H
IS
SS-
Sijx.
ris
STAATSLOTERIJ;
BPSTE KANSSPEL
im MEDERLAND.
PAGINA 8
DONDERDAG 9 AUGUSTUS 1990
Menu
Tips voor trips
Het weer
V
■■anHHHHUBBn
Gematigd warm Verwachte weersituatie voor: 10-8-90 14uur
Ons weer ligt grotensdeels bin
nen de invloedssfeer v
langgerekt hogedrukgebied. De
as van dit hoog loopt vanaf de
oceaan via noord-Frankrijk naar
het zuidwesten van Duitsland. Bij
Schotland ligt een zwakke sto
ring. Deze beweegt zich oost
waarts naar Denemarken. In de
komende nacht ligt voornamelijk
de noordelijke helft van ons land
tijdelijk binnen het het bereik van
deze storing. Dit wordt daar
merkbaar door de aanwezigheid
van veel bewolking, waaruit mo
gelijk wat regen valt. Het zuiden
van het land onsnapt waarschijn
lijk aan deze overwegend lichte
regen. Morgen is het dank zij de
nabijheid van het genoemde hoog
droog. Vooral in het zuiden ko
men dan flinke perioden met zon
voor, met name in de middag. De
middagtemperaturen worden
met waarden tussen 20 graden in
het noorden en 25 graden in het
zuiden ongeveer gelijk aan die
van vandaag. Ook tijdens het ko
mende weekeinde bepaalt het ge
noemde hoog ons weer. Het
wordt dan nog iets warmer.
Weer in Europa
Noorwegen en Zweden: op donder
dag vooral in Noord- en Midden-Zwe
den nog een enkele bui. Op vrijdag
overwegend droog en iets meer zon.
Middagtemperatuur van 14 graden
aan de noordwestkust van Noorwegen
tot 23 graden in Zuid-Zweden.
Denemarken: wolkenvelden en op
de meeste plaatsen droog. Middagtem
peratuur ongeveer 20 graden.
Schotland en Ierland: overwegend
veel bewolking en af en toe regen. Mid
dagtemperatuur ongeveer 19 graden.
peratuur ongeveer 25 graden. Vrijdag
iets warmer.
Oostenrijk: zonnig. Middagtempe
ratuur ongeveer 24 graden.
Italië: op de meeste plaatsen
Engeland en Wales: perioden met
zon en overwegend droog. Middag-
temperatuur rond 22 graden, in Zuid-
oost-Engeland iets hoger. - - -
België en Luxemburg: perioden dagtemperaturen tussen 26 en 30 gra-
- - - den.
Joegoslavië: perioden met zon. In
de middag en avond enkele regen- of
onweersbuien. Middagtemperatuur
den in de Ardennen. Vrijdag ii
West-Duitsland: perioden met zon.
Vrijdag in het noorden een enkele bui.
Middagtemperatuur van 22 graden in
het noorden tot 27 in het midden en
zuiden.
Frankrijk: zonnig. Middagtempe
ratuur aan de noordwestkust, in
Bretagne en Normandië ongeveer 22
graden. Elders tussen 27 en 31 graden.
Spanje en Portugal: vrij zonnig.
Middagtemperatuur aan de noord
westkust van Spanje ongeveer 24 gra
den, aan de Portugese kust en aan de
Spaanse Costa's rond 30 graden. In het
binnenland plaatselijk temperaturen
van byna 40 graden.
Zwitserland: zonnig. Middagtem-
rond 27 graden.
Griekenland: zot
r bewolking
ig. In het noor-
t kans op een re-
gen- of onweersbui. Middagtempera-
Vrijdag 10 augustus
Zon op: 06.14 uur, zon onder: 21.15
uur; maan op: 22.13 uur. maan onder:
11.05 uur.
Waterstanden te Katwijk
Hoog water: 06.23 en 18.50 uur: laag
water: 02.05 en 14.26 uur.
vrijdag
regenkans:
wind
richting/
kracht:
°C
Wlijl'll
40%
30%
NW/3
15-23
zaterdag
60%
10%
VAR/2
13-26
zondag
50%
20%
VAR/2
15-27
30%
W/3
15-25
dinsdag
40%
50%
W/4
15-25
Max.
Min. Neer-
temp. temp.
slag
Amsterdam
zwaar bew.
20
13
0.1
De Bilt
zwaar bew.
22
12
0.1
Deelen
zwaar bew.
21
12
0
Eelde
zwaar bew.
21
14
0.1
Eindhoven
licht bew.
22
10
(1
Den Helder
zwaar bew.
19
14
0.3
Rotterdam
regen
21
13
0.2
Twente
zwaar bew.
21
11
0
Vlissingen
onbewolkt
21
15
0
Zuid Limburg
onbewolkt
22
11
0
Aberdeen
half bew.
18
12
3
Athene
onbewolkt
33
23
0
Barcelona
onbewolkt
27
20
0
Berlijn
zwaar bew.
23
15
4
Budapest
onbewolkt
20
14
3
Bordeaux
onbewolkt
27
13
0
Brussel
onbewolkt
8
0
Cyprus
onbewolkt
31
23
0
Dublin
zwaar bew.
21
15
0.5
Frankfurt
onbewolkt
23
9
0
Genève
onbewolkt
24
9
0
Helsinki
zwaar bew.
21
13
0.1
Innsbruck
half bew.
21
7
0.1
Istanbul
licht bew.
29
22
0
Klagenfurt
18
8
0
Kopenhagen
regen
18
13
0
Las Palmas
onbewolkt
37
4
Lissabon
licht bew.
34
2l"
0
Locarno
zwaar bew.
27
17
0.3
Londen
half bew.
26
14
0
Luxemburg
onbewolkt
23
12
0
Madrid
onbewolkt
32
18
0
Malaga
licht bew.
29
24
0
Mallorca
onbewolkt
30
16
0
Malta
onbewolkt
31
23
0
Moskou
onbewolkt
28
15
0
München
onbewolkt
21
9
0
Nice
onbewolkt
27
19
0
Oslo
licht bew.
22
14
1
Parjjs
licht bew.
24
13
0
Praag
half bew.
21
10
0.1
Rome
onbewolkt
28
18
0
Split
half bew.
18
0
Stockholm
zwaar bew.
18
11
0.2
Warschau
zwaar bew.
20
10
0.8
Wenen
onbewolkt
22
12
0:1
Zurich
onbewolkt
21
7
0
Bangkok
zwaar bew.
33
26
8
Casablanca
zwaar bew.
26
21
0
Damascus
onbewolkt
35
19
0
HARTIGE TAART VAN KWARKDEEG
(4-6 personen)
Kwark kan niet alleen dienen als vulling voor zoete en hartige taarten,
maar er kan ook deeg mee gemaakt worden. De vulling kunt u uiter
aard naar eigen inzicht variëren.
Paneermeel wordt vaak op de bodem van taarten gestrooid om eventu
eel vrijkomend vocht tijdens het bakken 'op te nemen'.
225-250 g magere kwark4 eetl. zonnebloemolie; 225-250 g bloem; zout;
paneermeel; 1 flinke ui; 1 rode paprika; 1 groene paprika1 gele papri
ka; 100 g ham; boter; peper en zout; 100 g geraspte kaas
Roer de kwark in een kom glad met de olie. Voeg de bloem toe en meng
alles dooreen. Strooi het zout hierover en kneed alles snel tot een soe
pel deeg. Vet een quiche- of springvorm in met boter en bekleed de
vorm met het deeg. Wand niet hoger dan ong. 22-3 cm bekleden.
Zet de vorm koel. Pel de ui en snijd deze in snippers. Halveer de papri
ka's, verwijder zaad en zaadlijsten en snijd het vruchtvlees in repen.
Versnipper de plakken ham.
Verhit boter in een ruime koekepan en fruit hierin de uisnippers en
reepjes paprika zacht. Kruid met peper en zout. Meng de reepjes ham
door het gefruite mengsel. Strooi een dun laagje paneermeel op de bo
dem van de vorm en schep de vulling erin. Bestrooi de vulling met de
geraspte kaas en bak de taart in ongeveer 30 minuten gaar in een voor
verwarmde oven van ongeveer 200C.
JANNY VAN DER LEE
Bioscopen
19.00 en 21.15
LIDO 1, 2, 3, 4, en STUDIO
(124130/133210): 'Back to the future III',
'Bird c
'Look who's talking', dag. 14.30 uur, 19.00
en 21.15 uur, al.
'Pretty Woman', al. dag. 14.30, 18.45 en
21.15 uur.
'Cry Baby', a.l. dag. 19.00 en 21,15 uur.
'Ook honden gaan naar de hemel', dag.
14.30 uur, al.
TRIANON (123875): 'Bull Durham', dag.
19.00 uur, a.l.
'War of the roses', 12 jr. dag. 21.15 uur.
Alphen
(voor reserveringen 01720-20800):
EURO 1,2,3,4: 'Pretty woman', vr. en za.
13.30, 19.30 en 22.15 uur; zo. 13.30,16.00,
18.45 en 21.30 uur; ma. t/m do. 13.30,18.45
en 21.30 uur, al.
'She's out of control', vr en za: 13.45,19.30
en 22.00 uur; zo: 13.45, 16.15, 18.45 en
21.15 uur; ma t/m do: 13.45,18.45 en 21.15
uur, al.
•Gremlins II', vr en za: 13.30, 19.30 en
22.15 uur; zo: 13.30, 16.00, 18.45 en 21.30
uur; ma t/m do: 13.30,18.45 en 21.30 uur.
'Ook honden gaan naar de hemel', dag.
14.00 uur, zo. ook 16.00 uur.
Voorschoten
(voor reserveringen 01717-4354)
GREENWAY: 'De gulle minnaar' al. vr
t/m zo 15.45 uur, 19.00 en 21.15 uur; ma
t/m do 15.45 uur.
'Shirley Valentine', al. ma. t/m do. 20.15
Look who's talking', al. vr t/m zo 15.45,
19.00 en 21.15 uur, ma t/m do 15.45 uur.
Kindervoorstellingen: 'De Reddertjes',
Wassenaar
(voor reserveringen: 01751-13269)
ASTRA: 'Look who's talking', vr V
20.00 uur, za, zo en wo 14.00 uur, al
AMSTERDAM - Van 9 tot en
met 14 augustus vormt de Am
sterdamse haven weer het decor
voor Sail Amsterdam. Uit de he
le wereld komen meer dan dui
zend zeilschepen. Daarnaast
zijn er evenementen zoals admi-
raalzeilen, drakebootraces, con
certen en laser/vuur "erkshows.
Sail Amsterdam begint met een
parade van het Noordzeekanaal
naar het Amsterdamse IJ. De
toegang is gratis. Voor meer in
formatie: 020-266444.
LOSSER - Van 9 tot en met 12
augustus wordt in Losser het
Breugheliaans festijn gehou
den. Het bestaat uit een Breug-
helmarkt, een kramerie waarbij
de winkeliers in de traditionele
Breugheldracht lopen, een le
vend schilderij, sportdemon-
straties en een muziekfestival.
Op vrijdag duurt de markt van
16.00 tot en met 23.00 uur, zater-
10.00 tot 23.00 uur en
'an 11.00 tot en met
De toegang is gratis,
er informatie: 05423-
dag
zondag
18.00 u
Voor
82570.
NEDERWEERT-EIND - Op 12
augustus is in Nederweert-eind
de tijd een stukje teruggedraaid.
Er zijn demonstraties van oude
ambachten, straatmuziek en fol
klore. Bewoners dossen zich uit
in de kledij van vroeger met
marskramers en veldwachters.
De folkloristische dag begint
om 13.00 uur en duurt tot 18.00
uur. De toegangsprijs is f7,50
per persoon. Voor meer infor
matie: 04950-36800.
ROTTERDAM - Tot en met 2
september is in museum de
Dubbele Palmboom in Rotter
dam de tentoonstelling 'het oog
wil ook wat' te zien. Deze expo
sitie laat een collectie zien van
brillen, optische en medische
instrumenten, boeken en op
tiekgravures. Het museum is ge
opend van dinsdag tot en met
zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur
en zondag van 13.00 tot 17.00
uur. De toegang is f3,50 voor
volwassenen en fl,75 voor pas
65-houders. Voor meer informa
tie: 010-4761533.
Ziekenhuizen
Ongevallendienst
Elke dag Academisch Ziekenhuis behal
ve van dinsdag 13.00 tot woensdag 13.00
uur (Diaconessenhuis) en van vrijdag
13.00 tot zaterdag 13.00 uur (Elisabeth
Ziekenhuis) EHBO ziekenhuis Rijnoord
elke dag geopend.
Bezoekuren
Diaconessenhuis (tel. 071-178178): da
gelijks 14.30-15.15 uur en 19.00-19.45
uur. Afdeling intensieve zorg
10.30-11.00 uur en 19.00-19.30 uur en na
overleg.
Kinderafdeling: 10.30-19.00 uur, na
overleg met de dienstdoende verpleeg
kundige.
Jongerenafdeling: 14.30-15.15 uur en
19.00-19.45 uur.
St. Elisabeth Ziekenhuis (tel.
071-454545): volwassenen 14.00-14.45
uur en 18.30-19.30 uur. Klasse afd.
11.15-12.00 uur, 14.00-14.45 uur en
18.30-19.30 uur.
Kraamafdcling gynaecologie:
15.00-15.45 uur en 18.30-19.30 uur, al
leen voor vaders bovendien van
19.30-21.00 uur.
Afdeling Special Care: 10.30-11.00 uur
en 19.00-19.30 uur en na overleg met de
dienstdoende verpleegkundige.
Intensieve verpleging: 14.00-14.30 uur
en 19.00-19.30 uur.
Sportblessures: maandag 19.30-20.30
deren) 14.15-15.00
Avondbezoekuur afdeling Verloskunde
19.30-21.00 uur. (Uitsluitend voor Part
ners/echtgenoten.
Voor zwangeren: zaterdag en zondag
van 10.00 tot 11.00 uur, uitsluitend
partners/echtgenoten
r ouders
overleg met de
Kinderafdelingen:
genomen kinderen
zoek mogelijkheid
hoofdverpleegkundige.
Voor andere bezoekers gelden de volgen
de tijden: keel-, neus- en oorheelkunde
en neurologie: 14.15-15.00 uur en
18.30-19.30 uur; oogheelkunde en heel
kunde 14.15-15.00 uur en 18.30-19.00
Kinderkliniek: zalen voor peuters, kleu
ters en grote kinderen: 15.15-17.00 uur;
babyzaal en boxenafdeling: volgens af
spraak met de hoofdverpleegkundige.
Rijnoord (tel. 01720-33771): 14.30-15.15
uur en 18.30-19.30 uur. Extra bezoek
hartbewaking: 11.00-11.30 uur.
Kraamafdeling: bezoek voor vaders ge
hele dag in overleg met hoofd afdeling.
Overigen van 14.30-15.15 en van
Kinderafdeling: bezoek voor ouders ge
hele dag in overleg met hoofd afdeling.
Overigen van 14.30-15.30 uur.
MAGISCH FIGUUR
In elk vakje dient een letter te wor
den ingevuld, waardoor zowel hori
zontaal als verticaal woorderi van
navolgende betekenis verkregen
kunnen worden:
1 militaire rang
eigen kinderen. 2 draaierig
3 bedoeling
4 met zichzelf ingenomen persoon
Oplossing 8/8
Horizontaal: 1 nar, 4 aks, 7 maté, 8
sate, 10 Ido, 12 are, 13 milligram, 16
Ir., 17 eer, 18 ms., 19 inrit, 20 ia, 22
toe, 23 P.R., 25 schootvrij, 28 Ate, 29
eis, 30 roem, 32 keet, 33 Eli, 34 ram.
Verticaal: 1 nadir, 2 atol, 3 re, 4 as, 5
kaar, 6 stram, 7 mimi, 9 Eems, 11
wierook, 14 lento, 15 griet, 20 Isar,
21 actie, 23 priem, 24 rijst, 36 heel, 27
veer, 31 mi, 32 ka.
LEIDSCH DAGBLAD
DIRECTIE:
G. P. Arnold.
HOOFDREDACTIE:
Jan Qeert Majoor
•Ruud Paauw (Adj.)
HOOFDKANTOOR.
Witte Singel 1, 2311 BG, Leiden
Telefoon 071-161400
REGIOKANTOREN:
Julianastraat 19, 2405 CG
Alphen a/d Rijn. 01720-93961
Vuurbaakplein 11,2225 JB
Katwijk. 01710-12383.
Grachtweg 53a. 2161 HM
Lisse, 02521-13634
POSTADRESSEN
Postbus 54. 2300 AB Leiden.
Postbus 83.2400 AB Alphen a/d Rijn.
TELEFAX
Leiden advertenties 071-143480.
Leiden redactie 071-161488.
Alphen 01720-73933.
ADVERTENTIES
ma.-vrij. van 8.00-17.00 uur.
Telefoon 071-161400.
UITSLUITEND VOOR
RUBRIEKSADVERTENTIES
(Sleuteltjes): Telefoon 071-143545.
ABONNEMENTEN
Tel. 071-161400
bij vooruitbetaling (incl. BTW)
per maand (alleen via
automatische incasso)
VERZENDING PER POST:
per kwartaal
LOSSE NUMMERS
NABEZORGING:
ma.-vrij. 18.00-19.30 uur
zaterdag 13.00-14.00 uur
Telefoon: 071-161400.
ƒ105,75
1.35
KABELKRANT:
Redactie 071-161420
Advertenties 071-161363.
Uitgeversmaatschappij
Leidsch Dagblad B.V.
een Werkmaatschappij van
Damiate Holding B.V.
Aangesloten bij de Gemeenschappelij
ke Persdienst (GPD), met correspon
denten in binnen- en buitenland.
ALPHENS DAGBLAD
VERKLARING DER TEKENS
Beurs Amsterdam
Noteringen van donderdag 9 augustus 1990 (tot 12:30 uur)
AANDELEN
binnenland
meest aktief
geveke
goudsn.1
grssso
gfotsefte
jnduslmi)
mg bb kond
binnenland overige 390M
rgr
8/TVO 5^/4 80-94
Sij:~
ïiêB
|jpL
BS
raas
2SS»
n»t>7^8W>5
nwb 6^/2 86-06
nwb 6 /4 8606
SIL
nmb9'/4 84a
nmb 9 90p95
cwhsWK
ssga,
rvnb 6®M 87p93
r.mb6'/4 86p90
nrrt 6'/4 68p96
obl.lndex/eff.rend.(c.b.s.)
3-5 jur
S8|aa/
5 langst). 9.03
Goud en zilver
Goud 21.760-22.360. vorig» 21.470-
Zilver 245-315. vorige 240-310.
Buitenlands geld
Op 9 aug. (lot 17.00 uur) hanteert
Beursoverzicht
Herstel Damrak zet door
AMSTERDAM (TD) - De aan het de Amster
damse effectenbeurs genoteerde hoofdfond
sen hebben zich donderdagochtend over een
breed front hersteld. Van de 43 fondsen no
teerden er 35 hoger, vier lager en eveneens
vier gelijk. Om '10.00 uur kwamen de halfjaar
cijfers van Philips af. De nettowinst bedroeg
ƒ43 miljoen. Dit was welist
daling vergeleken met het e
nieuws verwacht. De koers s
ndub-
ïcht. De koers steeg negen d
I7.40. De kwartaalcijfers van
ninklijke Olie stonden eveneens op het pro
gramma. Voor dat het nieuws bekend was
daalde de koers al tot een niveau van
147,40. een daling met een gulden. Onmid-
14.45 16,15
jap.y»n (10.000) 115.00 121.00
joeg.din. (100 nieuw) 13.50 17.75
noors» kroon (100) 27.60 30.10
oosuch.ll. (100) 15.70 16.25
poriescudo (100) 1.18 1.36
tSS^ffilOO? 0.M00 0
5 13575
een dubbeltje vanaf. Dit oordeel van de han
del was mild te noemen, omdat de kwartaal
winst vergeleken met dezelfde periode in
1989 bijna gehalveerd bleek.
De overige drie internationals profiteerden
nog volop van het technisch herstel dat mo
menteel gaande is na de grote verliezen van
maandag. Akzo steeg negen dubbeltjes tot
102,50. KLM klom veertig cent en kwam uit
op 27,40 en Unilever voegde 1,70 toe aan
de waarde van het aandeel op 149,10.
De dollar noteerde 1.7930, bijna een cent la
ger dan het slot van de voorgaande dag. Uit
Tokyo kwam vandaag het nieuws dat de Nik
kei-index 3,13 procent lager was gesloten. De
Dow Jones- index daarentegen won 24,27
punten.
De daler van de ochtend van de ochtend was
het Rotterdamse raambekledingsprodukten-
bedrijf Hunter Douglas.
Speciaal voor de mensen die
vorige maand geen staatslot kochten:
wordt, is toch aardig,
aan dat zij nog tot en
tientje tot
verkoop deze maand sluit. Ruim 1 miljoen prijzen
een half miljoen, dus waar wacht u nog
GEEN MOOIER LOT DAN 'N STAATSLOT
