PAGINA 20
DINSDAG 13 OKTOBER 1987
TRifPEL
NICO SCHEEPMAKER
Wij zijn (zeer) bevriend met Ger-
da Edens uit Spaarndam. Zij is
textielkunstenares. Een achter
haald woord, want zij werkt ook
met verf, metaal, papier en plas
tic. U begrijp dat wij blij voor
haar waren toen haar werk gese
lecteerd werd voor een grote in
ternationale tentoonstelling in
Kyoto, het Japanse textielcen
trum. In NRC Handelsblad van 4
september stond hierover, onder
twee foto's van werken van Ger-
da Edens ('Waaier', 20 x 40 cm en
'Kraag', 90x150 cm), dat van 6
tot 12 november in Kyoto ver
schillende manifestaties worden
georganiseerd om de culturele
ontwikkeling van textiel onder
de aandacht te brengen. „Een
daarvan is een internationale
tentoonstelling van textiele
kunst: 1337 kunstenaars uit 38
landen reageerden op de uitnodi
ging documentatiemateriaal
naar Kyoto te sturen en een of
twee voorstellen in te dienen voor
een uit te voeren werk. Thema: 'a
sensitivity of textile: a proposal
for a new century".
Een internationale jury be
staande uit kunstenaars, muse
umdirecteuren, hoogleraren en
textielontwerpers uit de Verenig
de Staten, Zwitserland, Dene
marken en Japan selecteerde 146
werken van ruim honderd kun
stenaars. Uit Nederland werden
Sonja Besselink (de Rijp), Gerda
Edens (Spaarndam), Marijan
Geluk (Amsterdam) en Else Deke-
ling (Zaandam) uitgekozen.
Als je met nog zo'n honderd
kunstenaars uit 1337 inzenders
uit 38 landen wordt uitverkoren,
is dat natuurlijk een hele eer, te
meer omdat de drie eerstgenoem-
den twéé werken mogen inzen
den, wat blijkbaar niet alle kun
stenaars (ruim honderd) gegeven
is, gezien het aantal van 146 gese
lecteerde werken. Niet dat hun
uitverkiezing verbazing hoeft te
wekken. Gerda Edens vertegen
woordigde Nederland al twee
maal (in 1971 en 1981) op de zeer
selectieve Biennale in Lausanne,
waar ook Sonja Besselink in 1977
op uitnodiging vertegenwoor
digd was. Verder had. Gerda
Edens in 1982 en 1984 een ten
toonstelling in het Nederlands
Textielmuseum in Tilburg, in
1983 en 1985 groepstentoonstel
lingen in het Stedelijk Museum in
Alkmaar en het Frans Halsmuse
um in Haarlem, zij is op uitnodi
ging vertegenwoordigd op de
VES jubileumtentoonstelling die
sinds vorig jaar door Europa
reist, en dit jaar is haar werk (op
dezelfde wijze als voor Kyoto) ge
selecteerd voor de 11e Triënnale
Internationale de Mini Textiles
in Straatsburg, daarna Parijs,
daarna Barcelona. Genoemde
musea hebben ook werk van haar
aangekocht, en hetzelfde geldt
voor Sonja Besselink, die in 1978
in het Frans Halsmuseum expo
seerde, in 1983 in het Stedelijk
Museum in Alkmaar, in 1984 in
het Nederlands Textielmuseum
en deze zomer nog in het Stedelijk
Museum in Amsterdam met werk
zoals dat voor Kyoto is uitverko-
Nu is zo'n uitverkiezing na
tuurlijk wel mooi maar ook kost
baar. De transportkosten van al
leen het werk van Gerda Edens
zijn al 2500 gulden. Daarnaast
zijn de kunstenaars zelf ook uit
genodigd, - maar niet voor reke
ning van de organisatie. Een
vliegticket Amsterdam-Osaka
kost 2800 gulden, 14 dagen
'jeugdherberg' 700 gulden, ver
blijfskosten 1400 gulden, deelna
me aan het congres 230 dollar...
In overleg met het ministerie van
WVC hebben Gerda Edens en
Sonja Besselink een begroting in
gediend, waarin zij om subsidie
hebben gevraagd voor zowel de
verzending van het werk als voor
hun eigen aanwezigheid ter plek
ke. Het is immers al vier eeuwen
bekend dat beeldende kunste
naars voor de ontwikkeling van
hun werk veel baat hebben bij
verre reizen. In de catalogus voor
de tentoonstelling 'Onze meesters
van het landschap' uit de Gou
den Eeuw, die momenteel in het
Rijksmuseum te zien is, staat het
zwart op wit: „Hollandse kunste
naars reisden veel en ver, maar
de meest gebruikelijke reis, die
voortdurend door kunsttheoreti
ci en kunstkenners werd aanbe
volen, was de tocht die over de Al
pen naar Italië voerde".
Rome was in de 17de eeuw na
tuurlijk nog heel wat verder dan
Kyoto nu! Gelukkig heeft WVC
een speciaal potje voor zulke spe
ciale gevallen, en ook een 'Ad
viescommissie voor de toeken
ning van individuele subsidies
aan beeldende kunstenaars'. De
ze commissie heeft de minister af
wijzend geadviseerd. De 'artis
tieke prestaties' van de aanvra
gers waren niet 'van voldoende
belang voor de ontwikkelingen
binnen de hedendaagse vormge
ving'. Ze kregen ook nog extra
straf: een nieuwe aanvraag voor
individuele subsidie zal (op
grond van art. 15 enzovoort) bin
nen een jaar na het afwijzende
advies niet in behandeling wor
den genomen. Wat een verwaten
oordeel van een Nederlandse
commissie over nationaal en in
ternationaal erkende Neder
landse kunstenaars, nadat die
door een internationale commis
sie bestaande uit drie Japanners,
twee Amerikanen, een Zwitserse
en een Deense tot de ruim hon
derd geselecteerden zijn uitver
koren! Goede ministers moeten
aantoonbaar slechte adviezen
terzijde schuiven!
Steeds te beginnen in het vakje bo
ven het cijfer en verder gaande in
de richting van de wijzers van de
klok, kunnen rond de genummer
de vakjes woorden van 4 letters van
navolgende betekenis worden ver
kregen: 1 vruchtendrank; 2 stelsel
van betaling; 3 dierenverblijf; 4
jonge padvinder; 5 toespraak; 6 re
gelmaat; 7 bedrieglijke slimheid; 8
smelting van sneeuw en ijs; 9 uitge
storven vogel. 27 mol; 29 mi; 30 donor; 32 kers; 33
kees.
Oplossing 12/10 Verticaal; 1 kapot; 2 es; 3 sap; 4
Horizontaal: 1 kies; 4 pion; 7 sa- PÖP! 5 inI 6 naakt; 8 tor; 10 portier;
tijn; 9 p.p.; 11 pop; 12 fa; 13 ook; 15 12 fantoom; 14 koren; 15 tenor; 17
tak; 16 trog; 18 tent; 19 trawant' 20 ias: 18 20 breuk; 22 Reims; 24
bies; 21 moor; 23 ren; 25 roe; 26 er; zoni 27 mos: 28 lok; 30 Dr-J 31 re.
CHINESE KOOLSALADE
(4 personen)
Chinese kool wijkt wat vorm betreft nogal af van de andere koolsoorten.
De lichtgroene bladeren zijn langgerekt en enigszins gekarteld. Snijd de
kool met een groente- of broodmes in dunne reepjes. Wilt u de Chinese
kool koken reken dan op 12-15 minuten.
Halve kleine Chinese kool; 40-50 gram gele rozijnen; 2 grote sinaasappels;
2 eetlepels zonnebloemolie; enkele druppels citroensap of azijn; 3 theele
pels vloeibare honing; peper, zout; tabasco; 1 banaan.
Snijd de halve kool in dunne reepjes en was deze in een vergiet onder de
stromende kraan. Laat de reepjes uitlekken of draai ze droog in een sla
centrifuge.
Was de gele rozijnen in een zeef en laat ze uitlekken. Pers 1 sinaasappel uit
en schil de andere dik af. Verwijder eventuele achterblijvende witte velle
tjes en snijd het vruchtvlees in plakken. Halveer de plakken.
Maak een sausje van het sinaasappelsap, de rozijnen, de zonnebloemolie,
citroensap of azijn de honing, peper, zout en tabasco naar smaak. Pel de
banaan en snijd deze in plakken.
Doe de reepjes kool in een slakom, schenk hierover het sausje en schep de
reepjes kool luchtig dooreen. Verdeel de plakken sinaasappel en banaan
over de salade en schep alles opnieuw luchtig dooreen.
JANNY VAN DER LEE
0- 20nn,g
mist
19 temperaturen
ma
luchtdruk m millibaren
Opklaringen
^.hacjel
■w-w warmtefront
H
hoge-drukgebied
bewolking
^sneeuw
t—r kou-front
L
lage-drifcgebted
regen
2^2 onweer
w,r*)'ch"n'3
verplaatsmgsrchfng
Aanhoudend
wisselvallig
herfstweer
In een krachtige westelijke stro
ming boven de oceaan worden
verschillende storingen snel
naar west-Europa gebracht. De
storingen worden afgewisseld
door gebieden met opklaringen.
Het weer houdt dan ook een wis
selvallig karakter. De komende
dagen zal het minder koud zijn
dan maandag, toen het in het
oosten van het land niet warmer
werd dan acht graden.
In het grensgebied met Duits
land is gisteren 20 millimeter re
gen gevallen. Vrijdag zal het vrij
zacht weer zijn. Een diepe de
pressie, die over de oceaan na
dert zal dan in west-Europa een
krachtige zuidelijke wind ver
oorzaken, waarmee vrij warmte
lucht naar het noorden zal
den getransporteerd. De depres
sie kan zowel vrijdag als zaterdag
langs de kust storm brengen.
Weersvooruitzichten voor diver
se Europese landen, medege
deeld door het KNMI, geldig
voor woensdag en donderdag:
Zuid-Scandinavië: Eerst af en
toe opklaringen; op donderdag
vanuit het zuidwesten regen.
Middagtemperatuur van 12 gra
den in het zuidwesten tot 7 gra
den meer naar het noorden.
Britse eilanden: Op woensdag
vanuit het zuidwesten regen en
buien; op donderdag tijdeljk
meer opklaringen. Middagtem
peratuur van 14 graden in het
zuiden tot 11 graden in het noor
den.
Denemarken: Woensdag een en
kele bui; donderdag regen. Mid
dagtemperatuur rond 13 graden.
Benelux, Noord-West Frank
rijk, Noord-West Duitsland:
Woensdag vanuit het zuidwesten
regen; donderdag tijdelijk meer
opklaringen. Middagtempera
tuur 13-16 graden.
Duitsland, Noord-Oost Frank
rijk: Half tot zwaar bewolkt en
enige regen; donderdag tijdelijk
•meer opklaringen. Middagtem
peratuur 14-18 graden.
Zuid-West Frankrijk, Noord en
West Spanje: Veranderlijk be
wolkt. Af en toe regen. Middag-
temperatuur van 17 graden bij
zee tot 21 graden landinwaarts.
Zuid-Oost Frankrijk, Noord-
Italië, Noord-Joegoslavië: Pe
rioden met zon. Een enkele bui.
Middagtemperatuur 21-23 gra
den; in de Povlakte wat lager.
19.00 e
14.30 u
LIDO 1, 2, 3, 4 en STUDIO
(124130/133210): 'The Living Day
lights', dag. 14.30, 18.45 en 21.15 uur,
al.
The untouchables', 16 jr.
'Beverly Hills cop II', al.
'Secret of my success', dag. 14.30,
19.00 en 21.15 uur, al.
'Een maand later', dag. 19.00 en 21.15
uur, al.
'Who's that girl', dag. 14.30 uur, al.
TRIANON (123875): 'Working girls',
dag. 14.30, 19.00 en 21.15 uur, 12 jr.
REX (125414): 'Playpen', dag. 14.30,
19.00 en 21.15 uur, 16 jr.
Nachtvoorstelling: 'Wellustig en on
verzadigbaar', vr. en za. 23.30 uur, 18
jr.
KIJKHUIS (142895): 'Werther', do.
t/m woe. 19.30 uur.
'A midsummer night's sex comedy',
22.15 t
'My beautiful Laundrette', r
en 22.15 uur.
Bioscopen
12
Alphen
(voor reserveringen 01720-20800):
EURO 1, 2, 3, 4: 'Een maand later',
dag. 18.45 en 21.15 uur, za., zo. en woe.
ook 13.30 uur, zo. ook 16.00 uur, al.
'Robocop', dag. 18.30 en 21.00 uur, za.,
zo. en woe. 13.30, zo. ook 16.00
jr-
'Beverly Hills cop II', dag. 18.45 en
21.30 uur, za., zo. en woe. ook 13.45
uur, zo. ook 16.00 uur, al.
Kindervoorstelling: 'Avontuur met
een staartje', za., zo. en woe. 14.00 uur,
zo. ook 16.15 uur, al.
Nachtvoorstelling: 'Beverly Hills Cop
II', za. 24.00 uur, 18 jr.
'Een schot in de roos', za. 24.00 uur, 18
Voorschoten
(voor reserveringen 01717-4354)
GREENWAY: '9'/: weeks', vr. ei
21.15 uur, 16 jr.
'Children of a lesser God', do. t/m zo.
19.00 uur, zo. ook 15.45 uur, ma. t/m
woe. 20.15 uur.
'De feestelijke revue van tekenfilm-
Kindervoorstelling: 'Troetelbeertjes
II'.
15.45 u
Katwijk
(voor reserveringen 01718-74075)
City 1: 'Predator, do. t/m zo. en woe.
14.45, 19.00 en 21.15 uur. ma. en di.
19.00 en 21.15 uur.
City 2: 'The living daylights', do., vr.
en za. 21.15 uur.
City 2: 'Children of a lesser God', do.
en vt. 14.45 en 19.00 uur, za. 19.00 uur,
zo. 14.45,19.00 en 21.15 uur, ma., di. en
woe. 19.00 en 21.15 uur.
Kindervoorstelling: 'Overvallers in
de dierentuin', z
14.45 c
Noordwijk
(voor reserveringen 01719-12800)
Geen opgave ontvangen!
13 oktober 1987
Honderd jaar geleden stond er
in de krant:
-Te Agen (Frankrijk) is zekere
Bontemps, twintig jaren oud, die
zich dezer dagen bedronken had
en in eene weide in slaap geval
len was, door onbekende gedu
rende zijne bewusteloosheid ge-
tatoueerd. Op zijn voorhoofd
leest men de woorden: „Een onge
luksvogel" en op de wangen zijn
allerschandelijkste dingen afge
beeld. Hij is in een hospitaal op
genomen, waar men trachten zal
een en ander zooveel mogelijk te
doen verdwijnen.
-Op het oogenblik dat eene
baanwachtster tusschen La-
barthe-Inard en Saint-Mertory,
bij Toulouse, bij het naderen van
een trein den slagboom sloot, zag
zij dat haar driejarig kind met
de knie in eene gezonken rail be
klemd raakte. Na vruchteloos ge
tracht te hebben het los te krijgen,
riep zij zekeren Bonzon, die in de
nabijheid was, toe het kind te hel
pen en zij snelde in den grootsten
angst, den trein tegemoet om
dien te doen stilstaan. De machi
nist slaagde daarin niet tijdig
genoeg en het kind, dat ook Bon
zon niet had kunnen loskrijgen,
werd vijf meters ver van de baan
geslingerd. Toen de radelooze
moeder het opnam bleek het na
genoeg ongedeerd te zijn.
- De Duitsche kroonprins heeft
Zondag te Milaan de kunstten
toonstelling bezocht. Men hoopte
dat het Italiaansche klimaat een
goeden invloed op 's prinsen ge
zondheid zal uitoefenen. Hij mag
wandelingen doen, doch niet
lang achter elkander spreken.
- Onder het garnizoen van 's-
Gravenhage is een hevig geval
van typhus voorgekomen, dat na
weinige dagen doodelijk is gëein-
digd Op merkelijk is dat het lijk
reeds verscheidenen dagen op be
graving wacht in het hospitaal,
in eene der meest bevolkte wijken
gelegen. Men vraagt zich af hoe
dit met eene juiste toepassing der
epedemie-wet te rijmen is.
Vijftig jaar geleden:
- RIJNSATERWOUDE.
Meerdere wolhandkrabben ge
vangen.
Meer en meer gaat nu de voor
de visscherij zoo gevaarlijke wol-
handkrab onze binnenwateren
bevolken. Verleden week vingen
de visschers Kraan alhier een
paar van deze exemplaren en
gisteren heeft de visscher H.
Voogd alhier een zeer groote in
zijn netten gevangen.
LEIDSCH dê& DAGBLAD - ALPHENS DAGBLAD-
HOOFDKANTOOR
Singel 1. Leiden 071-144941.
REGIOKANTOREN
Julianastraat 19. 2405 CG.
Alphen a/d Rijn, 01720-93961.
Vuurbaakplein 11. 2225 JB.
Katwijk, 01718-12383.
NABEZORGING
ma.-vrij18.00-19.30 uur 071-123143.
zaterdag13.00-14.00 uur 071-123143.
POSTADRESSEN
Postbus 54. 2300 AB Leiden.
Postbus 83, 2400 AB Alphen a'd Rijn.
TELEFAX
Leiden 071-143480.
Alphen 01720-73933.
ABONNEESERVICE
Nieuwe abonnementen, wijzigingen, betalin
gen ma -vrij. van 8 30-17.00 uur 071-
^44941^^
ADVERTENTIES
(behalve Sleuteltjes) ma
SLEUTELTJES
ma.-vrij. van 8.00-19.30 u
Hoofdredacteur:
drs. J.W.E. Metselaar. 071-220636.
Adj hoofdredacteur:
H. Houtman. 01729-9383.
Stad: H.G. van der Post. 071-893252.
Regio Lelden: M de Graaff, 071-414797.
Duin- en bollenstreek:
H.I.J Veldhuizen. 01720-43360.
Alphen: J.P.A. Pre
071-893819.
_in./Buitenl./Econ.: W. Fortuyn.
Sport: A. van Kaam, 071-313083.
Features/Extra: W. Schrama.
Foto-red. W. Dijkman. 01720-20&18.
Kunst, radio, t.v.: P.C.Rosier.
Geestelijk leven: S J. de Groot.
ABONNEMENTEN
per maand, aan huis bezorgd 23.25
per post (binnenland)33.65
(maandabonnement alleen mogelijk
met automatische betaimg).
per kwartaal, aan huis bezorgd 68.95
per post (binnenland) 100.00
per post (buitenland) 250.00
per halt |aar. aan huis bezorgd 137.90
per post (binnenland) 200.00
per jaar. aan huis bezorgd 262.40
per post (binnenland)
i gewenste
Prijzen incl. 6% b.t.w.
j te worden voldaan. Restitutie
Abonnementen kunnen op ell
dag ingaan. Indien één maand
strijken van de abonnementsperiode geen
opzegging is ontvangen, wordt het abonne
ment automatisch verlengd.
Betaling van abonnementen op giro 3203571
t.n.v. Damiate Holding BV te Haarlem.
Gemiddelde oplage per dag 50.200 ex.
KABELKRANT
Redactie 071-144941.
Advertenties 071-121942. of 071-144941. i
Ongevallendienst
Elke dag Academisch Ziekenhuis
behalve van dinsdag 13.00 tot
woensdag 13.00 uur (Diaconesse-
huis) en van vrijdag 13.00 tot zater
dag 13.00 uur (Elisabeth Zieken-
Bezoekuren
Diaconessenhuis (tel 071-178178):
dagelijks 16.00-17.00 uur en 18.30-
19.30 uur. Afdeling intensieve zorg:
10.30-11.00 uur en 19.00-19 30 uur en
na overleg
Kinderafdeling: 10.30-19.00 uur en
ha overleg
Jongerenafdeling: 16.00-17.00 uur
18.30-19.30 i
Ziekenhuizen
St Elisabeth Ziekenhuis (tel. 071
899250): volwassenen 14.00-14.45
uur en 18 30 19.30 uur. Klasse afd.
11.15-12.00 uur. 14.00-14.45 uur
18.30-19 30 uur
Kraamafdeling. gynaecologie:
15.00-15.45 uur en 18.30-19.30 uur.
alleen voor vaders bovendien van
19.30-21.00 uur
Afdeling
14.00-14.30'
Intensieve
uur en 19.00-19 30
Sportblessures maandag
CCU( hart bewaking):
en 19.00 19 30 uur
pleging. 14.00-14.30
20 30 L
Academisch ziekenhuis: (tel 071-
269111). alle patiënten (behalve kin
deren): 14.15-15.00 uur en 18.30-
19.30 uur
Avondbezoekuur afdeling Verlos
kunde: 18.00-19.00 uur
Prematurenafdeling: in overleg
doorlopend be2oek mogelijk
Ernstige patiënten: wanneer doorlo
pend bezoek wordt toegestaan kun
nen speciale Kaarten woraen ver
strekt
Kinderafdelingen: voor ouders van
opgenomen kinderen is er een rui
me bezoek mogelijkheid in overleg
met de hoofdverpleegkundige
Voor andere bezoekers gelden de
volgende tijden: Keel-, neus- en oor
heelkunde en neurologie: 1*4.15-
15.00 uur en 18.30-19.30 uur. oog
heelkunde en heelkunde: 14.15-
15.00 uur en 18.30-19.00 uur
17.00 uur; babyzaal en boxenafde
ling volgens afspraak met de
hoofdverpleegkundige
Rijnoórd (tel. 01720-92244): 14.30-
15.15 uur en 18.30-19.00 uur. Extra
voor bezoek hartbewaking: 11.00-
11.30 uur.
Extra bezoek vaders op kraamafde
ling: 19.30-20.30 uur.
Kinderafdeling: 14.30-15.30 uur, al
leen voor ouders 14.30-18.30 uur.
15 het mogelijk DE
regeringspolitiek
te VERKOPEN'?
..wij van de
reclamebranche
verkopen
alle&
maar altijd
geldt natuurlijk:
n/et goed, geld terug
MN AfoP HÉTVSPEPg
T"
PIP LAüZA
VÖ?HoüPlN&Mer Pg fPM
vawmHtin Mieris
m tg KVKgM
f M&JtotEtóAm
AAN HAAI? PAN. l
r pi idopr HETöartscwrvg
MU VgepAa/rovnK
ÉEN VEl?W0£JPtN6 HAP ME-T"
PIL VENTOMWrrjï KW
VATOe *AAf?n/COeM>P
BgWSMP WA-&1
(VHÊgMAumj
lviucnvé>eEke&M-
esurr
