Barcelona op een koopje
Compact Reisgids van Dominicus
WOENSDAG 16 MEI 1990
PAGINA
Perioden
met zon
Een hogedrukgebied boven IJs
land heeft morgen een uitloper
via de Britse Eilanden
Frankrijk en Midden-Europa. Het
blijft droog en er zijn perioden
met zon. Vannacht daalt het kwik
tot omstreeks 10 graden. De mid-
dagtemperatuur loopt uiteen
16 graden in het noorden tot on
geveer 20 graden in het zuiden
van het land. De wind draait in del
j loop van de dag van west naar
noord en is zwak tot matig. Na
morgen trekt het hogedrukge
bied bij IJsland richting Scan
dinavië. Boven Frankrijk ont
staat dan een vlak lagedrukge
bied. Tussen beide systemen
staat een noordoostelijke lucht
stroming, die tijdens het week
einde oostelijk wordt. Met een
toenemende wind wordt droge
lucht aangevoerd. Bij veel zonne
schijn voelt het overdag tamelijk
schraal aan.
Weer in Europa
Noorwegen en Zweden: Half tot
zwaar bewolkt en vooral woensdag en
kele buien, in het noorden mogelijk
met sneeuw. I"
6 graden i
15 in het zuiden.
Denemarken: Over het algemeen
veel bewolking en enkele buien. Mid-
dagtemperatuur ongeveer 15 graden.
Ierland: Woensdag nog wat regen,
daarna meer zon. Middagtemperatuur
oplopend naar 18 graden.
Engeland, Schotland en Wales: Af
en toe zon en woensdag in Schotland
nog een bui. Middagtemperatuur van
14 graden in Schotland tot 20 graden in
het zuidoosten.
België en Luxemburg: Perioden
met zon en op de meeste plaatsen
droog. Middagtemperatuur van 17 gra
den aan zee tot 21 graden eldërs.
Duitsland: Perioden met zon en in
het noorden kans op een bui. Middag
temperatuur van 16 graden in het
noorden tot 23 graden in het zuiden.
Frankrijk: Perioden met zon en
donderdag in het zuidwesten kans op
een onweersbui. Middagtemperatuur
1 tot
Spanje en Portugal: Perioden met
on, maar donderdag kans op een lo
kale onweersbui. Middagtemperatuur
ri 19 graden aan de noordkust tot on-
veer 27 graden elders, maar in het
noordoosten iets lager.
Zwitserland: Perioden met zon en
i om
i de dalen
Verwachte weersituatie voor dinsdag 17 mei 14.00 uur
Joegoslavië: Overwegend zonnig
en middagtemperatuur ongeveer 26
graden.
Griekenland: Geleidelijk
Middagtemperatuur ongeveer 27 gra
den, maar aan de kusten en op de
landen enkele graden lager.
Donderdag 17 mei
zon op: 05.42 uur, zon onder: 21.31
uur; maan op: 02.41 uur. maan onder:
12.23 uur.
Waterstanden te Katwijk
hoog water: 08.43 en 21.28 uur: laag
water: 04.47 en 17.05 uur.
donderdag 40% I 10%
10%
Max
Min.
Neer-
temp.
temp.
slag
Amsterdam
onbewolkt
21
11
0.1
De BUt
zwaar bew.
21
12
5
Deelen
zwaar bew.
20
11
3
Eelde
onbewolkt
20
11
1
Eindhoven
zwaar bew.
21
11
3
Den Helder
zwaar bew.
19
11
0.2
Rotterdam
half bew.
21
13
5
Twente
regen
20
Vlissingen
zwaar bew.
20
13
0.2
Zuid Limburg
zwaar bew.
22
11
0.1
Aberdeen
regen
9
7
4
Athene
half bew.
26
16
0
Barcelona
onbewolkt
23
14
0
Berlijn
zwaar bew.
17
10
0
Budapest
onbewolkt
26
14
3
Bordeaux
licht bew.
27
11
0
Brussel
half bew.
23
11
4
Cyprus
onbewolkt
16
0
Dublin
zwaar bew.
14
11
2
Frankfurt
half bew.
23
13
0
Genève
half bew.
25
14
0
Helsinki
zwaar bew.
15
8
2
Innsbruck
zwaar bew.
24
10
3
Istanbul
licht bew.
21
14
0
Klagenfurt
licht bew.
22
10
0.6
Kopenhagen
regen
15
7
0.3
Las Palmas
onbewolkt
24
15
0
Lissabon
onbewolkt
23
13
0
Locarno
licht bew.
14
0
Londen
zwaar bew.
22
11
0.2
Luxemburg
licht bew.
22
10
0
Madrid
zwaar bew.
27
10
0
Malaga
licht bew.
25
15
0
Mallorca
onbewolkt
26
9
0
Malta
onbewolkt
23
14
0
Moskou
zwaar bew.
16
5
0
Munchen
zwaar bew.
20
11
0.8
Nice
zwaar bew.
21
16
0
Oslo
zwaar bew.
19
10
0.1
Parijs
licht bew.
22
13
0.1
Praag
half bew.
21
7
0
Rome
onbewolkt
22
12
0
Split
onbewolkt
24
14
0
Stockholm
zwaar bew.
17
9
0
Warschau
licht bew.
18
0
Wenen
licht bew.
23
10
0
Zurich
licht bew.
23
10
0
Bangkok
half bew.
36
27
0.1
Casablanca
half bew.
21
17
0
Damascus
light bew.
33
13
0.1
ir -
AARDAPPELCROQUETTEN
8 stuks
Het beste resultaat bereikt u wanneer u de croquetten 's ochtends al maakt
en ze dan tot het moment van frituren in de koelkast stevig en door en door
koud laat worden. De croquetten smaken heel lekker met gestoomde of ge
pocheerde vis en groene sla.
ong. 600 gram aardappelen, zout, ong. 60 gram boter, 2 eieren, peper, noot-
muskaat1 volle eetlepel gehakte peterselie, 1 eiwit, paneermeel.
Kook de aardappels als gebruikelijk gaar in licht gezouten water. Stamp ze
nog warm fijn of wrijf ze door een pureeknijper. Laat de aardappelmassa
afkoelen. Splits de eieren. Smelt de boter en laat deze afkoelen. Meng de
kruimige aardappelmassa met de eierdooiers, gesmolten boter, peper,
zout, nootmuskaat en peterselie. Klop de eiwitten en meng de eiwitten ten
slotte door de aardappelmassa. Vorm hiervan 8 croquetten en laat deze
even stevig worden in de koelkast. Klop het eiwit enigszins los. Meng de
aardappelcroquetten eerst door het eiwit en dan door paneermeel. Zorg
dat ze hier aan alle kanten mee bedekt zijn. Zet de croquetten in de koel
kast tot het moment van frituren. Frituur de croquetten in enkele minuten
goudbruin bij een temperatuur van ongeveer 180 graden.
JANNY VAN DER LEE
Bioscopen
21.15 uur. za. en zo. ook 14.30
LIDO 1. 2. 3. 4. en STUDIO
(124130/133210): 'Look who's talking', al.
'Internal affairs', 12 jr.
'Tango Cash', al.
'She-Devil', dag. 14.30,19.00 en 21.15 uur,
al.
'Romeo', dag. 19.00 en 21.15 uur, vr., ma.,
di. en do. ook 14.30 uur, al.
'De reddertjes', za., zo. en woe. 14.30 uur,
al.
TRIANON (123875): geen opgave ont
vangen.
REX (125414): geen opgave ontvangen.
KIJKHUIS (142895)
'Erik The Viking', vr. t/m do. 19.30 en
21.45 uur.
'Romuald et Juliette', vr. t/m ma. 20.00 en
22.15 uur.
'Torch Song Trilogy', di. 20.00 en 22.15
'Der himmel uber Berlin', woe. 20.00 en
22.15 uur.
'Platoon', do.-20.00 en 22.30 uur.
Lak-cinema (124890)
'De jeugd van Ivan', di. 20.00 uur, 'Die
blechtrommel', 22.00 uur.
Alphen
(voor reserveringen 01720-20800):
EURO 1, 2, 3, 4: 'Weekend at Bernie's',
dag. 18.30 en 21.00 uur, za. en woe. 13.45,
18.30 en 21.00 uur, zo. 13.45, 16.15, 18.30
en 21.00 uur, al.
'Tango Cash', dag. 18.45 en 21.15 uur,
zo. 16.15, 18.45 en 21.15 uur, 16 jr.
'Oliver Co.', za., zo. en woe. 14.00 uur,
al.
'Look who's talking', dag. 18.45 en 21.15
uur. za. en woe. 13.45,18.45 en 21.15 uur.
zo. 13.45,16.15,18.45 en 21.15 uur, al.
'Turner Hooch'. dag. 18.45 en 21.00
uur; za. en woe. 13.45,18.45 en 21.30 uur.
zo. 13.45,16.15,18.45 en 21.30 uur.
Parkfilmhuis
(voor reserveringen: 01720-95600)
'A fish caüed Wanda', vr. 20.30 uur.
GREENWAY: 'Koko Flanel',
19.00 uur, za., zo. en woe. ook 14.00
15.45 uur, al.
'Dead poets society', vr. en za. 21.15
ma. t/m woe. 20.15 uur, al.
i the 4th of july', dag. 20.15
Toerisme
Barcelona is druk bezig zich op te maken voor de Olympische Spelen
in 1992: er wordt naarstig gebouwd en gerestaureerd. De wereldbelang
stelling die deze stad straks ten deel zal vallen trekt nu al toeristen aan.
Uitgevers spelen natuurlijk in op deze ontwikkeling, maar het is met
zoveel bedrijvigheid wel moeilijk 'up to date'-informatie te verschaf
fen.
"Een ongelijke strijd met de tijd", zo verzucht Angelika Konig, de in
Barcelona woonachtige auteur van een gids over deze stad, in haar
voorwoord. Zij is er niettemin in geslaagd een zeer bruikbaar en volle
dig reisboek samen te stellen. Van deze van oorsprong Duitse gids is nu
een Nederlandse vertaling beschikbaar.
'Barcelona' is verschenen in de serie 'Voordelig reizen' van Allert de
Lange, reisgidsen voor "wie met smalle beurs rondreist en niet de pa
den van het massatoerisme wil bewandelen", zoals de achterkant ver
meldt. In dezelfde reeks is er een gids over Andalusië, ook uit het Duits
vertaald, van de hand van Heike en Andreas Stork. De doelgroep met
de 'smalle beurs' moet weliswaar 34,50 neertellen per deel, maar deze
bijzonder volledige gidsen (respectievelijk 255 en 224 bladzijden) be
vatten dan ook gedetailleerde informatie, plus kaartjes een aantal
zwart-wit en kleurenfoto's.
Uitgeverij Gottmer, die 1 mei met 'Maleisië' de 75ste gids in de Domini
cus Reeks presenteerde, brengt naast de bestaande series (waarin zo
wel nieuwe titels als herziene herdrukken verschijnen) een gloednieu
we reeks onder de titel Compact Reisgids. Het zijn vertalingen/bewer
kingen van gidsen die bij de Automobile Association, zeg maar het En
gelse zusje van de ANWB, zijn verschenen en die per deel ongeveer 128
bladzijden tellen en 15,90 kosten.
'Bom c
al.
'The ro
s garden',
ti do. 20.15 v
'Wait until spring Bandini',
Ziekenhuizen
Ongevallendicnst
Elke dag Academisch Ziekenhuis behal
ve van dinsdag 13.00 tot woensdag 13.00
uur (Diaconessenhuis) en van vrijdag
13.00 tot zaterdag 13.00 uur (Elisabeth
Ziekenhuis) EHBO ziekenhuis Rijnoord
elke dag geopend.
Bezoekuren
Diaconessenhuis (tel. 071-178178): da
gelijks 14.30-15.15 uur en 19.00-19.45
uur. Afdeling intensieve zorg
10.30-11.00 uur en 19.00-19.30 uur en na
overleg.
Kinderafdeling: 10.30-19.00 uur, na
overleg met de dienstdoende verpleeg
kundige.
Jongerenafdeling: 14.30-15.15 uur en
19.00-19.45 uur.
St. Elisabeth Ziekenhuis (tel.
071-454545): volwassenen 14.00-14.45
uur en 18.30-19.30 uur. Klasse afd.
11.15-12.00 uur, 14.00-14.45 uur en
18.30-19.30 uur.
Kraamafdcling gynaecologie:
15.00-15.45 uur en 18.30-19.30 uur, al
leen voor vaders bovendien van
19.30-21.00 uur.
Afdeling Special Care: 10.30-11.00 uur
en 19.00-19.30 uur en na overleg met de
dienstdoende verpleegkundige.
Intensieve verpleging: 14.00-14.30 uur
en 19.00-19.30 uur.
Sportblessures: maandag 19.30-20.30
deren) 14.15-15.00
Avondbezoekuur afdeling Verloskunde
19.30-21.00 uur. (Uitsluitend voor Part
ners/echtgenoten.
Voor zwangeren: zaterdag en zondag
van 10.00 tot 11.00 uur, uitsluitend voor
partners/echtgenoten en eigen kinderen.
Kinderafdelingen: voor ouders van op
genomen kinderen is er een ruime be
zoek mogelijkheid in overleg met de
hoofdverpleegkundige.
Voor andere bezoekers gelden de volgen
de tijden: keel-, neus- en oorheelkunde
en neurologie: 14.15-15.00 uur en
18.30-19.30 uur; oogheelkunde en heel
kunde 14.15-15.00 uur en 18.30-19.00
Kinderkliniek: zalen voor peuters, kleu
ters en grote kinderen: 15.15-17.00 uur;
babyzaal en boxenafdeling: volgens af
spraak met de hoofdverpleegkundige.
Rijnoord (tel. 01720-33771): 14.30-15.15
uur en 18.30-19.30 uur. Extra bezoek
hartbewaking: 11.00-11.30 uur.
Kraamafdeling: bezoek voor vaders ge
hele dag in overleg met hoofd afdeling.
Overigen van 14.30-15.15 en van
Kinderafdeling: bezoek voor ouders ge
hele dag in overleg met hoofd afdeling.
Overigen van 14.30-15.30 uur.
Horizontaal: 1. parasiet; 8. gids te
water; 9. persoonlijk vnw.; 11. meta
len staaf; 12. voormiddag (afk.); 13.
snavel v.e. vogel; 15. bijbelse naam;
16. roofvogels; 18. stad in Zwitser
land; 19. bestuur; 20. klipgeit; 21.
punt; 23. gelofte; 25. alvorens; 26.
zeilvaartuig (afk.); 27. streling met
de hand; 29. voorzetsel; 30. gespon
nen draad; 32. redevoering.
Verticaal: 1. blank v.e. zwaard; 2.
hoewel; 3. stoot; 4. metaal; 5. lof
dicht (afk. Latijn); 7. verhaal van
aanzienlijke omvang; 10. leem dat
grind en keien bevat; 12. bak met
gaatjes; 14. vlak, waterrijk weiland;
15. jaargetijde; 17. grote hoeveel
heid; 18. nogmaals; 20. de gezamen
lijke tanden en kiezen; 22,. kanselre
de; 24. muziekinstrument; 27. lok-
spijs; 28. Europeaan; 30. persoonlijk
vnw.; 31. voorzetsel.
Oplossing 14-5
LEIDSCH (SS DAGBLAD
DIRECTIE:
G. P. Arnold.
HOOFDREDACTIE:
Jan Geert Majoor
Ruud Paauw (Adj.)
HOOFDKANTOOR:
Witte Singel 1. 2311 BG, Leiden
Telefoon 071-161400
REGIOKANTOREN:
Julianastraat 19, 2405 CG
Alphen a/d Rijn. 01720-93961
Vuurbaakplein 11, 2225 JB
Katwijk. 01718-12383.
Grachtweg 53a, 2161 HM
Lisse. 02521-13634
POSTADRESSEN
Postbus 54, 2300 AB Leiden.
Postbus 83, 2400 AB Alphen a/d Rijn.
TELEFAX
Leiden advertenties 071-143480.
Leiden redactie 071-161488.
Alphen 01720-73933.
ADVERTENTIES
ma.-vrij. van 8.00-17.00 uur.
Telefoon 071-161400.
UITSLUITEND VOOR
RUBRIEKSADVERTENTIES
(Sleuteltjes): Telefoon 071-143545.
Tel. 071-161400
bij vooruitbetaling (incl. BTW)
per kwartaal74.15
per jaar285.50
per maand (alleen via
automatische incasso)25,30
VERZENDING PER POST:
105,75
LOSSE NUMMERS
NABEZORGING:
ma.-vrij. 18.00-19.30 uu
zaterdag 13.00-14.00 ui
Telefoon: 071-161400.
1,35
KABELKRANT:
Redactie 071-161420
Advertenties 071-161363.
Uitgeversmaatschappij
Leidsch Dagblad B.V.
een Werkmaatschappij van
Damiate Holding B.V.
Aangesloten bij de Gemeenschappelij
ke Persdienst (GPD), met correspon
denten in binnen- en buitenland.
ALPHENS DAGBLAD
nmb 6'M 87p95 68.35
obl.index/eff.rend.(c.b.s.)
s?*"
5 langst! 8.95
Goud en zilver
Goud 21.570-22.170, vorige 21.500-
Zlver 260-330. vorige 260-330.
Buitenlands geld
KïSS
Beursoverzicht
Afwachtende houding Damrak
AMSTERDAM (TD) - De handel aan de Am
sterdamse effectenbeurs loonde woensdag
ochtend een afwachtende houding. Verschil
lende factoren lagen hieraan ten grondslag.
Allereerst speelt een mogelijke discontoverla
ging door de hoofden van de beleggers. Door
de verdere verzwakking van de D-mark en de
ruime toewijzing op de nieuwe speciale bele
ningen wordt op de geldmarkt gedacht aan
een verjaging van de officiële tarieven door de
Nederlandsche Bank met 0,25 procentpunt.
Daarnaast wacht de handel op de bekendma
king van de consumer price index (cpi) in de
'erenigde Staten later in de middag. De obli-
gatiemarkt liet in de ochtend een voorzichtig
herstel zien met licht oplopende koersen.
De overzeese beurzen lagen er overigens ook
ongeanimeerd bij. De beurs van New York
steeg minimaal. De Dow Jones-index sloot
dinsdag 0,92 punt hoger op 2.822,45 en in
Tokyo kwam de Nikkei-index niet verder dan
een fractioneel lager slot op 31.967,62 yen,
een daling met 29,42 yen.
Bij de hoofdfondsen lieten de internationals
het afweten. De koersverschuivingen bedroe
gen niet meer dan enkele dubbeltjes. Zo was
Akzo onveranderd op 119,60, noteerde KLM
twee dubbeltjes hoger op ƒ32,80, won Ko
ninklijke Olie een dubbeltje op 143,70, lag
Unilever marginaal hoger op 148,70 en be
reikte Philips een dubbeltje koerswinst op
ƒ33,60. Beter ging het met Hoogovens. Het
staalconcern noteerde een gulden meer op
77. Amev sprokkelde zes dubbeltjes koers
winst bij elkaar om op 56 te komen en DAF
steeg drie dubbeltjes tot 28,50. Robeco, op
dit moment in een geruchtenstroom beland
over een mogelijke samenwerking met de Ra
bobank Nederland, lag een dubbeltje hogerop
97. De aandelen van het beleggingsfonds
bereikten op 1 mei dit jaar een laagste jaar-
koers van ƒ92,80.
Frans Maas groeit
Het jaar 1989 was bij Frans Maas een periode
van veel overnemingen en 1990 vertoont een
zelfde beeld. De overnemingsdrift van het con
cern leidde in 1989 tot een extra groei van de
omzet met 24 procent. De autonome groei van
Frans Maas - met ruim 3500 werknemers -
bedroeg veertien procent. In totaal nam de om
zet toe tot 2,3 miljard gulden. De omzetstijging
deed zich in alle bedrijfsonderdelen voor. De
nettowinst steeg vorig jaar met 32 procent tot
26,6 miljoen gulden.
Transavia onder druk
Ondanks een forse omzetstijging van tien pro
cent is de winst van Transavia Airlines in 1989
gedaald met bijna drie miljoen gulden tot 14,8
miljoen. President-directeur P. Legro sprak
vanmorgen tijdens de presentatie van het jaar
verslag van een 'minder jaar'. De onderneming
zal in 1990 alle zeilen moeten bijzetten om het
resultaat van 1989 te evenaren. Transavia sluit
verregaande samenwerking met buitenlandse
chartermaatschappijen niet uit. De omzet
steeg tot 317 miljoen gulden.
DSM wil rubberreus
DSM is met enkele andere chemieconcerns in
de slag gegaan om de grote rubberdivisie over
te nemen van het Canadese bedrijf Polysar.
Die rubberdivisie beschikt over vier fabrieken:
in Antwerpen, Straatsburg, de Verenigde Sta
ten en Canada. Internationaal gezien is Poly
sar een zeer belangrijke rubberproducent, ter
wijl DSM van plan is de rubberactiviteiten be
langrijk te laten groeien. Daartoe werd vorig
jaar zelfs een speciale divisie in het leven ge
roepen, die fabrieken heeft in Urmond, Japan
en de Verenigde Staten.
Failliet Emro Print
De rechtbank in Assen heeft gisteren de druk-
fabriek Emro Print in Emmen failliet verklaard.
De 80 personeelsleden van het bedrijf komen
waarschijnlijk op straat te staan. Het faillisse
ment is aangevraagd door de directie van
Drukkerij Giethoorn in Meppel, die Emro Print
twee jaar geleden opzette. In het bedrijf is 30
miljoen gulden geïnvesteerd.
