Premie en belasting
stegen slechts licht
Volop eten in Polen, want het is onbetaalbaar
aCHTER6BWHj
DSM zoekt schoon en goedkoop bedrijf
Nadeel voor huishoudens hooguit 2 procent
Indonesië lijkt oorlog
om palmolie te winnen
Buitenlander en vrouw
staan voorop bij FNV
Wetsvoorstel
sluitingstijden
ingetrokken
DINSDAG 13 MAART 1990
PAGINA 5
DEN HAAG (ANP) Ondanks al het gesleutel aan het belastingstelsel en de sociale zekerheid, zijn de meeste
mensen nu nog steeds een even groot deel van hun inkomen kwijt aan premies en belasting als 20 jaar geleden.
De meeste mensen zijn de afgelopen jaren hooguit 2 procent vooruit- of achteruit gegaan door de veranderingen
in de manier waarop de belastingen en de premies voor de volksverzekeringen worden berekend.
KUALA LUMPUR (IPS) - De twee
Aziatische buurlanden, Indonesië
en Malaysia zijn in een palmolie-
strijd verwikkeld. Wereldleider Ma
laysia dreigt van haar eerste plaats
verdreven te worden door Indone
sië, dat profiteert van Malaysia door
geschoolde arbeidskrachten, erva
ren planters, kwaliteitsprodukten
en technische kennis te lokken. On
geveer een half miljoen Indonesiërs
werken als plantagearbeider in Ma
laysia, werk waarvoor de Malaysi- Tot
sche bevolking zich te goed
voelt, v
Indonesië is een goede tweede in
de produktie van ruwe palmolie.
toe heeft Indonesië nog maar
zo'n 900.000 hectare met oliepalmen
beplant, ongeveer de helft
palmolie-zaden uit Malaysia
jaar zes miljoen ton i
Indonesië gesmokkeld. Sommige Indonesië zei op een produktie
de verwachting dat de palmolie-
produktie van Indonesië in 1994
verdubbeld zal zijn tot vier miljoen
ton. Malaysia zal rond het jaar 2000
ingelopen zijn," aldus een grond-
stoffenspecialist.
Malaysia kampt met een aantal
problemen zoals een ernstig tekort
aan land en arbeidskrachten. Daar-
kan het de groei van Indonesië
vooral dankzij de lagere arbeidskos
ten. De produktiekosten van Malay
sia bedragen 170 dollar per ton te
gen de 110 dollar van Indonesië.
Daar zit de grootste bedreiging voor
Malaysia.
Er zijn nu al indicaties dat Indo
nesië onder de prijs kan gaan zitten
om nieuwe klanten binnen te halen.
Sinds kort waaieren de activiteiten
van Indonesië zich over andere af
zetmarkten uit. Vorig jaar verkocht
het land tussen de 60.000 en 70.000
ton ruwe palmolie aan India, een
van grootste afnemers van Malaysia
in de tachtiger jaren. De prijs lag
tien dollar onder het gebruikelijke
tarief.
Volgens experts zijn er goede per
spectieven voor palmolie. Op dit
moment bedraagt het aandeel van
instanties onder de voorwaarde dat plant op grote schaal oliepalmen op niet bijhouden. De groei neemt af palmolie op de wereldmarkt
De laatste jaren is er een hoop te
doen geweest over het onderscheid
dat werd gemaakt tussen de ver
schillende soorten huishoudens bij
de berekening van de belasting en
premies. Zo ontstonden er groepen
zoals de tweeverdieners en de al
leenstaanden die op verschillende
manieren werden aangeslagen.
"De maatschappelijke en politie
ke stormen over de fiscale behande
ling van tweeverdieners ten opzich
te van alleenstaanden en eenverdie
ners blijken achteraf gezien te heb
ben gewoed in een glas water," con
cluderen Van Herwaarden (Sociaal
en Cultureel Planbureau) en De
Kam in een analyse in het Weekblad
voor Fiscaal Recht. De auteurs heb
ben gekeken naar vier leefvormen
en onderzochten daarbij 8 inko
mens van 30.000 gulden tot 250.000
gulden per jaar.
de belasting- en premiedruk van di
verse huishoudenstypes bij uiteen
den per jaar verdiende, moest 2 pro
cent meer van zijn inkomen afstaan.
Voor alle andere inkomensgroepen lopende inkomensniveaus,"
bij de alleenstaanden bleef de las- cluderen zij.
tendruk gelijk of werd zelfs wat
minder. Een huishouden dat van
één inkomen moet rondkomen (de
eenverdiener) ging er tot 50.000 gul
den iets op achteruit. Een
diener met een inkomen daarboven
hoefde daarentegen 2 tot 3 procent
minder te betalen.
Bij de discussie over de belasting
vereenvoudiging volgens Oort werd
de politieke twist over draagkracht-
verschillen tussen alleenverdieners
en aleenstaanden uiteindelijk met
een compromis verdaagd tot in de
loop van dit jaar wanneer een evalu
atie van Oort op tafel ligt. Alleenver
dieners zijn de beschermeling
het CDA en alleenstaanden van de
PvdA en de WD. Inmiddels heeft
lokaal gebruikt zullen worden.
Tegen enorme prijzen worden ze
tegen de afspraken in doorver-
oost-Celebes en Borneo. De beno
digde arbeidskrachten komen uit
het dichtbevolkte Java die
De alleenstaande bijvoorbeeld minister Kok (financiën) aangekon-
die of 40.000 gulden of 250.000 gul- digd dat hij een nieuwe poging zal
wagen in de ministerraad om iets
extra's te doen voor alleenstaanden.
Gehuwde vrouw
fiscaal gestraft
bij uitkeringen
DEN HAAG (ANP) - Gehuwde
vrouwen die op grond van gelijke
behandeling van man en vrouw
over de jaren 1981 tot en met 1983
recht hebben gekregen op een aaw
of wwv-uitkering worden daarvoor
fiscaal afgestraft. De Stichting De
Ombudsman heeft daarover inmid
dels een brief geschreven aan de
staatssecretaris Amelsvoort (finan
ciën) met het verzoek daaraan met
terugwerkende kracht een einde te
maken.
Veelal gaat het om bedragen van
twintig tot dertig mille waarover de
vrouw belasting moet betalen. Het
bedrag wordt krachtens een fiscale
uitsmeerregeling op papier belast
over die drie jaren. Vanaf de eerste
cent wordt belasting geheven. De
vrouw krijgt geen recht op een be
lastingvrije voet omdat het inko
men van haar man in die jaren al een
dubbele belastingvrije voet (voor
man en vrouw) werd toegekend al
vorens de fiscus zijn greep deed.
Het pijnlijke punt is dat de belas
tingdienst de man die dubbele be
lastingvrije voet over 1989 ont
neemt omdat de vrouw in dat jaar
haar uitkering over het grijze verle
den daadwerkelijk ontving. Dat
scheelt het echtpaar 1.500 gulden
belasting bij een minimum-inko
men en 2.500 gulden bij een modaal
inkomen, zo raamt de fiscale mede
werker van de Stichting De Om
budsman.
Economie kort
Tokyo daalt verder
De aandelenkoersen op de effecten
beurs van Tokyo zijn vanochtend
wederom gekelderd. De Nikkei-in
dex van de 225 fondsen, die gisteren
al met bijna 2 procent omlaag ging,
liet een daling van 2,2 procent zien.
De beursbarometer zakte met
747,66 punten tot 32.620,57 punten.
De daling is de op acht na grootste
in de geschiedenis van de Japanse
effectenbeurs.
Bedrijfsgezondheid
Minister De Vries (sociale zaken en
werkgelegenheid) heeft de bedrijfs
gezondheidsdiensten opgeroepen
veel meer aandacht te besteden aan
schade aan zintuigen en het welzijn
op de werkplek. Klassieke beroeps
ziektes komen veel minder voor,
terwijl nieuwe arbeidsgebonden ri
sico's in toenemende mate de ge
zondheid bedreigen, zo signaleerde
de bewindsman vanmiddag op een
symposium van de Wereldgezond
heidsorganisatie WHO in Amster
dam.
Douaniers
Actievoerende Belgische douaniers
hebben gisteren voor een grote cha
os gezorgd aan een groot aantal
grensovergangen met Nederland.
Vooral bij de grensovergangen in
Limburg ontstonden aan de Neder
landse kant door hun stiptheidsac
ties kilometerslange files. De ko
mende dagen kunnen nog meer ac
ties worden verwacht. De douaniers
protesteerden zo tegen het salaris-
beleid van minister Maystadt (fi
nancien), die enkele groepen amb
tenaren van financien salarisverho
ging heeft toegezegd, maar de doua
niers niet.
Begroting VS
De Amerikaanse regering heeft gis
teren verrassend positief gerea
geerd op een vijfjarenplan voor ver
mindering van het begrotingstekort
van het Democratische Congres-lid
Daniel Rostenkowski. Hef plan
voorziet in belastingverhogingen en
bevriezing van de sociale uitkerin
gen, twee zaken waarvan president
Bush zich steeds een tegenstander
heeft getoond.
Van Herwaarden en De Kam vin
den dat het debat daarover tot dus
ver kortzichtig is gevoerd. "Nie
mand heeft de moeite genomen om
na te gaan wat er over een langere
termijn, bij voorbeeld de afgelopen
twintig jaar, feitelijk is gebeurd met
Ontslag 'vuile'
werknemer bij
schoonmaker
ROTTERDAM (ANP) - Het
Rotterdamse scheepsreini-
gingsbedrijf Tankcleaning wil
werknemers die door slordig
heid het milieu vervuilen na drie
waarschuwingen ontslaan.
Tankcleaning, dat zich bezig
houdt met het schoonmaken
van vuile scheepstanks, wil deze
maatregelen invoeren om te
voorkomen dat het bedrijf in de
clinch raakt met justitie en over
heid.
Volgens directeur Langeberg
terden die steeds strenger op te
gen lozingen van afvalstoffen.
Ze schromen niet "vergunnin
gen in te trekken of desnoods
het hele bedrijf te sluiten", zei
Langeberg afgelopen zaterdag.
De Tankcleaning-directie heeft
haar zeventig medewerkers af
gelopen weekeinde een brief
over de ontslagregeling ge
stuurd.
De Industriebond FNV heeft
grote bezwaren tegen het plan
van de directie. Volgens be
stuurder A. Antonis van de In
dustriebond FNV heeft de di
rectie de werknemers gevraagd
de brief te voorzien van hun
de produktie zal de komende
tien jaar hoogstens tot acht miljoen
ton kunnen stijgen.
Malaysische palmoliehandelaren
wijzen erop dat Indonesië tegen
veel lagere kosten kan produceren.
olie en vetten twaalf procent. Des
kundigen menen dat dit aandeel
kan oplopen met 30 miljoen ton van
70 miljoen ton tot 100 miljoen ton in
2000. Dan kan het marktaandeel tot
30 procent stijgen.
FRANKFURT
- In Frankfurt baan beleid
is gisteren dé
kroon gezet op
de bouw van het
handelscen-
AMSTERDAM (ANP) - De vak
centrale FNV gaat zich inspannen
om meer (herintredende) vrouwen
en buitenlanders aan betaald werk
te helpen. De bond zal, wanneer hij
deel uitmaakt van het bestuur van
de arbeidsbureaus (arbeidsvoorzie
ning), daar sterk de nadruk op leg
gen, zo kondigt hij in zijn nota ar
beidsmarkt aan.
De FNV gaat samen met de ande
re vakcentrales, overheid en werk
gevers de arbeidsvoorziening in Ne
derland besturen. In de arbeids
markt nota zet de vakcentrale de lij-
uit waarlangs het beleid moet
verlopen.
Om de positie van vrouwen en et
nische minderheden, te verbeteren,
moet de overheid een systeem van
'contract compliance' invoeren: dat
zou betekenen dat de overheid op
drachten en subsidies aan bedrij
ven afhankelijk stelt van bijvoor
beeld het percentage minderheden
dat in een bedrijf werkt.
Het kabinet heeft vorige week
voor een minder verregaande oplos
sing gekozen: bedrijven moeten
rapporteren over de samenstelling
van hun personeelsbestand. In mei
zal het kabinet een standpunt over
contract compliance innemen.
De FNV bepleit instelling van een
bureau positieve actie bij het Cen
traal Bestuur voor de Arbeidsvoor
ziening (CBA) en adviesraden voor
vrouwen en etnische minderheden
bij de regionale besturen. Per be
drijfstak en onderneming zou elke
cao een arbeidsmarktparagraaf
moeten bevatten met afspraken
scholing, instroom en loop-
In het wild
Het Koninklijk Nederlands Onder-
kaar", aldus KNOV-voorzitter J.
Kamminga.
"We moeten meer op eikaars bij
eenkomsten verschijnen en onze
wensen en verwachtingen aan el
kaar kenbaar maken. Dan ziet een
ondernemer ook eens zo'n alloch
toon in het wild". In het midden- en
kleinbedrijf werken 1,8 miljoen
mensen, van wie ongeveer 75.000
uit etnische groepen.
Overigens blijkt uit een onder
zoekje van de Loontechnische
Dienst dat bedrijven bij gelijke ge
schiktheid de voorkeur geven aan
een Nederlander boven een Turk of
Marokkaan. Verder blijken buiten
landers moeilijk een vaste baan te
krijgen. Steeds vaker worden zij in
gezet als uitzend- of oproepkracht.
Het merendeel van de Turken (76
procent) en Marokkanen (81 pro
cent) is werkzaam in de meest een
voudige functies in industrie en
transport. Slechts een zeer gering
aantal heeft een dienstverlenende
functie. Er worden nauwelijks eisen
aan het werk gesteld. Basisschool is
in de meeste gevallen voldoende.
Twintig procent van de Turkse
werknemers en 34 procent van de
Marokkanen heeft helemaal geen
opleiding.
DEN HAAG (GPD) Minister An-
driessen (economische zaken) zal
het wetsvoorstel voor de invoering
middag-avondwinkels met als
toor in Europa,
Ter vergelij
king: de Eifelto-
ren is 320 meter drijf
hoog. (foto EPA)
Winst verdubbeld tot 1,4 miljard
handtekening en terug te stu-
"Dat kan natuurlijk niet. Op
die manier ondertekenen zij
min of meer hun eigen doodvon
nis. Zeker als niet geheel duide
lijk is om welke voorwaarden
het gaat", meent Antonis. De
bond, die van het plan van de di
rectie niets wist, heeft zijn leden
bij Tankcleaning inmiddels ge
waarschuwd de brief in geen ge
val te ondertekenen.
Antonis zegt dat de bond in
principe bereid is om met de di
rectie afspraken te maken over
veiligheid en milieu. Maar die
afspraken priogen niet eenzijdig
zijn. "In zo'n overeenkomst zou
dan bij voorbeeld ook het recht
van de werknemer moeten wor
den vastgelegd om opdrachten
te kunnen weigeren die neerko
men op een milieu-overtreding,
zoals het lozen van olie", aldus
Antonis.
HEERLEN (GPD) - Het chemie
concern DSM is van plan ook dit
jaar weer regelmatig de portemon
nee te trekken voor samenwerkin
gen of voor overnames van bedrij
ven in de Verenigde Staten en het
Verre Oosten. Die investeringen
zijn hard nodig om de positie in de
wereld van chemie te handhaven.
Het is echter voor DSM echter
moeilijk om nog geschikte overna
mekandidaten te vinden. Vooral in
de Verenigde Staten bleek in de af
gelopen jaren dat de geschikte be
drijven 'afschrikwekkend duur'
zijn. Andere, goedkopere, bedrijven
bleken onaantrekkelijk voor DSM
vanwege de slechte milieupraktij
ken.
DSM heeft in veel opzichten een
gunstig jaar achter de rug. Het che
miebedrijf heeft een netto-winst ge
maakt van 1380 miljoen gulden.
Daar zit een bedrag in van 345 mil
joen gulden aan eenmalige meeval
lers, onder meer door de verkoop
van de mvc/pvc-activiteiten. De
buitengewone baten niet meegeteld
steeg het resultaat met eenderde ten
opzichte van vorig jaar tot 1034 mil
joen gulden.
De omzet kwam in 1989 uit op
10,8 miljard gulden, zes procent ho
ger dan in 1988. Volgens de voorzit
ter van de raad van bestuur, mr H.B.
van Liemt, heeft DSM in 1989 ge
profiteerd van de economische
groei en stabiele energieprijzen, ter
wijl vraag en aanbod van kunststof
fen goed op elkaar aansloten. Die
rooskleurige situatie veranderde
enigszins tegen de zomer, toen de
vraag naar kunststoffen terugliep,
waardoor de marktprijzen daalden.
Na de zomermaanden trad weer
herstel op.
Van Liemt was gisteren erg voor
zichtig in zijn voorspelling van de
gang van zaken voor dit jaar. De be
drijfsresultaten zullen vooralsnog
op het hoge niveau van de tweede
helft van 1989 blijven. Maar Van
Liemt vindt het nog te vroeg om een
verwachting over heel 1990 uit te
spreken. Hij houdt wel rekening
met 'een verdergaande hergroepe
ring op allerlei manieren van de Eu
ropese chemische industrie.
Van Liemt heeft gisteren gepro
beerd geruchten over een samen
werking tussen DSM en Akzo of een
ander chemiebedrijf te ontzenu
wen. In de financiële wereld wor
den de laatste tijd steeds meer gelui
den vernomen over een ophanden
zijnde samenwerking tussen de
twee middelgrote chemieconcerns
in één grote multinational, om
weerstand te kunnen bieden tegen
andere chemiegiganten. Volgens
Van Liemt is de kwestie op het mo
ment echter niet aan de orde.
Het aantal personeelsleden van
DSM nam vorig jaar toe van 28.625
tot 29.500. Daarvan werkten er
17.850 in Nederland tegen 18.175 in
1988. Met de aangekochte bedrijven
kwamen er ruim 1000 mensen bij.
Door verkopen verlieten 500 men
sen het concern.
Economische hervormingen verlopen tot op heden voorspoedig
WARSCHAU Plotseling stonden
er in Polen de afgelopen maand
geen rijen meer voor de benzinesta
tions, kon men makkelijk een tafel
tje in een restaurant krijgen en wa
ren de internationale telefoonlijnen
minder bezet. Voorheen lege meu
belzaken stonden vol. Bij slagerijen
waren volop worsten verkrijgbaar
en wie een fiets wilde kopen, hoefde
geen weken meer te wachten. Win
kels kwamen niet van hun voorraad
af en fabrikanten zagen hun inkom
sten dalen.
door
John Daniszewski/AP
Het aanbod in de winkels is groter
geworden, sinds Polen ruim twee
maanden geleden de overstap
maakte van het communistische
naar het kapitalistische systeem,
maar de Polen hebben minder te be
steden. De inflatie is gedaald, er
wordt minder geproduceerd en de
werkloosheid is gestegen. Precies
zoals verwacht, zeggen de ontwer
pers van het economisch hervor
mingsprogramma, vice-premier
Leszek Balcerowicz, en zijn mede
werkers.
De prijzen van voedsel, fabrieks-
goederen en diensten bleven tot
eind januari verder stijgen. Ten op
zichte van december gingen de prij
zen in januari met bijna 79 procent
omhoog. In januari daalden de reele
inkomens met gemiddeld 43 pro
cent, zo laten de statistieken zien.
De prijzen werden voor de consu
menten te hoog.
Fabrikanten en voedselprodu
centen begonnen de middenstand
te passeren en hun goederen direct
aan het publiek te verkopen. Vlees,
eieren, boter, suiker, schoenen, kle
ding, gereedschappen, televisies en
allerhande andere artikelen worden
tegenwoordig volop verkocht
vanuit vrachtwagens die staan op
gesteld in winkelstraten en op
markten. Er is onderlinge concur
rentie en de consumenten, die eraan
gewend waren in de staatswinkels
onbeschoft te worden behandeld,
zijn daar blij mee.
Krystyna Wilczyck, die bij een
vrachtwagen vlees staat te kopen,
zegt: "Ik koop liever hier dan in een
winkel, omdat ik hier keus heb en
kan klagen als het vlees me niet be
valt. Sommige winkels houden uit
verkoop, een verschijnsel dat nieuw
is voor Polen. Ook het kopen op af
betaling is een noviteit, die onlangs
door een groot warenhuis werd ge
ïntroduceerd.
Na eind januari een piek te heb
ben bereikt is de inflatie gaan dalen.
Onderminister van financien Woj-
ciech Misiag zei begin maart dat de
prijzen in februari slechts ongeveer
een procent per week waren geste
gen en dat ze dat naar verwachting
in maart zullen blijven doen. Balce
rowicz schreef half februari: "We
zijn ons doel om de inflatie te onder
drukken betrekkelijk dicht gena
derd, maar het is te vroeg om te jui
chen* De strenge maatregelen moe
ten gehandhaafd blijven."
Door een produktiedaling in de
eerste twee maanden van het jaar
zijn veel banen tijdelijk verloren ge
gaan. In januari werden 55.000
werklozen geregistreerd en in fe
bruari kwamen er nog eens 152.000
bij. Onder de communisten bestond
vrijwel geen werkloosheid. In het
hervormingsprogramma is een be
drag gereserveerd dat voldoende is
om 400.000 werklozen een uitkering
te kunnen geven, maar de regering
houdt nu al rekening met 1,7 mil
joen werklozen,' op een beroepsbe
volking van ongeveer 18 miljoen.
Op de daling van de produktie is
veel kritiek gekomen, maar fabri
kanten en boeren zeggen dat het ze
zonder leningen niet lukt hun pro-
duktieniveau te handhaven. Hoe
wel de regering de maatregelen niet
wil versoepelen, omdat dan de infla
tie opnieuw zou stijgen, zei Balcero
wicz onlangs in een interview: "Een
lichte teruggang was onvermijde
lijk en daar hebben we ook reke
ning mee gehouden, maar een echt
ernstige recessie moet worden
voorkomen."
Volgens de leider van Solidari
teit, Lech Walesa, maakt Balcero
wicz niet genoeg haast met de ver
koop van staatsbedrijven. De priva
tisering wordt mogelijk gemaakt in
een wetsontwerp, dat overigens
binnenkort door het parlement in
stemming zal worden genomen.
De regering heeft de nationale
munteenheid, de zloty, die per 2 ja
nuari volledig inwisselbaar is ge-
trum met het nemersverbond en de gezamenlijke openingstijdens 12.00-21.00
aanbrengen van Landelijke Minderhedengroeperin- trekken. Dit blijkt uit een brief van
de driehoekige gen hebben gisteren in Maarssen de minister aan de Kamer,
glazen spits. Het een plan gepresenteerd, dat ertoe Naast het verdwijnen van de mid-
't moet bijdragen dat meer mensen af- dag-avondwinkels wil Andriessen
zijn 256 meter komstig uit etnische minderheden ook afzien van verdere experimen-
het hoogste kan- emplooi vinden in het midden- en ten met ruimere winkeltijden zoals
kleinbedrijf. "We willen vooral de die in enkele gemeenten en provin-
vooroordelen bestrijden die onder- cies waren toegestaan. Hij zal ook
uit het midden- en kleinbe- afzien van de goedkeuring vooraf
mensen uit minderheids- die nu nog nodig is voor gemeente-
groeperingen hebben tegenover el- lijke verordeningen inzake winkel
tijden. Het maximale aantal van
vier zondagen per jaar waarop en
winkel open mag zijn, wordt ge
handhaafd, aldus de minister.
Andriessen trekt het voorstel in
nu alle betrokkenen overeenstem
ming hebben bereikt over een nieu
we sluitingstijd voor winkels door
de week (18.30 uur) en op zaterdag
(18.00 uur).
Volgens hem bieden de ruimere
openingstijden meer mogelijkhe
den om tegemoet te komen aan de
behoefte dagelijks meer gelegen
heid te hebben tot het doen van
boodschappen.
Commissie ziet
mogelij kheden
voor graanboeren
ASSEN (ANP/GPD) - De Commis
sie van Drie ziet goede mogelijkhe
den binnen twee tot drie weken het
kabinet te adviseren over oplossin
gen voor de problemen in de akker
bouw. Commissievoorzitter drs. J.
de Koning heeft dit gisteren in As
sen bekend gemaakt na een gesprek
met minister Braks van landbouw,
de landbouworganisaties en een de
putatie van de akkerboeren die de
afgelopen drie weken te hoop zijn
gelopen tegen het beleid van minis
ter Braks. De commissie, waarvan
ook de Drentse commissaris van de
koningin W. Meijer en diens Friese
collega H. Wiegel deel uitmaken,
heeft een werkplan opgesteld. Dat
moet leiden tot een advies waarin
het accent komt te liggen op de
landbouw-politieke, economische
en sociale onderwerpen.
De technische kanten laat de
commissie buiten beschouwing.
Anderen kunnen die materie beter
behandelen, aldus De Koning. "Het
gaat ons erom dat we een aantal
suggesties kunnen doen die een be
ter perspectief voor de akkerbouw
tot gevolg hebben", zo lichtte De
Koning toe.
Vandaag vergadert het Europar
lement over een voorstel om de
graanprijzen in Europa komend
jaar met maar liefst zes procent te
verhogen. Het voorstel van de land-
bouwcommissie van het EG-parle-
ment is echter kansloos, zelfs als het
Europees Parlement het donderdag
bij de stemming aanvaardt. Het EG-
parlement heeft in dit soort zaken
immers niet meer dan een advise
rende stem. Het zijn de ministers
van landbouw van de twaalf die be
slissen (over twee weken in Luxem
burg) en die hebben aan dit voorstel
geen boodschap.
worden, met 38 procent gedeva
lueerd. De reele waarde van de zloty
is tientallen jaren vier keer zo laag
geweest als de officiële koers aan
gaf. Geldhandelaren hebben de de
valuatie geaccepteerd en er is geen
zwarte markt ontstaan waar de zloty
goedkoop wordt verkocht. De Pool
se Bank zegt de miljard dollar die ze
van westerse landen-heeft geleend
nog niet te hebben hoeven aanspre
ken, omdat de handelsbalans in
evenwicht is gebleven.
"Onze veronderstelling hierover
is juist gebleken", zegt Balcerowicz.
En dat was voor het welslagen van
het volledige programma van eco
nomische hervormingen buitenge
woon belangrijk, omdat een stabie
le wisselkoers betekent dat de prij
zen van de import niet omhoog
