O
NEDERLAND
NEDERLAND
NEDERLAND
NEDERLAND
fe|
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll ZATERDAG lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllinilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllH
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
NCRV
15.00 De Carson's (Carson's law), Australische serie. Carlos
komt in aanraking met de politie en Margery neemt Julia's
plaats in op kantoor; de gevolgen zijn rampzalig
15.45 (TT) Grote verhalen voor kleine mensen, serie geteken
de bijbelverhalen voor kinderen. Afl.1Jezus vertelt geheimen
15.50 Gummieberen (Gummiebears), tekenfilmserie. Afl.6.
(herh.)
16.15 De moddermonsters, Nieuw-Zeelandse serie. Afl. 1De
slapende vulkaan. Ze zijn erg onder de indruk van zo'n slapen
de vuurberg
16.40 Kids, Canadese jeugdserie over een groep middelbare
scholieren. Afl.4: Het geheim van Rick. Alle kinderen zijn onder
de indruk van de stoere Rick, die altijd onder de blauwe plekken
zit van de vechtpartijen op straat
17.05(ZW) Comedy Capers, serie slapsticks. Vandsag met
Charlie Chase
NOS
17.30 Journaal
NCRV
17.41 Welles nietes, tweewekelijks discussieprogramma met
Legien Kromkamp
18.20 Op zoek naar muziek in Zaanstreek, muziekprogramma
18.35 Ferdy de mier, tekenfilmserie. Afl.7
19.00The Cosby Show, Amerikaanse comedyserie. Afl.: The
shower. Wanneer een vriendin van Denise gaat trouwen, heeft
Denise zo haar twijfels
19.25 (TT) Mijn Idee, serie korte jeugdfilms onder regie van
Karst van der Meulen. Vanavond: Een week om nooit te verge
ten. Wanneer Maaike de gehandicapte Bob introduceert in haar
vriendenkring, krijgt ze te maken met allerlei vooroordelen
NOS
20.00 Journaal
NCRV
20.28 Wie kent Nederland? Spelprogramma gepresenteerd
door Eddy Becker. Gasten: Nico Haak en de groep Cayenne
21.42 BZN in Marokko, muzikale reis gebaseerd op hun nieuwe
LP Visions
22.12 Hier en nu, actualiteitenrubriek
22.47 (S) U zij de glorie, koor- en samenzangprogramma gepre
senteerd door Jan Stolk
23.17 St. Els where, Amerikaanse serie. Een oude vriend van dr.
Auschlander komt naar het ziekenhuis met een Afrikaan die een
niertransplantatie nodig heeft. Afl.: Dr. Whyler, I presume?
00.09 Journaal
00.14 Nieuws voor doven en slechthorenden
NCRV
00.19 Arch of triumph, Amerikaanse speelfilm uit 1985 van Wa-
ris Hussein. De chirurg Ravic is Duitsland ontvlucht vanwege
het opkomende Nazisme. In Parijs ontmoet hij Gestapochef
Haake, die verantwoordelijk is voor de dood van zijn vriendin.
Ravic stuurt op een confrontatie aan
01.50 Einde
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
17.15 Paspoort, programma voor Marokkanen
FEDUCO
17.45 Medelanders Nederlanders: Italiaanse vrouwen in Ne
derland NOS
18.15 Nieuws voor doven en slechthorenden
18.20 Paspoort voor Italianen
18.30 Sesamstraat
18.45 (TT) Jeugdjournaal
19.00 Journaal
VOO
19.12 (TT) Klasgenoten. Koos Postema plaats een bekende
Nederlander terug in de schoolbanken
20.00 VOO Film Special. Van geluk gesproken, impressie van
de produktie van deze nieuwe Nederlandse speelfilm naar de
gelijknamige bestseller van Marijke Höweler
20.30 De tic van... Presentatie:: Annette van Trigt
20.40 Dark mirror, Amerikaanse speelfilm uit 1984 van Richard
Lang. Een vooraanstaand advocaat wordt dood aangetroffen in
zijn appartement. De enige die verdacht wordt, is Erica Cullen.
Het wordt wat ingewikkelder wanneer Erica de helft van een
identieke tweeling is, Leigh
NOS
22.30 Journaal
22.40 Studio Sport
23.10 Nieuws voor doven en slechthorenden
(Ask any girl), Amerikaanse
speelfilm uit 1959 van Charles
Walters
17.35 Einde
17.55 Nieuws
18.00 Tik Tak, kinderserie
19.00 Joker-trekking
19.05 Boeketje Vlaanderen, toe
ristisch programma
19.35 Lotto-trekking, paarden-
koersen, mededelingen en pro
gramma-overzicht
19.45 Nieuws
20.10 Kunst-zaken
20.20 Weekendfilm: Brieven aan
een onbekende minnaar (Letters
to an unknown lover), Engelse
speelfilm uit 1985 van Peter Duf-
fell
22.00 Terloops, een aparte kijk op
de wereld
22.45 Sport op zaterdag
23.00 De vereffenaar (The equali
zer), Amerikaanse serie
23.50 Nieuws. Aansl.: Coda
00.10 Einde
20.00 Biljart: Wereldbeker Drie-
23.00 Einde
België/Frans 1
08.15 N
gramma
09.30 Victor English Method, cur
sus Engels
10.00 Einde
11.40 Interwallonié Spotkania,
programma voor Polen
12.20 Interwallonië: Ciao amici,
programma voor Italianen
13.30 Le coeur et l'esprit, katholie
ke uitzending, (herh.)
14.00 Radjou: Le limonaire 1900,
programma over de geschiede
nis van dit orgel
15.20 Un monde différent: Le dé-
sert de Namib, documentaire
over de overlevingspogingen van
de dieren in de Namibwoestijn
16.30 Noubanimé: Bourdou lion
dans la forêt magique
16.55 Bouquins, literaire rubriek
17.25 Coup de film. filmmagazine
17.40 Agence tous risques (The A-
team), Amerikaanse serie
18.30 Gourmandises, culinaire ru
briek
18.40 Trekking van de joker
18.45 Télétourisme, magazine
19.20 Lotto en Jokeruitslagen
19.26 Quick et Flupke. tekenfilm
19.30 Journaal
20.00 Le jardin extraordinaire, na-
tuurmagazine
20.30 LUe. serie
21.50 Tekenfilms
22.15 Match 1, sportmagazine.
Aansl.: Lotto en joker
12.10 AuslandsjournaL
12.55 Persoverzicht
13.00Tagesschau
13.15 Programma-weekoverzicht
13.45 Blandine hilft! Stationen ei-
ner Heiligsprechung, documen
taire over de non Blandine, die op
1 november zalig wordt ver
klaard. (herh.)
14.30 Hallo Spencer, kinderpro
gramma. Afl.: Finderlohn
15.00 A la cade: Brot und Speek,
rol, die veel voedsel zelf produce-
17.55 WWF
19.00 Markt
19.25 Meister Eder und sein Pu-
muckl, serie
18.00 Tagesschau
18.05 Spodschau
19.00 Einde
19.57 Programma-overzicht
20.00 (TT) Tagesschau
20.15 (S) Verstehen Sie Spass?
programma met de verborgen
21.45 (S) Lottotrekking
21.50 Tagesschau
22.00 Das Wod zum Sonntag, me
ditatie
22.05 Miami Vice, Amerikaanse
politieserie
22.50 (S) Barbra Streisand, con-
ced bij deze zangeres thuis met
o.a. een gastoptreden van Barry
Gibb
23.40 Mission Galactica: Angriff
der Zylonen (Mission Galactica
01.25 Tagesschau
01.30 Nachtgedanken, beschou
wingen
11.00 (S) Programma-weekover
zicht
11.30 Elf Lander, em Land - die
Bundesrepublik, documentaire
over de 11 verschillende landen
van de BRD. Afl.8: Niedersach-
sen - Insein im Landmeer
12.00 Nachbarn in Europa, infor-
tenlanders en Duitsers: 12.00 Ita
lië. 12.40 Turkije. 13.20 Podugal
14.00 Diese Woche, weekjournaal
(ondediteld voor doven en
slechthorenden)
14.20 Damals, vor vierzig Jahren,
serie oude weekjournaals. Van
daag: Neues von der Ruhr
15.00 (ZWO Kalle Blomquist 0 s
16.25 Spielregeln: Jugend und
Justiz. gedramatiseerde situa
ties. Afl.: Flucht vor dem Unge-
heuer
17.10 Danke schön, bericht van de
aktie Sorgenkind en bekendma
king van de Grote Prijs
17.25 Heute
17.30 Lflnderspiegel, informatie
en meningen uit de Bondsrepu-
18.20 Wunschpadner, Serie. Van
daag: Seltene Marken
18.57 Programma-overzicht
10.45 Die neue Fabrik, documen
taire serie over de steeds verder
gaande automatisering
11.15 Tele-Akademie: Prof. Dr.
Hans Lenk: Aufbruch in eine hu
manere Gesellschaft?
12.00 Einde
15.35 Teletekstoverzicht
16.00 Schach-WM '87: Kasparov -
Karpov
16.30 Telekolleg II. cursus Duits
17.C
Wis-
17.30 Zwischen Zwiebel und Zwei
fel: Lebensmittelkunde für Ver-
braucher: Kadoffeln
18.00 Englisch für Anfënger, cur
sus Engels
18.30 Abgestaubt, jongerenmaga-
19.00 Aktuelle Stunde, regionaal
magazine
20.00 Tagesschau met weerbe
richt
20.15 Musik im Fernsehen: Der
Freischütz, romantische opera
von Weber, uitgevoerd door
22.25 Spatvorstellung: J.D. der Kil
ler (The rise ans fall of Legs
Diamond), Amerikaanse speel-
n Budd Boetticher
12.25 The Lord Mayor's Show,
verslag van de jaarlijkse feestelij
ke optocht in Londen
13.13 Nieuws en weerbericht
13.15 Grandstand, spodprogram-
18.05 Nieuws en weerbericht
18.15 Spod
18.20 Rolf Harris's cadoon time
18.45 Telly addicts, spelprogram-
19.15 My family and other animals.
comedyserie
19.45 Bob's full house, spelshow
20.20 Allo, Allo, comedy-serie
20.45 Casualty, sene Afl. Rock-a-
2lM9oo< friends, serie
22.05 Nieuws en weerbericht
22.20 Cagney and Lacey. Ameri
kaanse politieserie
23.05 Boksen. Herald Bomber
Graham tegen Ricky Stackhouse
23.55 Benson Hedges Tennis
toernooi
00.45 Saturday Night Horror: Em
bryo. Amerikaanse griezelfilm uit
1976 van Ralph Nelson
02.25 Weerbericht
14.30 Network East, programma
voor Aziaten
15.10 (ZW) Saturday cinema: Gold
Diggers of 1935, Amerikaanse
speelfilm uit 1935 van Busby Ber
keley
16.40 Cornered, Amerikaanse
speelfilm uit 1945 van Edward
Dmytryk
18.20 International Bridge Club:
The Canberra World Bridge
Tournament
18.50 Espana viva, informatieve
19.15 The week in the Lords Parle
mentair nieuws
19.55 Newsview en weerbericht
20.30 L.S. Lowry, documentaire
5 o.l.v. Mariss Yansons.
Opnamen vanuit St. David's Hall
te Cardiff (zie BBC 3-radio STE
REO)
Sky Channel
14.05 Monsters of Rock
14.50 Davis Cup Tennis
15.50 International Motorspods
16.55 Canada Calling
17.30 UK Top 40 Show
18.35 Lost in Space
19.30 Emergency
20.25 The Life and Times of Grizz
ly Adams
21.25 WWF Superstars of Wrest
ling
22.20 Transworld spod
23.20 The Uk Top 40 Show
00.20 UK Despatch
00.50 The Wodd Tomorrow
01.20 Close
Superchannel
12.00 Off The Wall
13.00 Car Programme: Top gear
13.30 History of Africa
14.30 High Chaparral
15.25 The Weather Repod
15.30 Super Spod with Paul Mc
Dowell
16.30 Major League Baseball
17.30 The European Top 40
18.30 Sweet and Sour
19.00 Doctor Who
19.25 The Weather Forecast
19.30 The Professionals
20.30 Wrestling
21.15 John Wayne Movie: She wo
re a yellow ribbon
23.20 Chick Corea. A Conced spe
cial
00.25 Chad Attack
01.25 Off the wall
02.25 The European Jop 40
14.00 Images de Dalmatie
14.55 Au nom de la loi
15.15 Paul Delvaux ou Los Reve
ries d'un peintre solitaire
15.55 C'est a voir: LeSida
17.45 Balade avec Adamo
18.00 Programme Frangais
19.00 Ads Magazin
19.30 Autant Savoir
19.50 San Francisco
ZONDAG
VPRO
09.00 Plpa en haar papa, serie met Martha Meeze, Luc de Wit,
Ann Nelissen. Afl. 1Pipa en haar dikke vriend
09.20 Buurman Buurman, kinderserie
09.30 Majesteit uw ontbijt, kinderserie. Vandaag: De geest van
Horst
09.45 Batman, serie met Adam West, Burt Ward e.a. Afl.: De
boekenwurm springt uit de band
10.25 Kindervideotheek Rembo Rembo, kindervideo's ge
presenteerd door Maxim Hartman en Theo Wesselo
10.30 Dr. Krankenstein, horror-serie met Harry van Rijthoven,
henk Votel, Jeróme Reehuis, e.a. Afl.3: Koorts en infectie
KRO/RKK
11.00 Eucharistieviering vanuit de St. Franciscus Xaveriuskerk
te Amersfoort
11.55 5 voor 12, gesprekken over geloof en samenleving. Pre
sentatie: Ad Langebent
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
TELEAC
13.50 Geschiedenis en instellingen van de Verenigde Sta
ten. Les 5: Sinds de tweede Wereldoorlog
14.30 Follow through, cursus Engels voor gevorderden. Les 6
15.00 Voorlichtingsprogramma over de cursus doelgericht on
dernemen
15.15 Voorlichtingsprogramma over de cursus Rockschool 2
VARA
15.30 De baas in huis? Amerikaanse comedy-serie. Afl.: Werel
den van verschil. Angela krijgt een oude vriendin te logeren en
vreest dat er problemen zullen ontstaan tussen Tony's ruige
pokervrienden en de preutse Emily
15.55 Eastenders, Engelse serie. Pauline komt weer thuis met
haar zoontje. Alleen Michelle neemt niet deel aan de feest
vreugde. Ze is overwerkt
16.20 (TT) Zeg 'ns AAA, comedyserie. Afl.1De tijdbom. Mien is
vreselijk zenuwachtig. Haalt ze het. of haalt ze het niet?...
(herh.)
16.45 De Konsumentenman, consumentenrubriek gepresen
teerd door Frits Bom
NOS
17.30 Journaal
VARA
17.35 (TT) De kunst ligt op straat, programma waarin kunst
centraal staat. Presentatie: Ati Dijckmeester en Diewertje Blok
17.59 VARA's speelgoedaktie 1987, tweede reportaage over
mishandelde kinderen in Zuid-Afrika
18.09 Zoobilee ZOO, gevarieerd kinderprogramma. Vandaag:
Ben is jarig
18.32 Tovenaar van Oz (Wizard of Oz), tekenfilmserie. Afl.: Dat
kan alleen...Hamerteen!
18.55 Vara Varia
NOS
19.00 Journaal
VARA
19.05 (S) De vliegende dokters (Flying doctors), Australische
serie. Afl: Durfal Frank. Piloot David kan eindelijk vakantie op
nemen wanneer een dorpsgek zijn vliegtuig vernielt
19.50 (TT) Zeg 'ns AAA..., comedyserie. Afl.2: Opgeruimd staat
netjes. Volgens Teuntje is de kick van de jaren tachtig rotzooi en
dat brengt ze in praktijk. Gert-Jan ziet meer toekomst in de com
puter
20.15 (S) Superfan, spelprogramma waarin Sandra Remer fans
ontvangt
21.15 Sonja op zondag. Sonja Barend met gasten aan de tafel
van zeven, rechtstreeks vanuit de Brakke Grond in Amsterdam
22.05 Achter het nieuws, actualiteitenrubriek
22.35 Cagney Lacey, Amerikaanse politieserie. Afl.: Om een
beetje te ontspannen. Is de dood van een vijfenzeventig jaar ou
de dame een ongeluk of niet?
VRIJE GEDACHTE
23.25 Muttatuli en het fundamentalisme, uitzending van de
Vrije Gedachte met Jan Vis
NOS
23.35 Journaal
23.40 Nieuws voor doven en slechthorenden
MAANDAG
NOS
09.30 Nieuws voor doven en slechthorenden
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
AVRO
15.20 Ontdek je plekje, toeristische reeks. Vandaag: Wijk bij
Duurstede
15.30 (TT) Kokkerellen, culinair magazine met Ria van Eijndho-
ven (chef- kok). Presentatie: Sonja van Proosdij
15.45 Service Salon, gevarieerd magazine met mode. actuele
onderwerpen en het Salonprobleem. Presentatie: Catherine
Keyl en Amanda Spoel
NOS
09.30 Nieuws voor doven en slechthorenden
FEDUCO
10.00 Meer culturen in een land, deel 1. (herh.)
10.30 Wie schrijft die blijft. Les 3. (herh.)
10.45 Je woordje doen, cursus spreken in het openbaar. Les 3
11.00 Medelanders Nederlanders: Umesnost bes granica
(Joegoslavische kunst.) (herh.)
11.30 Open Universiteit: Industrialisatie en cultuur
NOS
12.00 Het Capitool, direkte uitzending waarin belangrijk binnen-
en buitenlands nieuws wordt geanalyseerd en toegelicht
FEDUCO
12.45 Meer culturen in een land, compilatie, (herh.)
NOS
13.35 Praagse Lente. 1. Het Philharmonisch Orkest van Dres
den o.l.v Jörg-Peter Weigle speelt symfonie nr.1 in B gr.t., opus
38, Lentesymfonie; van Schumann; 2. Het Tsjechisch Philhar
monisch Orkest o.l.v. Vaclav Neumann, m.m.v. Raphael Oroz-
co speelt pianoconcert nr.3 in D kl.t., opus 30, van Rachmanin-
ov
14.50 Costakis -portret van een verzamelaar
15.45 Studio Sport: 1Autosport - Grand Prix Formule 1 van Au
stralië, samenvatting. 2. Biljarten. Finale World Cup-toernooi
driebanden te Antwerpen
FEDUCO
17.25 Hollandse nieuwe
17.55 Werken aan werk. Afl.: metaal 6
NOS
18.25 Nieuws voor doven en slechthorenden
18.30 Sesamstraat
18.45 Nisse en de vliegende kluizenaar, Zweedse poppense
rie in 13 delen. Afl.: 7. Met stemmen van: Piet Römer, Peter Ro
mer, Marijke Merckens e.a
19.00 Studio Sport
19.55 Trekking van de lottogetallen
20.00 Journaal
VPRO
20.10 Van Kooten de Bie, programma van en met Kees van
Kooten Wim de Bie
21.02 Atlantis, maandelijks kunstmagazine
21.53 De Garry Shandling Show, Amerikaanse comedyserie
met Garry Shandling, Molly Cheek, Barbara Cason e.a. Afl.:
Garry's probleem
22.23 Scenes uit Cerceau, fragmenten van een theatervoor
stelling. Registratie van een aantal fragmenten van het Russi
sche toneelstuk Cerceau, geschreven door Viktor Slavkin en
gerisseerd door Anatoli Vasiljev. In Cerceau gaat het om een
groep veertigers, die voor een weekend uitgenodigd worden in
een landhuis. Dan blijkt de rechtmatige eigenaar te verschijnen,
hetgeen tot een ontroerende confrontatie met het Russische
verleden leidt
23.23 Spitting image, actueel satirisch programma uit Engeland
MAANDAG
NOS/NOT
10.00 Het Nederlandse landschap. Les 4
10.30 Einde
11.00 Anders TV kijken. Les 6
11.30 Landschappen in Nederland. Les 2
12.00 Einde
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
NOS/NOT
14.00 Dag, dag, les 4
14.30 Plaatjes kijken, les 1
15.00 Einde
11.00 Confrontatie
12.00 Voor boer en tuinder, land-
bouwmagazine. Afl.2: Landbouw
in Wallonië
14.15 Luister met je ogen. Les 8:
Een bezoek aan de oogarts
14.30 Handel en wandel. Afl.1De
zelfstandige voedingswinkel
15.00 (TT) Kwizien. tips voor ko
ken en lekker eten. Vandaag:
Gevulde pannekoeken, een vol
ledige maaltijd
15.20 Het sneeuwgevecht (La gu
erre des tuques - The dog who
stopped the war), Canadese
leugdfilm
16.45 (ZW TT) Wij. heren van Zi-
chem serie
17.35 (ZW) Comedy Capers, Een
dagje uit (The family outing), kor
te komische film met Ralph Gra-
17.55 Nieuws
18.00 Tik Tak. Kinderserie
18.05 Carlos Co. magazine
waarin poppen vertellen wat kin
deren willen weten
18.20 Van Pool tot Evenaar, toeris
tische kwis. Vandaag: De Maledi-
19.40 Mededelingen en Program
ma-overzicht
19.45 Nieuws
20.05 Sportweekend
20.40 (TT) Het pleintje serie
21.30 Op zoek naaruniformen,
niet-conventionele talkshow mei
'anti-presentator' Yvan Heylen
22.15 Lodewijk de Vocht, docu
mentaire over deze Vlaamse
componist n.a.v. zijn 100ste ge
boortedag
België/Frans 1
10.00 Landbouwinformatie
10.30 Einde
11.00 H. Mis
12.00 Faire le point
13.00 Journaal
13.15 Dimance musique. Jeunes
solistes, derde uitzending
15.00 Billet de faveur: Lorna et
Ted, toneelstuk van John Hale
17.15 Cinéma la une
17.20 Destination le monde, docu
mentaire serie
18.05 Noubanimé met De Smurfen
18.30 Le weekend-sportif, sport
programma
19.26 Quick et Flupke, tekenfilm
19.30 Journaal
20.00 Cinéma la une
20.05 Coeur et pique, amuse-
09.30 Programma-weekoverzicht
10.00 Die eigene Geschichte: 50er
Jahre, documentaire serie
10.45 Die Sendung mit der Maus,
kinderprogramma
11.1545 Fieber -Das Magazine
Frühschoppen, internationaal
journalistenforum
12.45 Tagesschau met Wochen-
spiegel
13.15 Magazin der Woche, regio
naal programma
14.00 Janosch Traumstunde, kin
derserie
14.15 Hènde - Werke - Künste,
hobbymagazine
14.45 (ZW) Katharine Hepburn:
Die ganze Wahrheit (Keeper of
the flame).
16.25 Globus - den Weit von der
wir leben, actueel milieu-magazi-
16.55 Programma-weekoverzicht
17.00 Feiserstunde zum Volks-
trauertag
18.00 Tagesschau
18.05 Wir über uns
18.10 Sportschau
18.40 Lindenstrasse, sene
19.10 Weltspiegel, reportages van
buitenland-correspondenten
19.50 Sportschau-Telegramm
19.57 Programma-overzicht
20.00 (TT) Tagesschau
20.15 Der Mann vom grossen
Fluss (Shnandoah),
21.55 Die "Kulturreportage: Musi-
ca: Internationaler Treffpunkt
Musik in Hamburg
22.25 Tagesschau
22.30 Miele, ein Charakterbild von
Johannes Schlaf
00.10 Tagesschau
00.15 Nachtgedanken. beschou
wingen
MAANDAG
09.10 Sesamstraat
09.45 ARD-Ratgeber. praktische
tips. Vandaag:
film uit 1957 van Ottomar Dom-
nick
12.55 Persoverzicht
13.00 Heute
13.15 (S) Teletekstoverzicht
13.30 Einde
15.05 Es sind die Menschen, die
Recht sprechen, zum Abschied
von Bundesverfassungsgericht-
sprësident Wolfgang Ziedler
15.50 Tagesschau
09.00 (S) Programma-weekover-
09.30 Tod und Leben. protes
tantse kerkdienst
10.15 Stadtschreiber Matinee:
Auch Krupp und Lenin liebten
Capri.., verhalen van dit eiland in
11.15 Mosaik: Vandaag: Agenten
ADVERTENTIE
leiden: breestraat 45. tel. 071-123851
oegstgeest: wilhelminapark 1, tel. 071-174270
alphen a/d rijn: raadhuisstraat 156, tel. 01720-73848
op surveillance, de beschermers
van de wijk
12.00 (S) Faszination Musik: Das
Sonntagsconcert.
12.45 Heute
12.47 Sonntagsgesprèch
13.15 Mensch und Natur - das Kli-
13™5 Muppet-Babies. Amerikaan
se tekenfilmserie
14.10 Das Geheimnis von Lilalula,
aflevering uit de serie Bettkan-
tengeschichten
14.40 Ronga, die Rëubedochter,
kinderserie
15.45 Astrid Anna Emilia Lindgren,
geb. Ericsson, portret t.g.v. de
80-ste verjaardag van deze
Zweedse kinderboekenschrijf
ster
16.25 Emblick, wonderbaarlijke
geschiedenissen van het
Schwarzwalder Mummelmeer
16.40 Heute
16.42 Die Sport-Reportage
18.10 Tagebuch, uit de katholieke
wereld
18.25 Essen wie Gott in Deutsch-
land,
18.50 Programma-overzicht
19.00 Heute
19.10 Aus der Bundeshauptstadt:
Bonner Perspektiven. parlemen-
19.30 Bilder aus Amerika.
20.15 Waldhaus, serie
21.15 Heute. Aansl.: Sport am
Sonntag
21.30 Rebellion der Gehenkten,
tweedelige tv-film
23.25 Zeugen des Jahrhunderts,
Jo Milhaly in gesprek met Theo
Ott
00.30 heute
MAANDAG
09.45 Zie Duitsland 1
10.35 Aus Karlsruhe: Hüter des
Grundgesetzes, Staatsakt anlë-
Bliches Prflsidenten- und Rich-
terwechsels beim Bundesver-
faBuningsgericht
13.00 Heute
13.15 (S) Teletekst
13.30 Einde
15.40 (S) Teletekstoverzicht
15.56 Programma-overzicht
16.00 Heute
09.00 Telekolleg Aktuell. informa-
09.30-11.00 Telekolleg II
15.35 Teletekstoverzicht
16.00 Sehen statt Hören. wekelijks
magazine voor doven en slecht
horenden
16.30 Ihre Heimat - Unsere Hei
mat, programma voor Grieken,
Spanjaarden en Joegoslaven
17.30 Sicherheit ist Bewusstseins-
sache: Arbeitsschutz auf dem
Prüfstand, documentaire
18.30 Schulzeit: Kurzschluss? Do
cumentaire over zelfmoord bij
Stunde: regionaal
20.15 Geschichte: der spate Sieg
der Geduld, documentaire over
de geschiedenis van de Duits-
Deense grens
21.00 4
21.45 Deutschlandbilder:...und
einmal muss halt Schluss sein,
gesprekken met pati'enten over
leven en sterven
22.30 Musik im Fernsehen: Pina
09.55 Play School - hallo again,
kleuterprogramma
10.15 Articles of Faith, religieus
10^30 This is the day, religieus pro
gramma
11.00 Bazaar, informatief pro
gramma
11.30 Discovering Portugese tou
rism and tradition. Afl.5
11.55 Telejoumal
12.20 A vous la France
12.45 Espana Viva
13.10 Sign extra
13.35 Farming
13.58 Weerbericht voor de land
bouw
14.00 This week next week, poli
tiek weeroverzicht. Presentatie:
Vivian White
15.00 Eastenders Omnibus, serie
16.00 Best of Sellers: Casino Roy
ale, Britse speelfilm uit 1967 van
John Huston
18.05 Tekenfilm
18.20 Watchdog
18.45 Vanity fair, serie
19.15 Lifeline, informatieve serie
19.25 Nieuwsoverzicht en weerbe
richt
19.40 Songs of praise. Vandaag
vanaf het eiland Man
20.15 Ever decreasing circles, se-
20.45 Howards' way, (nieuwe) En
gelse serie
21.35 Bread, comedy-serie
22.05 Fortunes of war. serie
23.05 Nieuws en weerbericht
23.20 Everyman, documentaire
00.00'Welcome to my world, leven
in het computertijdperk. Afl.6
00.30 The Sky at Night
07.00 Teletekst
07.35 Leon Errol
07.55 Weerbericht en regionaal
09.40 Open Air (1)
09.55 Regionaal nieuws en weer
bericht
10.05 Nieuws en weerbericht
10.10 Neighbours, serie
10.20 Kilroy discussieprogramma
11.00 Nieuws en weerbericht
11.05 The Flintstones tekenfilm
11.25 Children's BBC
11.55 Five to eleven
12.00 Nieuws en weerbericht
12.05 Open Air (2)
13.00 Regionaal nieuws en weer
bericht
13.05 Daytime live, lunch-magazi-
13.55 Regionaal nieuws en weer
bericht
14.00 Nieuws en weerbericht
14.30 Neighbours, serie
14.50 Going for gold, spelpro
gramma
15.15 Ironside, Amerikaanse serie
08.20 Autosport: Grand Prix For
mule I races van Australië te
Adelaide
10.00 Teletekst
10.15 Now on two. Met: Janosch
story time
10.40 Whirlybirds
11.05 Odysseus
11.20 Charlie Brown Snoopy, te
kenfilm
11.40 Now it:svou
11.45 Blue Peter Omnibus
12.35 Ernie
13.00 Windmills
14.00 No Limits
15.00 Rugby special
15.40 International Tennis
18.10 Music in Camera. Chandos
Baroque
18.50 Review, actueel weekover
zicht
19.30 The Money programme
20.50 The great philosophers, do
cumentaire serie over beroemde
filosofen. Vandaag: Hegel en
Marx
21.35The natural world. Afl.: is
lands of the Fire-Goddess, on-
derwatervulcanen bij Hawaï
22.25 Did you see..?
23.05 Burt Lancaster in: Brute for
ce, Amêrikaanse speelfilm uil
1947 van Jules Dassin
00.40 Autosport
01.15 Benson Hedges Tennis
toernooi
01.45 Einde
MAANDAG
10.15 Schooltelevisie
14.20 Pie in the sky.
14.38 Schooltelevisie
15.00 Nieuws en weerbericht
15.02 Schooltelevisie
15.15 Songs of Praise Isle of Man,
gewijde muziek
Sky Channel
08.00 Fun Factory. Special Guests
13.05 Headline
14.05 Transworld of sport
15.05 A country practice
17.00 Fashion TV. FTV
17.30 The Eurochart Top 50 Show
18.35 Voyagers
19.30 Fantasy Island
20.25 The Runaways
21.55 The Military World Jumping
Parade
22.25 The Euroci
23.55 Headline
00.55 Close
MAANDAG
07.30 The DJ Kat Wake-Up Club
07.35 The DJ Kat Show
08.35 Pop Formule
09.35 The UK Top 40 Show
10.35 Sky Trax from Germany
11.05 The Great Video Race
12.05 The Eurochad Top 50 show
13.05 Another world
14.00 The Outsiders.
15.00 Transformers
15.30 Skippy
16.00 Get Set, Go
Superchannel
07.00 Funbus
10.00 Power Hour
11.00 The Rock of Europe
12.00 Chad Attack
13.00 Do it yourself programme.
Blizzard's Wizard woodwork
13.25 The Weather Forecast
13.30 Tomorrow's World
14.00 Car Progremnla: Top Gear
14.30 American College Football.
Louisiana State University tegen
Texas A&M University
17.00 The Hot Shoe Show
17.30 Jim'll fix it
18.00 The Muppet Show com
mand pedormance
18.30 Butterfly island
18.58 What's on Super
19.00 Ivanhoe
19.25 The Weather Forecast
19.30 Sisters in the Name of Love
20.30 Alio Alio
21.00 Sunday Feature Film: The
Winds of Kitty Hawk
22.45 The Weathertorecast
22.50 Rafferty's rules
23.45 Live at City Hall
00.15 The Rock of Europe
01.15 Videopix
02.15 Closedown
MAANDAG
07.00 Hippo
08.00 Nino Firetto Totaly Alive
09.00 Sons and Daughters
09.25 Baby and Co
09.50 Follow Me
10.05 Ken Horn's Chinese Cooke
ry
10.30 Dr Jekyfl and Mrs Hyde
11.00 Sheila E: Live Romance
1600
12.00 Emmerdale Farm
12.30 Gerald Durrell's World: The
Amateur Naturalist
13.00 Game for a Laugh
13.30 Sons and Daughters
14.00 Shoestring
15.00 Hippo. Cadoons and fun for
Children
16.00 Ninno Firetto Totally Live
14.00 Apostrophes
15.15 L'Ecole des Fans
15.50 Aujourdhui en France
16.00 Spod
18.00 Bonjour Bon Appetit
18.30 L'Amour a tout prix
19.00 A la Folie pas du tout
20.00 Bon Anniversaire Juliette
21.30 Les Animaux du Monde
22.00 Journal Télévisó
22.30 7 sur 7
