1°-5
VRIJDAG 8 JUNI 1990
Buiig weekend
Tijdens het weekeinde is het koel
en vallen er enkele buien. Dit wis
selvallige weer wordt veroorzaakt
door een lagedrukgebied bij ons
in de buurt, dat ook in de boven
lucht is ontwikkeld. Dit systeem
trekt maar langzaam naar het oos
ten weg. Er is over het algemeen
veel bewolking. In het noordwes
ten van het land schijnt ook af en
toe de zon. Daar de lucht onsta
biel van opbouw is, vallen er en
kele buien, mogelijk met onweer.
Vannacht daalt het kwik tot
omstreeks 9 graden. Morgenmid
dag wordt het niet veel warmer
dan 16 graden. De wind waait uit
west tot noordwest en neemt
overdag toe tot matig en langs de
kust mogelijk tot krachtig. Ook
zondag valt er nog een bui en de
zon laat zich dan nauwelijks zien.
Na het weekeinde blijft het op
de meeste plaatsen droog en krij
gen de perioden met zon de over
hand. De middagtemperatuur
gaat dan omhoog en bereikt in het
midden van de week een waarde
van ongeveer 19 graden.
Weer in Europa
Noorwegen en Zweden:
Droog en perioden met 2
in het zuiden meer bewolking en
perioden met regen. Middagtem
peratuur van 15 graden in het
noorden tot 18 a 20 graden elders.
Britse Eilanden: Half- tot
zwaar bewolkt en vooral vandaag
enkele buien. Middagtempera
tuur ongeveer 15 graden.
België en Luxemburg: Half-
tot zwaar bewolkt en buien, som
mige met onweer. Middagtempe
ratuur ongeveer 15 graden.
Duitsland: Half- tot zwaar be
wolkt en nu en dan buien, sommi
ge met onweer. Middagtempera
tuur rond 16 graden, in het noord
oosten iets hoger.
Frankrijk: Half- tot zwaar be
wolkt en enkel regen- of onweers
buien. Aan de Rivièra droog en
perioden met zon. Middagtempe
ratuur van 15 grden in het noord
westen tot 24 graden aan de Ri-
Spanje en Portugal: Zonnig,
maar aan de noordkust ook enke
le wolkenvelden. Middagtempe
ratuur van 18 graden aan de
noordkust, 25 tot 28 graden langs
de Middellandse Zeekusten en 30
tot 35 graden in het zuiden van
Spanje. In Portugal circa 26 gra
den.
Zwitserland: Zwaar bewolkt
en vooral aan de noordkant van
Verwachte weersituatie voor: zaterdag 9 juni 14.00 uur
\ls verplaalsings
misl L lage-druk .1000- 'uct"[j™h
mistbanken H hoge-dmk -| g temperatuur
de Alpen buien, sommige met on
weer. Middagtemperatuur circa
16 graden, in het zuidoosten rond
20 graden.
Oostenrijk: Veel bewolking en
nu en dan buien, mogelijk met
onweer. Middagtemperatuur cir
ca 21 graden.
Italië: Perioden met zon, maar
in het noorden vooral later op de
dag ook een enkele regen- of on
weersbui. Middagtemperatuur
circa 27 graden.
Griekenland: Perioden met
zon en in het noorden later op de
dag kans op een lokale regen- of
onweersbui. Middagtemperatuur
van 27 graden aan de kust en op
de^. eilanden tot 33 graden in het
noorden.
maan op: 23.25 uur, maan onder: 05.29
Waterstanden te Katwijk
hoog water: 04.42 en 17.09 uur: laag
tvater: 00.36 en 12.48 uur.
regenkans:
wind
richting/
kracht:
33
20%
80%
W/4
9-16
zondag
20%
60%
ifiiii
maandag
30%
30%
■fli
10-17
dinsdag
40%
10%
N/3
11-18
woensdag 40%
WBËÊÈ
12-19
onbewolkt 37
Tips voor trips
GEGLACEERDE WORTELTJES MET KRUIDEN
(4 personen)
Glaceren is een mooi woord voor het geven van een boter of suikerlaagje
(of een combinatie van beide) op een groente. Door het laagje gaat de
groente mooi glanzen. De ervaren kok voegt aan het begin van het kook-
proces alle ingrediënten aan het kookwater toe en laat de groente zo lang
koken tot alle vocht verdampt en de groente alleen nog maar zachtjes prut
telt in de boter of suiker of in beide. Bent u niet zo ervaren met dit kookpro-
ces volg dan onderstaand recept.
ong. 600 g worteltjes, 3 dl kippebouillon. 1 volle eetl. boter, 1-2 tlieel. licht
bruine basterdsuiker, 1 dessertl. kervelblaadjes, of 1/2 eetl. kleingeknipte
dragonblaadjes.
Maak de worteltjes schoon en breng ze in de kippebouillon aan de kook.
Kook de worteltjes bijna gaar in ongeveer 15 min. Als het vocht niet ver
dampt is, giet de groente af. Voeg de boter bij de worteltjes en als deze ge
smolten is, bestrooi de worteltjes dan met de basterdsuiker. Schud de pan
meerdere malen om zodat alle worteltjes met een flinterdun boter-suiker
laagje worden bedekt. Strooi de kruiden over de worteltjes en schud de
pan opnieuw een aantal malen om. Laat alles nogmaals kort doorwarmen
en serveer de worteltjes. Lekker bij varkensvlees en gekookte of gebakken
kleine aardappeltjes.
JANNY VAN DER LEE
Bioscopen
'Young Einstein', dag. 18.45
za. en woe. 13.45. 18 45 en
13.45, 16.15. 18.45 en 21.15 i
Oliver Co.', za.. zo. en w
14.00 v
19.00 en 21.15 uur, zo ook 14.30 i
LIDO 1, 2, 3, 4, en STUDIO (124130/-
133210): 'Look who's talking', al.
'Internal affairs', 12 jr.
'Tango Cash', al.
'She devil', dag. 14.30,19.00 en 21.15 uur,
al.
'Family Business', dag. 18.45 en 21.15
uur, vr., ma., di. en do. ook 14.30 uur. al.
'De reddertjes', za., zo. en woe. 14.30 uur.
TRIANON (123875): 'Geen opgave c
REX (125414): Geen opgave ontvangen.
KIJKHUIS (142895)
'The unbearable ligthtness of being', vr.
t/m do. 20.30 uur.
'Sex, lies and videotape', vr. t/m ma. 20.00
en 22.15 uur.
'The man and his dream', di. t/m do. 20.00
en 22.15 uur.
Alphen
(voor reserveringen 01720-20800):
EURO 1, 2, 3.4: 'Born on the fourth of ju-
ly\ dag. 20.15 uur, zo. 16.00 en 20.15 uur,
'Look who's talking', dag. 18.45 en 21.15
uur, za. en woe. 13.45, 18.45 en 21.15 uur,
zo. 13.45, 16.15, 18.45 en 21.15 uur, al.
'Turner Hooch', dag. 18.45 en 21.30 uur,
za. en woe. 13.45, 18.45 en 21.30 uur, zo.
13.45, 16.15, 18.45 en 21.30 uur, al.
(voor reserveringen 01717-4354)
GREENWAY- 'War of the
zo. 21.15 uur, ma. t/m do. 20.15
'Young Einstein', vr. en za. 19.00
t/m woe. 14.00 en 15.45 uur. a!.
'Shirley Valentine", vr. en za. 19.00
21.15 uur, zo. t/m do. 20.15 uur, al.
'Romuald Juliette', zo. en do. 20.15
al.
'Dead poets society', vr. t/n
21.15 uur, ma. t/m do 20.15 uur.
Kindervoorstellingen: 'Oliver en Co.'
BERGEN OP ZOOM - Het
weekeinde van 8'tot en met 10
juni staat Bergen op Zoom bol
van de jazz. De bands treden op
in een aantal cafés, in een tent en
op straat plaats. Tevens wordt
op zaterdagavond een kroegen
tocht gehouden. De optredens
beginnen op vrijdagavond om
20.00 uur in de tent, zaterdag
overdag zijn er streetparades.
Op zondag beginnen om 19.00
uur de optredens in de tent. De
optredens in de tent zijn gratis.
De kaart voor de kroegentocht
is 10 gulden. Voor meer infor
matie: 01640-66000.
HARMELEN - Op zondag 10 ju
ni wordt in Harmeien de boeren-
dag gehouden. De boerendag
bestaat uit dressuurrijden, een
concours hippique, volksdan
sen, schapen scheren, oude am
bachten en voor de kinderen
poppenkastvoorstellingen, 's-
Avonds is er een optreden van
Margriet Eshuis. Deze dag be
gint om 12.00 uur. het optreden
begint 's avonds om 20.30 uur.
De toegang is 2,50 gulden per
persoon, het optreden is 12,50
gulden per persoon. Voor meer
informatie: 03484-4552.
SLIEDRECHT: Op 8 en 9 juni
wordt in Sliedrecht het Bagger-
festival gehouden. Dit bestaat
uit een vlootschouw met bag-
gervaartuigen, een braderie, een
jazzconcours, een expositie m
het Sliedrechts Museum over de
Merwelanden en een expositie
in het Baggermuseum. kano-
wedstrijden en een optreden
van Lee Towers. Dit festival be
gint op vrijdag om 17.00 uur en
's avonds om 24.00 uur begint
het optreden van Lee Towers.
Zaterdag begint de braderie om
9.00 uur en om 20.00 uur begint
het slotfeest. De toegang is gra
tis. Voor meer informatie:
01840-12000/13482.
DELFT - In het weekeinde van 9
en 10 juni zal de vereniging
Murphy's Heroes de Slag bij Wa
terloo naspelen in het Legermu
seum te Delft. De grote slag
wordt in de tent op het museum
terrein nagespeeld en duurt net
als toen twee dagen. Het muse
um is op deze dagen geopend
van 10.00 tot 17.00 uur. De toe
gangsprijs is 2 gulden per per
soon. Voor meer informatie:
015-150500.
'War of the Roses',
Ziekenhuizen
Ongcvallcndienst
Elke dag Academisch Ziekenhuis behal
ve van dinsdag 13.00 tot woensdag 13.00
uur (Diaconessenhuis) en van vrijdag
13.00 tot zaterdag 13.00 uur (Elisabeth
Ziekenhuis) EHBO ziekenhuis Rijnoord
elke dag geopend.
Bezoekuren
Diaconessenhuis (tel. 071-178178): da
gelijks 14.30-15.15 uur en 19.00-19.45
uur. Afdeling intensieve zorg
10.30-11.00 uur en 19.00-19.30 uur en na
Kinderafdeling: 10.30-19.00 uur. na
overleg met de dienstdoende verpleeg
kundige.
Jongerenafdeling: 14.30-15.15 uur en
19.00-19.45 uur.
St. Elisabeth Ziekenhuis (tel.
071-454545): volwassenen 14.00-14.45
uur en 18.30-19.30 uur. Klasse afd.
11.15-12.00 uur, 14.00-14.45 uur en
18.30-19.30 uur.
Kraamafdeling gynaecologie:
15.00-15.45 uur en 18.30-19.30 uur. al
leen voor vaders bovendien van
19.30-21.00 uur
Afdeling Special Care: 10.30-11.00 uur
en 19.00-19.30 uur en na overleg met de
dienstdoende verpleegkundige.
Intensieve verpleging: 14.00-14.30 uur
en 19.00-19.30 uur
Sportblessures: maandag 19.30-20.30
deren) 14.15-15.00
Avondbezoekuur afdeling Verloskunde
19.30-21.00 uur. (Uitsluitend voor Part
ners/echtgenoten.
Voor zwangeren: zaterdag en zondag
van 10.00 tot 11.00 uur, uitsluitend voor
partners/echtgenoten en eigen kinderen.
Kinderafdelingen: voor ouders van op
genomen kinderen is er een ruime be
zoek mogelijkheid in overleg met de
hoofdverpleegkundige.
Voor andere bezoekers gelden de volgen
de tijden: keel-, neus- en oorheelkunde
en neurologie: 14.15-15.00 uur en
18.30-19.30 uur, oogheelkunde en heel
kunde 14.15-15.00
FIGUURPUZZEL
Horizontaal: 1. verdovingsmiddel;
6. zeilvaartuig; 7. scheikundig ele
ment; 8. waterrijk weiland.
18.30-19.00 Oplossing 4/6:
Kinderkliniek: zalen voor peuters, kleu
ters en grote kinderen: 15.15-17.00 uur;
babyzaal en boxenafdeling: volgens af
spraak met de hoofdverpleegkundige.
Rijnoord (tel. 01720-33771): 14.30-15.15
uur en 18.30-19.30 uur. Extra bezoek
hartbewaking: 11.00-11.30 uur.
Kraamafdeling: bezoek voor vaders ge
hele dag in overleg met hoofd afdeling.
Overigen van 14.30-15.15 en van
Kinderafdeling: bezoek voor ouders ge
hele dag in overleg met hoofd afdeling.
Overigen van 14.30-15.30 uur.
Horizontaal: 1. korf; 4. berk; 8. are;
10. koe; 11. pk.; 12. ark; 14. 11.; 15.
slemp; 17. lot; 19. arm; 21. dof; 22.
aai; 23. zee; 25. rok; 27. rebus; 30. es;
32. dik; 33. la; 34. eik; 36. bar; 37.
draf; 38. rijst.
Verticaal: 1. kapel; 2. ork; 3. re; 5.
e.k.; 6. rol; 7. kelim; 9. fret; 12. al; 13.
km.; 15. stoer; 16. paars; 18. ode; 20.
Rio; 23. Zweed; 24. ibis; 26. kwart;
28. e.d.; 29. uk; 31. sir; 33. las; 35. ka;
36. bij.
LEIDSCH dg* DAGBLAD
DIRECTIE
G. P. Arnold.
HOOFDREDACTIE
Jan Geert Maioor
Ruud Paauw (Adj.)
HOOFDKANTOOR
Witte Singel 1. 2311 BG. Leiden
Telefoon 071-161400
REGIOKANTOREN
Julianastraat 19, 2405 CG
Alphen a/d Rijn, 01720-93961
Vuurbaakplein 11. 2225 JB
Katwijk. 01718-12383.
Grachtweg 53a, 2161 HM
Lisse, 02521-13634
POSTADRESSEN
Postbus 54. 2300 AB Leiden.
Postbus 83. 2400 AB Alphen a/d Rijn
TELEFAX
Leiden advertenties 071-143480
Leiden redactie 071-161488
Alphen 01720-73933.
ADVERTENTIES
ma.-vrij. van 8.00-17.00 uur
Telefoon 071-161400.
UITSLUITEND VOOR
RUBRIEKSADVERTENTIES
(Sleuteltjes); Telefoon 071-143545.
ABONNEMENTEN
Tel 071-161400
bij vooruitbetaling (incl. BTW)
per jaar
74.15
285.50
per maand (alleen via
automatische incasso)25.30
VERZENDING PER POST
per kwartaal105.75
LOSSE NUMMERS1,35
NABEZORGING
ma.-vrij. 18.00-19.30 uur
zaterdag 13.00-14.00 uur
Telefoon: 071-161400.
KABELKRANT:
Redactie 071-161420
Advertenties 071-161363.
Uitgeversmaatschappij
Leidsch Dagblad B V
een Werkmaatschappij van
Damiate Holding B V
Aangesloten bij de Gemeenschappelij
ke Persdienst (GPD), met correspon
denten in binnen- en buitenland.
ALPHENS DAGBLAD
=1K
EBSBf
phi 63'l 87p94
sri'sSr
sSI
raBo 73/4 89p96
Sir
abn au 12*12 88
KW II
akzo 14 67p90 99 7C
ak:o 87p90 90 70
akz 75.0 88p91 9S.6C
afco6e-Sp9ö' 86 0C
8bn12seeep93 94 2C
atn 10 2 87p92 95 CC
aon 9' 8 esp94 109 0C
M> 6 8£p93 90 4C
EË& B
IXwiA sla
jms T 8 89;99 SIK
tml'lftm M'I
ZX, II
KSÏSU II
bg 7'/8 89p99 87.8C
bnca 89/94 94.5C
sïïïr B
eb 7J.0 89p99 68 8C
^5^8^94 8^ 8|
ft'd 61 4 88p93 Ij u
M 7*/8 S9p?9 E8 4C
fcbV'f&S 924'
3KS.
r«um oï/sm s«.uu ïh.w
rtc 147/0 89p92 99 00 99.00
BX» 1:1 11
S'SSs «51
vnu 6 e6p93 90 00 90 00
voc 13 88p93 94 50 94 50
*rfdh 14 87 99 30 99 30
wyh 14' 4 67p90 98 80 98 60
SiCS. 11 11
niet officieel genoteerd
1400 en trokken Wyers, Gelderse Papier en
Grolsch ieders circa 2 procent aan. Berghui-
zer Papierfabrieken leverde 2 procent m op
obl.index/eff.rend.(c.b.s
Goud en zilver
Buitenlands geld
in (IC 000) 120.00 1
lm (100 n>euw) 14.25
e kroon (100) 27.75
c.b.s.-koersindox
Borsumij gevraagd op Damrak
AMSTERDAM (TD) - Beursplein 5 is vrijdag
morgen begonnen aan een uiterst saai dagje
De oorzaak daarvan is gelegen in de droog
legging van de stroom bedrijfs- en algemeen
financieel nieuws. Pas volgende week v
als
Er was bij de hoofdfondsen een uitschieters
Borsumij Wehry Volgens een beleggersblad
heeft de handelsmaatschappij kans op een
bijzondere bate van 20 miljoen in verband
met een schadeclaim tegen een Frans con
cern. Dat deed de koers van dit fonds 2,5 pro
cent groeien tot 94,50.
De meeste actieve fondsen brachten het er in
deze ongeanimeerde markt beduidend min
der vanaf. Grootste verliezer was KNP, die 1,5
procent afstond op 46.
In totaal moesten 25 van de 42 hoofdfondsen
met een koersdaling genoegen nemen. Daar-
1 procent op ƒ34,20. KLM. Unilever en Olie
zaten eveneens enkele dubbeltjes in de min,
terwijl Akzo prijshoudend opende.
Elders steeg het uiterst speculatieve DOCda-
ta zeven dubbeltjes op ƒ21,10, presenteerde
Schuitema een f 40 hogere biedkoers op
Winst Bondsspaarbank
De Bondsspaarbank voor midden, noord en
oost Nederland heeft door hogere automatise
ringskosten de winst over het boekjaar 1989
terug zien lopen van 29,8 miljoen gulden naar
21,6 miljoen. Het totaal van de toevertrouwde
middelen steeg met 2,7 procent tot 3450 mil
joen gulden. Het gebruik van de geldautoma
ten nam aanzienlijk toe van 1,4 miljoen opna
mes in 1988 tot ruim 3 miljoen handelingen in
1989. Van het lotale aantal opnames werd
ruim 30 procent verricht via de geldmachines
De Bondsspaarbank had in haar gebied 66 au
tomaten geplaatst. In heel Nederland staan
ruim 1600 geldautomaten.
KNP-belang
De Gelderse Papiergroep in Apeldoorn en de
Koninklijke Nederlandse Papierfabrieken
(KNP) in Naarden hebben definitief overeen
stemming bereikt over de overneming van 40
procent van de aandelen Gelderse Papier
groep van grootaandeelhouder Gelders Be
recht van koop op een nog
bij Gelders Beheer ondergebracht aandelen
pakket van de Gelderse groep ter grootte van
30 procent. KNP wil geen bod uitbrengen op de
overige aandelen die op de beurs worden ver
handeld. De Gelderse Papiergroep heeft op
zijn beurt de papier-divisie van KNP in Meers-
sen overgenomen.
Deelname KLM
Aerolineas Argentinas. Samen r
Manhattan Bank en de Brazili
luchtvaartmaatschappij Vang heeft KLM vol
gens de woordvoerder een groep gevormd die
advies geeft bij de verzelfstandiging van Aer
olineas Argentinas. Dat is nu nog een staats-
Verlies Nixdorf
De Westduitse computerfabrikant Nixdorf. die
begin dit jaar onder de vleugels kwam van het
Siemens-concern, heeft vorig |aar een verlies
geleden van 1,069 miljard mark Dit rampzali
ge resultaat komt ongeveer overeen met de
verwachtingen. De omzet verminderde met
twee procent tot 5,3 miljard mark. Maar daar
mee is de ellende voor Nixdorf nog niet geheel
achter de rug. Over de periode tot 30 septem
ber waarin Nixdorf nog als zelfstandig bedrijf
opereert, wordt nog met hoge verliezen reke
ning gehouden Per 1 oktober gaat Nixdorf met
de divisie Daten- und Informationstechmk van
Siemens op m de nieuwe onderneming Sie
mens Nixdorf Informationssysteme.
