Bonn Iaat
Polen toch
meepraten
Bush stopt boycot Nicaragua
Eerste maand beslissend voor nieuwe president Brazilië
kamerleden geweerd uit parlement CFE-akkoord bijna rond
Zenuwenoorlog Israël over crisis
Mandela: verscherp sancties
WOENSDAG 14 MAART 1990
PAGINA 7
Overleg over eenwording begonnen
BONN/PARIJS (GPD/DPA/Rtr/AFP) - Polen mag van de
Westduitse regering deelnemen aan de vandaag beginnen
de gesprekken tussen de twee Duitse staten en de vier geal
lieerden uit de Tweede Wereldoorlog, als daar de kwestie
van de westgrens van Polen aan de orde is. Dit heeft de
Westduitse minister van buitenlandse zaken Hans-Dietrich
Genscher gisteren in Parijs gezegd na besprekingen met
zijn Franse collega Roland Dumas. De Bondsrepubliek zal,
onder druk van de deelstaten, na de verkiezingen in de
DDR op 18 maart de bijstand aan vluchtelingen uit de DDR
schrappen of fors beperken.
Minister Genscher zei gisteren dat Beieren, waar de CDU respectieve-
"Bonn en Parijs het erover eens zijn lijk de CSU de baas is, pleitten voor
dat Polen mee moet praten als de strengere maatregelen. Beieren wil
Oder-Neissegrens op de agenda ook, dat de steun aan "Aussiedler"
staat". Ook menen beide landen dat uit de voormalige Duitse gebieden
de "opbouw van de EG in het per- in Rusland, Polen en Roemenië
spectief van de Europese politieke voorlopig wordt beperkt.
WASHINGTON (Rtr/DPA/UPI) -
De besprekingën in Wenen tussen
NAVO en Warschaupact over ver
mindering van de conventionele
wapens (CFE) in Europa zijn vrijwel
afgerond. De VS hebben onder
druk van hun Westerse bondgeno
ten twee belangrijke eisen over we
derzijdse controle laten vallen, zo
heeft een anonieme hoge Ameri
kaanse functionaris gisteren
Washington
Alle betrokken partijen komen
eind deze week weer bijeen om ver
der te onderhandelen. Na aandrin
gen van de Europese NAVO-bond-
genoten hebben de Amerikanen
hun voorwaarde laten vallen dat zij
zelfbij Warschaupact-landen de wa-
penproduktie in de fabrieken kun
nen controleren. Daarnaast lieten
de Verenigde Staten de voorwaarde
los dat wapentransporten naar of
vanuit Europa vooraf aangekon
digd dienen te worden.
Vooral Frankrijk en Groot-Brit-
tannië voelden zich bij hun wapen
handel ten opzichte van de Ameri
kanen benadeeld als hun fabrieken
en/of transacties door de Sovjetunie
gecontroleerd kunnen worden. De
Verenigde Staten vallen buiten een
dergelijke inspectie omdat het
CFE-verdrag alleen betrekking
heeft op Europa.
Volgens de Amerikaanse zegs
man zijn de teksten van de voorstel
len voor 95 procent rond. Het Wes
ten zal als uitvloeisel van het onder
linge compromis tijdens de komen
de onderhandelingsronde pleiten
voor een verificatie die vooral geba
seerd is op inspectie vanuit de lucht
('Open Skies'). Washington en Mos
kou zijn het al eens geworden hun
troepenmacht in Centraal-Europa
terug te brengen tot 195.000 man
aan beide zijden. Daarnaast mogen
de Amerikanen nog 30.000 soldaten
stationeren in de overige NAVO-ge-
bieden.
moet worden versterkt.
De gesprekken tussen de twee
Duitse staten en de geallieerden
over de Duitse eenwording, die van
daag beginnen, worden voorlopig
nog op ambtelijk niveau gevoerd.
Ze dienen als voorbereiding op de
bijeenkomst van de zes ministers
van buitenlandse zaken. Wanneer
dat overleg zal plaatshebben, is nog
niet bekend. Eerst moet een Oost-
duitse regering zijn gevormd en
aangetreden.
Polen wil dat nog voor de Duitse
eenwording de Oder-Neissegrens
wordt erkend, en wordt daarin ge
steund door Frankrijk. De Britse
minister van buitenlandse zaken
Hurd, die maandag in Bonn was, wil
zich echter niet vastleggen of dat
voor of na de hereniging moet ge
beuren.
Steun
De Westduitse regering is van plan
na de verkiezingen van zondag in de
DDR de financiële steun aan Oost-
duitse vluchtelingen stop te zetten.
De hulpverlening tast het budget
van de sociale voorzieningen te zeer
aan, heeft een betrouwbare bron
binnen de christen-democratische
CDU gisteren gezegd.
De aanhoudende stroom DDR-
burgers plaatst de deelstaten voor
grote problemen. Maar de kritiek op
het beleid van de Westduitse rege-
Naar verluidt denkt de regering
aan lagere werkloosheidsuitkerin
gen en pensioenen, met als basis de
bedragen die in de DDR worden uit
gekeerd. Voorts wordt overwogen
speciale gunstige regelingen als
woon- en verhuisgeld in te trekken.
"Übersiedler" zullen bovendien, zo
ichting, moeten aanto-
TAIPEI - Enige honderden manschappen van de oproerpolitie beletten gisteren de elf parlementsleden van de
oppositionele Democratische Progressieve Partij van Taiwan de toegang tot het parlementsgebouw in Taipei. De
elf hadden bij de beëdiging vorige week wel een eed van trouw afgelegd, maar dan aan Taiwan en niet aan de
Republiek China, zoals de nationalisten Taiwan noemden toen ze in 1949 de wijk moesten nemen voor de commu
nisten. De Nationalistische Partij heeft in Taiwan nog altijd de macht.
De DPP kondigde aan dat er vanaf vandaag iedere dag demonstraties gehouden zullen worden om ervoor te
zorgen dat de parlementsleden alsnog tot de vergaderzaal worden toegelaten. Het parlement moet op 21 maart
een nieuwe president en vice-president kiezen. Verwacht wordt dat de huidige president Lee Teng-hui wordt her
kozen, ondanks de weerstand die ook in zijn eigen Nationalistische Partij tegen hem bestaat. (foto ap)
Ierland laat IRA-terroristen vrij
LONDEN (GPD) De Ierse Republiek heeft gisteren twee IRA-leden vrij
gelaten die uit een gevangenis in het Noordierse Belfast waren ontsnapt.
De Hoge Raad in Dublin wees een uitleveringsverzoek van Groot-Brittan-
nië af.
Dermot Finucane en James Pius Clarke ontsnapten in 1983 uit de Maze-
gevangenis bij Belfast, waar zij een straf van achttien jaar uitzaten wegens
onder meer poging tot moord. In 1988 werden zij in de Ierse Republiek ge
arresteerd en opgesloten. Tijdens hun proces voor de Hoge Raad betoogde
het duo dat het personeel van de Maze-gevangenis bij hun terugkeer wraak
op hen zou nemen. Voor deze overweging bleken de Ierse rechters gevoe
lig. Dominee Paisley van de Democratische Unionistische Partij reageerde
furieus: "De rechtbanken in het Zuid-Ierland zijn sterk bevooroordeeld
ten gunste van de IRA en van moordenaars en terroristen". Een woord
voerder van de Ulster Unionistische Partij noemde de overwegingen van
de Raad "absolute onzin". Ook premier Thatcher zou woedend zijn.
dat
TEL AVIV - In Israël is een zenu
wenoorlog uitgebroken tussen Li-
kud en de Arbeiderspartij over de
S stemming morgen over de motie
van wantrouwen tegen de regering.
Het Israëlische Hooggerechtshof
werk en een woning hebben. Het
geld dat wordt bespaard, zal wor
den geïnvesteerd in de DDR.
De Oostduitse premier Hans
Modrow heeft de Israëlische rege
ring laten weten dat hij bereid is te
praten over het teruggeven van be
zittingen die in de Tweede Wereld
oorlog aan slachtoffers van de Duit
se jodenvervolging zijn ontnomen.
Hij liet echter niets los
omstredener kwestie van de her
stelbetalingen, een zaak die
het herstel van de betrekkingen
obstakel kan
door
Ad Bloemendaal
heeft vanmorgen een eis van twee
de veel linkse partijen om de stemming al
vandaag te laten houden van de
hand gewezen. Links wilde de
stemming vervroegen om er voor te
zorgen dat de ministers van de Ar
ring dus aanblijft, beschikt Shamir
nu over een groot aantal vacante mi
nistersposten. Dat betekent dat hij
wat te bieden heeft aan kleine par
tijen als die bereid zijn samen met
de Likud een meerderheidskabinet
te vormen. Overigens heeft Shamir
in de afgelopen weken herhaalde
lijk gezegd dat hij de voorkeur geeft
aan nieuwe verkiezingen.
Ook Shimon Peres zoekt naar
steun van zoveel mogelijk volksver
tegenwoordigers. Hij gaat ervan uit
WASHINGTON/MANAGUA - De
Amerikaanse president Bush heeft
gisteren een eind gemaakt aan de
handelsboycot van Nicaragua, die
vijf jaar heeft geduurd. Hij heeft
ring kwam de laatste tijd niet alleen verder het Congres om 300 miljoen
uit de deelstaten die worden gere- dollar voor hulp aan Nicaragua ge
geerd door de SPD, zoals Noor- vraagd en wil snel 500 miljoen dol-
drijn-Westfalen en Saarland. Ook lar voor Panama,
bondslanden als Nedersaksen en
ETA
De Baskische afscheidingsbewe
ging ETA in Spanje heeft gisteren
de verantwoordelijkheid opgeëist geleden Violetta Chamorro de
Het gisteren aangezegde ontslag
van de socialisten gaat pas na 48 uur
officieel in. Als het parlement bin
nen die periode een motie van wan
trouwen aanneemt, moet het zitten
de kabinet de zaken waarnemen. In
die tijd kunnen er geen ministers
worden ontslagen of aangenomen.
Met zijn ontslag van Peres, gevolgd
door het collectieve opstappen van
de minister van de Arbeiderspartij, oo
wilde Shamir bereiken dat hij de- dat het parlement morgen hetkabi-
missionair kan doorregeren zonder net naar huis stuurt. Daarna zal pre-
zijn coalitiegenoot. sident Chaim Herzog een keuze ma-
Voor het geval geen van de moties ken tussen Shamir en Peres als ka-
een meerderheid haalt, en de rege- binetsformateur, waarbij de benoe
ming gaat naar de man die de beste
kans van slagen heeft bij de vor
ming van een meerderheidsrege
ring. Als Peres kan aantonen over
voldoende steun te beschikken in
het parlement zal hij dus de forma
teur worden.
noods zal de president zelf aange- eens enkele tienduizenden familie- Vandaag wordt meer duidelijk-
ven hoe bezuinigd moet worden om leden. heid verwacht over de stemverhou-
de hulp aan Nicaragua mogelijk te Zowel in Panama als in Nicara- dingen. Voor zover bekend zal een
maken, zo zei hij. Bush vroeg het gua zijn de aankondigingen van de motie van wantrouwen van de Ar-
Congres verder de 500 miljoen dol- Amerikaanse president Bush over beiderspartij de steun krijgen van
lar hulp aan Panama die nog in de financiële steun met vreugde ont- alle linkse partijen en van de ultra
pijplijn zit, zo snel mogelijk ter be- vangen. De Panamese president orthodoxe partij Agoedat Jisrael,
schikking te stellen. Guillermo Endara heeft zelfs zijn precies 60 van de 120 afgevaardig-
twee weken geleden begonnen hon- den. Twijfels is er over Charlv Bi-
Het Witte Huis verweet het Con- gerstaking opgeschort, al was dat ton, die aanvankelijk tot de commu-
gres maandag geen beslissing te vooral uit gezondheisoverwegin- nistische fractie behoorde maar nu
kunnen nemen over de hulp aan Pa- gen. En in Nicaragua bestempelde onafhankelijk opereert. Hij heeft
PBAoijo»,* cgedreigd een oude vete met de Ar-
aantal bombrieven
vraagd om nieuwe besprekingen
met de Spaanse regering. Door de
bombrieven, die twee weken gele
den werden verstuurd, raakten
twee personen ernstig gewond, on
der wie de vooraanstaande rechter
Fernando de Mateo Lage. Volgens
de ETA heeft de rechter, die beide
handen verloor, zijn verdiende loon
gehad. De ETA betreurt dat een an
dere bom een postbode heeft ver
wond.
Afghanistan
De Afghaanse regering heeft giste
ren een aanval gemeld van rebellen
op de strategische garnizoensstad
Khost in het oosten van het land.
Regeringstroepen zouden de aanval
hebben beantwoord met het af
schieten van Scud-raketten van
Sovjet-makelij. Onduidelijk is of de
aanval verband hield met de mis
lukte staatsgreep van oud-minister
van defensie Shah Nawaz Tanai te
gen de regering van president Naji-
bullah.
Rassenhaat
In Frankrijk neemt de verontwaar
diging en de ongerustheid toe nadat
de afgelopen week op verschillende
plaatsen in het land door racistisch
geweld drie doden en twee zwaarge
wonden zijn gevallen. Alle slachtof
fers zijn van Marokkaanse afkomst.
Twee van de drie werden doodge
schoten terwijl de derde moedwillig
door een Fransman werd overre
den. President Mitterand noemde
de moorden gisteren "toonbeelden
van zinloosheid, brutaliteit en into
lerantie".
Verjaagd
Servië is van plan alle Albanezen in
de provincie Kosovo in het zuidoos
ten van Joegoslavië die niét instem
men met de Servische plannen voor
deze regio, te verdrijven". Serven
die de afgelopen jaren uit de in
meerderheid door Albanezen be
woonde provincie zijn weggetrok
ken, een woning en werk in de pro
vincieaangeboden om hen te bewe
gen naar Kosvo terug te keren.
Barry blijft
Burgemeester Marion Barry van
Washington, die wordt verdacht
van cocaïnegebruik en meineed,
heeft gisteren verklaard niet te wil
len terugtreden. "Ik leg mijn lot in
handen van god, mijn advocaat, de
rechter en de jury", aldus Barry.
Barry werd 18 januari in een hotel in
de Amerikaanse hoofdstad gearres
teerd bij een geheime arrestatie van
de federale politie, de FBI, waarbij
een vrouwelijke kennis als lokaas
werd ingezet.
kiezingen in Nicaragua
hulp komt ook één dag nadat de
vertrekkende president van Nicara
gua Daniel Ortega de Amerikaanse
vice-president Quayle in Chili ver
zekerde dat hij de verkiezingsuit
slag zal respecteren.
Het bedrag dat Nicaragua op zeer
korte termijn zal krijgen, moet ko
men uit de begroting
met name over de vraag
het geld vandaan moet komen.
Maar volgens Congresleden zit de
fout bij het Witte Huis, dat onder Amerikaanse boycot tegen Nicara-
meer niet heeft laten weten hoe de gua als "een rechtvaardigheid", die
500 miljoen moet worden besteed. al veel te lang op zich heeft laten
wachten.
Bush zei daarover gisteren niets.
Hij vroeg slechts om snelle verwer- De Sandinisten hebben uitgere-
king van zijn plannen. Nicaragua en kend dat het in 1985 begonnen eco-
Panama hebben "onze hulp nodig nomische embargo Nicaragua
zodat de diepe wonden kunnen
aldus Bush, die zijn hulp
plannen een "fonds
cratie" noemde.
waarnemend president Sergio Ra- -
mir^-.Daniel Ortega bevindt zich beiderspartij te beslechten door
Chili - het beëindigen van de zich van stemming te onthouden.
Shamir kan op dit moment reke
nen op de steun van 56 afgevaardig
den. De rechts-extremistische partij
Moledet en de orthodoxe Degel Ha-
tora, elk met twee vertegenwoordi
gers in het parlement, hebben nog
geen uitspraak gedaan over hun
stemgedrag. In ieder geval is het on
waarschijnlijk dat Moledet Peres
1 defensie,
Contra's
Bush wijdde gisteren, toen hij zijn
15 miljard dollar heeft
kost. En dan is er ook nog de
de demo- logsschade, die de Amerikanen vol
gens een uitspraak v<
tionale Gerechtshof
moeten vergoeden. De Sandinisti-
sche cijfers komen daarbij op ee.
bedrag van bijna 20 miljard dollar,
het Interna- za^ steunen,
Den Haag L>e PLO
ren. Hij riep het Congres op
geven op welke defensieprogram- tra'
ma's kan worden bezuinigd "zon
der dat de nationale veiligheid in ge
vaar wordt gebracht". Maar des-
i Bush giste- voorstellen rond Nicaragua bekend
maakte, geen woord aan de Con-
Maar in het hulppakket i
Francisco Mayorga, de financiële
adviseur van dona Violeta, gaf vori
ge week in Washington te kennen
bedrag van 45 miljoen dollar inbe- dat er voor de wederopbouw i
grepen voor repatriëring van circa ste instantie 500 miljoen dollar per
10.000 Contra's, vergezeld door nog ,jaar nodig is.
vooraanstaande Pa-
lestijnen in de bezette gebieden vin
den dat de Verenigde Staten een in
ternationale vredesconferentie over
het Midden-Oosten moeten voorbe
reiden na de kabinetscrisis in Israël.
Volgens Salah Khalaf, na Arafat de
belangrijkste man in de PLO, heeft
Shamir laten zien dat hij "niet be
reid is zelfs maar de kleinste stap te
zetten op de weg naar vrede".
i kerkdienst in de kathedraal
KOPENHAGEN Het Zuidafri- breking van de diplomatieke ver-
kaanse apartheidsregime moet ver- bindingen met Pretoria, heeft
der worden geïsoleerd via een ver- Nelson Mandela op de tweede dag
scherpte handelsboycot en een ver- van zijn bezoek aan Zweden ge-
zegd.
RIO DE JANEIRO - In Brazilië
wordt al maanden gesproken over
D-day, de dag waarop de al jaren to
renhoge inflatie de nekslag moet
krijgen. Morgen wordt Fernando
Collor ingezworen als nieuwe presi
dent van Brazilië, maar de gesprek
ken op straat gaan vooral over de
dag daarna. Vrijdag, als de hoge gas
ten hun koffers pakken, is het D-
day.
door
Ineke Holtwijk
Een paar maatregelen worden
morgen al verwacht, maar de klap
per komt vrijdag. Een ploeg jonge
economen onder aanvoering van
Zelia Cardoso de Mello, de nieuwe
minister van economische zaken,
werkt al maanden aan Collors ge
heime reddingsplan. Zelia Cardoso
heeft voorspeld dat de inflatie (73
procent in februari) binnen dertig
dagen wordt gehalveerd. Hij heeft
gisteren aangekondigd dat alle ban
ken de rest van de week gesloten
moeten blijven.
De mediagenieke president heeft
zijn volk de afgelopen maanden via
persconferenties psychologisch
voorbereid op de klap: na vrijdag is
het leven niet meer hetzelfde. Brazi
lië wordt "een moderne en ontwik
kelde staat". Aan "chaos, schande,
ellende en onrecht" komt een eind.
En inflatie, agendapunt nummer
een, "is een zaak voor de politie",
zegt de president die zijn sporen
verdiende als gouverneur in een
deelstaat waar hij corruptie'hard
handig aanpakte.
D-day werpt zijn schaduw voor
uit. Zo konden kleine spaarders de-
- Fernando Collor:
ze maand geen rekening met vaste
rente meer openen. De banken wil
len zich daar in deze onzekere tijd
niet op vastleggen. Sommige luxe
artikelen zijn sinds een week
schaars. Warenhuizen kochten na
melijk mondjesmaat in uit angst om
straks na prijsregulerende maatre
gelen met een te dure voorraad te
zitten. Enkele luchtvaartmaat
schappijen verkopen alleen nog tic
kets die binnen twee weken ge
bruikt worden.
Brazilië, veruit het grootste land
van Latijns-Amerika, blinkt nor
maal niet uit door overmatige be
langstelling voor de problemen van
buurstaten. Maar, het is geen toeval
dat Globo, het grote televisienet
werk in Brazilië, een correspondent
naar Argentinië stuurde, en het
weekblad "Veja" een verslaggever
naar Mexico.
In beide landen trad niet lang ge
leden immers een president aan die
een hoge inflatie moest bedwingen.
Carlos Menem van Argentinië lijkt
na acht maanden de strijd en zijn
geloofwaardigheid verloren te heb
ben. Bijna iedere avond krijgen de
Brazilianen in het journaal van acht
uur de laatste economische verwik
kelingen bij de zuiderburen te zien:
winkels die alleen maar dollars ac
cepteren, een eigen munt die ieder
uur minder waard wordt, plunde
ringen en in de volkswijken voed-
seluitdeling.
En dan Mexico. "Salinas, heraut
van het modernisme", heette de
acht pagina's tellende reportage
waarin Veja de loftrompet steekt
over de Mexicaanse president die
Collor als voorbeeld zou dienen. Sa
linas schafte in een klap de handels
beperkingen af, sloot of verkocht
honderden staatsbedrijven en zette
speculanten achter slot en grendel.
Optimisten
Brazilianen, eeuwige optimisten,
zijn positief gestemd over hun nieu
we president. Hij heeft het voordeel
van de twijfel. Volgens een recent
onderzoek van Ibope vond 68 pro
cent van de ondervraagden dat hun
.nieuwe eerste burger het tot nu toe
goed heeft gedaan. Ook het bedrijfs
leven verwacht dat Collor mis
schien niet alles, maar in ieder geval
een paar maatregelen weet door te
voeren. Het Internationaal Mone
tair Fonds en de buitenlandse ban
ken zijn bereid te helpen. Als het
moet deze maand nog. Zij hebben
Collor in januari een krediet van en
kele miljarden dollars aangeboden.
Voor de eerste weken is de steun
van het parlement belangrijk. Col
lor onderhandelen over de buiten
landse schuld, maar hij kan geen
nieuwe leningen accepteren zonder
toestemming van de parlementari
ërs. Bevriezing van de lonen, een
veelgebruikt middel om de inflatie
spiraal tot stilstand te brengen, valt
ook onder zeggenschap van de
volksvertegenwoordiging. Net als
verhoging van de inkomstenbelas
ting, die de staat straks aan meer
geld moet helpen.
Op eigen gezag kan de nieuwe
president ongeveer 50.000 ambtena
ren (minder dan tien procent) in
Brasilia op straat zetten. Deze kans
laat hij zicfr vermoedelijk niet ont
glippen om de uitgaven te drukken.
Maar de president krijgt het aan de
stok met het parlement als hij wil
privatiseren. Voor iedere transactie
- naar verluidt wil Collor iedere
maand een staatsbedrijf van de
hand doen - moet het congres het
groene licht geven.
Collor mag dan wel 35 miljoen
kiezers achter zich hebben, zijn
door hem zelf opgerichte Partij van
Nationale Wederopbouw (PRN)
stelt met 22 zetels op een totaal van
570 niet zo veel voor. Toch hoeft hij
niet echt wakker van te liggen van
de mogelijke oppositie.
Volgens de fractieleider van de
PRN kan Collor rekenen op de
steun van 238 congresleden. Als zijn
beleid aanslaat, zal de steun verder
toenemen. "Want niemand haalt het
in zijn hoofd.tegen een populaire
president te stemmen in een verkie
zingsjaar", zei een der veteranen uit
het congres vorige week. Boven
dien is iedereen ervan overtuigd dat
er wat moet gebeuren.
Maar als het mis gaat, gaat het
goed mis, zegt de econoom Paulo
Nogueira Batista. Hij maakte zelf
van dichtbij de ondergang van twee
economische plannen in Brazilië
mee. Hij zegt: "De eerste maand van
Collors regering is doorslaggevend.
Als de president er niet in slaagt de
inflatie te bedwingen, verliest hij
geloofwaardigheid en wordt het al
leen maar moeilijker". D-day dus:
wordt het Mexico of Argentinië?
door
Jonh Versieyen
Castro met tien
ton wapens naar
beëdiging Collor
BRASILIA (DPA) - Het Cu
baanse staatshoofd Fidel Castro
was van plan tien ton wapen
tuig, waaronder raketten, ma
chinegeweren, granaten en
luchtafweergeschut, naar Brazi
lië te laten overvliegen, waar hij
morgen de ambtsaanvaarding
van de nieuwe Braziliaanse pre
sident Fernando Collor bij
woont.
Controleurs op het vliegveld
van Brasilia ontdekten het wa
pentuig in een Cubaans Iljoesj-
in-vliegtuig, waar 83 Cubaanse
functionarissen mee reisden die
het bezoek van Castro kwamen
voorbereiden. Gisteren werd be
kend dat vertegenwoordigers
van de Braziliaanse en Cu
baanse regering negen uur over
de wapenzending onderhandel
den voor het besluit viel: de II-
joesjin moet de wapens, die
blijkbaar dienden om Castro te
beschermen, naar Cuba terug
brengen.
In een toespraak tot het Zweedse
parlement zei de ANC-leider dat
"niets is veranderd in de politieke
structuur van Zuid-Afrika dat een
opheffing van de sancties recht
vaardigt". Hij voegde daaraan toe
dat een voortzetting van de interna
tionale handelssancties "beslissend
is voor de vraag hoe snel de bevrij
ding voor ons volk komt".
Opheffing van de sancties, zoals
.de Britse premier Margaret That
cher wil, is volgens Mandela een
verkeerd politiek signaal. Hij on
derstreepte dat de Zuidafrikaanse
regering nauwelijks een goed poli
tiek klimaat heeft gecreëerd voor
verdere gesprekken. De ANC-eisen,
vrijlating van de ruim 3000 politieke
gevangenen en de opheffing van de
vier jaar oude staat van beleg, zijn
niet ingewilligd.
Het hoogtepunt van het bezoek
aan Zweden was het weerzien na
dertig jaar tussen Mandela en ANC-
president Oliver Tambo, die sinds
vorig jaar in een Zweedse kliniek
herstelt van een hersenbloeding.
"Het weerzien met hem was een van
de grootste ogenblikken in mijn le
ven. Tambo is onze nationale presi
dent. Dertig jaar lang heeft hij de or
ganisatie bij elkaar gehouden en in
een uitstekende situatie gemanoeu
vreerd om de strijd voor democrati
sche veranderingen in ons land te
winnen", aldus Mandela.
Mandela en Tambo bespreken de
komende dagen onder meer het toe
komstige leiderschap van de Zuid-'
afrikaanse vrijheidsbeweging. Vol
gens insiders is de 72-jarige Tambo
te zwak om de partij in deze turbu
lente dagen nog langer te leiden en
wordt Mandela ook formeel de lei
der wordt van het ANC.
