1 WOENSDAG 25 NOVEMBER 1987
PAGINA 23
Het Weer
J V
TRfffEL
NICO SCHEEPMAKER
Fassbmder und kein Ende... Nu
heeft de Haagse Post weer be
dacht dat het goed en nuttig is
voor haar lezers (en vooral voor
haar niet-lezers), als zij 'Het vuil,
de stad en de dood' in het num
mer van deze week integraal af
drukt. Een beetje sneu voor uitge
verij BZZTOH uit Den Haag, die
vorig jaar na de 'reading' van
het stuk in Amsterdam een be
perkte oplage van 1000 exempla
ren druktemet de plechtige be
lofte aan de beduchte joodse or
ganisaties dat het daarbij zou
blijven en er de eerstkomende
tien jaar geen tweede druk zou
verschijnen, Het duurde trou
wens een jaar voor die 1000
exemplaren verkocht waren, en
de laatste honderd zijn nog in de
ramsj gegaan!
John Jansen van Galen van de
Haagse Post heeft verklaard dat
commerciële oogmerken bij deze
stunt hem vreemd zijn: de oplage
van de HP blijft ook deze week
gewoon 28.000. Ik geloof hem op
zijn woord,- maar ik ga ze, met
mijn tien man personeel, wel tel
len bij de kiosken. Ik durf er wel
een paar HP-exemplaren om te
verwedden dat de diverse joodse
organisaties vanochtend vroeg
bij alle verkooppunten van de
HP een mannetje hebben gepos
teerd dat de hele stapel meteen
opkoopt. Een omslachtiger me
thode overigens dan wat Aktueel
aan de familie Heijn voorstelde,
die de hele oplage kon kopen als
zij wilde voorkomen dat het ver
haal van de opgestuurde pink ge
publiceerd zou worden (wat mij
eraan doet denken dat het Frans
Halsmuseum daags na het be
kend worden van die pink een
persbericht deed uitgaan met de
kop: PINK: TERUG IN HAAR
LEM; maar dat bleek over de
beeldende kunstenaar Pink te
gaan).
Of eigenlijk geloof ik, nu ik er
nog eens over nadenkniét dat
die joodse organisaties al die
HP's zullen willen opkopen, om
dat zij lichamelijk maar vooral
ook geestelijk al doodmoe zijn
van deze hele affaire. Je kunt je
moeilijk weken achter elkaar gek
laten maken.
Ik vind overigens dat die
plechtige belofte van BZZTHOH
door de gebeurtenissen achter
haald is. Het heeft weinig zin om
te doen alsof iets dat nu al zo vol
op aanwezig is (in onze gedach
ten, in onze gesprekken, in onze
dag- en weekbladenniét aan
wezig is. Zoals Shakespeares
'Koopman van Venetie' tot de to
neelhistorie behoort, en 'Mein
Kampf van Adolf Hitler tot de
algemene geschiedenis, zo be
hoort 'Het vuil, de stad en de
dood' van Fassbinder door alle
commotie en emotie nu onherroe
pelijk tot de Nederlandse theater
geschiedenis (en zelfs een heel
klein beetje tot de Nederlandse
toneelgeschiedenis). Nu moet het
dan ook maar door iedereen gele
zen kunnen worden, vind ik, zo
als ik ook vind dat Shakespeare
inclusief Shylock moet worden
opgevoerd en 'Mein Kampf ge
woon bij de boekhandel verkrijg
baar zou moeten zijn.
Het is immers toch een beetje
raar (Leo Derksen heeft daar te
recht op gewezen in De Tele
graaf) dat ik - maar ik niet alleen
- in mijn column eerst zeg dat
naar mijn mening alles moet
kunnen en mogen (zoals het op
voeren van Fassbinders stuk),
maar dat je niet alles zou moeten
willen kunnen en mogen (zoals
de opvoering van Fassbinders
stuk), en dat ik vervolgens, als
'voorlichter', ongehinderd de erg
ste antisemitische passages uit
het stuk kan citeren bij wijze van
illustratie van mijn betoog. Dat
is eigenlijk raar, natuurlijk,
maar het is inherent aan de jour
nalistiek.
Ik heb vorige week het laatste
exemplaar van 'Het vuil, de stad
en de dood' waarover BZZTOH
beschikte geleend, en ik vroeg mij
af of er geen herdruk kon komen
met daaraan alle commentaren
en ingezonden brieven toege
voegd die in de dag- en weekbla
den zijn verschenen. Want die
waren over het algemeen van
hoog niveau. Ik heb de laatste
tijd erg veel aan 'opinion-hop-
ping' gedaan. Als ik Journaille,
Jan Blokker of Leo Derksen las
dacht ik: ja, daar hebben zij ge
lijk in, en als ik de tegenoverge
stelde meningen van Harry Mu-
lisch, Jules Croiset en Henriette
Boas las dan dacht ik ook weer:
ja, daar zit ook wat in, enzovoort
enzovoort. Weinig onderwerpen
hebben zoveel positieve en nega
tieve facetten als dit. Je komt, al
redenerend, ook tot de gekste en
verkeerdste vergelijkingen, en
dan denk ik niet alleen aan
Shylock.
Maarten Kok zei: „Zo'n stuk
moet gewoon opgevoerd worden,
zoals elk stuk opgevoerd moet
kunnen worden. Want vandaag
hebben de joden bezwaar tegen
dit stuk, morgen de katholieken
tegen dat stuk, en daarna de EO
tegen weer een ander stuk...
Waar blijf je dan? Straks komt er
nog een groep die niet wil dat er
over een tafel wordt geschre
ven!
Ik (te haastig, te ad rem):
„Maar er zijn in de oorlog geen 6
miljoen tafels verbrand!"
Maarten: „Veel meer. Dat kan
ik makkelijk waar maken."
Door in elk vakje een letter in te
vullen, kunnen 11 woorden van 9
letters van navolgende betekenis
worden verkregen.
De 3 laatste letters van elk woord
zijn gelijk aan de 3 beginletters van
het daaropvolgende woord, terwijl
de 3 eindletters van het laatste
woord gelijk zijn aan de 3 beginlet
ters van het eerste antwoord.
1 inwoner van zekere stad in Bel
gië; 2 draling; 3 van groeven voor
zien; 4 land in Zuid-Amerika; 5
veerkrachtig; 6 kruipend dier; 7
soort bloembies; 8 van onverm
engd ras; 9 laag, snood; 10 magisch
teken; 11 babyspeelgoed.
Oplossing 24/11
Horizontaal: 1 beer; 4 waan; 7 mo
del; 8 eg; 9 ba; 10 til; 12 nee: 13
QQQ
QÖQ
oop
(i
oob
OOQ
QOQ
QQP
©op
QQP
ö©P
OQP
twist; 16 rij; 17 op; 18 steno; 21 olm;
22 non; 23 e.a.; 25 en; 26 elite; 27
nurk;-28 star.
Verticaal: 1 bittervoorn; 2 emelt; 3
rog; 4 web; 5 alant; 6 nevelpanter;
11 ei; 14 wit; 15 sen; 18 smeer; 19 es;
20 onnet; 24 alk; 25 ets.
VEGETARISCHE CAPUCIJNERSCHOTEL
4 personen
Deze vleesloze peulvruchtenschotel kunt u naar eigen smaak pittig of
minder pittig kruiden met chilipoeder, tabasco, knoflook(poeder) of een
in ragfijne reepjes gesneden Spaans pepertje. Geef bij deze capucijner-
schotel een lekkere frisse salade.
1 ui, 200-250 g champignons, 2 kleine groene paprika's, 1 groot blik toma
ten op sap, 1 blokje kruidenbouillon, 1 groot blik capucijners, peper, zout,
tabasco of chilipoeder, paprikapoeder.
Pel de ui en snijd deze in ringen. Maak de champignons schoon en snijd ze
in vieren. Smelt in een braadpan een stukje boter en fruit hierin de uirin
gen zacht. Voeg na enkele minuten de stukken champignons toe en fruit
het geheel een minuut of vijf.
Maak ondertussen de paprika's schoon, halveer ze en verwijder de zaad
lijsten. Snijd het vruchtvlees in reepjes. Laat de tomaten uit blik uitlek
ken, vang het sap op en verwijder het 'kroontje' van de tomaten indien dit
nog aanwezig is.
Voeg de stukken tomaat met de stukjes paprika aan de inhoud van de pan
toe, laat dit alles enkele minuten pruttelen en voeg dan het verkruimelde
bouillonblokje en de uitgelekte capucijners met ongeveer de helft van het
opgevangen tomatensap toe. Breng het geheel aan de kook, draai het vuur
laag 3en breng de schotel op smaak met peper, zout en tabasco of chili
poeder en paprikapoeder.
Laat de capucijnerschotel een minuut of 10 zachtjes pruttelen en voeg
eventueel tussentijds nog wat van het tomatensap toe. Serveer zo heet
mogelijk.
JANNY VAN DER LEE
VERWACHTE WEERSITUATIE VOOR 26-11-1987 13 UUR.
-0- zonnig m-sf 19 temperaturen ton luchtdruk m millibaren
Opklaringen hagel t-t warmtcfront H hoge-drukget>ed
jg» bewoikng «fa» sneeuw -r-T- kou-front L iage-dn>get»ed
regen onweer windrchlmg verptaatsmgsnchtrig
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Twente
Vlissingen
Zd. Limburg
Aberdeen
Barcelona
Berlijn
Budapest
Bordeaux
Brussel
Dublin
Frankfurt
Genève
Helsinki
Innsbruck
Klagenfurt
Kopenhagen
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
Malta
Moskou
München
Oslo
Parijs
Praag
Rome
Split
Stockholm
Warschau
Wenen
motregen
motregen
motregen
3 0.1
2 0.1
1 0.2
r bew. 18 16 1
rbew. 11 2 14
licht bew.
onbewolkt
half bew.
licht bew.
1 0.2
6 0.3
3 0.3
Koud, guur weer
met regen en
natte sneeuw
Vandaag en morgen wordt het
weer in onze omgeving bepaald
door een depressie boven cen
traal Europa. Er is overwegend
veel bewolking en er valt nu en
dan wat regen of motregen. In
het zuidoosten van het land valt
de neerslag mogelijk in de vorm
van natte sneeuw. De middag-
temperaturen zijn ongeveer 5
graden en de minimumtempera
turen liggen rond de 3 graden.
De noordoosten wind, die van
daag aan de kust af en toe storm
achtig is, geeft het weer een on
aangenaam karakter. Vanaf vrij
dag trekt de depressie in noord
oostelijke richting weg. Daar
door draait de wind naar het
noordwesten en wordt geleide
lijk minder stabiele lucht vanaf
de Noordzee naar ons land ge
voerd. Vooral in het weekeinde
kunnen er daardoor enkele
buien vallen.
Weersvooruitzichten voor di
verse Europese landen, medege
deeld door het KNMI, geldig
voor donderdag en vrijdag:
Zuid-Scandinavië: Veel be
wolking en perioden met neer
slag, in Zweden in de vorm van
sneeuw. Middagtemperatuur om
het vriespunt.
Groot-Britannië en Ierland:
Af en toe zon, ook wolkenvelden
en vrijwel overal droog. Middag-
temperatuur rond 6 graden.
Benelux: Half tot zwaar be
wolkt en vooral vandaag nog wat
regen of natte sneeuwbuien.
Middagtemperatuur ongeveer 5
graden.
Duitsland, Denemarken: Half
tot zwaar bewolkt en vooral van
daag in het zuiden nog wat regen
of sneeuw. Middagtemperatuur
van 1 graad in Denemarken tot 4
graden meer zuidwaarts.
Frankrijk: Veel bewolking en
peiroden met regen. Vrijdag in
het noorden droog. Middagtem
peratuur van 5 graden in het
noorden en oosten tot 11 graden
aan de Rivièra.
Spanje en Portugal: Wisselend
bewolkt en van tijd tot tijd buien.
Middagtemperatuur van 10 gra
den in het noorden tot 17 graden
in het zuiden.
Italië, Joegoslavische kust:
Veel bewolking en perioden met
regen. Middagtemperatuur van 6
graden in het noorden tot 18 in
het zuiden.
Alpengebied: Half tot zwaar
bewolkt en regen- of sneeuw
buien. Middagtemperatuur in de
dalen tussen 3 en 9 graden. Nul
graden niveau op circa 1600 me
ter.
dag. 19.00 en 21.15 u
ook 14.30 uur, 16 jr.
LIDO 1, 2, 3, 4 en STUDIO
(124130/133210): 'Beverly Hills Cop
'Hector', dag. 14.30,19.00 en 21.15 uur,
al.
'Een maand later', al.
The Untouchables', dag. 19.00 en
21.15 uur, do., vr., ma. en di. ook 14.30
uur, 16 jr.
'Who's that girl', al.
'Bambi'.za., zo. en woe. 14.30 uur, al.
TRIANON (123875): 'Van geluk ge
sproken', dag. 14.30, 19.00 en 21.15
uur, 16 jr.
REX (125414): 'Play me again Vanes
sa", dag. 14.30,19.00 en 21.15 uur, 16 jr.
Nachtvoorstelling: 'Jonge meisjes die
de liefde leren', vr. en za. 23.30 uur, 18
jr.
KIJKHUIS (1428Ó5): 'Julia's geheim',
do. t/m woe. 19.30 uur.
'Betty Blue', do. t/m woe. 21.45 uur.
'Tu mi turbi', do. t/m zo. 20.00 en 22.15
'Le juge fayard', ma. 20.00 en 22.15
'La nuit de Varennes', di. 20.00 uur.
Alphen
(voor reserveringen 01720-20800):
EURO 1, 2, 3, 4: 'Een maand later',
dag: 21.30 uur. al.
'Who's that girl', dag. 18.45 uur. za. en
woe. 13.30 uur. zo. ook 16.00 uur.
'Mannequin', dag. 18.30 en 21.00 uur.
za., zo. en woe. ook 13.30 uur, zo ook
16.00 uur, al.
'Hector', dag. 18.30 en 21.00 uur, za.,
zo. en woe. ook 13.30 uur, zo. ook 16.00
uur, al.
'Beverly Hills Cop II', dag. 18.30 en
21.15 uur, zo. ook 16.00 uur, al.
Kindervoorstelling: 'Bambi', za., zo.
en woe. 14.00 uur, al.
Nachtvoorstelling;'Mannequin', za.
24.00 uur, 18 jr.
'Hector', za. 24.00 uur, 16 jr.
'Een vrouw voor elke wens', za. 24.00
uur, 18 jr.
'Sex zonder sluier', za. 24.00 uur, 18 jr.
Voorschoten
(voor reserveringen 01717-4354)
GREENWAY: 'Maximum overdrive',
do. t/m zo. 19.00 uur, zo. 15.45 uur, al.
'One flew over the cuckoo's nest', ma.
en woe. 20.15 uur, 12 jr.
'Zoeken naar Eileen', do. t/m zo. 21.15
uur, 12 jr.
Kindervoorstelling: 'ET en zijn avon
tuur op aarde', vr., za. en woe. 15.45
ir, al.
Katwijk
(voor reserveringen 01718- 74075)
City 1: 'Robocop' do., vr., za., zo. en
woe. 14.45, 19.00 en 21.15 uur, ma. en
di. 19.00 en 21.15 uur.
City 2: 'Assassination', do., vr. en zo.
14.45 en 19.00 uur. za., ma., di. en woe.
19.00 uur.
City 2: 'Een maand later', dag. 21.15
de t
Noordwijk
(voor reserveringen 01719-12800)
Geen opgave ontvangen.
25 november 1987
- Een zeldzaam voorbeeld van
hondenhaat is in de voorgaande
week te Leuven gegeven. Twee
hondenkarren aldaar konden el
kaar in den laatsten tijd niet ont
moeten of de dieren die een dood-
elijken haat tegen elkander voel
den, beproefden elkaar te bijten,
zoo niet elkaar te verscheuren.
Woensdag nu reed een dezer voer
tuigen ouder gewoonte de stad
door, toen de bestuurder der an
dere kar te voet en zonder ver
voermiddel, voorbij ging. Op het
zien van dezen dertienjarigen
knaap werd de hond zóó woe
dend, dat hij zijn tuig verbrak en
den jongen naar de keel vloog.
Het boosaardig dier verscheurde
kleeding en vleesch en vergeefs
beproefden eenige vrouwen door
stokslagen het dier te noodzaken
zijn prooi los te laten. Eene wan
hopige worsteling ontstond, die
door inmiddels toegeschoten hulp
eerst eindigde toen de ongelukki
ge knaap reeds meer dan twintig
zeer ernstige wonden bekomen
had.
- Eene goede manier om een
„standje" te maken, is in eene
drukke straat te loopen met eene
lange ladder op den rug en dan
iedere twee minuten om te draai
en om te zien of gij ook uitgela
chen wordt.
- Men meldt uit Breda: Een
troep zigeuners, bestaande uit
twee mannen, eene vrouw en vier
kinderen, verleden week door de
Rijkspolitie te Zundert over de
Belgische grens gebracht, houdt
zich daar nog steeds op. De grens
wordt dag en nacht door Rijks-
en gemeentepolitie bewaakt, om
dat de Belgische politie er op uit
is, dien troep weder op Neder-
landsch grondgebied terug te
brengen. Behalve deze Zigeuner
bende, heeft ook eene andere, ko
mende uit Pruisen, getracht na
bij Susteren onze grenzen te over
schrijden. De brigade mare
chaussee van Sittard leidde ook
haar terstond weder naar Prui
sen terug.
Vijftig jaar geleden:
- KORDAAT OPTREDEN!
In verband met de aanhouding
van den man, die op den Aals-
meerderweg alhier kleine meisjes
lastig viel, vernemen wij, dat de
ze ontdekt en betrapt werd door
een in die omgevingwonende
landbouwer, die direct flink op
trad, hem meenam naar zijn
boerderij en onder bewaking
hield, tot de inmiddels gewaar
schuwde politie arriveerde om
hem naar Hoofddorp te brengen.
De man legde een bekentenis af.
LEIDSCH DAGBLAD - ALPHENS iM DAGBLAD-
ADVERTENTIES
(behalve Sleuteltjes) ma.-vrlj. van 8.
HOOFDKANTOOR
Singel 1, Leiden 071-144941
REGIOKANTOREN
Julianastraat 19, 2405 CG.
Alphen a/d Rijn, 01720-93961.
NABEZORGING
ma -vrij10.00-19.30 u
zaterdag13.00-14.00 u
POSTADRESSEN
TELEFAX
Leiden 071-143480.
Alphen 01720-73933
ABONNEESERVICE
wijzigingen, betalln-
ABONNEMENTEN
per maand, aan huis bezorgd23,25
per post (binnenland)33,65
(maandabonnement alleen mogelijk
met automatische betaling).
per post (buitenland)
per half jaar. aan huis bezorgd137,90
per post (binnenland)200,00
per jaar, aan huls bezorgd262,40
per post (binnenland) 386,90
Abonnementsgelden dienen bij vooruitbeta
ling te worden voldaan. Restitutie is niet mo
gelijk.
it automatisch verlengd
Gemiddelde oplage per dag 50.200 e
r 071-144941,
SLEUTELTJES
ma.-vrlj. van 8.00-19.30 uu
REDACTIE
(niet voor nabezorglng)
Duin- en bollenstreek:
H.I.J. Veldhuizen, 01720-43360.
Alphen: J.P.A. Preenen, 071-093819
Bln./Buitenl./Econ. W. Fortuyn
Sporr A van Kaam.
Features/Extra. W. Schrama
Foto-red. W. Dijkman.
KABELKRANT
Redactie 071-144941
Advertenties 071-121942. of 071-144941
Ongevallcndienst
Elke dag Academisch Ziekenhuis be
halve van dinsdag 13.00 tot woensdag
13.00 uur (Diaconessenhuis) en van
vrijdag 13.00 tot zaterdag 13.00 uur
(Elisabeth Ziekenhuis) EHBO zieken
huis Rijnoord elke dag geopend.
Bezoekuren
Diaconessenhuis (tel. 071-178178):
dagelijks 16.00-17.00 uur en
18.30-19.30 uur. Afdeling intensieve
zorg 10.30-11.00 uur en 19.00-19.30
uur en na overleg.
Ziekenhuizen
St. Elisabeth
071-899250):
14.00-14.45 uur
Klasse afd.
14.00-14.45 uur
Kraamafdeling
Ziekenhuis (tel.
volwassenen
;n 18.30-19.30 uur.
11.15-12.00 uur,
n 18 30-19.30 uur.
gynaecologie:
15.00-15.45 uur en 18.30-19.30 t
alleen voor vaders bovendien van
19.30-21.00 uur.
Afdeling CCU (hartbewaking):
Academisch Ziekenhuis (tel.
071-269111): alle patiënten (behalve
kinderen) 14.15-15.00 uur en
18.30-19.30 uur.
Avondbezoekuur afdeling Verlos
kunde 18.00-19.00 uur.
Prematurenafdeling in overleg door
lopend bezoek mogelijk.
Ernstige patiënten: wanneer doorlo
pend bezoek wordt toegestaan kun
nen speciale kaarten worden ver
strekt.
Kinderafdelingen: voor ouders van
opgenomen kinderen is er een ruime
bezoek mogelijkheid in overleg met
de hoofdverpleegkundige.
Voor andere bezoekers gelden de vol
gende tijden: keel-, neus- en oorheel
kunde en neurologie: 14.15—15.00 uur
en 18.30-19.30 uur: oogheelkunde en
heelkunde 14.15-15.00 uur en
18.30-19.00 uur.
Kinderkliniek: zalen voor peuters,
kleuters en grote kinderen:
15.15-17.00 uur; babyzaal en boxen
afdeling: volgens afspraak met de
hoofdverpleegkundige.
Rijnoord (tel. 01720-33771):
14 30-15.15 uur en 18.30-19.30 uur.
Extra bezoek hartbewaking:
11.00-11.30 uur.
Kraamafdeüng: bezoek voor vaders
gehele dag in overleg met hoofd afde
ling. Overigen van 14.30-15.15 en van
18.30-19.30 uur.
Kinderafdeling: bezoek voor ouders
gehele dag in overleg met hoofd afde
ling. Overigen van 14.30-15.30 uur.
ME&geNAÜtUÉ Ai é-ê-N
naam vooe oe babv
BeoAeur?"
...HEN 16 THUIS PET
GROND TE HEET GEWORDEN
ONDER DE VOETEN
HEEFT DE POLITIE OOK
KUNNEN ACHTERHALEN WAARO/K
HET AANTAL
ASIELZOEKERS ZO
SNEL STIJGTV
