Geliefden. Presenta
tie: Petra Gerster.
18.50 Programma-overzicht.
19.00 Heute.
19.10 Bonn direkt, actualiteiten.
Presentatie: Peter Ellgaard.
19.30 Invasion der roten Krabben,
natuurdocumentaire over de trek
van de krabben op een eiland in
de Stille Oceaan.
20.00 Falsche Spuren, politiefilm
van Jack Popplewell. Met: Hei
delinde Weis, Radost Bokel, Im
my Schnell e.a. Regie: Wolf Diet
rich. In een hotel waar twee de
tectiveschrijfsters logeerden
wordt een moord gepleegd en
worden veel valse sporen achter
gelaten. Een moeilijke zaak voor
o.a. de politie en de beroemde
detectiveschrijfster Mrs. Collins.
21.30 Heute, met sport am
Sonntag.
21.45 (S) Doppelpunkt, discussie
over vakantieliefdes. Presenta
tie: Michael Steinbrecher.
22.30 Erotische Komödien: Tom
Jones - Zwischen Bett und Gal
gen, Engelse speelfilm uit 1963
van Tony Richardson. Met: Al
bert Finney, Susannah York,
Hugh Griffith e.a. In het Engeland
van de 18e eeuw groeit Tom Jo
nes op als pleegzoon van een
kasteelheer. Hij wordt verliefd op
de mooie Sophie, maar deze is al
beloofd aan de echte zoon van
de kasteelheer. Om conflicten te
voorkomen stuurt deze Tom
00.35 heute.
09.03 ML Mona Lisa,
van Jack F
12.35 Umschau.
12.55 Persoverzicht.
13.00 Tagesschau.
13.05 ARD-Mittagsmagazm.
13.45 Wer hat denn da gerufen?
NOS
09.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
09.05 Einde.
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
13.05 Einde.
13.55 Studio sport, met Autosport: Races voor
Formule 1-wagens in België.
16.15 Einde.
17.50 Nieuws voor doven en slechthorenden.
TELEAC
18.00 Schrijven, een cursus schriftelijk formu
leren. Les 5.
NOS
18.30 Sesamstraat.
18.45 Studio sport.
20.00 (S) Journaal.
IKON
20.10 (TT) De papegaai, 6-delige serie. Met:
Pedro/Ger Smit, Miriam de Boer. Maarten
Pinxteren e.a. Afl. 1Groene vogels aan de
macht In Nederland is een gespannen situa
tie ontstaan. Binnen het leger is een groep offi
cieren, die wil dat de regering aftreedt, (herh.).
RVU
20.40 De Hollandse Waterlinie, documentaire
over de vestingwerken langs dit verdedigings
systeem. (herh.).
21.30 Werken aan werk: Handel. Vandaag:
Vertegenwoordigers. (Herh.).
IKON/KRO/RKK
22.00 Kenmerk, actualiteitenrubriek.
IKON
22.25 Bericht van de wilde ganzen.
NOS
22.27 (S) Journaal.
22.32 Nieuws voor doven en slechthorenden.
22.37 Einde.
MAANDAG
NOS
09.00 Nieuws voor doven e
09.05 Einde.
13.00 Nieuws voor doven
13.05 Einde.
i slechthorenden,
i slechthorenden.
07.00 Rete Mia, Italiaans programma.
08.00 Télékids.
11.00 RTL-Veronique en Rete mia. Italiaans
showprogramma.
15.30 Beach Blanket Bingo, Amerikaanse
speelfilm uit 1965 van William Asher. Met:
Frankie Avalon, Annette Funicello, Deborah
Walley, Harvey Lembeck, John Ashley, Jody
McCrea, Linda Evans, Paul Lynde en Don
Rickles. De zangeres Sugar Kane springt, bij
wijze van publiciteitsstunt, met een parachute
uit een vliegtuig en landt op het strand waar ze
Frankie en zijn vrienden ontmoet. De groep is
zo enthousiast over het parachute-springen
dat ze besluiten om les te nemen. Maar dan
wordt Sugar Kane gekidnapt door Eric von
Zipper en de groep zet de achtervolging in.
17.10 Natural world.
18.00 RTL-Veronique 6 uur nieuws.
18.05 Match, sportprogramma.
18.40 Dallas, Amerikaanse serie.
19.30 RTL-Veronique Avondnieuws/Weer.
Presentatie: Jaap van Meekren en Reinier van
den Berg.
19.50 Moeder wat is het heet, Engelse come
dyserie.
20.15Geraldo, Amerikaanse talkshow.
21.00 Hill Street Blues, Amerikaanse politiese
rie.
21.50 RTL-Veronique Avondnieuws. Pre
sentatie: Sander Simons.
22.00 Columbo, Amerikaanse detective-serie.
23.15 Match, sportprogramma.
23.55 Dallas, (herh.).
MAANDAG
05.45 Ochtendprogrammering met o.a. Atou-
kado, RTL-Veronique Classique en Rete Mia.
Met om:
07.00 RTL-Veronique Ontbijtnieuws.
09.00 Ochtend- en middagprogrammering
met o.a. RTL-Veronique Classique. Channel
E en Toques et trucs.
15.30 The Edge of the night, tv-feuilleton.
15.55 As the world turns, tv-feuilleton.
16.45 Télékids.
14.35 Mutter Teresa von Kalkutta
(Madre Teresa - Premio novel
per i poviri), Japans-ltalaanse
documentaire over Moeder Tere
sa.
15.10 Unter der Sonne Kaliforni-
ens (Knots Landing). Amerikaan
se serie. Afl.: Noch ein Unterneh-
men mehr. Met: Ted Shackel
ford, Joan van Ark, Michele Lee
15.58 ZDF-Sport extra, met EK at
letiek te Split. Commentaar:
Bernd Heller en Rolf Kramer, (ca
17.00 Heute).
11.00 Das Jahr in Wald und Hur:
Zomer.
11.30 Ihre Heimat - unsere Hei
mat, programma voor Grieken,
Spanjaarden en Joegoslaven.
12.30 Aus Forschung und Lehre,
serie documentaires. Vandaag:
Warum gehen so viele Nobelpr-
i die USA? Zum Erfolg ver-
(Djungle book). Engelse speel
film uit 1942 van Zoltan Korda
naar de jeugdverhalen van
Rudyard Kipling. Met: Sabu, Jo
seph Calleia, John Oualen e.a.
India. De 2-jarige Mowgli is ver
dwaald in de jungle en de tijger
Shir Khan zit achter hem aan.
Gelukkig ontfermt de wolvin Ras-
hja zich over hem. Tien jaar later
keert Mowgli terug in zijn dorpje.
15.42 Kultur-Geschichten: Von
Balkon zu Balkon, culturele re
portage met als thema: Het bal
kon.
16.00 Hollymünd.
17.00 Berühmter Orpheus, docu
mentaire over de geschiedenis
van de mythologische figuur Orp
heus. (herh.)
18.00 Der fliegende Ferdinand,
11-delige kinderserie. Afl. 2.
18.30 Der Abenq in West 3, pro
gramma-overzicht.
18~32 Gott und die Welt: Die I
von Dunedin, reportage ove
nelope Jamieson,
Pe-
welijke bisschop in Nieuw-Zee-
land.
19.00 Aktuelle Stunde. regionaal
magazine (19.30-19.45 Sport im
Westen.).
20.00 (ZW) Die Vergessenen (Los
olvidados), Mexicaanse speel
film uit 1950 van Luis Bunuel.
Met: Alfonso Mejia, Roberto Co-
bo, Miguel Inclan e.a. Mexico
Stad. Ex-lid van jeugdbende Pe
dro komt weer op het juiste pad.
Juist als hij met een grote som
geld om een boodschap ge
stuurd wordt komt hij zijn oude
bendeleider tegen.
21.18 West 3 aktuell.
Brokken. Gasten: Moretti Hei
di. Les Arata e.a.
23.15 Bismarck und die deutsche
Einheit, portret van deze tentoon
stelling in Berlijn.
00.00 Laatste nieuws.
MAANDAG
08.55 Gymnastik im Alltag: Bewe-
gung macht Spass (13).
09.40 Telekolleg II zum Kennen-
lernen, cursus maatschappijleer,
(herh.).
10.10 Schooltelevisie.
11.25 Einde.
16.05 Teletekst-overzicht.
16.30 Schooltelevisie.
07.45 Open university.
09.50 Einde.
09.55 Playdays.
10.15 Umbrella, religieus magazi-
Leon<_
10.30 This is the day, religieus ma
gazine. Vandaag: South East.
11.00 Kim, Amerikaanse speelfilm
uit 1950 van Victor Saville. Met:
Erroll Flynn, Dean Stockwell.
Paul Lukas e.a.
12.50 Tekenfilm.
13.05 Sign extra. Take nobody's
