LEIDSCH
DAGBLAD
y9
'Engeland terugtrekken van EK'
Noorwegen is hard
aan verjonging toe
Uitleveringverdrag
voor drugsbezitters
Cubanen
bouwen
in Angola
vliegbasis
15 MIN. RUST TIJDENS
NEDERLAND-ENGELAND IS
PRECIES GENOEG VOOR
EEN PROEFABONNEMENT:
7 WEKEN VOOR 26,-1
Buschauffeurs minder ziek
na een gezondheidstraining
Vrouwen verliezen proces
over hormoonpreparaat
Spoedberaad Britse regering na supportersrellen in Düsseldorf
Patiënte steekt
arts in borst
Schippers zijn
voorbereid op
uitputtingsslag
Leiden schrapt fors in bouw op groenstroken
WOENSDAG 15 JUNI 1988
OPGERICHT 1 MAART 1860
No. 38650
(Van een onzer verslaggevers)
LEIDEN Betere voorlichting
op het gebied van gezondheid bij
een groep van 200 NZH-bus-
chauffeurs heeft in één jaar tijd
geleid tot een vermindering van
1200 ziektedagen. Dat is geble
ken uit wetenschappelijk onder
zoek in opdracht van de NZH.
Voor de busonderneming bete
kent dat een besparing van 5
manjaren, ofwel 300.000 gulden
per jaar.
Ruim 2,5 jaar lang hebben chauf
feurs uit met name de Leidse re
gio deelgenomen aan een trai
ningsprogramma dat was gericht
op een gezonde levensstijl thuis
en op het werk. Tijdens drie trai
ningen kregen zij voorlichting
over voeding, stress, rugklach
ten en beweging. Bij een gelijk
samengestelde groep die deze
trainingen niet kreeg lag het
ziekteverzuim veel hoger.
Het toepassen van deze gerich
te en actieve voorlichting op alle
1600 werknemers moet volgens
de NZH een vermindering van 3
procent van het aantal ziekte
dagen opleveren. Het onderzoek,
dat is uitgevoerd door bureau
Versloot en Partners uit Utrecht,
wordt gezien als een waardevolle
wetenschapelijke bijdrage op dit
terrein.
De NZH neemt de succesvol
gebleken training nu op in bij
scholingscursussen die chauf
feurs geregeld doorlopen. De
vervoersmaatschappij stelt hier
voor een speciale functionaris
aan, die onder meer nauw gaat
samenwerken met de bedrijfs
arts.
Zwemtoelage kerk
ENSCHEDE (GPD) De
diakonieën van de hervormde
en gereformeerde kerk in En
schede hebben 30.000 gulden
uitgetrokken om kinderen uit
bijstandsgezinnen een kor
ting op het zwemabonnement
te geven. Ze betalen nu 10 in
plaats van 35 gulden. Het ver
schil passen de diakonieën
bij.
Mevrouw Stroo, voorzitter
van de gereformeerde diako-
nie: „We hebben ons afge
vraagd welke groep 't meest
te lijden heeft van de slechte
economische omstandighe
den en kwamen toen bij de
kinderen uit".
„Natuurlijk zou het eigen
lijk niet moeten, dat diako
nieën zoiets doen, want het
zou een taak van de samenle
ving moeten zijn dat kinderen
die toch al niet op vakantie
gaan, op z'n minst een zwem
abonnement hebben".
AMSTERDAM (ANP) - De Am
sterdamse rechtbank heeft van
morgen de schadeclaims tegen tien
farmaceutische bedrijven die tus
sen 1953 tot 1967 het hormoonpre
paraat DES op de markt hebben
gebracht, afgewezen. Volgens de
rechtbank is niet bewezen dat de
kanker in de vagina en baarmoe
derhals bij de zes vrouwen die de
claims hebben ingediend, te wijten
is aan het op de markt brengen van
het middel.
De vrouwen dienden hun claims
in mei 1986 in. Ze eisten schadever
goeding omdat zij een aantal licha
melijke afwijkingen en aandoenin
gen hebben die ze wijten aan het
gebruik van het preparaat door
hun moeders tijdens hun zwanger
schap. Ze stellen dat de farmaceu
tische bedrijven een onrechtmati
ge daad hebben gepleegd door het
middel op de markt te brengen ter
wijl er nog niet voldoende onder
zoek was verricht naar mogelijke
schadelijke bijwerkingen.
De bedrijven hebben steeds aan
gevoerd dat niet zeker is of de moe
ders van de vrouwen inderdaad het
hormoonpreparaat tijdens hun
zwangerschap hebben gebruikt, en
dat evenmin kan worden vastge
steld of de huidige kwalen van de
vrouwen zijn toe te schrijven aan
het gebruik van dit middel.
Bovendien kunnen de vrouwen
niet aangeven welk bedrijf het
middel heeft geleverd, zodat ook
niet kan worden bepaald of de ge
daagde bedrijven ook de leveran
ciers zijn geweest van de DES-ta-
bletten. De rechtbank geeft de be
drijven hierin gelijk.
DÜSSELDORF (GPD) - De Britse regering komt morgen
voor spoedberaad bijeen na de veldslag tussen Engelse en
Westduitse supporters gisteravond in het centrum van
Düsseldorf. Honderden voetbalfans raakten met elkaar
slaags in de buurt van het centraal station. De schade was
'immens' aldus de politie.
Per jaar 15.000 iinmigranten
DEN HAAG (ANP) - Tot het jaar
2050 heeft Noorwegen jaarlijks
15.000 immigranten nodig van 20
tot 30 jaar om het huidige peil van
ROTTERDAM (GPD) - In het Rot
terdamse ziekenhuis Dijkzigt is
een 42-jarige arts met een mes in de
borststreek gestoken. Dat gebeur
de nadat de arts de patiënte uit bed
had geholpen. Na een spoedopera
tie is de arts nu buiten levensge-
De vrouw, die in het ziekenhuis
herstelde van een hartoperatie, is
overgebracht naar de gesloten af
deling van Dijkzigt. De aanleiding
voor de steekpartij is nog onduide
lijk.
Phantom neergestort
COESFELD (AP) - Aan de rand
van Coesfeld, 32 kilometer ten wes
ten van het Westduitse Munster, is
vanochtend een Phantom-II straal
jager van de Westduitse lucht
macht neergestort. De twee inzit
tenden zijn daarbij om het leven
gekomen.
Het toestel kwam terecht in een
natuurgebied. Enkele stukken bos
en heide vlogen in brand, maar de
brandweer heeft het vuur onder
controle gekregen.
Wolkenvelden
Wolkenvelden, maar in de loop van de
dag vooral in het binnenland ook pe
rioden met zon. Droog. Minimumtem
peratuur ongeveer 13 graden. Middag-
temperatuur omstreeks 20 graden.
Matige noordenwind.
De vooruitzichten voor vrijdag tot
en met maandag: Wolkenvelden, maar
vooral tijdens het weekeinde ook af en
toe zon. Overwegend droog. Middag-
temperaturen rond 20 graden.
Donderdag 16 juni
zon op: 05.19 uur, zon onder: 22.02 uur:
maan op: 06.35, maan onder:
Waterstanden te Katwijk
hoog water: 05.15 en 17.48 uur; laag
water: 01.08 en 13.46 uur.
pensioens- en ouderdomsvoorzie
ningen te kunnen handhaven in de
volgende eeuw. Dit is de conclusie
van een rapport van het Noorse
Centraal Bureau voor de Statistiek.
Volgens de onderzoekers heeft
Noorwegen als aanvulling op de ei
gen beroepsbevolking één miljoen
actieven nodig om het hoofd te
kunnen bieden aan de problemen
die samenhangen met de toena
mende vergrijzing van de bevol
king. Door de hoge levensverwach
ting en de lage bevolkingsgroei in
Noorwegen zijn er procentueel
meer ouderen dan in andere Eu
ropese landen.
Rond 2010 hebben de mensen
die in de bevolkingsexplosie na de
Tweede Wereldoorlog zijn geboren
de pensioengerechtigde leeftijd be
reikt en dezen oefenen een zware
druk uit op een steeds kleiner wor
dende beroepsbevolking. Boven
dien kiezen steeds minder mensen
een verzorgend beroep.
Onafhankelijk van het rapport
van het Centraal bureau voor de
Statistiek heeft de Noorse regering
aangekondigd dat zij het aantal
vluchtelingen dat Noorwegen jaar
lijks opneemt zal verhogen door
vreemdelingen die op grond van fa
miliehereniging het land binnen
komen niet langer tot de vluchte
lingen te rekenen. In overleg met
het Hoge Commissariaat voor de
Vluchtelingen van de Verenigde
Naties (UNHCR) neemt Noorwe
gen jaarlijks 1.000 vluchtelingen
op.
AMSTERDAM - Studenten de-,
monstreerden gisteren op de
Dam in de hoofdstad tegen de be
zuinigingsmaatregelen van mi
nister Deelman. Via een uitkleed-
partij werd duidelijk gemaakt
dat door de beperking van de stu-
diefinanciering en het hogere col
legegeld de student de kleren van
het lijf wordt gerukt. Morgen
wordt in Den Haag een landelij
ke demonstratie gehouden.
(foto ANP)
Amsterdam werft
leraren in Marokko
AMSTERDAM (ANP) - De ge-
meente Amsterdam stuurt bin
nenkort een delegatie naar
Marokko om leerkrachten te
werven die les moeten gaan ge
ven in de eigen taal en cultuur
aan Marokkaanse kinderen.
Amsterdam heeft na 1 augustus
23 formatieplaatsen voor
Marokkaanse en Turkse onder
wijzers waarvoor geen sollici
tanten beschikbaar zijn.
Shell: leuzen weg
ROTTERDAM (ANP) - Shell
wil dat de leuzen tegen de aan
wezigheid van dit concern in
Zuidafrika, die door tegenstan
ders van het apartheidsregime
geregeld op viaducten worden
aangebracht, worden verwij
derd. De oliemaatschappij
heeft daartoe een verzoek ge
richt aan Rijkswaterstaat, de ei
genaar van de viaducten.
Volgens Shell komen er per
week tientallen telefoontjes
binnen van mensen die zich er
geren aan de leuzen. Rijkswa
terstaat heeft inmiddels laten
weten bij het normale onder
houd aandacht te zullen schen
ken aan het verzoek van Shell.
legenheden in de Altstadt van Düs
seldorf heeft besloten vanavond te
sluiten uit vrees voor rellen na af
loop van de wedstrijd Engeland-
Nederland. Volgens woordvoerder
Reiner van de politie in Düsseldorf
gaan er meer bars en cafe's dicht
dan aanvankelijk de bedoeling
was. Eigenaars zijn bevreesd voor
vernielingen na de ongunstige er
varingen in de afgelopen dagen.
De Britse minister van sportza
ken, Colin Moynihan, is vanmor
gen in allerijl naar Westduitsland
afgereisd om zich persoonlijk op
de hoogte te stellen van het gedrag
van de Britse supporters.
De stad was urenlang een zee van
blauwe zwaailichten. De politie
ging het geweld met 1500 man te
lijf. In totaal werden er 130 arresta
ties verricht, 90 Engelsen en 40
Westduitsers. Allen zullen tot na de
wedstrijd Nederland-Engeland
worden vastgehouden.
De Britse premier Margaret
Thatcher pleitte gisteren al voor
het vervroegd terugtrekken van
het Engelse team bij de EK. "De
toekomst van het voetbal als kijk-
sport staat op het spel", zo zei ze in
het Lagerhuis.
Ook de Labour-partij vindt dat
Engeland zijn team onmiddellijk
moet terugtrekken. Buitenland
specialist Foulkes: „Ons rest niets
anders dan de Engelse ploeg terug
te laten komen. Er komt alleen
maar meer ellende van, wanneer
onze spelers nog langer in West
duitsland blijven".
De rellen waren de ernstigste
sinds het begin van de eindronde
om het Europees voetbalkam
pioenschap vrijdag. De Engelsen
slaagden er zelfs in een pui uit het
station te rammen. In de oude pit
toreske binnenstad sneuvelden ve
le ruiten en werden passanten ge
molesteerd.
Jacques Georges, de voorzitter
van de Europese voetbalunie, zag
vanmiddag de wedstrijd tussen
Nederland en Engeland met grote
zorg tegemoet, althans de afloop
buiten het stadion. „Dat wordt de
wedstrijd van de waarheid voor het
Europese voetbal", meende de be
jaarde Fransman. „Het gaat slechts
om één land: Engeland. In andere
landen zijn er ook problemen, zelfs
in Oost-Europa, maar die maken
van hun gewelddadigheid geen ex
port-artikel. Dat doet alleen Enge
land". Georges voorziet op korte
termijn geen terugkeer van de En
gelse clubs in de Europese beker
toernooien.
De uitbarsting van geweld afge
lopen nacht had een toevallig ka
rakter. Een groep van 200 West
duitse supporters, die na de wed
strijd tegen Denemarken in het na
bijgelegen Gelsenkirchen op het
station arriveerde, wilde alles kort
en klein slaan. Buiten het station-
ontmoette de groep 300 Engelse
fans. Die waren in Düsseldorf gear
riveerd voor de ontmoeting Neder
land-Engeland.
Dat liep uit op een gewelddadige
confrontatie, die tot twee uur in de
nacht duurde.
Vanaf vanmorgen'zijn tenminste
2000 agenten op de been om de ver
wachte confrontaties tussen Engel
se en Nederlandse supporters het
hoofd te bieden. Ongeregeldheden
hebben zich daarbij nog niet voor
gedaan. Centrale delén van de bin
nenstad zijn de hele dag afgesloten.
Zeker tweederde van de horecage- De bewindslieden besloten ook
28 PAGINA'S
Hugo Carsten: 'Einde
apartheid is nog lang niet
in zicht'.
PAGINA 2
Tweede Kamer stelt par
lementaire enquête in
naar paspoort-affaire.
PAGINA 3
1 Mitterrand probeert voor
socialistisch kabinet steun
te winnen van oud-pre
mier Barre.
PAGINA 5
De Graaf wil aai
huwde vrouw
mum beperken.
Deens voetbaltijdperk is
afgesloten.
PAGINA 17
Organisatie Parkpopfes
tival verwacht topdrukte.
PAGINA 25
Een van de vele auto's die werd beschadigd bij de rellen in Düsseldorf.
(foto ANP)
REMICH (GPD) - Nederlanders
die in België, Luxemburg, Frank
rijk en Westduitsland worden op
gepakt wegens drugsbezit, worden
vanaf volgend jaar in Nederland
berecht. Dat zijn de staatssecreta
rissen van buitenlandse zaken van
de vijf landen gisteren overeenge
komen. Overtreders van drugswet-
ten in elk van deze landen zullen di
rect worden uitgeleverd aan hun
vaderland.
De Duitsers wilden aanvankelijk
het recht behouden om buiten
landse overtreders van hun drugs-
wetten zelf te berechten, maar gin
gen in Remich overstag. Er zijn nog
wat juridische problemen op te los
sen, maar in december wordt de
zaak definitief geregeld. Door deze
afspraak worden gevallen als van
de Nederlander Harm Dost onmo
gelijk. Die werd in Spanje aange
houden op verzoek van Duitsland
om in de Bondsrepubliek te wor
den berecht voor bezit en verkoop
van drugs aan Duitsers in Arnhem,
iets waarvoor hij hier al terecht had
de wapenhandel in hun landen aan
banden te leggen. België, waar de
wapenhandel erg vrij is, beloofde
snel een wet te maken die handela
ren verplicht kopers te registreren.
Ook is volgens staatssecretaris Van
der Linden (buitenlandse zaken)
uitzicht op een verplichte registra
tie van de wapenhandel tussen wa
penhandelaren onderling. In Ne
derland, Duitsland en Luxemburg
is de wapenhandel al lang streng
geregeld. Alleen Frankrijk, waar
deze handel zo goed als vrij is, moet
nog om. De Fransen lieten weten
eind dit jaar een besluit te zullen
nemen.
WASHINGTON (AP) - Cuba heeft
in het zuiden van Angola een mili
taire vliegbasis aangelegd, zo blijkt
uit Cubaanse berichten. Volgens
functionarissen in Washington is
de kans op een gewapend treffen
tussen Cubaanse en Zuidafrikaan-
se troepen hiermee vergroot.
In het verleden hadden de Zuid-
afrikanen een groot overwicht in
de lucht, dankzij vliegbases bij de
Namibische plaatsen Oshakati en
Rundu. De aanwezigheid van Cu
baanse troepen nabij de grens met
Namibië heeft Zuidafrika vorige
week genoopt reservisten op te
roepen.
Volgens Zuidafrika zijn de Cu
banen samen met Namibische
guerrillastrijders verspreid over
een front van 450 kilometer. De An
golese autoriteiten zeggen dat zij
de Cubanen hebben gevraagd hun
aanwezigheid te versterken met
het oog op verwachte aanvallen
van Zuidafrika en de rechtse guer
rillabeweging Unita.
De Cubaanse president Fidel Cas
tro heeft tijdens een vergadering
ministers van buitenlandse zaken
van Derde Wereldlanden twee we
ken geleden in Havana van de aan
leg van de vliegbasis in het zuiden
van Angola op de hoogte gesteld.
„Wij hebben nu de middelen om
elk Zuidafrikaans avontuur het
hoofd te bieden," zou hij volgens
Cubaanse verslagen van de confe
rentie hebben gezegd.
WOUDRICHEM (GPD) - De blok
kade van het konvooi van veevoe
derhandelaar Granaria in de Mer-
wede door meer dan 240 binnen
vaartschepen lijkt op een uitput
tingsslag uit te draaien. Tot echte
onderhandelingen tussen schip
pers en politie is het nog niet geko
men. De schippers zeggen hun ac
tie weken te kunnen volhouden.
Sinds maandagmiddag, toen de
blokkade tot stand kwam, is wei
nig veranderd. De autoriteiten heb
ben toegezegd voorlopig niet in te
grijpen zolang de waterweg niet
wordt geblokkeerd. Het scheep
vaartverkeer kon tot nu toe onge
hinderd bij Woudrichem en Gorin-
chem langs de honderden voor an
ker gegane schepen varen.
De schippers hebben gisteren
besloten om de schippersbeurs,
waar de aangeboden vracht even
redig en tegen minimumprijzen
wordt verdeeld over de schippers,
open te houden. Op de beurzen
werd gisteren tot drie uur geen la
ding aangenomen.
Een delegatie van de schippers
gaat overleggen met de burge
meesters van Gorinchem en Woud
richem. De burgemeesters hebben
dc schippers uitgenodigd voor
overleg, - die zich daartoe bereid
heeft verklaard. Dat hebben
woordvoerders van de rijkspolitie
te water en van de schippers van
ochtend meegedeeld.
(zie ook pagina 7)
VERDRONKEN - Een 22-jarige
man uit Oss is gisteravond in het al
gesloten zwembad van Herpen ver
dronken. Hij was met een vriend
over de afrastering geklommen en
had het isolatiedek over het zwem
bad enkele meters teruggeslagen.
Volgens de politie is de man ver
moedelijk onder het dek zijn oriën
tatie kwijt geraakt.
(Van c
verslaggevers)
LEIDEN - Een flink aantal plannen
voor bebouwing van groenstroken
in Leiden gaat niet door. Dat geldt
onder meer voor de bouwplannen
op een strook grond in de Leidse
Hout en op een gedeelte van het
volkstuinencomplex Ons Buiten
nabij de Willem de Zwijgerlaan.
Het college van burgemeester en
wethouders heeft dit gisteren be
sloten.
Eind vorig jaar verscheen de no
ta 'Bouwen in bestaande wijken'
ruim veertig open ruimten
in de stad waren aangewezen voor
de bouw van zo'n 1300 woningen.
De emoties over een aantal van die
plannen laaiden zeer hoog op en
leidden zelfs tot scheldpartijen aan
het adres van de wethouders Tesse-
laar en Peters. Mede naar aanlei
ding van de vele inspraakreacties
hebben burgemeester en wethou
ders hun standpunt bepaald over
welke plekken wel en welke niet
aan de gemeenteraad worden voor
gelegd als serieuze bebouwingslo--
caties.
Van de ruim 1300 woningen die
in de nota stonden vermeld zijn er
846 overgebleven: 236 rond het sta
tion en 610 op plekken elders in de
stad. Dit betekent dat B en W de ge
meenteraad zullen voorstellen een
streep te halen door de plannen
voor in totaal 464 woningen.
Naast de Leidse Hout en het
volkstuinencomplex Ons Buiten
zijn nog negen bouwlocaties ge
sneuveld, te weten: de Corantijn-
straat, de Roomburgerweg (brug
wachterswoningen), de Roombur
gerlaan, Wisselweg/Kiljanpad, C.
Franckstraat-Schubertplein, Ma-
hlerstraat-Bartokstraat, de Beetho-
venlaan (bejaardencentrum), de
Rijnsburgenveg (voor het zuster
huis) en de Oliemolen-Ketelmeer
laan (bij winkelcentrum De Koper
molen).
Het gemeentebestuur heeft
voorts besloten een aantal nieuwe
locaties, die uit de inspraak naar
voren zijn gekomen, nader te on
derzoeken. Daarbij gaat het om de
terreinen van de Hollandse Con
structie Groep (HCG) en het vei-
lingterrein, de plek naast het be
jaardenhuis Rosenburch langs de
Vijf Meilaan en het terrein van Van
Gend en Loos.
Ja. bezorg mij ook de krant voor mijn eigen stuk van Nederland.
Noteer mij voor dit voordelige proefabonnement: 7 weken voor f 26,-.
Naam:
Adres:
Postc./Plaats:
Telefoon:
U kunt deze bon opsturen naar het Lcidsch/Alphcns Dagblad, Antwoordnummer 10050. 2300
VB Leiden. In plaats wan opsturen, kunt u ook even beten: 071-161400
