D
D
0
TELEVISIE
NEDERLAND
NEDERLAND
NEDERLAND
TELEVISIE
NEDERLAND
NEDERLAND
NEDERLAND
-ZATERDAG-
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
13.05 Einde.
NCRV
15.25 SOS Paulus Potter, 2-delige documen
taire over het Nederlandse schip de Paulus
Potter, dat in de oorlog wapens naar Rusland
vervoerde. Deel 1Wanhoop in de Poolzee.
(herh.).
16.10 James Herriot (All creatures great and
small). Engelse serie. Af I. 8. Tragische ge
beurtenissen bij de geboorte van twee veu
lens. leidt tot de verzoening van twee paar
denfokkers.
17.00 Passage, licht-informatief programma
gepresenteerd door Ati Dijckmeester en Klaas
Drupsteen.
NOS
17.30 (S) Journaal.
NCRV
17.40 Passage, vervolg.
NCRV
18.26 (TT) Snelweg Nederland, toeristische
tips. Afl. 1: Kromme Rijn en Heuvelrug,
(herh.).
NOS
19.00 (S) Journaal.
NCRV
19.20 De Cosby show, Amerikaanse serie.
Afl.: Theo's gift. Hoewel Theo keihard heeft
zitten blokken voor zijn eerste tentamen, haalt
hij een dikke onvoldoende. Hij begint te twijfe
len aan zijn verstandelijke vermogens.
19.50 Different world, Amerikaanse comedy
serie. Afl.: To have and to have not. Op ver
zoek van Sinbad geeft Whitley balletles aan
kansarme kinderen. Maar haar leerlingen
staan niet bepaald te trappelen.
20.19 Holiday show, spelprogramma van
Frank Masmeyer. M.m.v. Rene Froger, Lou
Rawls. Lind de Mol. e.a.
1.57 Welles nietes, discussieprogramma met
Legien Kromkamp. Thema: Is het communis
me failliet?
22.40 Solo, serie over Bijbelse figuren. Van
daag. Petrus, (herh.).
NOS
23.00 (S) Journaal.
NCRV
23.11 Tegenwoordigheid van geest, pro
gramma over geloof en samenleving. Presen
tatie: Dodi Apeldoorn.
23.57 Huizen van Oranje: Princessehof in
Leeuwarden, (hhr.).
23.59 Einde.
16.30 (ZW) De jonge Tom Edison
(Young Tom Edison), Ameri
kaanse speelfilm uit 1940 van
Norman Taurog.
18.05 Plons, Afl. Plons en de
twee middelbare scholen op hun
kwaliteiten getest worden.
18.50 Kilimanjaro, nieuwsmagazi-
ne voor jongeren.
19.20 Joker- en lotto-trekking, me
dedelingen. programma-over
zicht en paardenkoeeen.
19.30 Nieuws.
20.00 Meester, hij begint weer.
Nieuwe lotgevallen van Frank
Dingenen als meester Buys voor
zijn rumoerige klas. Afl. 7: Buys
en de baby.
20.35 Weekendfilm: Een overwin
ning (Vittoria), 2-delige Italiaans-
/Duits/Zwitserse tv-film van Luigi
Perelli.
22.10 Peter's Pop Show.
22.25 Kunst-zaken.
22.30 Nieuws.
22.45 Sport op zaterdag.
mind), Britse thri
Gibson.
00.20 Coda. Flütes
van Jacques Casterede. uitge
voerd door het Dwarsfluittrio.l
18.40 Nieuwskrant.
18.45 Siegel-Ei, toeristisch maga
zine van eigen bodem en eigen
streek met: -streekgebonden vo-
deoclip; -videospost; -langs
Vlaamse wegen.
19.25 Mededelingen en program
ma-overzicht.
19.30 Nieuws.
20.00 Panorama.
20.55 Oei Jacques! Kolderpro
gramma met Jacques Vermeire.
21.35 Mijn moederspraek, srie. Afl
13: De kleine God van mei.
22.00 Einde.
12.55 Persoverzicht.
13.00 Heute.
13.05 Europamagazin.
13.30 Nachbarn, Berichte aus der
DDR und Ost-Europa.
14.15 Hallo Spencer, kinderserie.
Afl.: Das macht jetzt alles Egi.
14.45 (S) Formel Eins, hitparade
gepresenteerd door Kai Boeking.
15.30 (S) Jürgen von der Lippe
prasentiert: Nickelodeon Mime
Cabaret.
15.45 Dünki Schott. Zwitserse
speelfilm uit 1986 van Tobias
Wyss en Hans Liechti.
17.10 Erstens. met Harald Juncke.
17.25 Einde.
17.55 Tagesschau.
17.25 Hier und Heute unterwegs.
17.50 WWF.
18.00 Sportschau-Telegramm.
18.10 Einde.
18.15 Sportschau, met Bundesli-
ga-voetbal.
19.00 Einde.
19.58 Programma-overzicht.
20.00 (TT) Tagesschau.
20.15(S) Superlachparade. amu
sementsprogramma met ver
schillende komische acts gepre
senteerd door Mike Kruger.
21.50 (S) Trekking van de lottoge-
22.05 (TT) Das Wordt zum
Sonntag, meditatie door Zuster
Ida Vermehren uit Bonn/Ham
burg.
22.10 Magnum, Amerikaanse mis
daadserie. Afl.: Mordanklage ge-
gen Rick.
22.55 (S) Nostalgische Nacht,
rechtstreekse registratie van hel
Frankfurter Opernball '90 gepre
senteerd door Andreas Luko-
schik.
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
13.05 Einde
VOO
16.00Transformers, tekenfilmserie. Afl.: De
energievampier.
16.20 Take 5, licht informatief amusementspro
gramma. Presentatie: Marijke Benkhard, Na-
tascha Emanuëls, Anita Witzier en Karin Vlas
blom.
17.25 Family ties, Amerikaanse serie. Afl.:
Groepsth^rpie. Volgens Lauren komt Alex niet
genoeg voor zijn gevoelens uit en hij laat zich
door haar overhalen naar groepstherapie te
gaan. Dat blijkt geen succes.
17.50 Club Veronica compleet, jongerenpro
gramma. Presentatie: Menno Bentveld en Pe
ter Jager.
VOO
18.15 (S) Top 40, gepresenteerd door Jeroen
van Inkel.
19.00 Empty nest, Amerikaanse comedyserie.
AfLCyrano de Weston. Harry helpt Charley bij
zijn pogingen een echte dame te versieren,
niet wetende dat die dame zijn eigen af
spraakje is.
19.25 (TT) De nieuwe nationale ideeënbus.
Presentatie: Joop Daalmeiier
NOS
20.00 (TT+S) Journaal.
VOO
20.27 Sledge hammer, Amerikaanse serie.
Afl.: Gezocht. Hammer duikt onder in een rus
tig dorpje als de mafia een prijs op zijn hoofd
zet. De rust is ver te zoeken als gretige huur
moordenaars hem op het spoor komen.
21.00 Crimestory, politiesrie. Afl.: De overle
vende. Torello's relatie met Lisa vordert. Zij is
aan het scheiden en haar dochter Traci schijnt
het daarmoeilijk mee te hebben. Is de schei
ding echter wel de oorzaak van Traci's proble
men?
21.50 Sterren jacht special, muziekspecial
met de winnaar van Veronica's Sterrenjacht
van dit wintereizoen. Presentatie: Erik de
Zwart.
22.30 Veronica's Sport.
23.05 Bare essence, Amerikaanse miniserie
uit 1982 van Walter Grauman. Met: Bruce
Boxleitner, Linda Evans, Genie Francis e.a.
(herh.). Tyger Hayes redt het bedrijf waar ze
werkt van een faillissement en raakt betrokken
bij de parfum-industrie. Ze bereikt een positie
met veel voor-, maar ook enkele vervelende
nadelen.
NOS
00.40 (S) Journaal.
VOO
00.45 Bare essence, vervolg minisrie. (herh.).
02.15 Einde.
00.05 (ZW) Der Teufel mit dei
weissen Weste (Le doulos)
Frans/Italiaanse speelfilm ui
1962 van Jean-Pierre Melville.
01.40 Tagesschau.
01.45 Nachlgedanken. Beschou
wing door Hans Joachim Kulen-
kampff.
01.50 Einde.
17.00 Heule.
17.05 Der Mann vom anderen
Stern, 20-deltge komische scien-
ce-fiction-serie. Afl.: Der Falke.
17.35 Der Mann vom anderen
Stern, vervolg.
18.10 Landerspiegel, informatie
en meningen uit de Bondsrepu
bliek Duitsland.
18.58 Programma-overzicht.
19.00 Heute.
19.30 (TT) Das Erbe der Guldern-
burgs, Duitse serie. Afl.: Das fal-
sche Testament.
20.15 (TT) Höllenfahrt der Poseid
on (The Poseidon Adventure),
Amerikaanse speelfilm uit 1972
van Ronald Neame.
22.05 Heute.
22.10 Das aktuelle Sport-Studio
met Bernd Heller, aansl.: Lotto-
trekkina.
23.30 Auf leisen Sohlen kommt der
Tod (Fuzz), Amerikaanse speel
film uit 1971 van Richard A. Col-
13.00 Telekolleg II. cursus psycho
logie. Les 10. (herh.).
13.30 Telekolleg I, cursus wiskun
de. Les 7.
14.00 In Zukunft...Vater. Mutter,
Kind - was sonst? Reportage en
(herh.).
15.00 Sport 3 extra.
17.00 (TT) Lindenstrasse.
17.45 Natur und Technik
Streuobst, documentaire over de
ecologische en esthetische
waarde van wilde fruitbomen.
18.30 Degrassi Junior High, 26-
delige Canadese serie.
19.00 Aktuelle Stunde, regionaal
magazine met nieuws.
19.35 Sport im Westen.
20.00 Sport 3 extra: ATP tennis
toernooi, halve finale heren.
22.30 Kunst im Gesprach: Wie
geht es weiter mit der Kunst7
23.15 Jazz vor Mitternacht: Sub
way - heute, De Black Fööss.
(herh.).
00.30 Laatste nieuws. Aansl.: AZ-
Kurznachrichten.
13.15 Grandstand met o.a. Rugby
League: Silk cut Challenge cup,
ronde 3; Paardenkoersen uit
Punchestown; Tafeltennis.
18.05 Nieuws en weerbericht.
18.15 Regionaal nieuws.
18.20 The flying doctors. Australi
sche serie met Robert Grubb, Liz
Burch, Lenore Smith e.a. Afl.:
Repeat performance.
19.05 Jim'll fix it. kinderwensen
vervuld door Jimmy Saville.
19.40 Little and large, humor en
sketches met Sid Little en Eddie
Large.
20.15 Paul Daniels, goocheltrucs
en magie met de illusionist Paul
Daniels.
21.00 Waterfront beat. 8-delige
Engelse politieserie.
21.50 Nieuws en sport. Aansl.:
Weerbericht.
22.10 Midnight caller. Amerikaan-
0
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
13.05 Einde.
17.00 Studio sport: schaatsen WK sprint,
vanuit Fromsö.
17.50 Nieuws voor doven en slechthorenden.
NOS
18.00 Paspoort Marokkanen (Jaouaz). weke
lijks magazine in het Marokkaans Arabisch en
het Nederlands.
18.30 Sesamstraat.
18.45 (TT) Jeugdjournaal-extra.
19.10 Balgo, een Aboriginal gemeenschap
(Balgo), documentaire over het leven van di
Aboriginals in deze missiepost in de Gibsoij
woestijn.
19.54 Trekking van de lottogetallen.
20.00 (S) Journaal.
20.20 (S) Avondvoorstelling: Brahms-cyclus
(III). Wiener Philharmoniker o.l.v. Leonard
Bernstein m.m.v. Krystian Zimerman. piano.
1Symf. nr. 3 in F, opus 90. 2. Pianoconcert
nr. 1 in d, opus 15.
22.19 Terug naar de natuur (Nayedine s prirol
doi). Russische animatiefilm
22.30 Studio sport.
23.00 (S) Journaal.
23.11 Nieuws voor doven en slechthorenden.!
23.16 Einde.
QERONIQUE
13.00 Countdown on Europe.
15.30 Autovisie.
16.00 Tineke. Regie: Willem Moussier.
18.00 Veronique 6 Uur Nieuws. Presentatie:
Sander Simons.
18.05 Match, sportprogramma.
18.40 Tales of the Gold Monkey, Amerikaan
se avonturenserie: Strijd om Matuka.
19.30 Veronique Avondnieuws. Presentatie:
Sander Simons.
19.50 Veronique Weer. Presentatie: Reinier
van den Bera.
19.55 Soundmix Show. Presentatie: Henny
Huisman.
21.15 The Toy, Amerikaanse comedie uit 1982'
van Richard Donner. Met: Richard Pryorj
Jackie Gleason, Ned Beatty e.a.
23.05 Veronique laatste nieuws. Presentatie
Jaap van Meekren.
23.15 Murphy Brown, Comedyserie rond da
televisiejournaliste Murphy Brown.
23.45 The Bride, Amerikaanse speelfilm uil
1985 van Franc Roddam. Met: Eva-Jennifei!
Beale. Anthony Higgins, Clancy Brown e.a]
01.45 Rete Mia, Italiaans programma.
03.45 Bonjour les clips.
04.00 Atoukado, quiz.
04.40 Duo, quiz.
05.10 Veronique Classique.
Do you believe in miracles?
23.00 Rory Bremner. one-man
show. (herh.).
23.30 National Lampoon's vaca
tion, Amerikaanse speelfilm uit
1983 van Harold Ramis. Met:
Chevy Chase, Beverly D'Angelo,
Imogene Coca e.a.
01.05 Cricket, 1ste test: England -
West-Indie.
01.30 Count Yorga - vampire.
Amerikaanse speelfilm uit 1970
van Bob Kelljan.
03.05 Weerbericht.
03.10 Einde.
15.45 Shrikant. 10-delig feuilleton
in Hindi' met Engelse ondertite
ling. Afl. 8. (herh.).
16.20 Sky at night. Window on the
16.45 Ingrid Bergman in Italy.
17.10 (ZW) Stromboli, terra di Dio,
Italiaanse speelfilm uit 1949 van
Roberto Rossellini.
18.55 WK bowls.
19.20 Rhythms of the world, mu
ziekserie. Vandaag: Grove Zaire.
20.15 Newsview. actueel week
overzicht. Aansl.: Weerbericht.
21.00 Missionaries, 6-delige serie
over verbreiding van het geloof in
afgelegen gebieden.
21.50 Prince Igor, opra van Boro
din. M.m.v. het Royal Ballet en de
Royal Opera Company o.l.v. Ber
nard Haitink en Sergei Lieferkus,
bariton.
01.25The film club intra. Aansl.:
The film club: Voyage to Italy
(ZW) (Viaggiogn Italia), Italiaanse
speelfilm uit 1954 van Roberto
Rossellini.
02.50 WK bowls, samenvatting.
03.25 Einde.
Eurosport
15.00 Stuttgart Classic Tennis.
18.00 Wheels.
19.00 Surfer Magazine.
19.30 Wind Surfing.
20.00 Saturday Night Fights.
22.00 Football.
23.00 Stuttgart Classic Tennis.
02.00 Closedown.
HTOHWni
15.30 Dundee and the Culhane
16.30 Dick Powell Theatre.
17.30 Coca Cola Eurochart.
18.25 Goodyear Weather Report.1
18.30 Ultra Sport.
20.30 The Big Valley.
21.25 Goodyear Weather Report.
TV 5
17.15 Carabine FM.
17.45 Gourmandises.
18.00 Les ammaux du monde.
18.30 Génies en Herbe.
19.00 L'Afrique des Femmes.
19.30TV5 Infos et Mètéo.
19.40 Tranche de Cake.
20.30 Avis de Recherche.
22.00 Journal télévisé et Météo.
22.30 Club TV5.
22.40 Le tribunal des sept.
00.15 Livres parcours.
00.45 Fin de Programme.
-ZONDAG-
KRO
11.00 (TT) Omroepparochie, eucharistievie
ring vanuit de St. Xaveriuskerk te Amersfoort.
11.55 Einde.
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
13.05 Einde.
VARA
15.15 (S) De VARA Matinee. Hubertmann-
Festival in Tel Aviv: Israëlisch Filh.ork. o.l.v.
Zubin Mehta. Vioolconcert opus 64, Mensels-
sohn. 2. Conc. voor 2 violen en styrijkorkest..
Bach.
16.16 Howards' way, Engelse serie. Paniek op
de werf: de Orkadian is gestolen. En even la
ter blijkt Emma ook verdwenen..
17.06 Brainstorm, quiz. Presentatie: Jan Dou-
we Kroeske.
NOS
17.30 Journaal.
VARA
17.36 Vroege vogels, Hanneke Kappen over
natuur en milieu.
18.10 VARA Kindermenu: De grote meneer
Kaktus show, kinderprogramma met Peter
Jan Rens. Annemiek Hoogendijk en Hans van
der Laarse.
18.35 Alfred J. Kwak, tekenfilm.
NOS
19.00 Journaal
VARA
19.07 (S) Flying doctors, Australische dokters
serie. Afl.: Oude man en kleine jongen. Op
een afgelegen boerderij leeft grootvader Ban
ner met zijn kleinzoon. Banner heeft hulp no
dig, want het kind wordt getroffen door de blik-
19.53 Trekking sponsorloterij.
19.57 (TT) Laat maar zitten, blunders uit de se
rie met Johnny Kraaykamp.
20.27 Sonja op zondag, praatprogramma van
Sonja Barend rechtstreeks vanuit de Brakke
Grond in Amsterdam.
21.17 Achter het nieuws, actualiteitenrubriek.
21.47 (S) Cagney Lacey, Amerikaanse se
rie. Afl.: Zaken zijn zaken. Samuels is een tijd
je afwezig voor een bijzondere opdracht. Cag
ney verwacht dat zij hem in die tijd zal moeten
vervangen. Maar Knelman denkt aan iemand
anders.
22.33 De kleinste show, of een Belg op zoek
naar Holland. Afl. 8: Hollandse heisa. Presen
tatie: Bart Peeters.
23.13 Museumschatten, Prof. Henk van Os
belicht voorwerpen uit Nederlandse musea.
Vandaag: Goltzius naakte vrouwen: zinne-
prikkelend of mralistisch?
23.23 (S) Journaal.
23.28 Einde.
MAANDAG
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
13.05 Einde.
KRO
15.25 (ZW) Eternally yours, Amerikaanse
speelfilm uit 1939 van Tay Garnett. Met: David
Niven, Loretta Young, e.a. Het pas getrouwde
echtpaar Anita en Tony trekken de wereld
rond met een goochelshow. Maar eigenlijk is
hun ideaal een rustig familieleven. Na een ge
vaarlijke stunt wordt het Anita echt te veel.
16.55 Neighbours, Australische serie. Jim ont
dekt het verschrikkelijke geheim van zijn moe
der. Intussen komt bij de bank een nieuw
meisje werken, Sarah.
09.00 Zoetekoek, metvom:
09.00 Yakari, Belgische tekenfilm
serie. Afl. 19.
09.05 Tom en Tina, Belgische te
kenfilmserie. Afl. 5.
09.10 Ovide. Belgische tekenfilm
serie. Afl. 29.
09.35 De Freggels (Fraggle Rock),
kinderserie. Afl. 48.
10.00 Eucharistieviering vanuit de
St. Columbaparochie in Deerlijk.
11.00 De zevende dag. praatcafè
met: 11.00 De week in beeld.
11.15 Confrontatie: debat met vra
gen uit het publiek.
12.00 Zeven op zeven: napraten
met studiogasten over de afgelo
pen week.
12.45 Sportoverzicht. Presentatie:
Tony Van Den Bosch.
13.00 Sunday Proms, Daphnis en
Chloè, symphonie choreographi-
que, van Ravel, uitgevoerd door
het Koninklijk Concertgebouw
Orkest en het Groot Omroepkoor
o.l.v. Riccardo Chailly, vanuit het
Concertgebouw te Amsterdam.
14.00 Oogappel, maandelijks ma
gazine voor ouders over alles wat
te maken heeft met kinderen en
hun opvoeding.
14.30 Drie uur Jessie, gevarieerd
zondagmiddagprogramma met
onder meer actualiteit, quiz Su
perfan. optredens, dierenrubriek,
tekenfilms, Tracey Ullman-
feuilleton en het verhaal van een
land of stad.
17.30 Van Pool tot Evenaar 1toe
ristische quiz, gepresenteerd
door Paul Ghysels. Vandaag-
Marshall-eilanden.
17.55 Nieuws.
18.00 T.k tak.
18.45 Sportweekend 1
19.25 Mededelingen en program
ma-overzicht.
19.30 Nieuws. Aansl.: Verkeerstip.
19.45 Sportweekend 2.
20.15 Made in Vlaanderen: Alfa-
Papa-Tango. nieuwe Vlaamse
serie .over de belevenissen van
een brandweerpeleton. Afl. 1.
20.50 Matlock, Amerikaanse serie
met Andy Griffith.
21.45 Blikvanger
gepresenteerd door Herman van
Molle.
22.30 Nieuws.
22.50 De verovering van het lucht
ruim (Reaching for the skies). 12-
delige Amerikaanse documentai
re serie over de geschiedenis
van de luchtvaart.
23.45 Coda. Plastische kunsten:
Meisje met haarband, van Roy
Lichtenstein (National Gallery of
Art. Washington).
23.55 Einde.
09.30 Programma-weekoverzicht.
(herh.).
10.00 Wir tóten, was wir lieben:
Der letzte Flug der Falter, repor
tage over de handel
10.30 Typisch Deutsch: Drei Mal
Schwarz macht Links: Maria We
ber. Gewerkschafterin.
11.00 Kopfball. quiz voor de hele
familié. Presentatie: Barbara
Weber en Ranga Yogeshwar.
11.30 (TT) Die Sendung mit der
Maus. kinderprogramma.
12.00 (S) Presseclub.
12.45 Tagesschau.
12.50 Diese Woche im Ersten, pro
gramma-weekoverzicht.
12.55 Janoschs Traumstunde, kin
derserie. Afl.: Hasenkinder sind
nicht dumm.
13.25 ARD-Sport extra. Tennis
ATP-toernooi Stuttgart Classics,
finale heren enkelspel, vanuit de
Hanns-Martin-Schleyer-Halle in
Stuttgart. Commentaar: Heriberl
Fassbender en Volker Kottkamp.
Skiën: WK Schansspringen,
vanuit Vikersund. Commentaar:
Hans-Reinhard Scheu.
17.00 ARD-Ratgeber: Techniek.
17.30 Regenbogen:
Brass Band
18.00 Tagesschau.
18.05 Wir über uns.
18.10 Sportschau.
18.40 (TT) Lindenstrasse,
Afl. 221: Nervensache.
19.09 Die Goldene 1
van de ARD-tv-loteri|.
19.10 Weltspiegel, buitenland-cor
respondenten doen verslag.
Cortinos
kaanse speelfilm uit 1955 van Ri
chard Thorpe.
22.05 Kulturreportage: Ende
Bervormundung n
de televisie indeC
wenteling.
22.35 Tagesschau.
22.40 Hundert Meisterwerke. C
C van Franz Kline.
22.50 (TT) Liebling - Kreuzberg,
Duitse ser:e. Afl. 19: Ehrenge-
richt.
23.35 (ZW+T) Arsen und Spitzen-
haubchen (Arsenic and old lace),
Amerikaanse speelfilm uit 1944
van Frank Capra.
01.25 Tagesschau.
01.30 Nachgedanken, beschou
wing door Hans Joachim Kulen-
MAANDAG
09.00 Tagesschau.
09.03 ML - Mona Lisa.
09.45 Sport mach frohe Herzen,
seniorengymnatik. Afl. 11
10.00 Tagesschau.
10.03 Kólner Schuil - un Veedel-
szög, fragmenten uit de carna
valsoptocht van gisteren. Com
mentaar: Jan Brügelmann en Dr
Gerard Schmidt.
12.00 Vanuit Mainz: Mainzer Fast-
nacht immer bleibt, auch
man bald 2000 schreibt. Com
mentaar: Bernd Mühl en Hans-
Ulrich Steller.
13.40 Vanuit Düsseldorf: Vun
kütt nix. Commentaar: Manfred
Erdehberger en heinz Schwe-
den.
15.15 Vanuit Keulen: Hereinspa-
ziert, hereinspaziert. Commen
taar: Kurt Rossa en Max Schaut-
17.15 Tagesschau.
09.00 (S) Programma-
zicht.
09.30 Unsere Hoffnung - Gerech-
tigkeit für alle, oecumenische ge-
bij de aanvang van
0
VPRO
09.00 Tijn en 't tientje, poppenserie. Afl. 3: De
vliegende klok.
09.15 Mimi, 6-delige Zweedse serie. Afl. 2:
Hiep hiep hoera. Mimi gaat naar de kleuter
school en verbaast zich over deze nieuwe we
reld.
09.40 De toren van pizzas, jeugdmagazine.
10.05 Wie was je opa's opa opa? Programma
over kindergeschiedneis. Afl. 10: Anna.
10.30 Astrid Lindgren: Goldi. Zweedse serie.
Goldi logeert bij haar tante omdat haar moe
der ziek is. Terwijl haar nichtje Berit leuke din
gen mag doen moet Goldi steeds nare klusjes
opknappen.
11.00 Reiziger in muziek, een programma
over muziek. Presentatie: Han Reiziger.
12.00 Einde.
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
13.05 Einde.
VPRO
19.00 Onrust! Subcultureel magazine. Van
daag: het tegen Tonen Festival in Amsterdam.
NOS
20.00 (TT+S) Journaal.
VPRO
20.10 Van Kooten en De Bie's Keek op de
week.
20.32 Belevenissen, tweewekelijks program
ma waarin verslaggever Peter van Ingen een
interessante persoonlijkheid portretterd.
20.58 Van Dis in de IJsbreker, Adriaan van
Dis ontvangt gasten.
21.49 Edens lost, 3-deligge Engels/Australi
sche serie. Afl. 3: Stevie. Stevie, de oudste
dochter emigreert naar Amerika. Als haar
moeder haar daar bezoekt ontmoet zp ook
Angus weer.
22.40 Atlantis: Verkenningen in het land der
kunsten, kunst- en cultuurmagazine.
NOS
23.31 Journaal.
23.36 Einde.
MAANDAG
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
13.05 Einde.
AVRO
15.30 (S) AVRO Service salon. Gevarieerd
middagmagazine. Presentatie: Amanda
Spoel. Tineke de Groot en Simone Wiegel.
17.00 Post! Correspondentierubriek voor kin
deren. Presentatie: Birgit Gantzert. Met:
Thundercats. tekenfilmserie. Afl. 22: Snarf
neemt de uitdaging aan.
10.15 Mosaik.
11.00 Stadtschreiber
Ngoma - Die trommel,
12.00 (S) Faszination Musik: Das
Sonntagskonzert, met winnaars
van de wedstrijd vopr jong talent
Stefan Irmer, piano! "Michael Rei-
mann, piano en het Kai Rauten-
berg Combo. Registratie vanuit
het Theater des Westens in Ber
lijn.
12.45 Heute.
12.47 DDR vor der Wahl. Presen
tatie: Helmut Schimanski.
13.15 Damals. Vor vierzig Jahren,
serie oude weekjournaals. Van
daag: Carnaval '50.
13.30 Wind in den Weiden, pop-
penfilmserie naar het kinderboek
van kenneth Grahame. Afl.:
Frosch unter falschem Verdacht.
13.50 Siebenstein, poppenfilmse-
rie. Afl.: Siebensteins Schatze.
14.15 Löwenahn, kinderserie. Afl.:
Scherben bringen Glück.
14.45 Jugend in der Bütt, kinder
carnaval van de Mainzer Klep
pergarde.
15.55 Fundsachen, amusements
programmamet een terugblik op
de tachtiger jaren.
16.55 Danke schön, verslag van
de Duitse gehandicaptenhulp
Aktion Sorgenkind. Aansl.: Der
grosse Preis, bekendmaking van
de winnaars van de week.
17.05 heute.
17.10 Die Sport-Reportage, met
o.a. Duitse kampioenschappen
ijshockey: Bundeshga-voetbal;
Wereldbeker skiën: Noordse
combinatie in Val di Fiemme.
Presentatie: Christa Gierke.
18.10 ML - Mona Lisa, vrouwen
magazine met Maria von Welser.
18.50 Programma-overzicht.
19.00 Heute.
19.10 Bonn direkt, actualiteiten.
Presentatie: Peter Ellgaard.
hotels. Afl.
tel Imperial en Hotel im Palais
Schwarzenberg in Wenen.
20.15 (S) Die Narren sind los, car
navalsprogramma. Presentatie:
Rolf Braun. M.m.v.: Roberto
Blanco, Klaus Klaus. Kurt Wil
helm e.v.a.
22.15 Heute. Aansl.: Sport am
Sonntag.
22.30 Einmal Berlin und zurück,
Vom Fliegenden Hamburger
zum Euro-City, documentaire
over Berlijn als knooppunt van
spoorwegtrajecten.
23.15(ZW) Das junge MSdchen
(La Joven), Mexicaanse speel
film uit 1960 van Bunuel.
00.45 Heute.
MAANDAG
09.00 Tagesschau.
09.03 ML - Mona Lisa, vrouwen
magazine.
09.45 Sport macht frohe Herzen,
seniorengymnastik. Afl. 11
10.00 Tagesschau.
10.03 Weltspiegel.
10.45 Rückblende, vor 150
Jahren: August Bebel, Kaiser der
deutschen Arbeiter.
11.00 Tagesschau.
11.03(00) Heiraten will gelernt
sein (Love and kisses), Ameri
kaanse speelfilm uit 1965 van
Czzie Nelson.
12.30 Umschau.
12.55 Persoverzicht.
13.00 Tagesschau.
13.05 ARD-Mittagmagazin.
13.45 Das waren die 80er Jahre,
Album '88 - Bilder eines Jahres,
met commentaar van Karlheinz
Rudolph, (herh.).
14.45 Sonntagsgesprach. Arne
15.10 Ein Engel auf Erden, serie
met Michael Landon, Victor
French, Conrad Janis e.a. Afl.:
Jonathan und der Teufel.
16.00 heute.
16.03 Michel aus Lönneberga, 13-
delige jeugdserie naar de verha
len van Astrid Lindgren.
16.25 Logo. jeugdjournaal. Pre
sentatie: Ulrike Angermann.
16.35 Operation Mozart. "12-delige
serie. Afl. 6: Flucht auf dem
Hochseil. Met: Edouard Binchet,
Alexis Derion, Isabell hein e.a.
17.00 heute. Aansl.: Aus den Lan-
dern.
17.15 (S) Tele-lllustrierte, magazi
ne met gesprekken, service en
08.30 Telekolleg II, cursus wiskun
de. Les 10. (herh.).
09.00 Telekolleg II, cursus Engels.
Les 49. (herh.).
09.30 Telekolleg aktuell, algemen
informatie over cucsussen.
10.00 Telekolleg II, cursus natuur
kunde. Les 23. (herh.).
10.30 Telekolleg II. cursus biolo
gie. Les 3. (herh.).
11.00 Sehen statt hóren, weekma-
gazine voor doven en slechtho
renden.
11.30 Ihre Heimat - unsere Hei
mat. programma voor Grieken,
Spanjaarden en Joegoslavep.
12.30 Tele-Akademie, Günther
Schulz: Die indianischen Völker:
Hindernisse auf dem Weg zur Er-
schliessung Amazoniens?
13.15 Zurück zur Kunst der Zukun-
ft: Futurismus in Venedig, bege
leidingsprogramma bij de reeks
Morderne Kunst.
14.00 Frühe photographische Bild-
nisse, oude foto's uit het Dresd-
ner Kupferstichkabinett.
14.15 Die deutsche Schlagerpara
de, gepresenteerd door Jürgen
Drews.
15.00 (ZW) Greta Garbo: Damon
Weib (The temptress), Ameri
kaanse speelfilm uit 1926 van
Fred Nlblo en Mauritz Stiller naar
Stories van Charles Lane.
17.00 Musik in West 3: Glenn
Gould-Zyklus. Afl. 6: Der Sturm.
Glenn Gould voert de volgende
werken uit: 1. Fuga in bes, van
Bach. 2. Pianosonate opus 31 nr.
2, van Beethoven.
17.30 Velazquez in Madrid, docu
mentaire over de Spaanse schil
der n.a.v. de grote overzichtsten
toonstelling in het Prado-muse-
18.00 Ferdy, tekenfilmserie. Afl. 7:
Eine Kutsche für Gwendolyn.
18.30 Gott und die Welt: Störrisch
und im GHIauben fest, documen
taire over Duitse Christenen in de
Sovjet-Unie.
19.00 Aktuelle Stunde, regionaal
magazine met nieuws. (19.30-
19.45 Sport im Westen).
20.00 (ZW) Todesfahrt im Regen
(Llovizna), Mexicaanse speelfilm
uit 1977 van Sergio Olhovich.
21.19 West 3 aktuell.
21.25 Ne Ruusekavaleer, vasteh-
avondtoneelstuk uitgevoerd door
het keulse gezelschap Cacilia
Wolkenburg.
23.45 Musik zum Sehen: Serena
de für Augen und Ohren, experi
ment met klassieke muziek en
00.15 Laatste nieuws. Aansl.: AK-
09.55 Playdays, met Patch stop.
(herh.).
10.15 Articles of Faith, religieus
programma. Afl. 8. (herh.).
10.30 This is the day, religieus pro
gramma.
11.00 Bazaar. Huis, tuin en keuken
tips gepresenteed door Janice
Long. (herh.).
11.25Buongiorno Italia! 20-delige
cursus Italiaans. Les 17. (herh.).
11.50 (TT) The Europeans, 9-deli-
ge serie over Europa op de Eu
ropese televisie. Afl. 7: Crime
and justice.
12.20 Spelling it out, 8-delige cur
sus spellen.
12.30 Step up to word power. Afl.
11.
12.55 Snap! 7-delige cursus foto
grafie. Afl. 7: People and places,
(herh.).
13.05 Sea hear! Actueel magazine
voor doven en slechthorenden.
13.30 Country file. landbouwma-
0
NOS
09.00 Nieuws voor doven en slechthorenden, i
09.05 Einde.
IKON/NCRV
11.00 Viering, met Sytze de Vries.
ROF
11.30 Omrop Fryslan Edukatyf: Skriuwers yn
byld, rige programma's oer de Fryske literatu-
er. Ofl. 1Piter Jelles Troelstra.
NOS
12.00 Het Capitool, analyse van binnen- en
buitenlands nieuws.
12.45 2000 jaar Chinese acrobatiek, docu
mentaire over de plaats van de acrobatiek in
de Chinese samenleving.
14.30 Carnaval in Oetëldonk, reportage van
de carnavalsviering in Den Bosch.
15.45 Carnaval in Willemstad, rechtstreekse
reportage van de carnavalsoptocht in Willem
stad op Curagao. Commentaar: Mario Klein
moedig.
16.10 Studio sport: schaatsen, WK sprint,
vanuit Fromsö.
IKON
17.05 (TT) Dovëndienst, kerkdienst voor
doven en slechthorenden.
17.48 Een bericht van de Wilde Ganzen.
NOS
17.50 Nieuws voor doven en slechthorenden.
TELEAC
18.00 Gemeentewijzer, informatie over het
gemeentebestuur in Nederland. Afl. 7.
NOS
18.30 Sesamstraat.
18.45 Studio Sport.
20.00 (S) Journaal.
IKON
20.10Sjappoo, Cees Grimbergen praat mei
jongeren tussen vijftien en twintig jaar over
trends, tragiek en triomfen.
20.40 Vader en moeder tegelijk, 2-delige do
cumentaire over gezinnen met één ouder. AH.
2- Kinderen groeien op.
HUM.VERBOND
21.20 Goudse blues, documentaire over tweej,
jonge Marokkanen die deelnemen aan eer
misdaadpreventieproject in Gouda.
IKON-KRO/RKK
22.00 Kenmerk-special: Elke stip 10 Jodeij,
documentaire over de reactie van de gemeen-,,
te Amsterdam op de opdracht van de Duitsers
in januari 1941 om de joodse bevolking te in-
ventariseren.
IKON
22.25 Een bericht van de Wilde Ganzen.
RYU
22.27 Werken aan werk, 6-delige serie ovqi
arecreatie. Afl. 2: Kokobo. kokoto.
NOS
22.57 (S) Journaal.
23.02 Nieuws voor doven en slechthorendent
23.07 Einde.
MAANDAG
NOS
09.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.»
09.05 Einde.
13.00 Nieuws
13.05 Einde.
TELEAC
15.00 Deutsch direkt. Cursus Duits
ginners. Lés 3.
15.30 Einde.
ir doven en slechthorenden.',
SS
ERONIQUE
08.00 Télékids.
11.00 Rete mia. Italiaans showprogramma.
13.00 Hei elei kuckelei. Gevarieerd magazine
in het Luxemburgs.
15.00 Fashion.
15.30 Deksels!
16.00 Tineke.
18.00 Veronique 6 Uur Nieuws. Presentatie:
Sander Simons.
18.05 Match, sportprogramma.
18.40 Dallas, Amerikaanse serie. Afl.: Zo zult
ge oosten.
19.30 Veronique Avondnieuws. Presentatie:
Jaap van Meekren.
19.50 Veronique Weer. Presentatie: Reinier
van den Berg.
19.55 Jake and the Fatman, Amerikaanse se
rie. Met: William Conrad, Joe Penny, Alan
Campbell en Lu Leonard. Afl.: Betere tijden
breken aan.
20.45 Hardcore, Amerikaanse speelfilm uit
1979 van Paul Schrader. Met: George C.S
cott, llah Davis, Peter Boyle, Season Hubley,
Gary Rand Graham, Marc Alaimo.
22.30 Venonique Avondnieuws. Presentati^j
Jaap van Meekren.
22.35 Chelworth. Vifde aflevering van de achH
deiige (BBC) serie.
23.25 Match, sportprogramma.
23.45 Rete Mia.
01.45 Bonjour les clips.
04.00 Atoukado. Quiz.
40.40 Duo. Quiz.
05.10 Veronique Classique.
MAANDAG
06.00 European Business Channel.
06.30European Business Channel.
07.00 Veronique Ontbijtshow. Gepresem
teerd door Marc Jacobs en Catherine Keijl.
09.00 European Business Channel.
09.30 European Business Channel.
10.00 Rete Mia, Italiaans showprogramma.
12.00 Veronique Classique.
13.00 RTL-Text.
14.30 Edge of the Night, televisiefeuilleton'; I
Afl. 16.
15.00 As the world turns, televisiefeuilleton! I
Afl. 13.
16.00 Télékids.
17.00 5 Uur Show. Om 17.30 Nieuws en Weer)
14.00 Nieuwsoverzicht, aansl.: On
the record.
15.00 Eastenders Omnibus,
feuilleton met Michael
Gerry Hoxham
bert.
17.35 Bugs Bunny, tekenfilms.
18.00 The Clothes show, mode
magazine met Jeff Banks, Selina
Scott, Caryn Franklin en Raj
Dhanda.
18.30 Antiques roadshow, voor
werpen worden ter taxatie voor
gelegd aan experts. Vandaag
19.15 It doens't "have to hurl, ge
zondheidsmagazine met June
Whitfield.
19.25 Nieuws en weerbericht,
of Praise,
t Houses of
met Tony Britton, Nigel f
Dinah Sheridan e.a. Afl. 2.
20.45 Bergerac, Engelse polii
rie met John Nettles, Terence
Alexander, Sean Arnold e.a.
21.40 Mastermind, quiz met Mag
nus Magnusson.
22.10 Thats life, consumentenma
gazine met Esther Rantzen, Ga
vin Campbell, Adrian Mills, How
ard Leader, Simon Fanshawe en
Doc Cox.
22.55 Nieuws en weerbericht.
23.10 Everyman. Afl.: Cilling out,,
improvisaties van zwarten over
zwarten in Engeland.
00.00 Dear John: USA, serie met
Judd Hirsch. Trevor Eve, Jere
Burns e.a. Afl.: The return of
Rickie.
00.25 Clean slate, onderwijsma-
gazine met Jackie Spreckley en
Jill Cochrane, (herh.).
00.55 Cricket.
01.25 Shrikant, feuilleton in Hindi,
met engelse ondertiteling,
(herh.).
09.55 Regionaal nieuws en weer
bericht.
10.00 Nieuws en weerbericht.
Aansl.: Open air (1).
10.20 Kilroy, discussieprogramm'a
met Robert Kilroy-Silk.
11.00 Nieuws en weerbericht.
Aansl.: The new Fred and Barney
show sandwich.
11.25 Children's BBC, met Simon
Parkin.
11.30 Playdays. Why bird stop.
11.50 Roobarb, tekenfilm.
11.55 Five to eleven, met Geraldi-
ne McEwan.
12.00 Nieuws en weerbericht.
Aansl.: Open air (2).
13.00 Nieuws en weerbericht.
Aansl.: Daytime live.
13.55 Regionaal nieuws en weer- i
bericht.
14.00 Nieuws en weerbericht.
14.30 Neighbours, Australische
serie. Met: Anne Charleston, lan
SMith, Craig McLachlan e.a.
14.50 Going for gold, quiz met
Henry Kelly.
15.15 The six milion dollar man; I
Amerikaanse serie. Met: Lee Ma
jors, Richard Anderson e.a.
16.00 Head of the class, Ameri-
