Explosies in
Madrid bij
ETA-proces
HANDWERK
V00RV0EB
yiouK
PKTTrrcn
De twee Kims in Zuidkorea komen er niet uit
Winnie Mandela onder vuur
Neo-fascisten in actie
'Kinderhandel uit Derde Wereld
door strengere regels indammen'
Verontwaardiging over
Britse klassejustitie
Zuidafrikaanse provincie Natal bestempeld tot rampgebied
DONDERDAG 1 OKTOBER 1987
BUITENLAND
PAGINA 5
tie en andere vormen van uitbui
ting van kinderen, bijvoorbeeld
voor diefstal.
De socialist heeft inmiddels een
groot aantal zaken in zijn dossier.
Kinderhandel loont. Zo betaalde
een Boliviaanse advocaat tachtig
gulden aan de ontvoerders van een
jongetje dat hij doorverkocht aan
eet, Belgisch echtpaar voor de lie
ve som van 20.000 gulden.
In de jaren 1985/1986 kochten
Italiaanse misdaadbenden zeker
vijftig Joegoslavische kinderen uit
zigeunerfamilies, die daar zestig
gulden per kind aan overhielden.
In Italië werden de kinderen voor
1.500 gulden verkocht aan borde
len en misdaadsyndicaten.
El Salvador is land van herkomst
van honderden baby's die worden
„geëxporteerd" naar de Verenigde
Staten, België, de Bondsrepubliek
en Frankrijk. „Babyjagers stropen
de dorpen, vluchtelingenkampen
en de sloppenwijken van steden
af', vertelt Stoffelen.
In maart dit jaar onderschepte de
politie van Guatemala een zending
van veertig kinderen, alle jonger
dan tien jaar, die op weg waren
naar pleeggezinnen. Een maand
eerder werd een 'crèche' opgerold
met 14 baby's voor de verkoop.
Sommige moeders hadden de kin
deren al voor hun geboorte van de
hand gedaan.
„De meeste kinderen waren ech
ter ontvoerd door bendes die hen
voor honderd gulden aan de creche
verkochten. De eigenaresse van de
instelling streek 40.000 gulden per
geëxporteerd kind op", schrijft
Stoffelen in zijn rapport voor de
Raad van Europa.
„Een klein kind is, grofweg ge
zegd, een handelsobject dat een
vijfvoudige winst kan opleveren.
Dat motief maakt dat handelaren
vervallen tot intimidatie en druk
op de ouders om hun kinderen te
laten gaan. Soms verwordt de han
del tot regelrechte ontvoering en
de handelaren maken gretig mis
bruik van de armoede en onweten-
heid van zwangere vrouwen", stelt
Stoffelen. Hij weet zelfs van een
geval waar de behandelend arts net
bevallen vrouwen voorhield dat
hun kind gestorven was, terwijl hij
de baby's achter hun rug om ver
kocht.
Een speciale bron van zorg is
JOHANNESBURG/LUSAKA
(GPD/AP) - Het doen en laten van
Winnie Mandela heeft tot grote be
zorgdheid geleid bij de in Zuidafri-
ka verboden bevrijdingsbeweging
ANC. De oproep van Winnie Man
dela om Zuidafrika te bevrijden
„met onze luciferdoosjes en hals
kettingmoorden" wordt door een
ANC-woordvoerder in Lusaka 'ui
terst ongelukkig' genoemd.
De vrouw van de tot levenslang
veroordeelde ANC-voorman Man
dela deed deze oproep ruim een
jaar geleden op een politieke bij
eenkomst in Soweto. Onlangs ver
klaarde zij nog steeds achter deze
uitspraak te staan. De Zuidafri
kaanse regering heeft sinds haar
eerste uitlating een internationale
publiciteitscampagne opgezet om
haar en het ANC als de drijvende
krachten achter de afschuwelijke
halskettingmoorden af te schilde-
Het afgëlopen weekeinde veroor
deelde ook ANC-president-in-bal-
lingschap, Oliver Tambo de hals
kettingmoorden. Bij deze gruwelij
ke moorden krijgt het slachtoffer
een in benzine gedrenkte autoband
om de hals die wordt aangestoken.
berucht Tambo zei op een persconferentie
(foto EPA) jn Harare, de hoofdstad van Zim-
babwe, dat sympathisanten van
het ANC in Zuidafrika zich niet
langer meer met de halsketting-
moorden moeten inlaten. Volgens
Tambo zijn deze moorden 'schade
lijk voor het imago van de bevrij
dingsbeweging'.
Naar zijn oordeel dient er ook
een einde te komen aan de onder
linge vetes tussen het ANC en an
dere anti-apartheidsorganisaties.
Hij doelde hiermee vooral op de
AZAPO, die groot geweld bij de
strijd tegen de apartheid schuwt.
De derde grote verzetsbeweging is
Inkatha van Zulu-leider Buthelezi.
Maar het ANC beschouwt de ge
matigde Zulu-beweging niet als
een sereieuze medestander in zijn
strijd. De achterban van deze drie
bewegingen gaat elkaar de laatste
jaren in de zwarte 'townships' met
fors geweld te lijf vanwege geschil
len over de strijdmiddelen tegen
de blanke overheersing.
Direct na het bekendworden van
de uitspraak van Winnie Mandela
over de halskettingmoorden, vorig
jaar, zei zij dat haar woorden uit
hun verband waren gerukt en dat
ze helemaal niet had opgeroepen
om tegenstanders van het ANC
door middel van de halskettingme
thode uit te schakelen. Maar in
middels was haar verklaring door
de internationale pers op video
vastgelegd.
Niet alleen haar opmerking over
de 'halskettingmoorden' blijkt bij
de ANC-top in slechte aarde te zijn
gevallen. Ook andere aspecten van
haar persoonlijke leven worden in
toenemende mate door de bevrij
dingsbeweging bekritiseerd. Men
verwijt haar dat ze met grote finan
ciële schenkingen uit het buiten
land het leven van een 'ongekroon
de prinses' is gaan leiden, dat niet
erg past bij dat van de vrouw van
een ANC-leider. Met name het feit
dat zij voor zichzelf in Soweto een
nieuw huis heeft laten bouwen, dat
meer dan een half miljoen gulden
heeft gekost, wordt haar niet in
dank afgenomen.
Winnie Mandela heeft steeds be
weerd, dat zij haar nieuwe huis
heeft gebouwd met de opbrengst
van haar internationaal uiterst suc
cesvol gebleken autobiografie.
Oliver Tambo liet ook weten dat
het ANC niet ingaat op het verzoek
van de Anglicaanse bisschop van
Kaapstad, Desmond tutu, haar ge
weld spolitiek in de ijskast te zet
ten.
ADVERTENTIE
MADRID (GPD) - Het pro-
ces tegen de 8 leden van het
beruchte commando 'Ma
drid' van de Baskische af
scheidingsbeweging ETA,
dat gisteren in de Spaanse
hoofdstad werd gehouden,
heeft zowel binnen als bui
ten de rechtszaal tot ernsti
ge incidenten geleid. De
ETA-leden worden ver
dacht van het doden van 43
mensen.
Tegen het eind van de ochtendzit-
ting ontploften twee bommen in de
buurt van het Paleis van Justitie.
De explosieve ladingen richtten al
leen materiële schade aan, nie
mand raakte gewond.
Rond het gerechtsgebouw voer
de de politie bijna twee uur lang
charges uit tegen groepjes neo-fas
cisten, die de doodstraf voor de
ETA-leden eisten en leuzen scan
deerden voor Franco en tegen de
„militaire democratie". De politie
veronderstelde gisteren, dat de
twee bomexplosies ook het werk
waren van extreem-rechtse groe
pen.
De rechtszitting was omgeven
met zware veiligheidsmaatsrege-
len. Het proces werd gevoerd in
een speciaal voor dergelijke gele
genheden ingerichte zaal in het
sousterrain van de rechtbank van
Madrid, waar de verdachten, de
rechters en de advocaten van het
publiek gescheiden zijn door ko
gelvrij glas.
De drie mannelijke verdachten
werden kort na elkaar gedwongen
het beklaagdenhokje te verlaten.
Twee van hen, Esteban Esteban en
Antxon Troitinho Arranz, weiger
den antwoord te geven op de vra
gen van de openbare aanklager en
probeerden hun verhoor te gebrui
ken voor het afsteken van politieke
speeches. José Ignacio de Juana
Chaos erkende de leider van het
commando te zijn samen met Troi
tinho. De rest van het commando
zou slechts ondergeschikt werk
hebben gedaan. Het Openbaar Mi
nisterie eiste de oplegging van de
maximale straffen, 36 jaar voor elk
van de 8 beklaagden.
Overigens staan de 8 slechts te
recht voor lichte delicten, zoals het
lidmaatschap van een gewapende
organisatie, het illegaal in bezit
hebben van vuurwapens en het
vervalsen van nummerplaten van
auto's. Voor hun aandeel in de tal
loze aanslagen met dodelijke af
loop zullen de ETA-leden in een la
ter stadium terecht moeten staan.
Ook in Zuid-Frankrijk moest de
ETA gisteren een fikse klap incas
seren. De Franse politie arresteer
de in Anglais een van de kopstuk
ken van de ETA, Santiago Arrospi-
de, bijgenaamd Santi Potros.
De Franse politie deed ook een
inval in een woning in Saint Jean
de Luz. Daarbij werd een militant
gearresteerd. Het optreden van de
Franse politie tegen de ETA-top in
Zuid-Frankrijk is een van de meest
gekoesterde wensen van de Spaan
se regering.
LONDEN (UPI) - De Britten
spreken schande van een staaltje
klassejustitie waaraan de be
pruikte rechters zich dezer da
gen schuldig hebben gemaakt.
De schoonzoon van koningin Eli
zabeth II kreeg een boete voor te
hard rijden terwijl een chauffeur
zonder connecties op Bucking
ham Palace zijn rijbewijs moest
inleveren. En dat terwijl beiden
veel te hard gereden hadden.
De rechters veroordeelden
Mark Phillips, de echtgenoot van
prinses Anne, gisteren tot een
boete van 400 gulden vermeer
derd met de proceskosten omdat
hij was aangehouden terwijl hij
meer dan 160 km per uur reed op
een stuk autosnelweg, waar een
maximum geldt van 100 km.
Maar hij mocht zijn rijbewijs
houden.
Dezelfde rechters kregen di
rect na Mark Phillips een 21-jari-
ge autoverkoper voor zich. Hem
vertelden zij dat hij gedurende
vier weken niet mag rijden om
dat hij ruim 170 km per uur had
gereden. Voor David Green was
JOHANNESBURG (GPD) - De
Zuidafrikaanse regering heeft gis
teren besloten de gehele provincie
Natal tot rampgebied te verklaren.
Hoewel het weer aanzienlijk is op
geklaard en het waterpeil snel
daalt, is het nog altijd onmogelijk
öm vast te stellen hoeveel mensen
er bij de massale overstromingen
BRUSSEL (IPS) - Een gedragsco
de voor kinderen die zonder bege
leide grenzen passeren en strenge
re regels voor adoptie in Europese
landen moeten de illegale handel
in kinderen uit de Derde Wereld in
dammen. Die voorstellen legt de
Nederlandse parlementariër Piet
Stoffelen volgende week dinsdag
voor aan de Raad van Europa.
Stoffelen bracht de kinderhan
del in kaart en zegt „verbaasd en
geschokt" te zijn over zijn bevin
dingen. Het PvdA-kamerlid is
voorzitter van de juridische com
missie van de Raad van Europa.
Hij vindt dat het probleem van de
handel in kinderen nauwelijks on
derkent wordt in de 21 lidstaten
van de raad. Het kostte hem moeite
een dossier over de illegale prak
tijk aan te leggen. „De politie be
schikt niet echt over informatie".
Er bestaat een internationaal net
werk van handelaren in minderja
rigen, aldus de parlementariër. De
drie belangrijkste circuits zijn die
van illegale adoptie, jeugdprostitu-
het de eerste geconstateerde ver
keersovertreding, maar Anne's
man heeft al zeker drie bekeurin
gen op zijn naam staan wegens
strafbaar weggedrag. Eén ervan
betrof een botsing met een mo
torrijder, waarvoor Mark de
schuld kreeg.
„Is er een wet voor de rijken en
een andere voor de armen?"
vroeg David Green zich af.
Politici, deskundigen op het
gebied van de verkeersveiligheid
en kranten zijn vandaag van me
ning dat de rechters zich schul
dig hebben gemaakt aan klasse
justitie. „Niemand dient boven
de wet te staan", klaagde Geof
frey Dickens, die lid is van het
Lagerhuis voor de Conservatieve
partij van premier Thatcher.
Phillips bekende gisteren voor
om het leven zijn gekomen en wat
de omvang van de schade is. Tot
nu toe zijn er zeker 70 lichamen ge
borgen, maar verwacht wordt dat
het uiteindelijke aantal slachtof
fers boven de honderd zal komen.
Grote delen van de provincie Na-
tal zijn moeilijk toegankelijk. Som
mige afgelegen dorpjes zijn nu al
Sam wees het als 'onzinnig' van de
hand.
Kim Dae Jung (64) zou de partij-
kandidatuuur voor zich hebben
opgeëist omdat hij de oudste is en
de meeste ervaring heeft. Maar
Kim Young Sam (59) gooide hem
voor de voeten, dat hij zich al jaren
lang niet meer met de actieve poli
tiek hééft beziggehouden. Aange
nomen wordt dat Kim Young Sam
zal proberen om op het partijcon
gres dat over twee weken wordt ge
houden, de nominatie van de partij
te krijgen. Kim Dae Jung zal daar
entegen proberen om zijn aanhang
in het land, voornamelijk in de pro
vincies Zuid en Noord Cholla, te
mobiliseren.
Het was te verwachten, dat de
twee Kims het niet eens zouden
worden over de kandidatuur. De ri
valiteit tussen de beide politici da
teert al uit 1970 toen KDJ de presi
dentskandidatuur op het congres
van de Nieuwe Democratische
Partij voor de neus van Kim Young
Sam wegkaapte. Als de Koreaanse
Centrale Inlichtingendienst zich er
niet mee had bemoeid zou Kim
Dae Jung waarschijnlijk de verkie
zingen hebben gewonnen. Hij ver
loor toen op het nippertje van ge
neraal Park Chung Hee.
Pas toen het bastion van de hui
dige president Chun Doo Hwan als
gevolg van protestdemonstraties
barsten begon te vertonen en de
roep om democratie in de straten
niet meer door kogels en traangas
granaten in de kiem kon worden
gesmoord, ontstond er tussen de
twee Kims een bondgenootschap.
de rechtbank schuld, maar
bracht onder de aandacht van de
rechters dat zijn auto „van le
vensbelang" is voor zijn boeren
bedrijf. Ook herinnerde hij er
aan dat hij tussen oktober en de
cember een druk reisprogramma
heeft, waaronder twee keer heen
en weer naar Schotland in de ko
mende vier dagen.
„Ik weet me geen raad zonder
auto". David Green vertelde de
rechters dat ook voor hem een
auto van cruciaal belang is voor
zijn baan, maar de rechters be
slisten dat hij deze bewering niet
hard had gemaakt.
De voorzitter van de rechtbank
wees elke verwijzing naar klasse
justitie van de hand. „Wij hebben
Phillips net zo behandeld als wij
vier dagen onbereikbaar. De be
langrijkste spoorlijnen zijn slechts
gedeeltelijk hersteld en wegtrans
port van en naar Natal is nagenoeg
onmogelijk. Zeker 14 bruggen zijn
vernield en de totale schade loopt
in de vele honderden miljoenen
rand.
Het grootste gevaar dat Natal nu
Terwijl de twee Kims om de kan
didatuur strijden, is een derde Kim
op het politieke toneel verschenen.
Kim Young Pil was hcofd van de
Koreaanse centrale inlichtingen
dienst, toen Park nog de macht in
handen had. Met de twee andere
Kims nam hij in 1980 deel aan de
verkiezingen, maar hij belandde na
de militaire staatsgreep van Chun
in de gevangenis. Hij kan rekenen
op de steun van de betrekkelijk
kleine Koreaanse Nationale Partij,
waarbij vele volgelingen van de
vermoorde president Park zich
hebben aangesloten.
Kim Young Pil doet in politieke
ervaring niet onder voor de twee
andere Kims. Hij heeft de reputatie
van een efficiënt en eerlijk be
stuurder. Hij kan het de kandidaat
gedaan zouden hebben met ieder
ander", aldus Desmond Barton.
Een ander lid van het rechtscol
lege, dat de straffen oplegde, had
een spitsvondige verklaring voor
het verschil in straf: „Er is onder
scheid tussen een snelheid van
165 en 173 km", aldus Elizabeth
Brain.
De vereniging voor veilig ver
keer zei bang te zijn dat de lichte
straf voor Phillips „zonder twij
fel anderen zal aanzetten tot een
onverantwoord weggedrag".
„Als hij over enig gevoel be
schikt, rijdt Phillips uit zichzelf
een tijdje niet", schreef The Sun,
de meest gelezen krant van
Groot-Brittannië met een dage
lijkse oplage van vier miljoen ex
emplaren. „Als hij het loon van
een chauffeur niet uit eigen zak
kan betalen, kunnen zijn ver
wanten hem daar wel geld voor
lenen". De man van prinses An
ne wilde tegenover journalisten
geen commentaar geven. Hij vol
stond met de mededeling: „Wat
ik te zeggen had, heb ik in de
rechtszaal gedaan".
boven het hoofd hangt, is drinkwa
tergebrek en daarmee samenhan
gende ziektes. De regering-Botha
heeft gewaarschuwd voor een mo
gelijke cholera-epidemie en gewe
zen op een vergrote kans op mala-
In Durban, de tweede stad van
Zuidafrika, zijn er nog slechts
drinkwaterreserves voor 36 uur.
(foto AP)
van de regerende Democratische
Gerechtigheidspartij, Roh Tae
Woo, nog knap lastig maken. Uit
een recente opiniepeiling blijkt dat
van de tien stemmen die op Kim
Young Pil zouden worden uitge
bracht er zes uit het regerings
kamp komen en vier van de oppo
sitie.
Zijn manier van spreken slaat
vooral aan bij de oudere welgestel
de Koreanen, in het bijzonder bij
de zakenlieden die onder Park vele
voorrechten hadden, maar daar af
stand van hebben moeten doen
toen Chun aan de macht kwam. De
Democratische Gerechtigheids
partij maakt zich zorgen over de
groeiende populariteit van de der
de Kim.
De kandidaat die de beste kaar
ten heeft is ongetwijfeld ex-gene
raal en voorzitter van de Democra
tische Gerechtigheidspartij, Roh
Tae Woo (55), een naaste vriend en
medewerker van president Chun
Doo-Hwan. Roh, die in juli vriend
en vijand verraste door plotseling
overstag te gaan en democratische
hervormingen aan te kondigen, is
verzekerd van de steun van het le
ger en van het ambtenarenappa
raat.
Onlangs nog heeft hij zich gepre
senteerd bij president Reagan in
het Witte Huis. Hij verzekerde de
Amerikaanse politici, dat de nieu
we democratische veranderingen
in zijn land eventuele bemoeienis
van het leger bij de verkiezingen
uitsluiten.
Roh legde uitvoerig uit hoe de
nieuwe grondwet, die in overleg
met de oppositie is opgesteld, er
uit zal zien. Krachtens deze ont-
werpconstitutie heeft de president
niet meer de macht om het parle
ment te ontbinden; zijn ambtster
mijn van zeven jaar is terugge
bracht naar vijf jaar.
Onderscheiding
Maar met zijn in de haast gear
rangeerd bezoek aan de VS heeft
Roh een precedent geschapen voor
de oppositie. Om niet van partij
digheid te worden beschuldigd
moet Reagan nu ook Kim Dae
Yung en Kim Young Sam ontvan
gen.
Zeker is al dat Kim Dae Jung
eind oktober naar de VS gaat om
een hoge onderscheiding in ont-
voor Stoffelen de invloed van de
prostitutie op de kinderhandel. Zo
worden in Macao, de Portugese
landtong in China, meisjes voor
vierhonderd gulden ingekocht en
„als zij op de Amerikaanse kust
landen zijn zij veertig keer zoveel
waard". Kinderprostitutie is lucra
tief omdat de tarieven veel hoger
zijn dan voor betaalde sex met vol
wassenen. De kindhoertjes komen
voor het overgrote deel uit Zuid-
oost-Azië, maar er zijn ook geval
len bekend van kinderen uit Afrika
en Zuid-Amerika.
Volgens Stoffelen kunnen een
betere gedragscode en strengere
voorwaarden bij adoptie helpen
uitwassen te bestrijden, maar een
echte oplossing ligt in het wegne
men van de oorzaken waarom ou
ders in ontwikkelingslanden hun
kinderen verkopen. „Het leidt
geen twijfel dat armoede de voor
naamste oorzaak van het probleem
is". Hij pleit dan ook voor meer
ontwikkelingshulp die de armen
beter bereikt.
vangst te nemen. Handige politi
cus als hij is, zal Kim dit bezoek als
een verkiezingscampagne uitbui
ten.
De kardinale vraag is of het leger
zal toestaan dat er een burger tot
president wordt gekozen. Als Kim
Dae Jung of Kim Young Sam wor
den gekozen, betekent dat dat de
rol van de militairen in de politiek
is uitgespeeld. Daarom is de kans
groot dat de militairen toch zullen
ingrijpen als zij zien dat Roh het
niet haalt. Tegen de achtergrond
van de Olympische Spelen van vol
gend jaar kan het leger onder het
mom van een dreigende Noordko-
reaanse invasie toch nog de zaken
naar zijn hand zetten, waarmee de
Zuidkoreanen weer terug zouden
zijn bij af.
ADVERTENTIE
Sioux schoenen worden met de hand gemaakt van
de fijnste soorten kwaliteitsleer. Ze hebben een uit
stekende pasvorm, zijn soepel en geven door hun
anatomisch gevormde leest uw voeten volledige
steun. Vraag dus bij ons
er een past, trekt hem
aan. Nog jaren en jaren.
leest uw vueteii voiieuige
ns naar Sioux. Wie
van Dalen ul)f]l schoenen
LEIDEN
Donkersteeg 21
tel.: 071-120992
Schoenmoc
Vismarkt 2 Leidei
Tel. 071-121065
Kanaalstraat 28
tel. 02521-13436.
Buitenland kort
Atoompolitiek
Het Amerikaanse Congres heeft
besloten de hulp aan Pakistan voor
een halfjaar op te schorten. De tij
delijke stopzetting is bedoeld als
een - symbolisch - gebaar van onge
rustheid over het nucleaire pro
gramma van de regering in Islama
bad. Pakistan weigert internatio
nale inspectie op haar programma
voor kernenergie
Ruimterecord
Sovjet-kosmonaut Joêri Ro-
manenko heeft gisteren meer dan
273 dagen in de ruimte doorge
bracht en daarmee een nieuw re
cord gevestigd. De 42-jarige Ro-
manenko ging op 6 februari 1987 de
ruimte in, samen met vluchttechni-
cus Aleksander Laveikin. De
laatste werd eind juli vervangen
door Aleksander Aleksandrov. Hei
oude record van 273 dagen werd in
1984 gevestigd door drie andere
Russen: Leonid Kizim, Vladimir
Slovev en Oleg Atkov.
Stammenvetes
Bij een reeks gevechten tussen
leden van verschillende stammen
in de stad Wau in het zuiden van
Sudan zijn tientallen mensen om
het leven gekomen. De strijd be
gon op 7 september door een
schietpartij op een markt tussen
politieagenten en soldaten, die ont
stond nadat de agenten tussenbei
de waren gekomen in een ruzie tus
sen een marktvrouw en militairen.
SINGAPORE - Aan de samenwer
king tussen de twee oppositielei
ders in Zuidkorea, Kim Dae Jung
en Kim Young Sam, lijkt een einde
te zijn gekomen, nu beiden hebben
geweigerd om hun presidentiële
ambities op te geven. In augustus
verklaarde Kim Young Sam, voor
zitter van de Herenigde Democrati
sche Partij, nog vastberaden:"Wat
er ook gebeurt, wij blijven ver
enigd en zullen in deze geest een
oplossing vinden voor de vraag wie
van ons twee zich kandidaat zal
stellen voor het presidentschap".
door
Bob Mantiri
Maar nog geen maand later zei
Kim Dae Jung, dat het 'de wens is
van het volk, dat ik een grotere rol
speel in de politiek; die wens kan
ik niet zo maar naast mij neerleg
gen'. Hij kwam tot die conclusie na
de overweldigende en emotionele
ontvangst in zijn geboorteprovin
cie Chollo. Ook in Kwangju, dat in
1980 het toneel was van een door
militairen aangericht bloedbad
werd Kim Dae Jung op een derge
lijke wijze begroet.
Afgelopen week werd de breuk
definitief. In de strijd om het lijst
trekkerschap van de Herenigde
Democratische partij gaven de
twee politici elkaar geen duim
breed toe. KDJ, zoals Kim Dae
Jung door zijn volgelingen wordt
genoemd, stelde zijn rivaal voor
dat hij het leiderschap van de partij
op zich naam. Maar Kim Young
Kim Dae Jung (links) en Kim Young Sam.
