DE AMERIKANEN HEBBEN
NOG STEEDS EEN VOORSPRONG
IN DE RUIMTE.
[MlHet Motorhuis
YOU'LL BE IMPRESSED.
VERRASSEND
VERNIEUWD
PIERROT
ad sanctos
Bedroefd, maar dankbaar dat hem verder lij
den bespaard is gebleven, geven wij u kennis
n het overlijden van mijn lieve man, onze
broer, zwager en oom
FLORIS WILLEM HENDRIK
VAN DER STEEN
op de leeftijd van 80 jaar
Lèiden:
C. VAN DER STEEN-SMIT
Zwartebroek:
H. VAN DER STEEN
Leiden:
M. VAN DER STEEN
VAN DER JAGT
Kaatsheuvel:
J. VERHOEFF-SMIT
C. M. VERHOEFF
Leiden:
C. SMIT
W. SM IT-VAN AMSTEL
neven en nichten
30 mei 1990
Hoge Morsweg 33. 2332 HG Leiden
De overledene is thuis opgebaard, alwaar gele
genheid tot afscheid nemen vrijdag van 19.30
tot 20.30 uur.
Geen bloemen
De rouwdienst is bepaald op zaterdag 2 juni ê.s.
om 10.00 uur in de "Maranathakerk", Djjk-
straat 2b, Leiden, waarna om 11.30 uur de cre
matie zal plaatsvinden in het crematorium
"Nieuw Eykenduynen", Kamperfoeliestraat
2b, Den Haag.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van het
crematorium.
Dankbaar voor wat hij voor ons heeft bete
kend, geven wij met droefheid kennis dat van
ons is weggenomen onze
oom FLORIS VAN DER STEEN
CENT en HILDA
WAGEMAKER
JAN en HERMIEN
WAGEMAKER
TOOS en THEO
ONDERWATER
BRAM en LOUISE
WAGEMAKER
COR WAGEMAKER
FRANC1EN RAS
en kinderen
Leiden. Lage Morsweg 41
Veel te vroeg hebben wij een fijne collega verlo-
We zujlen je missen
ATIE
Ook al zijn wij ontrouw
'Hij is getrouw'
2 Tim. 2 vers 13
Wij zijn bedroefd, doch ook dankbaar dat hij is
verlost en in vrede van ons is heengegaan onze
lieve en zorgzame vader, 'opa en overgrootva
der
PIET 00STER0M
in de leeftijd van 81 jaar
Alphen a/d Rijn:
C. VAN DE PLUUM-
OOSTEROM
B. VAN DE PLUIJM
Leiden:
M.OOSTEROM
T. FRANKEN
Hoofddorp:
P. OOSTEROM
S. OOSTEROM-RITSMA
Leiderdorp:
W. DE HAAS
J. T. DE HAAS-VAN NOOD
Hoofddorp:
J. E. RITSMA-DE HAAS
A. A. RITSMA
klein- en achterkleinkinderen
en verdere familie
Leiderdorp, 31 mei V1990
Hubrechtstraat 31
Correspondentieadres:
M. Oosterom
Beethovenlaan 39, 2324 EE Leiden
Onze vader is opgebaard in het rouwcentrum
Soek Zn., van Geerstraat 2a te Leiderdorp,
waar gelegenheid is tot afscheid nemen op vrij
dag 1 juni van 19.00 tot 19.30 uur.
De rouwdienst zal worden gehouden op zater
dag 2 juni om 10.30 uur in de aula van de Alge
mene begraafplaats, gelegen aan de Hoogma-
deseweg te Leiderdorp, waarna aansluitend
de begrafenis zal plaatsvinden.
Vertrek vanaf het rouwcentrum om 10.00 uur.
Geen bezoek aan huis.
HENRIËTTE HELENA ELISA
MARIA MANNAERTS,
weduwe van G. L. M. DRIESSEN
op 26 mei 1990 in onze armen gestorven.
Waar ze altüd zo bang voor was is,
wacht, vredig en rustig gebeurd.
Op haar uitdrukkelijk verzoek hebben wij haar
in stilte naar haar laatste rustplaats begeleid.
Correspondentieadres: Oranjelaan 9,
1405 AX Bussum
Hiermede geven wij u kennis van het plotseling
overlijden van onze lieve moeder, grootmoeder
en overgrootmoeder
DOROTHEA DU MORTIER
weduwe van SERVAAS OTTERSPEER
in de ouderdom van 80 jaar
A.OTTERSPEER
CHR. OTTERSPEER
VAN TZELFDE
EVELIENE en ROB
BABS, TIN
MARJOLEIN en PETER
MIKE
ESMERALDA en JOHAN
Katwijk. 31 mei 1990
Verpleeghuis "Overduin"
Correspondentieadres:
Lindelaan 10
2351 NX Leiderdorp
De overledene is overgebracht naar het rouw
centrum "Eenvoud". Hogewoerd 84 te Leiden,
alwaar geen bezoek.
De begrafenis zal plaatshebben, dinsdag 5 juni
a.s. te 14.00 uur, op de begraafplaats aan de
Hoogmadeseweg te Leiderdorp. Na de begra
fenis is er gelegenheid tot condoleren in de aula
van de begraafplaats.
Verblijdt u in de hoop
Zijt geduldig in de verdrukking
Volhardt in het gebed.
Romeinen 12:12
Te midden van zijn gezin, is zacht en kalm, toch
nog onverwacht, in zijn Heer en Heiland ontsla
pen mijn liefste man, onze lieve papa en opa
JOHANNES JACOBUS IMPETA
30-8-1914 31-5-1990
Noordwük:
J. IMPETA-DE BOER
Noordwijk:
M. A. VAN VUURDE-IMPETA
Noordwijkerhout:
R. C. WESSING-IMPETA
E. N. PH. WESSING
VANESSA en PHILIPP
Noordwijkerhout:
C. N. IMPETA
M. B. J. IMPETA-BEELEN
31 mei 1990
Prins Bernhardstraat 39
2202 LE Noordwijk
Papa is opgebaard in het mortuarium van het
bejaardencentrum "Groot Hoogwaak", alwaar
géén bezoek.
De dienst van Woord en Gebed zal worden ge
houden dinsdag 5 juni om 11.00 uur in de aula
van "Groot Hoogwaak". waarna de begrafenis
zal plaatsvinden op de algemene begraafplaats
aan de Oude Zeeweg om 12.00 uur. Gelegen
heid tot condolerenna de begrafenis in de aula
van "Groot Hoogwaak".
Geen bezoek
i huis.
Bij de officiële GM-US CAR-dealer
kunt u vanaf vandaag de meest
recente ontwikkeling in het Ameri
kaanse ruimtewagenprogramma aanschouwen: De Chevrolet Lumina
APV (All Purpose Vehicle). Dit lumineuze idee overtreft uw stoutste ver
wachtingen. Aan werkelijk alles is gedacht
In dit kader roemen wij niet over zaken als een 3.1-liter V6-injektie-
motor met geregelde 3-weg-katalysator, automaat, stuurbekrachtiging.
zonwerend getint glas. radioeassetterecor-
der, hoofd- en armsteunen en een wis-
was-installatie op de achterruit. Da's in een
toekomstauto zoals de Chevrolet Lumina
JÏ3
s
la
1
881
>88(
»88l
APV vanzelfsprekend. We staan liever
even stil b(j zijn rechter glijdeur, dat is
erg veilig. Of zijn unieke modulaire
stoelensysteem. Dat is erg praktisch: u kunt zo als een heuse binnenhuis-
architekt uw eigen 'zitje' bepalen. Het vertrouwen dat wij in dit vooruit
strevende koneept hebben, is net zo onverwoestbaar als de auto zelf.
Vandaar ook dat u alléén bij ons de officiële GM-Garantie en een 24-
uurs break-down-service krijgt Voor dit wonder op wielen hoeft u niet
naar Cape Canaveral, want de officiële.GM-US CAR-dealer M8I
zit bij u in de buurt. Daar kunt u het Lumina APV-'ruimte- Bad U"„i|
programma' bekijken. Vanaf
f 62.600,- wordt u gelanceerd.
Prijs inclusief B.T.W.. exclusief afleveringskosten. Wijzigingen voorbehouden.
HÉT AUTO-VERKOOP-CENTRUM VAN DE REGIO
Vondellaan 80,. 2332 AH LEIDEN, telefoon 071 - 769 313
Bedroefd, maar dankbaar dat haar verder lij
den bespaard is gebleven, berichten wij u dat,
toch nog onverwacht, is overleden onze lieve
moeder, schoonmoeder en oma
MARIA BLEIJI-TEGELAAR
weduwe van BERTUS PHILIPPUS BLEIJI
28 maart 1908 f 30 mei 1990
BERT BLEIJI
MIEP en JACQUES BEEKMAN
MARJOLEIN en AAD
MARCO en INGE
Ringkade 412315 EH Leiden
De overledene is overgebracht naar het Rouw
centrum Van der Luit, Willem de Zwijgerlaan
179, Leiden.
Thuis
het Rouwcentrum geen bezoek
De begrafenis is bepaald op zaterdag 2 juni a.s.
om 11.00 uur op de begraafplaats "Rhijnhof" te
Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condole
ren in de ontvangkamer van de begraafplaats.
Heden is geheel onverwacht, na een korte
ziekte, van ons heengegaan, mijn lieve vrouw,
onze zorgzame moeder, schoonmoeder, groot-
en overgrootmoeder, schoondochter, zuster,
schoonzuster en tante
WILHELMINA MARIA
VAN DAM-HARLAND
op de leeftijd van 64 jaar
H. VAN DAM
kinderen, klein- en
achterkleinkinderen
en verdere familie
Gelegenheid tot afscheid nemen in het Rouw
centrum Van der Luit. Willem de Zwijgerlaan
179, Leiden, vrijdag van 19.00-19.45 uur.
Thuis geen bezoek
De begrafenis is bepaald op zaterdag 2 juni a.s.
om 12.30 uur op de begraafplaats "Rhijnhof" te
Leiden.
Vertrek van het RouWcentrum om ca. 12.00
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
de ontvangkamer van de begraafplaats.
Enige en algemene kennisgeving
Geheel onverwacht is uit ons midden wegge
nomen. op de leeftijd van 76 jaar. onze fijne
buurman
HENDRIK DAVID DE GRAAF
de buren
29 mei 1990
Potgieterlaan 26a. 2321 XZ Leiden
De begrafenis heeft inmiddels plaatsgevonden.
Enige en algemene kennisgeving
Na een liefdevolle verzorging in verzorgings
huis "Rijn en Vliet" te Leiden is, in de ouderdom
van 98 jaar, overleden onze lieve moeder,
groot-, overgroot- en bet-overgrootmoeder
AP0L0NIA DE KONING-SMIT
weduwe van MATTHUS DE KONING
Leiden. 31 mei 1990
Verzorgingshuis "Rün en Vliet"
Aaltje Noordewierlaan 1
Correspondentieadres:
Meerhof 13. 2321 TG Leiden
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van verzorgingshuis "Rijn en Vliet".
De begrafenis is bepaald op zaterdag 2 juni a.s.
om 13.00 uur op de begraafplaats "Rhijnhof" te
Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condole
ren in de ontvangkamer van de begraafplaats.
Voor uw blijk van medeleven en belangstelling
betoond tijdens de ziekte en na het overlijden
van vader en opa
Abraham Planje
betuigen wij u onze welgemeende dank.
Namens de familie:
W.J. van der Meer
J.C. van der Meer-Planje
Leidschendam, 31 mei 1990
lïu) bijbels museum
met spectaculaire maquettes en audio-
visuals van de tempel(s) te Jeruzalem.
Herengracht 366, Amsterdam. 020-242436
Geboren op 27 mei
Anne
Christina
Elisabeth
Annemarie Stegenga
Maarten Versteegh
Hallo, ik ben
AMANDA
Spits allen de oren
gistermorgen om'half negen
is mijn zusje
JOYCE
geboren.
Onze gelukkige ouders zijn
Rob en Connie Vonk
Sperwerhorst 17, Leiden
55 jaar kwaliteitsbesef
DAMES
STEUNSCHOENEN
SCHOENHANDEL
VAN KAMPENHOUT
SWAROVSKI
Original óiher Crystal
HET HUIS VAN GESCHENKEN
Maarsmansteeg 14 Lelden
Tel. 071-121293
SCHOENHANDEL
VAN KAMPENHOUT
JPTf
ij Ij
iüL''!Wf
TANDENWINKEL
erkend laboratorium lid V.T.L.
reparaties klaar terwijl u wachl
persen van nieuwe platen in uw ou
de kunstgebit
vervaardiging van kunstgebitten
tevens 1-dagsbehandeling
specialist in raondverzorgingsart.
01719- 18193/18491
KERKSTRAAT 44 NOORDWIJK-BINNEN
b g.g. (voor spoedgevallen) 01719-11145
begrafenissen
crematies
LAMMERMARKT 43
LEIDEN
TELEFOON 126618
