1:18
Landenbrochures
Overzicht Logis de France
Met rolstoel naar Sri Lanka
S5S&
ïffijS"
ZlffiU
ssar
II
3t
Siffl!»
sS Sis
ri'S
islfe Ss
SHi
SwSr
SBs.
rJSsr
PAGINA 6
MAANDAG 23 APRIL 199»
Het weer
Menu
Perioden met zon Verwachte weersituatie voor dinsdag 24 april, 14.00 uur.
Het lagedrukgebied dat nu boven
zuid-Duitsland ligt en dat al enige
tijd het weer bij ons bepaalt trekt
langzaam verder naar het oosten,
maar blijft toch ook morgen nog
wel van invloed. De luchtaanvoer
uit het oosten handhaaft zich al
hoewel de wind wat meer uit een
wat noordelijker richting gaat
waaien. Dit betekent dat in het
Waddengebied de temperatuur
morgen niet veel hoger wordt dan
een graad of 14. In het zuiden kan
het ongeveer 18 graden worden
en dat maakt daar dan de weg vrij
voor het ontstaan van buien waar
onweer bij voor kan komen. Voor
het overige blijft het toch een vrij
zonnige dag. Komende nacht
komt de temperatuur op onge
veer 7 graden te liggen. De wind
waait morgen uit het noordoosten
en is matig.
Weer in Europa
Op
dinsdag in west- en noord Schotland
later bewolking en enige regen. Mid-
dagtemperatuur tussen 12 en 15 gra
den in Schotland en noord-Engeland
en 15 tot 18 graden in zuid-Engeland.
Langs de kust van oost-Engeland rond
13 graden.
Duitsland: in het noorden van
Duitsland overwgend zonnig en een
kleine kans op een bui in de middag of
avond. In midden- en zuid Duitsland
veranderlijk bewolkt en vooral in de
middag en avond plaatselijk buien,
mogelijk met onweer. Middagtepera-
tuur 17 tot 20 graden. In het Noord- en
Oostzeegebied en in zuid-Duitsland 14
tot 17 graden.
Zwitserland en Oostenrijk: Aan
houdend een veranderlijk weertype
met de meeste zon in de ochtenduren.
In de middag en avond vorming van
bewolking, vooral in bergachtige stre
ken plaatselijk gevolgd door een re-
gen- of onweersbui. Middagtempera-
tuur in de dalen en in het laagland 10
tot 15 graden, in het zuiden van Zwit
serland en Oostenrijk plaatselijk tot 18
graden. Nulgraden grens op cirka 2000
meter hoogte.
Italië: Veranderlijk bewolkt. Plaat
selijk buien, mogelijk met onweer, het
meest in de midag of avond in berg
achtige gebieden. Nulgraden grens in
de Italiaanse Alpen op ongeveer 2200
meter. Middagtemperatuur 15 tot 19
graden. In zuid Italië en op Sicillië tot
23 graden.
Waterstanden te Katwijk
hoog water: 03.12 en 15.30 uur; laag v
ter: 11.26 en 23.51 uur.
Griekenland: Vrij zonnig. In het
noorden en noordwesten veranderlijk
bewolkt en plaatselijk een bui. Mid
dagtemperatuur 19 tot 23 graden,
landinwaarts in het midden en zuiden
tot 28 graden.
Frankrijk: In Bretagne, langs de
Kanaalkust en langs de Middellandse
zee perioden met zon, elders verander
lijk bewolkt. Vooral in het midden, bij
de Pyreneeën en in het oosten plaatse
lijk buien, mogelijk met onweer en het
meest in de middag en aovnd. Middag-
temperatuur van 15 graden in het
noordwesten en in het midden tot 17
graden langs de Middellandse zee.
Spanje. Portugal: In het noorden
en noordwesten van Spanje, bij de Py-
ereneeën en in noord-Portugal half tot
zwaar bewolkt en af en toe regen of een
bui. Elders flinke perioden met zon
vooal in het binnenland ook be-
aogelijk een bui, vooral in
n avond. Middagtempera-
tugal tot 22 graden in zuid-Spanje en
zuidoost-Portugal. Langs de Middel
landse zee tussen 17 graden bij Bar
celona tot 22 graden bij Malaga.
regenkans:
20%
gif
woensdag
60%
20%
NO/3 6-17
donderdag
30%
50%
W/4 5-15
vrijdag
40%
20%
NW/4 5-13
zaterdag
50%
20%
VAR/3 2-13
Max.
Min. Neer-
temp. temp.
slag
Amsterdam
onbewolkt
19
8
0.5
De Bilt
onbewolkt
19
8
0.2
Deelen
half bew.
20
8
3
Eelde
onbewolkt
18
6
0
Eindhoven
half bew.
19
8
0.1
Den Helder
onbewolkt
14
9
0
Rotterdam
licht bew.
19
9
0.6
Twente
regen
19
9
0.3
Vlissingen
zwaar bew.
18
10
0.2
Zuid Limburg
onbewolkt
20
7
0.1
Aberdeen
mist
14
-1
0
Athene
zwaar bew.
22
16
0
Barcelona
onbewolkt
16
7
0
Berlijn
zwaar bew.
18
9
2
Budapest
regen
13
0.6
Bordeaux
mist
11
4
3
Brussel
zwaar bew.
19
9
0.6
Cyprus
onbewolkt
22
12
0
Dublin
onbewolkt
15
4
0.2
Frankfurt
regen
17
10
3
Genève
zwaar bew.
14
6
9
Helsinki
onbewolkt
16
0
0
Innsbruck
zwaar bew.
18
4
0
Istanbul
half bew.
20
14
0.1
Klagenfurt
regen
9
5
2
Kopenhagen
onbewolkt
17
6
0
Las Palmas
motregen
21
15
0.2
Lissabon
onbewolkt
16
11
0.1
Locarno
zwaar bew.
12
6
14
Londen
zwaar bew.
16
7
2
Luxemburg
regen
13
8
2
Madrid
zwaar bew.
13
3
0.1
Malaga
onbewolkt
20
11
0
Mallorca
zwaar bew.
17
8
0
Malta
half bew.
24
17
0
Moskou
zwaar bew.
14
5
0
München
zwaar bew.
15
4
2
Nice
onbewolkt
14
6
6
Oslo
onbewolkt
17
4
0
i Parijs
regen
17
3
1
Praag
zwaar bew.
15
5
0
Rome
onbewolkt
16
8
40
Split
regen
18
13
19
Stockholm
onbewolkt
15
1
0
Warschau
zwaar bew.
17
5
1
Wenen
regen
13
8
3
Zürich
zwaar bew.
17
5
4
Bangkok
half bew.
38
•28
0
Casablanca
zwaar bew.
18
9
0
Damascus
onbewolkt
26
7
0
Lós Angeles
half bew.
20
14
0
KWARKPANNEKOEKEN
Deze kwarkpannekoeken zijn iets dikker dan de gemiddelde pannekoek
en kunnen daarom niet echt makkelijk opgerold worden. Ze smaken heel
lekker in combinatie met bijvoorbeeld vers fruit. Als u de pannekoeken
serveert na een stevige soep heeft u een complete maaltijd.
Driee
ter on
Splits de eieren. Zeef de bloem in een kom. Maak een kuiltje in het midden
en laat hierin de eierdooiers glijden. Roer met een garde van bloem eier
dooiers melk en wat zout een beslag. Voeg hier de kwark aan toe en roer
opnieuw. Klop de eiwitten met een mespunt zout stijf en spatel de eiwitten
door het beslag. Smelt boter of olie in een koekepan (liefst met anti-aan
baklaag). Schep telkens een lepel beslag in de pan en bak hiervan op de ge
bruikelijke wijze mooie goudbruine pannekoeken. Houd de pannekoeken
in een lauwwarme oven of op een bord boven de stoom van heet water
JANNY VAN DER LEE
Bioscopen
19.00 en 21.15 uur, vr. t/m zo. ook 14.30
uur,al.
LIDO 1. 2, 3. 4, en STUDIO
(124130/133210): 'The war of Roses', al.
'Look who's talking', al.
'Koko Flanel', dag. 14.30, 19.00 en 21.15
uur, al.
'Dead poets society', dag. 18.45 en 21.15
uur,'al.
'Born on the fourth of July', dag. 20.30
uur, al.
'Honey I shrunk the kids', dag. 14.30 en
18.45 uur, al.
'De reddertjes', vr. t/m zo. en woe. 14.30
TRIANON (123875): '9»/2 weeks', dag.
21.15 uur.
'De stam van de holebeer', dag. 19.00 uur,
za., zo. en woe. ook 14.30 uur.
REX (125414): 'Slip Up'. dag. 14.30,19.00
en 21.15 uur, a.l.
KIJKHUIS
'Sex, lies and videotapes', vr. t/m do.
19.30 en 21.45 uur.
'A short film about love', vr. t/m ma. 20.00
en 22.15 uur.
'De dame met het hondje', di. 20.00 en
22.30 uur.
'Secret wedding', woe. 20.00 en 22.15 uur.
'Monty Python's life', do. 20.00 en 22.15
'My life as a dog', 22.00 u
Alphen
(voor reserveringen 01720-20800):
EURO 1, 2, 3. 4: 'Koko Flanel', vr.. za. en
woe. 13.45,18.30 en 21.00 uur, ma., di. en
do. 18.30 en 21.00 uur, zo. 13.45, 16.15,
18.30 en 21.00 uur, al.
'The war of the Roses', vr., za. en ma. t/m
do. 18.45 en 21.30 uur, zo. 16.15,18.45 en
21.30 uur, al.
'Tango Cash', vr., za. en woe. 13.45,
18.45 en 21.15 uur, ma., di. en do. 18.45 en
21.15 uur, zo. 13.45, 16.15, 18.30 en 21.15
16 jr.
'Oliver Co.', vr. t/m 2
14.00
'Look who's talking', vr., za. en woe.
13.45, 18.45 en 21.15 uur, ma., di. en do.
18.45 en 21.15 uur, zo. 13.45, 16.15, 18.45
en 21.15 uur, al.
Parkfilmhuis
(voor reserveringen: 01720-95600)
'Do the right thing', vr. 20.30 uur.
Voorschoten
(voor reserveringen 01717-4354)
GREENWAY: 'Koko Flanel', vr. en za.
14.00,15.45 en 19.00 uur, zo. en woe. 14.00
en 15.45 uur, al.
'Dead poets society', vr. en za. 15.45,19.00
en 21.15 uur, zo. t/m do. 20.15 uur, al.
'Black Rain', dag. vr. en za. 21.15 1
ASTRA: 'Black Rain', vr. t/m woe. 20.00
uur. 12 jr.
'Oliver and Co.', za., zo., ma. en woe. 14.00
Ziekenhuizen
Landenbrochures, uitgegeven door de in Nederland gevestigde ver
keersbureaus zijn hoogst actueel en derhalve een uitstekende aanvul
ling voor reisboeken, die de nieuwste ontwikkelingen niet altijd heb
ben kunnen volgen. Vooral op het gebied van adressen, prijzen en
transport geven de brochures een zo goed als compleet beeld. Zojuist I
zijn onder meer verschenen: Luxemburg (te bekomen bij de Luxem-1
burgse Ambassade, afdeling toerisme aan de Nassaulaan 8 in Den
Haag); Frankrijk Vakantiegids (boekhandel en warenhuis - 6,50); De- j
nemarken-Reisjournaal (Deens Verkeersbureau, Postbus 372, 2501 CJ
Den Haag); het Zwitserland Magazine (Zwitsers Verkeersbureau, Post
bus 20001, 1000 HA Amsterdam); Groot-Brittannie als Watersportland
(Brits Toeristenbureau, Auroragebouw vijfde verdieping, Stadhou-M
derskade 2, 1054 ES Amsterdam); meerdere vakantiegidsen over Bel
gië (Belgisch Verkeersbureau, Herengracht 435, 1017 BR Amsterdam)
en het Noorwegen Reisboek 1990 (boekhandel - 14,95). De brochures
dienen schriftelijk te worden aangevraagd.
De gids met daarin een overzicht van de hotels die zijn aangesloten bij
Logis de France, kon jarenlang gratis bij het Frans Nationaal Verkeers
bureau te Amsterdam worden aangevraagd. Die tijd is voorbij. De ke
ten met het gezellige open haardje als logo, breidde zich de laatste tijd
zo uit, dat het foldertje een boek werd en het boek een bijbel. Ruim
drieënveertighonderd hotels staan er in 'Logis de France 1990', dat van
nu af aan in ruim zevenhonderd Nederlandse boekwinkels en waren
huizen wordt verkocht voor de prijs van 8,90.
Voor rolstoelgebruikers en mensen die slecht ter been zijn, heeft de
stichting Globe-Roller weer enkele reizen op het programma staan. In
juni is er een reis naar Cyprus, in september kan voor Tunesië worden
geboekt en het reisseizoen wordt afgesloten met een reis naar Sri
Lanka. Meer informatie: tel. 040-5265570.
Academisch Ziekenhuis (tel.
071-269111): alle patiënten (behalve kin
deren) 14.15-15.00 uur en 18.30-19.30
Ongevallcndienst
Elke dag Academisch Ziekenhuis behal
ve van dinsdag 13.00 tot woensdag 13.00
uur (Diaconessenhuis) en van vrijdag
13.00 tot zaterdag 13.00 uur (Elisabeth
Bezoekuren
Diaconessenhuis (tel. 071-178178): da
gelijks 16.00-17.00 uur en 18.30-19.30
uur. Afdeling intensieve zorg
10.30-11.00 uur en 19.00-19.30 uur en na
overleg.
Kinderafdeling: 10.30-19.00 uur en na
overleg.
Jongerenafdeling: 14.30-15.30 uur en
18.30-19.30 uur.
St. Elisabeth Ziekenhuis (tel.
071-454545): volwassenen14.00-14.45
uur en 18.30-19.30 uur. Klasse afd.
11.15-12.00 uur, 14.00-14.45 uur en
18.30-19.30 uur.
Kraamafdeling gynaecologie:
15.00-15.45 uur en 18.30-19.30 uur. al
leen voor vaders bovendien van
19.30-21.00 uur.
Afdeling CCU (hartbe waking):
14.00-14.30 uur en 19.00-19.30 uur.
Intensieve verpleging: 14.00-14.30 uur
en 19.00-19.30 uur.
Sportblessures: maandag 19.30-20.30
Avond bezoekuur afdeling Verloskunde
19.30-21.00 uur. (Uitsluitend voor Part
ners/echtgenoten.
Voor zwangeren: zaterdag en zondag
van 10.00 tot 11.00 uur, uitsluitend voor
partners/echtgenoten en eigen kinderen.
Kinderafdelingen: voor ouders van op
genomen kinderen is er een ruime be
zoek mogelijkheid in overleg met de
hoofdverpleegkundige.
Voor andere bezoekers gelden de volgen
de tijden: keel-, neus- en oorheelkunde
en neurologie: 14.15-15.00 uur en
18.30-19.30 uur; oogheelkunde en heel
kunde 14.15-15.00 1
MAGISCH FIGUUR
In elk vakje dient een lettej te wor
den ingevuld; waardoor .zowel hori
zontaal als verticaal woorden van
navolgende betekenis verkregen
kunnen worden.
De tussen haakjes geplaatste getal
len geven de plaats van verticale in
vulling aan.
1. (6) knaagdier; 4. (4) door de be
hoefte vereist; 6. (2) Europeaan; 8.
(1) kledingstuk; 9. (3) bepaald aan
tal; 10. (5) voorstelling v.e. hoeveel-
18.30-19.00 heid door cijfers; 11. (7) meisjes-
Rijnoord (tel. 01720-33771): 14.30-15.15
uur en 18.30-19.30 uur. Extra bezoek
hartbewaking: 11.00-11.30 uur.
Kraamafdeling: bezoek voor vaders ge
hele dag in overleg met hoofd afdeling.
Overigen van 14.30-15.15 en. van
Kinderafdeling: bezoek voor ouders ge
hele dag in overleg met hoofd afdeling.
Overigen van 14.30-15.30 uur.
Oplossing 19/4
Horizontaal: 1. lei; 4. mes; 7. beta;
8. imam;,10. ego; 12. ooi; 13. rende
ment; 16. Mr.; 17. rei; 18. es; 19. hor
de; 20. en; 22. oma; 23. T.V.; 25. per
missie; 28. pro; 29. are; 30. eten; 32.
kram; 33. spa; 34. aan.
Verticaal: 1. leger; 2. Eton; 3. ia; 4.
mi; 5. emoe; 6. Saone; 7. berm; 9.
mits; 11. meermin; 14. droom; 15.
Midas; 20. eppe; 21. nerts; 23. tiran;
24. veem; 26. roep; 27. Sara; 31. na;
32. ka.
LEIDSCH DAGBLAD
directie:
G. P. Arnold.
HOOFDREDACTIE:
Jan Geert Majoor
Ruud Paauw (Adj.)
HOOFDKANTOOR:
Witte Singel 1, 2311 BG. Leiden
Telefoon 071-161400
REGIOKANTOREN:
Julianastraat 19, 2405 CG
Alphen a/d Rijn. 01720-93961
Vuurbaakplein 11, 2225 JB
Katwijk, 01718-12383.
Grachtweg 53a, 2161 HM
Lisse, 02521-13634
postadresseTT
Postbus 54, 2300 AB Leiden.
Postbus 83. 2400 AB Alphen a/d Rijn.
TELEFAX
Leiden advertenties 071-143480.
Leiden redactie 071-161480.
Alphen 01720-73933.
ADVERTENTIES
ma.-vrij. van 8.00-17.00 uur.
Telefoon 071-161400.
UITSLUITEND VOOR
RUBRIEKSADVERTENTIES
(Sleuteltjes): Telefoon 071-143545.
ABONNEMENTEN
Tel. 071-161400
bij vooruitbetaling (incl. BTW)
per kwartaal
per jaar
per maand (alleen via
automatische incasso)
VERZENDING PER POST
per kwartaal
LOSSE NUMMERS
NABEZORGING:
ma.-vrij. 18.00-19.30 uur
zaterdag 13.00-14.00 uur
Telefoon: 071-161400.
105,75
1.35
KABELKRANT:
Redactie 071-161420
Advertenties 071-161363.
Damiate Holding B.V.
Aangesloten bij de Gemeenschappelij
ke Persdienst (GPD), met correspon
denten in birinen- en buitenland.
ALPHENS Cm DAGBLAD
amr 63/4 88-98 86.30
amr 63/4 88098 87 00
amr63/4 89p92 95.10
amr 63/4 89p95 91.20
amfO 6)/2 88p98 89.00
amro 6 /2 88p98 85 50
s
i
bog 6'/4 86-96
bsb 6'/2 88p94
bsb 6'/2 88p95
Sr
S/iL
skss
Ko 6'/4 88
SJjtSj»
n*b 7^/8 85-05
nmb 63/4 87p93
nmb 6'/2 86-06
nmb 6 /2 07097
IHMUO-MOOK" 00 w
nmb 5®/4 88p92 93.95
nmbS'086pM ^98 30
nmtef'e 88-98 ^to
ES B
SftS» S3
5&SS
voc 5 87-97
voc 5 88 p 95
wuh 6/4 86
rab 7^/4 89P96
abneul4j/2
sr
M> 6 88p93
A
?$S
:W,
«b 8 89p96
e'b J3/* 88o94
*0 6 /4 88098
r
nn 7 89p94
nmb14'/287p90
£wiu
Ohi 6 88p93
iff
W7®S.94
voc 13 88p93 94 50 94 60
wuh 9^'488p93 88.25 8825
niet officieel genoteerd
equ4y2
«lu.ty 3
eu' bev cap
geld pap. c
nog bel Ids.
pan pac wnk
8soo niet off. toegelaten
obl.index/eff.rend.(c.b.s.)
5-8 jaar 904
5 langst). 8.95
Goud en zilver
Goud 22.580-23.060, vorige 22.670-
23170.
Zilver 270-340. vorige 270-340.
Buitenlands geld
Op 23 apr 1990 (lol 17.00 uur) han-
leert GWK de volgende advieskoer-
sen voor hel inwisselen resp. aanko
pen van buitenlands geld:
belg.frank (100) 5,26 5.56
canaddollar 1.57 1,68
deense kroon (100) 27,95 30,45
duitse mark (100) 110.00 113,90
engelse pond 2,90 3,23
pes. (100) 1,67 1,83
port.escudo (100)
spaanse pes. (100
turkse pond (100)
Beursoverzicht
Beurs start week zwak
grootste verlies leed KLM, dat de koers met
bijna drie procent zag dalen tot 35,70. Phi
lips kon de schade beperkt houden tot zeven
dubbeltjes op 39,40.
De koers, van Gist-brocades ging flink onder
uit. De verwachting dat de nettowinst over
1990 li
r 1,80 minder
)t fonds een ver
lies slikken van 2,30 en kwam uit op 91,40.
DSM beleefde weinig vreugde aan de opening
van de handelsweek. Het chemieconcern
werd voor een rijksdaalder lager verhandeld
op 116,30. Ook Fokker keek met gemengde
gevoelens terug op de opening. De koers van
het aandeel daalde met bijna drie procent en
kwam uit op ƒ46,30.
Bij de vóedingsfondsen moest Ahold èén ver
lies van ƒ1,70 op ƒ133,10 incasseren. De
koers van Wessanen kon het ook niet houden
van de Amro. De koerswinsten kwamen ech
ter niet boven de twee dubbeltjes uit. Hunter
Douglas Was het enige industriële tonds c'
AMSTERDAM (TD) - De effectenbeurs van
Amsterdam is de week begonnen met koers
verliezen over een breed front. De obligatie-
markt stond onder druk door uitspraken van
de Duitse Bundesbank dat een omwissel-
koers van 1 D-mark voor 1 Ost-mark een ge
vaar is voor de inflatie.
De dollar wist van alle onzekerheid te profite
ren en noteerde ruim anderhalve cent hoger.
Voor de internationals was dit niet voldoende
goed nieuws om het sentiment te keren. Per
saldo daalden de koersen van de hoofdfond
sen gemiddeld met 1,2 procent. Vier aandelen
noteerden hoger, tegen 37 lager en drie prijs- 22-25 kg. 9,00-10,00.
houdend.
Akzo daalde met 1,70 tot ƒ133,30, terwijl
Unilever liefst ƒ1,80 in moest leveren op
144.80. Ook Koninklijke Olie ging meer dan
een gulden achteruit op 141,90. Relatief het
Bedrijven DDR
Als de twee Duitslanden een zijn geworden
heeft 20 procent van het Oostduitse bedrijfsle
ven geen kans om te overleven in de dan ont
stane vrije-markteconornie. Dit heeft de Oost
duitse minister van financiën, Walter Romberg,
vandaag gezegd. Dertig procent van de bedrij
ven kan zich in korte tijd aanpassen aan de
vraag- en aanbodsituatie op de wereldmarkt
en 50 procent kan dat alleen maar
Marktberichten
Veemarkt Leiden - Slachtrunderen per kg. ge-
slacht gewicht zonder nier en slotvet, inklusief
BTW (volgens P.V.V.): Aanvoer slachtrunde
ren 879, waarvan mannelijk 70. Mannelijk su
per 9,70-10,85. extra kw. 8.80-9.70. e
7,35. Handel goed en prijzen hoger. Vrouwelijk
super 10,25-12,50. vrouwelijk extra kw. 8.45-
10,10, vrouwelijk 1e kw. 7,00-8,45. Handel
goed en prijzen iets hoger. Vrouwelijk 2e kw.
6,35-7.00. vrouwelijk 3e kw. 5.80-6.35. Worst-
kwahteit 5,40-6.25. Handel goed en prijzen ho
ger. Slachtschapen en lammeren kg kg. ge
slacht gewicht inklusief BTW: Aanvoer 66. Prij
zen- Rammen tot 22 ka 9.00-10,00, rammen
boven 25 kg.
6.50-9,00. Handei redelijk en prijzen gelijk.
Slachtschapen en lammeren per stuk inklusief
BTW: rammen tot 22 kg 190-210, rammen 22-
25 kg. 200-240, rammen boven 25 kg. 220-
240. Aanvoer totaal 945 stuks.
