D
TELEVISIE
NEDERLAND
TELEVISIE
NEDERLAND
0
NEDERLAND
0
QERONIQUE
NEDERLAND
0
NEDERLAND
0
NEDERLAND
0
E
ERONIQUE
PAGINA 42
ZATERDAG 13 JANUARI 1990
ZATERDAG-
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
13.05 Einde.
NCRV
15.25 Tegenwoordigheid van Geest, pro
gramma over geloof en samenleving gepre
senteerd door Dodi Apeldoorn.
16.10 James Herriot (All creatures great and
small), serie. Calum maakt een romantische
afspraak met Deidre, die nu werkt en woont in
Mannerton. Hij wil voor haar een bijzonder di
ner koken.
17.00 Passage, licht-informatief programma
gepresenteerd door Ati Dijckmeester en Klaas
Drupsteen.
NOS
17.30 Journaal.
NCRV
17.40 Passage, vervolg.
NCRV
18.26 (TT) Snelweg Europa, toeristische tips.
Afl. 2: Tussen Montpellier en Béziers.
NOS
19.00 Journaal.
NCRV
19.20Cosby show, Amerikaanse serie Afl.:
Day of the locusts. Wanneer Sandra last van
keelpijn heeft, zijn haar moeder en schoon
moeder er als de kippen bij om zich over hun
kleinkinderen te ontfermen.
19.50 In de ban van de cobra (Shadow of the
Cobra). 2-delige Australische miniserie met
Michael Woods, Rachel Ward. Art Malik, e.a.
Regie: Mark Joffe. Deel 2. De verwijdering
tussen Steven en Chris is een feit; los van el
kaar proberen zij de ware toedracht van de
moorden van Charles Sobhraj te achterhalen.
21.25 Welles nietes, woordenstrijd o.l.v. Le-
gien Kromkamp. Stelling: De roker wordt ten
onrechte beperkt in zijn vrijheid om te roken.
22.17 Licht in de Himalaya, portret van een
arts in Nepal.
22.42 Solo, serie over Bijbelse figuren. Van
daag; Zacheus. (herh.).
NOS
23.00 Journaal.
NCRV
23.11 (TT) Drieluik, kunstprogramma. Van
daag: Acteren in Nederlandse films.
23.57 Huizen van Oranje; Kasteel de Voorst te
Eefde. (herh.).
23.59 Einde.
België 1
16.00 (ZW) De Cameraman (The
Camaraman), Amerikaanse
speelfilm uit 1928 van Eduard
Sedgwick.
17.05 De collega's, serie. Afl. 36:
Een man teveel.
18.05 Plons. Afl. Plons en de blik-
barraboem.
18.10 Schoolslag, spelprogramma
waarin leerlingen en leraren van
twee secundaire scholen op hun
kwaliteiten getest worden. Van
daag vanuit de Stadsschouw
burg Kruispunt in Diksmuide.
Presentatie: Michel Pollet.
18.50 Kilimanjaro, nieuwsmagazi-
ne voor jongeren. Presentatie.
Manuela Van Werde.
19.20 Joker- en lotto-trekking, me
dedelingen en'programma-over-
19.30 Nieuws.
20.00 Meester, hij begint weer.
Nieuwe lotgevallen van Frank
Dingenen als meester Buys voor
zijn rumoerige klas. Afl. 1: De
open deur dag.
20.35 Weekendfilm: Eigen haard
(Home fires), tweedelige Ameri
kaanse tv-film van Michael Tos-
kiyuki Uno. Deel 2.
22.10 Korte film.
22.25 Kunst-zaken.
22.30 Nieuws.
22.45 Sport op zaterdag.
you hear), Britse thriller van Ro
bert D. Cardona. Met Christopher
George, D. Landen, Derek Bond
e.a. Als Jennifer Peel wordt ver
moord lopen alle sporen naar
haar mart Barnard. Op de avond
van de moord was hij op een
feestje, waar zich een op het eer
ste gezicht onbetekenend inci
dent voordeed.
00.05 Coda. La Gitana, van Kreis-
Ier, uitgevoerd door Jerrold Ru-
benstein, viool en Dalia Ouziel,
piano.
18.40 Nieuwskrant.
18.45 Kere weerom, terugblik op
toeristisch-volkenkundige eve-
jaren '80. Vandaag De kronings
processie van Tongeren (1988).
19.25 Mededelingen en program
ma-overzicht.
19.30 Nieuws.
20.00 Panorama.
20.55 Oei, grappen en grollen n
21.25 Concert: Festival van Vlaan
deren. Deel 1. I Solisti Veneti
o.l.v. Claudio Scimone vertolken:
Concerto nr. 2 in G - l'Estate - uit
Armonia e dell' In-
opus 8, van Vivaldi.
12.50 Skiën: Wereldcup voor da
mes. Commentaar: Fritz von
Thurn und Taxis.
13.50 Middagprogramma. Europa-
14.15 Hallo Spencer, jeugdserie.
Afl.: Die Wette.
14.15 (S) Formel Eins, hitparade
gepresenteerd door Kai Boeking.
15.30 Agatha Christie: Miss Mar-
ple, Engelse serie. Afl. 2: Die
Schattenhand.
16.20 (TT) Gesundheit! Medizin im
Ersten, gezondheidsmagazine
gepresenteerd door Wmfried
17.25 Einde.
17.55 Tagesschau.
17.25 Hier und Heute unterwegs.
17.50 WWF.
17.55 Einde.
18.10 WWF.
18.15 Einde.
19.00 Markt.
19.30(00) Duck Tales -Neues
aus Entenhausen, tekenfilmse
rie. Afl.: Der schiefe Turm von
Peseta. Duitsland 1
18.00 Sportschau-Telegramm.
19.00 Einde.
19.58 Programma-overzicht.
20.00 (TT) Tagesschau.
20.15 (S) ARD-Wunschkonzert,
gepresenteerd door Dagmar
Berghoff en Max Schautzer.
21.45 (S) Trekking van de lottoge
tallen.
21.50 Tagesschau.
22.00 (TT) Das Wort zum Sonntag,
meditatie door pastor Karl-Hein-
rich Brinkmann uit Paderborn.
22.05 Off beat Lass die Bullen tan
zen (Off beat), Amerikaanse
speelfilm uit 1986 van Michael
Dinner.
23.35 Alarm im Weltall (Forbidden
planet), Amerikaanse speelfilm
uit 1956 van Fred Mcleod Wilcox.
01.10 Tagesschau.
01.15 Nachtgedanken. Beschou
wing door Hans Joachim Kulen-
kampff.
01.20 Einde.
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
13.05 Einde
VOO
16.00 Transformers, tekenfilmserie. Afl.: Het
spook van Starscream.
16.20 Empty nest, Amerikaanse comedyserie.
Afl.: Voor het eerst weer verliefd.
16.45 Take 5, informatief amusementspro
gramma. Presentatie: Marijke Benkhard, Na-
tascha Emanu'els, Anita Witzier en Karin
Vlasblom.
17.45 Family ties, Amerikaanse serie. Afl.: Be
zorgd om Andy. Alex is jaloers op het nieuwe
vriendje van Andy.
VOO
18.10 Club Veronica compleet, jongerenma
gazine vanuit de Rum Runners in Amsterdam.
Presentatie: Menno Bentveld en Peter Jager.
18.40 (S) Top 40, gepresenteerd door Jeroen
van Inkel.
19.25 (TT) De nieuwe nationale ideeënbus,
programma waarin ideeën en vindingen
voor het voetlicht worden gehaald. Pre
sentatie; Joop Daalmijer.
NOS
20.00 (TT) Journaal.
VOO
20.29 Crimestory, Amerikaanse serie. Afl.: Fa
tale kruising der wegen. Als Torello terugkeert
naar Chicago wordt hij gedagvaard om te ge
tuigen in het proces van Ray Luca.
21.25 Silver bullet, Amerikaanse speelfilm uit
1985 van Daniel Attias gebaseerd op het boek
Cycle of the Werewolf van Stephen King. Op
een avond wordt er bij volle maan een sein-
wachter gedood. Andere slachtoffers volgen
wanneer het weer volle maan is. Dan komt
een invalide jongen achter de verschrikkelijke
waarheid. Met: Gary Busey, Everett McGill,
Corey Haim e.a.
23.05 Veronica Sport, sportmagazine.
23.35 Pin up club, erotisch magazine.
NOS
00.40 Journaal.
AVRO
00.10 (ZW) The elephant man, Amerikaanse
speelfilm uit 1980 van David Lynch. Met:
Anthoney Hopkins, John Hurt, Anne Bancroft,
e.a. Dr. Frederick Treves ontdekt op een ker
mis een zwaar misvormde jongen van 21 jaar.
Hij slaagt erin zijn vertrouwen te winnen en
krijgt de kans hem te onderzoeken in het zie
kenhuis.
02.10 Einde.
13.05 (S) Hitparade im ZDF, mu
ziek en gasten, gepresenteerd
door Uwe Hübner. (herh.).
13.50 Europëische Universitöten,
8-delige serie over beroemde
Europese universiteiten. Afl. 8:
Die Universitat Basel.
14.20 Roter Staub (The brave
one), Amerikaanse speelfilm uit
1956 van Irving Rapper.
15.50 lm Land der Pinguine, docu
mentaire over het leven van de
pinguins op Antarctica en de be
dreiging voor de natuur door het
ingrijpen van de mens.
16.05 Kanalratten, afl. uit de serie
Wenn du mich fragst...
16.30 Spreepiraten, Eine komödi-
sche Zwillinggeschichte, 15-deli-
ge jeugdserie. Afl. 3.: Haste mal
Papier?
16.58 Programma-overzicht.
17.00 Heute.
17.05 Der Mann vom anderen
Stern, 20-delige komische scien-
ce-fiction-serie. Afl. 1: Die Erde
hat ihn wieder.
17.40 Der Mann vom anderen
Stern, vervolg.
18.00 LSnderspiegel, informatie
en meningen uit de Bondsrepu
bliek Duitsland.
18.58 Programma-overzicht.
.19.00 Heute.
19.30 (TT) Das Erbe der Guldern-
burgs, Duitse serie. Afl.: Die
grosse Enttêuschung.
20.15 Zartliche Chaoten II, Duitse
komedie van Holm Dressier.
21.45 Heute.
21.50 Das aktuelle Sport-Studio
met Doris Papperitz. Aansl.: Lot
totrekking.
sey), Amerikaanse speelfilm uit
1983 van Gus Trikonis.
01.30 Heute.
de Stille Oceaan. Afl. 1Von Ta
hiti nach Tokio. (herh.).
13.00 Telekolleg II, cursus psycho
logie. Les 4.
13.30 Telekolleg I, cursus wiskun
de. Les 1.
14.00 In Zukunft... Querdenken
gefragt, documentaire over de
grondlegger van de The Right Li
velihood Award, die doorgaat
voor de alternatieve Nobelprijs,
(herh.).
15.00 Sport 3 extra.
17.00 (TT) Lindenstrasse, serie.
Afl. 214: Die Aussprache.
17.30 WM-Wissenschaftsmaga-
18.0ÓRatgeber: Essen und Trin-
de schreckliche Nachricht.
19.00 Aktuelle Stunde, regionaal
magazine met nieuws en om
19.30 Sport im Westen.
20.00 Leonard Bernstein stellt vor:
Symfonie no 4 in E opus 98,
Brahms. Uitgevoerd door de
Wiener Philharmoniker o.l.v.
Leonard Bernstein.
21.00 Hunger nach Schönheit,
portret van de pianist Cyprien
Katsaris. Werken van Debussy,
Saint Saens, Katsaris en Ravel.
21.45 Der Atlantik, 3-delige docu
mentaireserie. Afl. 1Archen im
Ozean.
22.30 Kunst im Gespréch, discus
sie o.l.v. Hansjürgen Rosen-
bauer over de stad Keulen als
stad van kunst en cultuur.
23.20 Jazz vor Mitternacht: Sub
way. Brother Jack McDuff kwin
tet.
13.12
13.15 Grandstand met o.a. paar-
denkoersen vanuit Ascot, rugby
hy, ijshockey en boksen.
(Nieuwsoverzicht 14.00).
18.05 Nieuws en weerbericht.
18.15 Regionaal nieuws.
18.20 The flying doctors. Australi
sche serie met Robert Grubb, Liz
Burch, Lenore Smith e.a. Afl.: No
quarter asked.
19.05 Jim'll fix it, kinderwensen
worden vervuld door Jimmy Sa-
ville.
Weerbericht.
22.10 Midnight caller. Amerikaan
se serie met Gary Cole, Wendy
Kilbourne, Dennis Dun, e.a. Afl.:
Mercy me.
23.00 Dave Allen. Afl. 2.
23.30 The beastmaster, Ameri
kaanse speelfilm uit 1982 van
Don Coscarelli.
01.20Carly Simon -pop singer.
02.25 Einde.
13.55 Animation now.
14.10 In the post.
14.55 Training dogs the Woodhou-
15S00Shrikant. Afl. 2. (herh.).
15.40 Saturday cinema: Waterloo.
hips, vanuit The Lakeside Coun
try Club te Frimley Green.
19.30 RKO short: Murder in a flat.
19.45 Newsview. weekoverzicht
met ondertiteling. Aansl.: Weer-
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
13.05 Einde.
14.55 Studio sport, met NK marathon schaat
sen in Heerenveen. (150 ronden).
16.45 Einde.
17.50 Nieuws voor doven en slechthorenden.
NOS
18.00 Paspoort Marokkanen (Jaouaz), weke
lijks magazine in het Marokkaans Arabisch en
het Nederlands.
18.30 Sesamstraat.
18.45 (TT) Jeugdjournaal-extra.
19.10 Volken rond de Stille Oceaan, 11-deli-
ge documentaire serie. Afl. 11: Een nieuwe
horizon.
19.54 Trekking van de lottogetallen.
20.00 Journaal.
20.20 Avondvoorstelling: (S) Don Giovanni,
opera van Mozart, uitgevoerd door het baror-
kest en koor van het Drottningholm Hoftheater
o.l.v. Arnold östman m.m.v. solisten.
23.02 Studio Sport.
23.33 Journaal.
23.38 Einde.
12.30 Jukebox. Herh.
12.55 Ski Magazine.
13.25 Bios.
13.55 Hits uit Holland. Herh.
14.35 Niet te geloven. Herh.
14.55 Gaéan met die banaan. Presentatie:
Patty Brard. Herh.
15.40 Tales of the Gold Monkey. Afl.: De ge
kookte gans.
16.30 Télékids.
17.00 Deksels! Kook-tv. Presentatie: Ria van
Eijndhoven.
17.30 Beestenboel. Gevarieerd dierenmaga-
zine. Presentatie: Manon Thomas.
18.00 Veronique 6 Uur Nieuws. Presentatie:
Sander Simoris.
18.10 Countdown. Presentatie: Wessel van
Diepen.
19.00 Katts Dog, Amerikaanse jeugdserie
over een politieagent en zijn Duitse Herder.
19.25 Match. Sportprogramma.
20.15 Two People, Amerikaans drama uit
1973 van Robert Wise. Met: Peter Fonda,
Lindsay Wagner, Estelle Paresons, Allan Fud
ge. Evan Bonner een jonge Amerikaan wacht
in een smoezige kamer in Marrakesh, Marok
ko op zijn terugkeer naar de USA. s'Avonds
verzuimd Fitzgerald hem voor te stellen aan
mannequin Deidre. De volgende morgen in de
trein naar Casablanca gaat Deidre naar Bon-
ners compartement en vindt hem daar starend
uit het raam met tranen in zijn ogen. Ze wil
weer weggaan maar Bonner houdt haar tegen
en wil met haar praten. Tijdens de rit gtoeit er
een wederzijdse affectie tussen de twee, maar
Bonner houdt het af en zegt dat hij nergens in
betrokken wil raken. Tijdens het wachten in
Casablanca op het vliegtuig naar Parijs, ver
teld Bonner aan Deidre dat hij een Vietnam
deserteur is en na drie jaar vluchten heeft be
sloten zichzelf aan te geven. Deidre weigert
hem die nacht te zien in Parijs, maar verandert
van gedachten en ze brengen samen de nacht
door. Hij staat erop naar huis terug te keren en
samen gaan zij een onzekere toekomst tege
moet.
22.00 Veronique Avondnieuws. Presentatie:
Jaap van Meekren.
22.20 Veronique Weer.
22.25 Wynne Penkovsky, 3-delige Engelse
spionageserie van Paul Seed. Met: David Cal-
der, Christopher Rozycki. Fiona Walker.
23.20 Les Lenoirs du Nuit, Franse erotische
speelfilm.
00.50 Bonjour Les Clips.
01.45 Chewing Rock.
02.45 Atoukado, quiz.
03.30 Veronique C
05.30 Atoukado,
06.15 Veronique
Classique.
21.50 Making out.
22.40 The mask of Satan (La ma-
schera del demonio), Italiaanse
speelfilm uit 1960 van Mario Ba-
00.05 The film club intro. Aansl.:
The film club. Lisa and the devil,
Italiaanse speelfilm van Mario
Bavas.
01.40 World darts. Samenvatting.
02.45 Einde.
Sky Channel
15.00 Best of the Year.
16.00 Havoc 9.
17.00 3-Cushion Billiards World
Cup.
18.00 Skiiing World Cup.
19.00 Trans World Sport.
20.00 The Harlem Globetrotters.
21.00 East German Figure Skating
Championships.
22.00 Rugby League.
23.00 Paris Dakar Rally.
23.15 Skiing World Cup.
00.153-Cushions Billiards World
Cup.
Super Channel
15.30 Dundee and the Culhane.
16.30 Dick Powell Theatre.
17.30 Coca Cola Eurochart.
18.25 Goodyear Weather Report.
18.30 Ultra Sport '90 Highlights.
20.30 Snooker.
21.25 Goodyear Weather Report.
21.30 Hi Diddle Diddle.
23.00 Cat people, followed by the
Mix.
02.00 Closedown.
16.05 Tv5 Infos.
16.15 Le monde du cinema.
17.15 Carabine FM.
17.45 Gourmandises.
18.05 Les animaux du monde.
18.30 Génies en Herbe.
19.00 Sentiers.
19.30 TV5 Infos et Météo.
19.40 L'art au monde des
nebres.
20.35 Avis de Recherche.
22.00 Journal télévisé et Météo.
22.30 Club TV5.
22.40 L'Homme au Petit Chien.
00.00 Cargo de Nuit.
00.40 Fin de Programme.
De kabelkrant van het Leidsch
Dagblad is dag en nacht (uitge
zonderd de avonduren van
18.00-23.00 uur en za. en zo. van
18.00-01.00 uur) te zien op ka
naal 2. De kabelkrant biedt be
richten uit de regio, binnen- en
buitenland, sportnieuws, aan
kondigingen, advertenties en
weerbericht.
De kabelkrant is in 107.000 ge
zinnen in Hillegom, Katwijk, Lei
den, Leiderdorp. Lisse, Noord
wijk, Noordwijkerhout, C
geest, Rijnsburg, Sassenheim
-ZONDAG-
KRO
H.OOOmroepparchie, eucharistieviering te
Amersfoort. Thema: Het lam en de duif.
11.55 Einde.
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
13.05 Einde.
VARA
15.15(S) De VARA Matinee. Stanislav Bunin,
piano. Werken van Schumann. 1Kreisleriana
Opus 16. 2. Toccata opus 7. Presentatie:
Lieuwe Visser.
16.15 Howard's way, Engelse serie. Avril is
het ziekenhuis zat en gaat naar huis. Jane
vraagt zich af hoe men weet, dat haar ontwer
pen zijn gestolen.
17.06 Brainstorm, quiz. Presentatie: Jan Dou-
we Kroeske.
NOS
17.30 Journaal.
VARA
17.36 Vroege vogels, natuur- en milieupro
gramma gepresenteerd door Hanneke Kap
pen.
18.10 De grote meneer Kaktus show, kinder
programma met Peter Jan Rens, e.a.
18.35 Alfred J. Kwak, tekenfilm.
NOS
19.00 Journaal
VARA
19.07 (S) Flying doctors, Australische dokters
serie. Afl.: Het codicil. Chris is weer thuis, en
ook Vic en Nancy zijn weer in het café te vin
den. Het medisch team krijgt versterking van
dokter David Ratcliffe, die nog jong en enthou
siast is.
19.52 (TT) Laat maar zitten, comedyserie. Afl.:
Eigen schuld en boete. Als criminelen ergens
een hekel aan hebben, dan is het aan verklik
kers zoals Edje Janssen. Ook Erwin Uckels
heeft een rekening met hem te vereffenen.
20.22 Sonja op zondag, praatprogramma van
Sonja Barend.
21.12 Achter het nieuws, actualiteitenrubriek.
21.42 (S) Cagney Lacey, Amerikaanse se
rie. Afl.: Botsende opvattingen. Klachten van
de buren zijn er oorzaak van, dat Cagney en
Lacey het doen en laten van een excentrieke
oude vrouw moeten nagaan. Zo zou zij de
hond van het buurmeisje hebben gestolen.
22.28 De kleinste show, programma over Hol
landse vrijheid en tolerantie van Bart Peeters.
23.08 Natuurmoment. Vandaag: Texel.
23.13 Journaal.
23.18 Einde.
MAANDAG
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
13.05 Einde.
KRO
15.45 (ZW) Africa screams, Amerikaanse
speelfilm uit 1949 van Charles Barton. Met:
Bud Abbott, Lou Costello, Hillary Brooke e.a.
Om indruk te maken op de mooie Diana vertelt
de boekverkoper Buzz Johnson haar, dat zijn
collega Stanley alles weet van Afrika. Het
tweetal tekent vervolgens een nep-schatkaart
voor Diana.
17.05 Neighbours, Australische serie. Daphne
en Sshane besluiten goede vrienden te blij
ven, terwijl Eileen en Max een meningsver
schil over Maria hebben.
09.00 Zoetekoek, met om
09.00 Yakari, Belgische tekenfilm
serie. Afl. 12.
09.05 Pol. Belgische tekenfilmse
rie. Afl. 13.
09.100vide, Belgische tekenfilm
serie. Afl. 23.
09.35 De Freggels (Fraggle Rock),
kinderserie. Vandaag: De dag
waarop de muziek verstomde.
10.00 Eucharistieviering vanuit de
St. Agatha-parochie in Brussel.
11.00 De zevende dag, praatcafé
met: 11.00 De week in beeld.
11.15 Confrontatie: debat met vra
gen uit het publiek.
12.00 Zeven op zeven: napraten
met studiogasten over de afgelo
pen week.
12.45 Sportoverzicht. Presentatie:
Tony Van Den Bosch.
13.00 Sunday Proms, het Filhar
monisch Orkest van de BRT ver
tolkt Helios, In memoriam. Mythe
der lente en Morgenstemming
van Lodwijk Mortelmans.
13.40 Einde.
14.30 Drie uur Jessie, gevarieerd
zondagmiddagprogramma met
onder meer actualiteit, quiz Su
perfan, optredens, dierenrubriek,
tekenfilms, Tracey Ullman-
feuilleton en het verhaal van een
land of stad. Presentatie: Jessie
de Caluwé.
17.30 Van pool tot evenaar, toeris
tische quiz gepresenteerd door
Paul Ghysels. Vandaag: Groen
land (1).
17.55 Nieuws.
18.00 Tik tak, animatieserie. Afl.
139.
18.05 Van pool tot evenaar.
Groenland (2).
18.45 Sportweekend 1.
19.25 Mededelingen en program-
mas-overzicht.
19.30 Nieuws. Aansl.: Verkeers-
tips. Road Gaffiti (2).
19.45 Sportweekend.
20.15 Made in Vlaanderen: Langs
de kade, 3-delige mini-serie rond
de belevenissen van de Antwerp
se havenpolitie, deel s.
21.15 Help klassiek!, serie over
klassieke muziek met het muzi
kale ensemble I Fiamminghi
o.l.v. Rudolf Werthen.
22.001.Q., quiz met denk- en weet-
vragen gepresenteerd door Her
man van Molle.
22.30 Nieuws.
22.50 De verovering van het lucht
ruim (Reaching for the skies), 12-
delige Amerikaanse documentai
re serie over de geschiedenis
van de luchtvaart. Afl. 2: Bom
menwerpers.
23.45 Coda. Plastische kunsten:
De bruiloft van Kana, van Paolo
Veronese (Musée du Louvre -
Parijs), uit de serie 100 Meester-
14.00 Schooltelevisie. Wereld-
En de hond mag niet
Biologie: Vrij als een vogel.
de jeugdkampioer
schappen. Commentaar: Mark
Vanlombeek.
16.10 Einde.
09.30 Programma-weekoverzicht,
(herh.).
10.00 Metropolen, serie portretten
van metropolen. Afl. 4: Het Vati-
caan.
10.30 Typisch deutsch, informatie
ve serie over Duitse gewoontes.
Vandaag: Een zondagswande-
12.45 Tagesschau, met Wochen-
13S.109Diese Woche im Ersten. pro
gramma-weekoverzicht.
13.15 Musikstreiflkzüge: Der Win
ter. Musik und Dichtung zur
Jahreszeit.
13.45 Janoschs T raumstunde,
jeugdserie. Afl.: Der Froschkö-
nig/Die Tigerente und der Fro-
sch/Der Frosch, der fliegt.
14.15 Wettlauf zum Pol. Die Ero-
berung des Südpols durch
Amudsen und SCott, 4-delige se
rie over de verovering van de
Zuidpool. Afl. 3.
Fritz von Thurn und Taxis; EK ro
delen voor teams, samenvatting.
Verslaggever: Helmut G. Muller.
16.30 Die Weinmapher. documen-
taire serie dover wijn. AFI9: Von
Friaul in adie Toskana.
17.00 ARD-Ratgeber: Technik.
17.30 Katholieke Vespermis,
vanuit de St. Johannes Evange
lists te Nürtingen.
18.00 Tagesschau.
VPRO
09.00 Tijn en 't tientje, poppenanimatie. Afl.
Het heksenbrouwsel.
09.10 Nana, Deense jeugdserie. Afl.: Eerst
links, dan rechts en dan weer links.
09.40 De toren van pizzas, jeugdmagazine
10.00 Wie was je opa's opa opa? Programma
over kindèrgeschiedenis. Afl. Cees.
10.25 Astrid Undgren: My very own sister,
Zweedse serie.
11.00 Muziek op zondag: The Miles Davis
story, documentaire over de 61-jarige zwarte
jazz-trompettist.
12.00 Einde.
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
13.05 Einde.
VPRO
19.00 Onrust! Subcultureel magazine. Van
avond: Special over Neil Young.
NOS
20.00 (TT) Journaal.
VPRO
20.10 We zijn weer thuis, 7-delige dramaserie
geschreven door Wim T. Schippers. Afl. 4:
Zeg 'ns AAA. Sinds Gerard Smulders en zijn
vrouw bij onze familie zijn ingetrokken, valt hij
zijn neefje Thijs.
20.37 VPRO-cinema: The hit. Engelse speel
film uit 1984 van Stephen Frears. Met: John
Hurt, Terence Stamp, Tim Roth e.a. Willie
Parker verraadt zijn maten aan de politie en
vlucht zelf naar Spanje. Zij zweren echter
wraak en houden tien jaar later woord. Willie
wordt ontvoerd door een beroepsmoorde-
22.12 transit, terugkeer van in Nederland wo
nende buitenlanders naar hun geboorteland.
Afl.: Dublin.
22.47 Black adder, Engelse comedyserie. Afl.:
Head.
NOS
23.15 Journaal.
23.20 Einde.
MAANDAG
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
13.05 Einde.
AVRO
15.30 (S) AVRO Service salon, gevarieerd
middagmagazine.
17.00 Post! Correspondentierubriek voor Kin
deren. Presentatie: Birgit Gantzert. Met:
Thundercats, tekenfilmserie. Afl. 16: Vuurbal
len van Plun-Darr.
18.05 Wir über uns.
18.10 Sportschau.
18.40 (TT) Lindenstrasse, serie.
Afl 215: Die henne.
19.09 Die Goldene 1, winnaars
van de ARD tv-loterij.
19.10 Weltspiegel, buitenland-cor
respondenten doen verslag.
19.50 Sportschau-Telegramm.
19.58 Programma-overzicht.
20.00 (TT) Tagesschau.
20.15 Die Brücke von Arnheim (A
bridge too far), Engelse speelfilm
uit 1977 van Richard Atten-
borough.
22.55 Kulturreportage: Senioren
im Rampenlicht Altentheater
Ein neuer Trend, reportage over
het seniorentheater, bestemd
den.
23.25 Tagesschau.
23.30 Hundert Meisterwerke, im
jahr der Wolfsmilch, schilderij
van Arshile Gorky.
23.40 (TT) Liebling - Kreuzberg.
Duitse serie van Werner Masten.
Afl. 13: Zweimal Entlassung.
00.25 Tagesschau.
00.30 Nachgedanken, beschou
wing door Hans Joachim Kulen-
kampf.
00.35 Einde.
09.00 Tagesschau.
09.03 ML - Mona Lisa.
09.45 Fit und frisch, gymnastik. afl.
10.00 Tagesschau.
10.03 Weltspiegel.
10.45 Rückblende, portret van de
100 jaar geleden gestorven theo
loog Ignaz von Dóllinger.
11.00 Tagesschau.
11.03 (S) ARD-Wunschkomnzert.
(herh.).
12.55 Persoverzicht.
13.00 Tagesschau.
13.05 ARD-Mittagsmagazin.
13.45 Wirtschafts-Telegramm.
14.00 Tagesschau.
14.02 (TT) Die Sendung mit der
Maus, kinderprogramma.
14.30 Der kleine Vampir, 13-delige
Afl. 8: Rüdiger in
15.00 Tagesschau.
15.03 Flip-Flop, spelshow voor
kinderen, gepresenteerd door
Claus Kruesken.
15.30 Da muss man durch? docu
mentaire over de problemen en
oplossingen van de vrouw in de
overgangsjaren.
16.00 Tagesschau.
16.30 Die Trickfilmschau, teken
films.
16.45 Janoschs Traumstunde, kin
derserie. Afl.: Der Froschkönig-
/Die Tigerente und der Frosch-
/Der Frosch, der fliegt.
17.15 Tagesschau.
17.25 Einde.
09.00 (S) Porgramma-aoverzicht.
09.30 Protestantse kerkdienst,
vanuit de Christuskerk in Lüden-
scheid, t.g.v. Allianz-Gebetswo-
vanuit Bad Wiessee. Commen
taar: Bernd Heller.
11.15 Stadtschreiber Matinee: Ge
stehen Sie! tv-spel met de kijker
van Wolfgang F. Henschel.
12.15 heute.
12.20 SonntagsgesprSch.
12.47 ZDF Sport extra: wereldcup
skiën: slalom voor heren, vanuit
Bad Wiessee. Commentaar:
Bemd Hellere.
13.40 Damals, Vor vierzig Jahren,
serie oude weekjournaals..
13.55 Siebenstein, poppemfilms-
rie. Afl.: Seiltanz bei Siebentanz.
14.20 Löwewnzahn, jeugdserie.
Afl.: Wasser gibt's nicht überall.
15.20 Fracass, der freche Kavalai-
er (Capitaine Fracasse), Frans/I
taliaanse speelfilm uit 1961 van
Pierre Gaspard-Huit.
16.55 Danke schön, verslag van
de Duitse gehandicaptenhulp
Aktion Sorgenkind. Aansl.: Der
grosse Preis, bekendmaking van
de week.
17.05 heute.
17.10 Die Sport-Reportage,
Christa Gierke.
18.10 ML - Mona Lisa,
magazine met Petra Gerster.
18.50 Programma-overzicht.
19.00 heute.
19.10 Bonn direkt, actualiteiten.
Presentatie: Wolfgang Hertes.
19.30 Die Knoff-hoff-Show, met
Ramona Leiss.
20.15 (TT) Diese Drombuschs,
Duitse serie. Afl.: Der Verlierer.
21.45 heute, aansl. Sport am
Sonntag.
22.00 Vorstoss ins Unbekannte. 2-
delige documentaire over een
beklimming van de Himalaya.
Deel 1K2 - Traum und Schicks-
al. verslag van een dramatische
belevenis van Kurt Diemberger.
23.00 Faszination Musik: Musik-
werkstatt
23.45 Zeugen des Jahrhunderts,
hans Sahl in'gesprek met Hans-
herbert Westermann.
00.50 heute.
MAANDAG
09.00 Tagesschau.
09.03 ML Mona Lisa, vrouwen-
maagzine.
09.45 Fit und frisch, gymnastiek.
Afl. 1.
10.00 Tagesschau.
10.03 Weltspiegel.
10.45 Rückblende: Rückblende,
portret van de 100 jaar geleiden
gestorven theoloog Ignaz von
Döllinger.
11.00 Tagesschau.
11.03 (S) ARD-Wunschkonzert.
(herh.).
12.35 Umschau.
12.55 Persoverzicht.
13.00 Tagesschau.
13.05 ARD-Mittagsmagazin.
13.45 Das waren die 80er Jahre,
Album '82 - Bilder eines Jahres,
met commentaar van Karlheinz
Rudolph, (herh.).
14.35 SonntagsgesprSch. Klaus
Bresser in gesprek met de jour
naliste Carola Stem. (herh.).
15.05 Tierportrét, serie dierenpor-
tretten. vandaag: De Schatek-
NOS
09.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
09.05 Einde.
ROF
11.30 0mrop Fryslan Edukatyf: Fermaak yn
Fryslan. Ofl. 2.
NOS
12.00 Het Cap'itool, analyse van binnen- en
buitenlands nieuws.
12.45 Einde.
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
13.05 Einde.
17.50 Nieuws voor doven en slechthorenden.
TELEAC
18.00 Gemeentewijzer, informatie over het
gemeentebestuur in Nederland.
NOS
18.30 Sesamstraat.
18.45 Studio Sport.
20.00 Journaal.
IKON
20.10 Sjappoo, Cees Grimbergen praat met
jongeren tussen vijftien en twintig jaar.
HV
20.40 Radio Freedom, programma over de ra
dio van de bevrijdingsbeweging ANC in Zuid-
Afrika en een gedeeltelijke registratie van het
concert Now's the time!
IKON
21.15 De aanraking, tv-spel van Eric Oosthoek
over de emotionele confrontatie tussen twee
vrouwen van eind dertig. Met: Geert de jong.
Will van Kralingen, Wilbert Gieske e.a.
IKON-KRO/RKK
22.00 Kenmerk, actualiteitenrubriek.
IKON
22.25 Een bericht van de Wilde Ganzen.
RVU
22.27 Werken aan werk, 6-delige serie over
de handel. Afl. 2.
NOS
22.57 Journaal.
23.02 Nieuws voor doven en slechthorenden.
23.07 Eince.
MAANDAG
NOS
09.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
09.05 Einde.
NOT
11.00 The big bang. Afl. 1
11.30 Boeren in Europa. Afl. 1
12.00 Einde.
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
13.05 Einde.
TELEAC
15.00 Genealogie. Les 3.
15.30 Einde.
08.00 Télékids.
11.00 V<
12.00 Buona Domenlca.
13.00 Hei elei kuck elei. Gevarieerd magazine
in het Luxemburgs.
15.00Télécllps.
15.25 Télékids.
16.10 Top 20.
16.50 Ski Magazine.
17.15 Berg. Talkshow.
18.00 Veronique 6 Uur Nieuws. Presentatie:
Sander Simons.
18.10 Match, sportprogramma.
18.50 Natural World, Britse natuurserie. Afl.:
Nachtelijke jagers.
19.50 Bios.
20.20 The Fortune, Amerikaanse komedie uit
1975 van Mike Nicholas. Met: Jack Nicholson,
Warren Beatty, Stockard Clianning, Florence
Sanley, Richard B. Shull. Nicholson en Beatty
spelen Laurel Hardy in deze komedie die in
de jaren twintig is gesitueerd, de twee klun
gels willen een rijke erfgename vermoorden.
22.00 Veronique Avondnieuws.
22.20 A Fine Roménce.
23.10 Live. Opnamen van een optreden van
The Carpenters.
00.00 Veronique laatste nieuws.
00.05 Club Verotique.
00.30 Clips Romantiques.
01.00 Hei Elei Kuckelei.
04.00 Buona Domenlca. (herh
05.00 Veronique Classique. (herh.).
MAANDAG
06.00 European Business Channel.
06.30 European Business Channel.
07.00 Veronique Ontbijtshow. Gepresen
teerd door Mare Jacobs en Catherine Keijl.
09.00 European Business Channel.
09.30 European Business Channel.
10.00 Atoukado. Quiz.
10.45 Duo. Quiz.
11.15 Buona Domenica. Herh.
12.15 Veronique classique.
13.15 Bonjour les dips.
13.55 Match Vrije Tijd.
14.25 The Fortune, Amerikaanse komedie met
Jack Nichelson en Warren Beatty. (herh.).
16.00 Télékids, met om 16.30 Flipper.
17.00 5 Uur Show. Om 17.30 Nieuws en Weer.
15.10 (TT) Unsere schönsten
Jahre. Eine heiter-melancholi-
sche LiebeSgeschichte aus un
sere Zeit, serie. Afl. 3: Optimis
ten. Met: Uschi Glas, Elmar Wap
per, Helmut Fischer e.a. Elfi en
Raimund besluiten om het on
danks hun slechte ervaringen
toch nog eens met het huwelijk te
proberen. Als Raimund in zakelij
ke moeilijkheden komt wil hij de
bruiloft uitstellen, maar Elfi wil
16.00 Heute.
16.03 Michel aus Lónneberga, 13-
delige jeugdserie naar de verha
len van Astrid Lindgren. Afl.: Als
Michel den Kopf in die Supen-
schüssel steckte. Met: Jan Ohls-
son, Lena Wisborg, Allan Edwall
16.25 Logo, jeugdjournaal. Pre
sentatie: Barbaras Biermann.
16.35 Adebar und Adele. 2-delige
reportage over het leven van een
ooievaarsfamilie op een boerde
rij in Polen. Deel 2.
17.00 Heute. Aansl.: Aus den Lén-
renden.
11.30 Ihre Heimat - unsere Hei
mat, programma voor Grieken,
Spanjaarden en Joegoslaven.
12.30 Teke-akademieSephjira
13.15 Schock der Moderne. 8-deli-
ge serie over moderne kunst. Afl
6- Bilder der Angst und Ekstase.
14.00 Kinder, wie die Zeit vergeht,
spelprogramma met Rainer Ott.
15.00 (ZW) Greta Garbo: Der Kuss
(The kiss), Amerikaanse speel
film uit 1929 van Jacques Fey-
der.
16.0
muziek in Berlijn. Afl. 5: Und neu
es Leben blühte aus den Ruinen
(1945-1952).
17.00 Widersprüche: Der Trabi-
Treck, reportage over vooroorde
len over de Oost-Duitsers die nu
naar de Bondsrepubliek komen.
17.45 Das internationale TV-Koch-
buch, vandaag de Hongaarse
