i
FAMILIEBERICHTEN
m pont
„a6 sanctos
om
Het onderbewustzijn
maakt de mens
tot slaaf
Epilepsie?
SLAGERIJ BORSJES
[Sl-
BOLLÉ
"Vaste rots van mijn behoud"
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zjj
voor ons is geweest, delen wü u mede dat na
een liefdevolle verzorging in Huize "De Vlietste-
de" van ons is heengegaan onze lieve moeder
ALIDA TEUEUR
weduwe van ADRIANUS HOGEWONING
op de leeftijd van 84 jaar
Oegstgeest:
G. BOOM-HOGEWONING
L. BOOM
Rijnsburg:
A. ROODBERGEN-
HOGEWONING
H. C. M. ROODBERGEN
K. KNIJFF-HOGEWONING
A. A. W. KNIJFF
Breda:
J. HOGEWONING
S. M. J. HOGEWONING-
BOTERMANS
klein- en achterkleinkinderen
RÜnsburg. 22 juni 1990
Huize "De Vlietstede"
Corresp.adres: H. C. M. Roodbergen
Petr. van Saxenstraat 57
2231 LS Rijnsburg
Onze moeder en oma is opgebaard in de aula
van Huize "De Vlietstede" aan de Smidstraat
68a te Rijnsburg. alwaar gelegenheid zal zijn
tot condoleren dinsdagavond van 8.00 tot 9.00
De rouwdienst zal gehouden worden
dag 27 juni a.s. om 2.00 uur n.m. in de Herv. Gro
te of Laurentiuskerk aan de Kerkstraat te
Rijnsburg. waarna de begrafenis zal plaatsvin
den op de Herv. begraafplaats aldaar.
Geheel onverwacht is uit ons midden wegge
nomen. op de leeftijd van 64 jaar. mijn lieve
man. onze dierbare vader, schoonvader en opa
FRANS SWAGERS
J. SWAGERS-BLOK
ARIE en RIA
JANNEKE en MIRANDA
WILLEM en EVA
SANDRA. PATRICK
COR en ASTRID
MATHIJS
23 juni 1990
Willem de Zwijgerlaan 45
2316 CV Leiden
Gelegenheid tot afscheid nemen dinsdag van
19.00 tot 19.45 uur in het Rouwcentrum Van
der Luit. Willem de Zwijgerlaan 179. Leiden.
Thuis geen bezoek - geen bloemen
De crematie is bepaald op woensdag 27 juni
a.s. om 13.45 uur in het crematorium "Ocken-
burgh", Ockenburghstraat 21Den Haag-Loos-
duinen.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van het
crematorium.
Vertrek van het Rouwcentrum om 12.45 uur.
Tot onze grote droefheid is. toch nog onver
wacht, van ons heengegaan onze lieve moe
der. schoonmoeder, grootmoeder en over
grootmoeder, zuster, schoonzuster en tante
HENDRIKA H0FSTRA-K00Y
weduwe van WYBE HOF5TRA
in de leeftijd van 94 jaar
W. HEUVELMAN-HOFSTRA
A. HEUVELMAN
J. HOFSTRA
C. HOFSTRA-RIETVELD
J. LIGTVOET-HOFSTRA
H. LIGTVOET
kleinkinderen,
achterkleinkinderen
en verdere familie
23 juni 1990
Correspondentieadres:
J. Ligtvoet-Hofstra
Bartokstraat 144, 2324 BM Leiden
Gelegenheid tot afscheid nemen woensdag
van 19.00-19.45 uur in het Rouwcentrum Van
der Luit. Willem de Zwijgerlaan 179. Leiden.
De crematie is bepaald op donderdag 28 juni
a.s. om 11.45 uur in het crematorium "Ocken-
burgh", Ockenburghstraat 21Den Haag-Loos
duinen.
Na de crematie is er gelegenheid tot condole
ren in de ontvangkamer van het crematorium
Na een zeer langdurig lijden overleed in de
nacht van 24 juni 1990 onze dierbare vader,
schoonvader, groot- en overgrootvader
WILHELMUS JOHANNES MARIA
SIES
geboren op 22 mei 1905 te Den Haag
H. H. M. SIES
C. W. A. SIES-VAN SCHIE
Den Haag:
M. A. C. PERSOON-SIES
N. B. J. M. PERSOON
Leiderdorp:
H. W. M. SIES
R. H. L. SIES-SCHOLTE
Zoeterwoude-
Rjjndijk:
A. G. M. SIES
E. H. M. SIES-VORST
klein- en achterkleinkinderen
Warmond. Huize "Mariëngaerde"
Corr.adres: Tollenaarsingel 38
2352 JN Leiderdorp
Wjj bidden voor hem tijdens de Avondwake,
welke gehouden wordt in de kapel van "Ma
riëngaerde". Mgr. Aengenentlaan 3 te War
mond. op woensdag 27 juni om 19.00 uur. Daar
na is er gelegenheid voor condoleances.
De Uitvaartdienst vindt plaats op donderdag
28 juni om 11.00 uur in dezelfde kapel. Vervol
gens wordt hij bijgezet in het familiegraf op de
R.K. Begraafplaats St. Barbara aan de Binck-
horstlaan te Den Haag om circa 13.00 uur. Ook
na deze plechtigheid is er gelegenheid voor
condoleances in de aula van de begraafplaats.
"De Heer is mijn Herder".
Psalm 23
Na een liefdevolle verpleging in Huize "De Wil-
bert". heeft de Heere uit ons midden weggeno
men mijn lieve moeder en onze groot- en over
grootmoeder
TRIJNTJE REMMELZWAAL
i de ouderdom van 87 jaar
Onze moeder en oma is opgebaard in de rouw
kamer. Zuidstraat 103. Katwijk aan Zee. al
waar gelegenheid zal zijn tot condoleren op
maandag 25 en dinsdag 26 juni 's avonds van 7-
Geen bloemen.
De rouwdienst zal gehouden worden D.V. op
woensdag 27 juni a.s. 's middags om 1.15 uur in
het Herv. Kerkelijk Centrum. Voorstraat 74,
Katwijk aan zee, waarna de begrafenis zal
plaatsvinden omstreeks 2.00 uur op de be
graafplaats "Duinrust" aan de Parklaan te Kat
wijk aan Zee.
Na een langdurig, moedig gedragen lijden is in
vrede ontslapen mijn lieve vrouw, onze dierba
re moeder, schoonmoeder, oma. schoonzuster
en tante
CATHARINA ANTH0NIA DIRKJE
WALLAARD-LENS
in de leeftijd van 83 jaar
A. P. WALLAARD
J. WALLAARD
C. T. WALLAARD-NIEVAART
ANDRÉ
en verdere familie
Leiden. 24 juni 1990
Bejaardencentrum "Lorentzhof, kamer 216
Lorentzhof 1
Correspondentieadres:
Charlotte de Bourbonhof 3
2316 GV Leiden
Gelegenheid tot afscheid nemen woensdag
van 19.00 tot 19.45 uur in het Rouwcentrum
Van der Luit. Willem de Zwjjgerlaan 179. Lei
den.
Thuis geen bezoek - geen bloemen
De rouwdienst is bepaald op donderdag 28 juni
a.s. om 12.15 uur in de aula van "Lorentzhof",
waarna om 14.00 uur de crematie zal plaats
vinden in het crematorium "Eikelenburg". Eike-
lenburgerlaan te Rijswijk.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van het
crematorium.
Heden heeft de Heere tot Zich genomen, mijn
geliefde man. onze liefhebbende vader en onze
lieve opa
WILLEM DONKERBROEK
in leven Luitenant ter Zee der 2e klasse,
oudste categorie b.d..
echtgenoot
HENDRIKA TREEP
in de leeftijd van 72 jaar
Katwijk:
H. DONKERBROEK-TREEP
W. B. DONKERBROEK
N. DONKERBROEK
VAN DU1JN
Olst:
J. J. DONKERBROEK
A. DONKERBROEK
VAN DER PERK
Katwijk:
F. H. LANGEWEG-
DONKERBROEK
A. H. LANGEWEG
H. J. DONKERBROEK
M. DONKERBROEK-
MOOYEKIND
W. J. YPMA
M. C. C. E. YPMA-
VAN TILBURG
en kleinkinderen
- geen bezoek i
huis.
De uitvaartdienst zal D.V. worden gehouden
op donderdag 28 juni. 's middags om 1.30 uur in
de Geref. Open Hofkerk. Rijnstraat 18 te Kat
wijk aan den Rijn. waarna de begrafenis zal
plaatsvinden omstreeks 2.30 uur op de Alge
mene begraafplaats aan de Kerklaan te Kat
wijk aan den Rijn.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de
begrafenis in de zaal van de Open Hofkerk.
Opdrachten tot plaatsing van
rouwadvertenties kunnen van maandag t/m
vrijdag tót 10.00 uur worden aangeboden voor
dezelfde dag; voor plaatsing op zaterdag
vrijdagavond tot 24.00 uur in de brievenbus,
Witte Singel 1, Leiden.
BEGRAFENISSEN
CREMATIES
LAMMERMARKT 43 LEIDEN
TEL. 071 12 66 18
U kunt notuurlijk ook zélf bij al onze lezers door de brievenbus gaan
roepen wat u in de aanbieding heeft...
Het zorgt dat u niet optimaal kunt functioneren als individu, dat u
dingen die u dwars zitten niet effectief kunt aanpakken en dat u uw
eigen reakties soms niet kunt begrijpen
ONTDEK HOE U UW ONDERBEWUSTZIJN
ONDER CONTROLE KUNT HOUDEN
Koop en lees DIANETICS, De Moderne Wetenschap van Mentale
Gezondheid. Een boek met ontdekkingen die belangrijker zijn voor de
mens dan de ontdekking van het wiel of het vuur Voor slechts 24.90
heeft u dit boek al in huis.
- BESTEL VANDAAG NOG -
JA, stuur mijexemplaren van het boek DIANETICS®
Naam
Adres
Postcode.
Plaats
Betalingswijze:
O Met ingesloten cheque
t.w.v.
Na aflevering door de
accept-girokaart die met
het boek meegestuurd
wordt
Stuur deze bon in een gesloten envelop zonder F
DIANETICS PROMOTIONS, Antwoordnummer 11022, 1000 PB Amsterdam
Zet jezelf niet buitenspel
Nederland telt ruim 90.000 mensen met
epilepsie. Er is nog iets: de Epilepsie
Vereniging Nederland (EVN). Zij is een
belangenvereniging van en voor mensen
met epilepsie. Dit jaar vinden weer
regionale en lokale info-markten plaats.
Waarschijnlijk ook in uw omgeving. Kom
langs. Ruim 90.000 mensen
hebben epilepsie, zijn enige
nieuwe leden dan teveel I f N
gevraagd7
Voor alle informatie: tPILEFSIE VERENIGING NEDERLAND
(030)66.00.64. ot r\ r\^> f\^=P
schrijf: postbus 9840,
3506 GV Utrecht. EPILEPSIE EN MAATSCHAPPIJ
De slager waar het gehakt zo lekker is!!
Kilo schouderkarbonade8,00
Kilo runderriblappen12,95
Dinsdag 4 tartaar halen 3 betalen
Woensdag gehaktdag
kiló gehakt h.o.h7,5U
250 gr. paarderookworst2,00
150 gr. leverkaas1,90
150 gr. tongeworst1,60
100 gr. filet americain1,60
Haarlemmerstraat 209, Leiden, tel. 071-126413.
Cabaretière BRIGITTE KAANDORP
verandert Antonius Clubhuis in nachtclub
"CHEZ ANTOINE".
Begeleid door een 6 man sterke band zal Brigitte Kaandorp geheel onver
wacht onze stad een aantal zeer zwoele zomeravonden bezorgen.
Data: maandag 25 juni t/m zondag 1 juli.
Plaats: Antonius Clubhuis, Lange Mare 43, Leiden.
Tijd: 21.30 uur (zaal open 20.30 uur).
Kaarten 12,50: - Voor aanvang van de shows aan de zaal.
- Voorverkoop bij eet-drink- en kunstlokaal
Timmerman Timmerman, Botermarkt 9, Leiden.
Gevraagd
BOLLENPELLERS/STERS
Vooi vervoer vanaf station Leiden
wordt gezorgd.
Jac. Uittenbogaard Zn. b.v.
Robijnslaan 23, Noordwijkerhout
Tel. 02523-73762, na 17.00 uur 75486.
L00DGIETERSBEDRIJF
A. Barendse
GAS-, WATER-,
EN DAKWERKZA/
Kontoor en Leliestraat 44-54,
werkplaats: 2313 BH Leiden
Kortom, voor al uw loodgietei
zoon
RIOOL
\MHED
swerk
)V
EN
oett u gewoon
07f - 14
17 71
TANDENWINKEL
openingstijden ma. t/m vrij. 9-17 ui
zaterdag 10-12 uur
prothese specialist
erkend laboralorium lid V.T.L.
reparaties klaar terwijl u wacht
persen van nieuwe platen in uw 01
de kunstgebit
vervaardiging van kunstgebitten
tevens 1-dagsbehandeling
specialist in mondverzorgingsart.
01719- 18193/18491
KERKSTRAAT 44 NOORDWIJK-BINNEN
b g g. (voor spoedgevallen) 01719-11145
Bij exploit van ondergetekend*
van 21 juni 1990 is ten verzoeke
van de Gemeente Voorschoten te
Voorschoten aan Elisabeth Marie
Hendriksen, woon- of verblijf
plaats onbekend, betekend eer
proces-verbaal van beslag ondei
derden van deurwaarder F. J. van
Kampenhout te 's-Gravenhage.
zoals in dit exploit en voormeld
proces-verbaal breder omschre-
Een afschrift van dit exploit kan
verkregen worden bij:
E. Schoenmaker, toegevoegd-
kandidaat-deurwaarder t.k.v.
R. A. C. van Vliet,
gerechtsdeurwaarder,
Hoge Rijndijk 45,
LEIDEN.
ir/ü
"O
=7~:
AUTO-TRUCK
VERHUUR
LEIDEN:
St. Aagtenstraat 4-14
GROTE FRUITVERKOOP
Iedere maandag dinsdag
in de Groenoordhallen Lei
den tijdens de Veemarkt van
8-1 uur bij W. J. Sira.
Holl. Doré aardappelen
per kilo90 ct.
1 doos 100 stuks vol sap
pers sinaasappelen 25,00
Bestellingen worden
gratis thuisbezorgd.
W. J. Sira
Leiden, tel. 224769
Hogewoerd 37, Leiden
tel. 071 - 122412
Breestraat 89a
2311 CK Leiden
071-123757 of
070-3523569
aanvang september 1990
AVONDOPLEIDINGEN
management/marketing
stafmanagement en p.r.
NIMA-A
notuleren
toerisme (ook SEPR)
medische terminologie
secretariaatsmedewerkster
Stuur voor gratis studiegids de bon naar ons hoofd
kantoor, Symonszstraat 14, 2584 CX Den Haag.
Opleiding:1
Naam:
Adres:
Postcode:Woonplaats: