'Het hoeven hier geen
Russinnen te worden'
Geen heimwee
naar de Heimat
Jan Timman geeft voordeeltje
weg
Mevrouw Heemskerk na 35 jaar Groen Wit:
Verrassende
overwinning
Roodenburg
Spelletje is begonnen
PAGINA 20
SPORT
WOENSDAG 30 SEPTEMBER 1987
l
LEIDERDORP - Zelf zal ze
dat nooit zo zeggen, maar
uit het verhaal van me
vrouw Heemskerk blijkt
overduidelijk: zij is ver
groeid geraakt met haar ver
eniging Groen Wit. "Maar
nu vind ik net welletjes. Ik
wil niet de kans lopen om te
verstarren. Anderen kun
nen de kar net zo goed trek
ken, al zullen ze het mis
schien op een andere ma
nier doen dan ik", blikt zij
na een lange bestuurlijke
LEIDEN - Niet Rijnsburgse
Boys, maar Roodenburg is de
verrassende winnaai geworden
van de derde wedstrijd om de
Zilveren Molen van LFC. Alleen
in het eerste kwartier van de
wedstrijd leek Rijnsburgse Boys
een serieuze poging te onderne
men om de volgende ronde te ha
len. Toen dat niet lukte, kreeg
Roodenburg, dat uiteindelijk
met 3-0 won steeds meer vat op
de wedstrijd.
Enigszins tegen de verhouding
in kwam de Leidse tweedeklas
ser op een 1-0 voorsprong toen in
de 20ste minuut Robert Good-
way Ducan Alberga in stelling
bracht. De laatste wist doelman
Bert Blankespoor, via de binnen
kant van de paal te verschalken
(1-0).
Vanaf dat moment had Roo
denburg de 'boys' uitstekend in
de tang. Slechts Hans Zwaan
was af en toe gevaarlijk, maar
Roodenburg-doelman Marcel
Vink liet zien dat hij in een goede
vorm stak. Het enige opmerkelij
ke toen aan Rijnsburgse kant
was de voortdurende discussie
tussen RB-aanvoerder Johan de
Kroon en arbiter Hennie Blik-
man.
In de tweede helft kreeg Roo
denburg een ware stormvloed
over zich heen. Met man en
macht verzette de ploeg van trai
ner Harry Talsma zich tegenover
de steeds terugkerende Rijns
burgse Boys-aanvallen. Maar
ook nu toonde doelman Vink
zich een betrouwbaar sluitstuk.
Een kwartier voor het einde viel
de beslissing. Nadat Hennie de
Romijn al een keer oog in oog
met Bert Blankespoor was geko
men (Johan de Kroon redde op
het nippertje) was De Romijn nu
De Kroon duidelijk te snel af. Op
een magistrale wijze ontdeed de
Roodenburgspits zich van zijn
belager, en liet ook invaller doel-
i Bert Blankespoor kansloos
(2-0).
Vanaf dat moment kon Roo
denburg de wedstrijd uitspelen.
Dat Marcel van der Burg kort
voor tijd de stand nog op 3-0
bracht was alleen belangrijk
voor de statistieken.
carrière bij de Leidse gym
nastiekvereniging de toe
komst in.
Aan het woord is mevrouw Heems
kerk (59), die vanaf 1952 in belang
rijke mate het gezicht heeft be
paald van Groen Wit. "Eigenlijk
had je eerder moeten komen, maar
dat kon jij niet weten. Op 12 sep
tember heb ik namelijk afscheid
genomen van het bestuur van
Groen Wit. Precies 35 jaar ben ik
bestuurslid geweest, waarvan 21
jaar voorzitter. Het afscheidsfeest
dat ze voor mij hadden georgani
seerd was grandioos, er was alleen
weinig ruchtbaarheid aan gege-
De spraakzame Leiderdorpse be
treurt dat, zoals ze ook bij andere
zaken kanttekeningen plaatst.
"Neem nu die fusie van het KNGV
met onze katholieke bond tot
KNGB. Dat vind ik een goede zaak,
maar het gaat allemaal zo gefor
ceerd. Jammer ook dat de Christe
lijke bond op zichzelf blijft staan.
Trouwens, die katholieke bond
had er na de oorlog nooit moeten
komen. Wij hadden de NKS (Ne
derlandse Katholieke Sportfedera
tie red.) i
Verwend
Toen die bond eenmaal bestond
maakte mevrouw Heemskerk van
de nood een deugd; zij nam als eer
ste (en lange tijd enige) vrouw zit
ting in het hoofdbestuur. Zelf vindt
Heemskerk dat één van de hoogte
punten uit haar bestuurlijke loop
baan. "Als chef d'equipe ben ik
naar Frankrijk en naar Oostenrijk
meegeweest. Dat had ik niet graag
willen missen". Voor Heemskerk
was dat een welkome afleiding in
haar gymnastiek-leventje, dat zich
35 jaar lang hoofdzakelijk in het
Leidse afspeelde.
"We zijn ontzettend verwend",
vindt ze zich achteraf, "met een ei
gen zaal in een eigen wijk. Dank zij
onafgebroken lobbyen met de zus
ters van het klooster dat die zaal
verhuurde kreeg ik het voor elkaar
dat Groen Wit de zaal aan de Lam-
menschansweg mocht betrekken.
Natuurlijk hebben wij ook gepro
beerd in andere wijken leden te
werven, maar dat hield meestal
geen stand. Nieuwe buurten gaan
na een tijd toch ook weer vergrij
zen. Bij ons is het zo dat iedereen
de moeite wil nemen om naar de ei
gen gymzaal te komen".
De gang zit er nog steeds in bij de
67 jaar oude vereniging, die behal
ve door de katholieke signatuur
("Maar we bidden allang niet meer
voor de training") ook opvalt door
haar gemengde karakter. "De jon
gens zijn in aantal in de minder
heid, maar kwalitatief doen ze ze
ker niet voor de meisjes onder. Qua
ledental zit Groen Wit heel redelijk
met ongeveer 350 personen. De
meesten turnen niet om de wereld
top te halen -we hoeven hier geen
Russinnen te worden- maar regio
naal draaien we goed mee. Boven
dien hebben wij voldoende en
thousiaste leden die de vereniging
draaiend houden. Er is tegenwoor
dig zelfs een promotie-team".
Nieuwe ideeén schuwt de vereni
ging allerminst. "Daar ben ik blij
om", verzucht mevrouw Heems
kerk, die zelf veel plezier beleeft
aan het volleybal dat zijn ingang in
de gymzaal van Groen Wit heeft ge
vonden. "Dat is het enige wat ik
zelf nog doe. Als toestelturnen te
zwaar wordt, moet je toch ook wat
anders kunnen doen? Bij de jeugd
slaat jazzgymnastiek geweldig aan.
Wat dat betreft moet je met je tijd
meegaan".
Dat deed Heemskerk, die van
jEUROPA CUP II
1
AFD. LEIDEN
Sliema Wanderers (Mal) - Vlaznia Sh-
koder (Alb) 0-4 (0-1). 15. Pashay 0-1, 59.
Vykatama 0-2, 70. Ragama 0-3 (straf
schop), 83. Lagya 0-4. Scheidsrechter:
Soldatic (Joe).
Vlaznia gaat door.
Glentoran (N-Ier) - Rovanicmcn (Fin)
1-1 (0-0). 63. Kallio 0-1. 65. Caskey 1-1
Scheidsrechter: Haraldsson (IJs).
Rovaniemen gaat door.
Victoria Bukarest (Roe) - Larnaca
(Cyp) 3-0 (0-0). 32. Nuta 1-0, 60. Nuta 2-0
(strafschop), 82. Augustin 3-0. Scheids
rechter: Kotherja (Alb).
Victoria gaat door.
Bayer Leverkusen (WD1) - Austria Wien
(Oos) 5-1 (1-1). 24. Rolff 1-0,31. Vebora 1-
1. 46. Schreier 2-1, 57. Hórster 3-1. 60.
Rolff 4-1, 74. Tscha 5-1. Scheidsrechter:
Costantin (Bel), toeschouwers: 11.500
Bayer gaat door.
Mevrouw Heemskerk ziet de toekomst van de gymnastiekvereniging
Groen Wit zonnig in. (foto Jan Holvast)
1954 tot 1975 de voorzittershamer
hanteerde, overigens niet tot elke
prijs. "Sommige veranderingen
zag ik helemaal zitten, zoals die
handige turnpakjes, andere hele
maal niet. Tegenwoordig wil ieder
een in een wijde broek en een slob
ber-shirt turnen, het liefst nog met
losse lange haren. Zolang'ik gym
les geef, nu nog één uur per week,
hoeven ze bij mij zo niet aan te ko
men. Gelukkig zijn veel jongeren
het op dit punt met mij eens".
Het deert Heemskerk, die haar
laatste bestuursjaren als penning
meester sleet, geenszins dat de lei
ding van haar vereniging nu in an
dere handen ligt. "Nu krijg ik ten
minste meer tijd voor andere za
ken. Mijn werk slokt veel tijd op en
ik bridge nu ook regelmatig. Daar
naast tennis ik en help ik in de kan
tine van de hockeyvereniging
waarvan mijn dochter lid is, dus
veel vrije tijd heb ik nog steeds
niet".
Mevrouw Heemskerk ziet de toe
komst zonnig in, maar fronst alleen
haar wenkbrauwen als zij de men
taliteit van de huidige generatie af
zet tegen haar eigen jeugdervarin
gen. "Zelf was ik geen topturnster,
maar ik kon wel redelijk meeko
men. Ik moest altijd knokken voor
een plaatsje in de ploeg. Tegen
woordig gaan ze niet eens naar
wedstrijden als je ze komt halen.
Vooral meisjes voelen er weinig
voor. En als ze eens willen mee
doen, moeten hun ouders zonodig
het hele weekend gaan varen".
TIM BROUWER DE KONING
Dickel 2-0. Scheidsrechter: Lo Bello
(Ita), toeschouwers: 54.000.
Borussia gaat door.
Lokeren (Bel) - Honved (Hon) 0-0.
Scheidsrechter: Svme (Sch), toeschou
wers 7500.
Honved gaat door.
INTERPOLIS
Tiende ronde: Ljubomir Ljubojevic
(Joe) - Predrag Nikolic (Joe) 5-5, Arthur
Joesoepov (Sov) - Ulf Andersson (Zwe)
afg, Viktor Kortsjnoj (Zwi) - Robert
Hübner (Zwi) afg, Andr
- Jan Timman (Ned) afg.
Stand: 1. Timman 65 pnt en 1 afg. partij,
2. Hübner en Nikolic beiden 55 pnt en 1
afg. partij, 4. Joesoepov 5 pnt en 1 afg.
partij, 5. Andersson en Kortsjnoj beiden
35 pilt en 2 afg. partijen, 7. Ljubojevic 3
pnt, 8. Sokolov 25 pnt en 2 afg. partijen.
2. Tsjechoslowakije 4-7 (10-5), 3. Neder
land 4-7 (10-7), 4. Italië 4-5 (5-115. Polen
4-5 (4-10), 6. West-Duitsland 4-4 (5-12).
Groep B: 1. Oost-Duitsland 4-8 (12-0). 2.
Bulgarije 4-7 (9-3), 3. Frankrijk (4-7 (9-5).
4. Hongarije 4-5 (5-9), 5. Roemenië 4-5 (3-
9), 6. Belgie 4-4 (0-12).
Mannen
groep A: 1. Frankrijk 4-8 (12-1), 2. Sov
jetunie 4-8 (12-3), 3. Nederland 4-6 (7-6),
4. Italië 4-5 (6-10), 5. Joegoslavië 4-5 (3-9),
6. Roemenië 4-4 (1-12).
Groep B: 1. Griekenland 4-8 (12-5), 2.
Zweden 4-6 (9-6), 3. Tsjechoslowakije 4-
6 (10-7), 4. België 4-6 (8-6), 5. Bulgarije 4-
5 (6-9), 6. Spanje 4-4 (0-12).
Zaterdag
TWEEDE KLASSE: Oegstgeest 2 - Si-
3-0; SMS - Alphen 2 4-3; Woubrugge
4A: GWS 4 - RB 9 5-0; Katwijk 6 - Haz
Bovs 4 3-0; KRV 9 - Kagia 3 1-1; ARC 9 -
Noordwijk 10 1-7
4B: Alphia 3 - ARC 10 3-3; Voorschoten 6
- RCL 8 5-0; Katwijk 7 - Quick B 13 2-4
4C: Lisse 9 - SVLV 2 2-1; Leiden 5 -
Oegstgeest 6 3-0; RCL 9 - Ter Leede 7 6-4:
Noordwijk 11 - RB 10 2-1; Quick Boys 14 -
JAG 2 4-2
4D: ARC 11 - katwijk 8 9-2; Alphia 4
RCL 10 6-4; Koudekerk 5 - Voorschoten 7
2-0; Foreholte - Lise 10 3-2; Haz Boys 5 -
noordwijk 12 4-2
4E; Ter Leede 8 - Haz Bovs 6 2-2; ARC 12
- Leiden 6 3-1; RCL 11 - Ka'gia 4 1-3; SVOW
3 - Valken 6 1-4; UDO - RB 11 2-7
4F: ARC 13 - RCL 12 1-4; Leiden 7 -
Voorschoten 8 3-1; Noordwijk 13 - WSB 3
~4G: Katwijk 9 - RB 13 0-9; Leiden 8 -
LSW 3 5-3; Woubrugge 3 - LFC 2 6-1;
Oegstgeest 7 - GWS 5 2-1; Haz Boys 7 -
Quick B 15 1-2
5A: Noordwijk 14 - Haz Boys 8 2-0- HVZ
Derwall eigenlijk nog niet klaar
ISTANBUL (GPD) - Jupp Derwall heeft er vrede mee dat
hij zijn laatste jaar in dienst van Galatasaray niet op kan
sieren met wat Europees klaroengeschal. „We geven het
natuurlijk nog niet op, de bal kan tenslotte soms raar rol
len. Maar 3-0 is reëel gezien een te grote marge om je nog il
lusies te maken. Eindhoven is een maatje te groot voor ons.
Jammer, het bereiken van de tweede of derde ronde in de
Europa Cup zou voor ons al een groot succes zijn geweest".
„Wij hebben", keert Derwall in ge
dachten veertien dagen terug, „in
Eindhoven teveel respect voor
PSV getoond, ja, zelfs wat angstig
gespeeld. En bovendien ook nog
domme fouten gemaakt. Een su-
perploeg hebben we niet, maar we
kunnen veel beter en hadden een
aanzienlijk gunstiger resultaat dan
die 3-0 kunnen en ook moeten be
werkstelligen".
„Het was in Eindhoven min of
meer een thuiswedstrijd voor ons
met al die Turken op de tribunes, ik
heb me geërgerd dat wij daar niet
meeF voordeel uit getrokken heb
ben. Hier in Istanbul zullen we het
veel moeilijker krijgen omdat we
vol op de aanval moeten spelen. We
zijn genoodzaakt alle mogelijke ri
sico's te nemen, waardoor er ach
terin bij ons ruimte zal ontstaan; en
ik weet dat PSV snel en gevaarlijk
kan counteren. Maar we kunnen
GuusHiddink kijkt of zijn spelers wel de juiste warming-up doen. PSV wacht nog een heet avondje.
niet anders, we kunnen moeilijk
een afwachtende houding gaan
aannemen. Dat zou ons publiek
trouwens ook niet accepteren".
De zachtaardige trainer, die te
genwoordig als technisch direc
teur door het leven gaat en van 1978
tot 1984 bondscoach van de West-
duitse Mannschaft was, beschouwt
PSV niet als een internationaal
Hübner zit Nederlander op de hielen
TILBURG (ANP) - Tilburg maakte
gisteren enigszins onthutst kennis
met de keerzijde van Timmans suc
ces. De nationale kampioen was
nog maar net in gedachten tot de
niet te kloppen favoriet verheven,
of de draad, die strak gespannen
stond tussen kunde en geluk dreig
de te knappen, de evenwichtskun
stenaar in de diepte meesleurend.
In deze fase van de strijd schuwt
het grootmeestergilde gemakzucht
als de pest. Het is breken of gebro
ken worden met alle gevolgen van
dien. Sokolov - Timman was één
van de drie partijen, die werden af
gebroken. De vooruitzichten zijn
somber. De materiële achterstand
van een pion in het toren eindspel
met ongelijke lopers heeft minder
te betekenen dan wits doorgedron
gen vrij-pion, die nog slechts één
veld van promotie is verwijderd.
Voeg daarbij, dat de oude Kort
sjnoj door vermoeidheid over
mand alle bijeengesprokkelde
voordeeltjes weggaf en Hübner
derhalve in kansrijke positie kon
afbreken. Het is niet langer denk
beeldig, dat na het opruimen van
de restjes Timman aan kop gezel
schap krijgt van zijn Westduitse
vriend. Al wilde Hübner daar ge
woontegetrouw niet van weten.
Timman rekte zijn geluk een
beetje te ver uit. Van het uitgebrei
de programma, dat hij paraat heeft
om wits openingszet e2-e4 te pare
ren, koos hij voor de Aljechin-ver-
dediging, die hij tot dusverre pas
tweemaal aanwendde: bij het inter-
zope-toernooi in Mexico tegen de
Chinees Xi en in Amsterdam tegen
Zapata. Vrij onbekende schakers
van wie hij gemakkelijk won.
Hij vond kennelijk dat Sokolov
in dezelfde categorie thuishoorde.
Dat zegt wel iets over de magere in
druk, die de nummer drie van de
wereldranglijst tot dusverre in Til
burg heeft gemaakt. Sokolov was
verrast, maar vond ten koste van
nogal wat bedenktijd dezelfde zet
ten als Zapata in Amsterdam. Na
het vermijden van diens blunder
volgde het duel de corresponden
tie-partij, die deze week in de
Schaak-informator werd gepubli
ceerd. Inplaats echter van 20. d4-
d5, die in genoemde partij tot remi
se leidde, kwam Sokolov echter
met Pb5.
Daar had Jan Timman niet op ge
rekend. Het kostte hem een half
uur eer hij het enig mogelijke
maar daarom niet minder lelijke
Kg8-h8 op het bord bracht. Het los
te zijn problemen niet op. Na da-
meruil forceerde wit een centrale
vrij-pion, die aan een langzame,
maar gestage opmars begon. Na
het afbreken meldde Timman, dat
hij herhaalde malen een afwikke
ling naar een remise-eindspel had
kunnen nemen, maar in de volle
demonstratie-zaal kreeg Rob Har-
toch er niet één sluitend op het
bord. Wel was duidelijk dat zwarts
34ste zet Lg7-c3 wit in de kaart
speelde. De afgebroken stelling
werd als totaal verloren (Hartoch)
tot uiterst moeilijk voor zwart (So-
sonko) getaxeerd.
In deze fase van de strijd is het
Interpolis een uitputtingsslag ge
worden, waarbij niemand wordt
ontzien. Kortsjnoj werd daar min
of meer het slachtoffer van. De ar
me man stapelde ronde na ronde
de afgebroken partijen op elkaar
en bracht de laatste twee weken
vrijwel uitsluitend achter het
schaakbord door; hetzij in de toer
nooi-zaal, hetzij in het bungalow
park De Parel waar de spelers zijn
gehuisvest. Met het huiswerk, dat
hij naar de bosrijke dreven van Ois-
terwijk meenam, zal hij moeilijk
nog een voldoende kunnèn scoren.
Met zwart beschikt Hubner over
twee verbonden vrij-pionnen en
winst lijkt onafwendbaar.
Hübner had dus alle reden tevre
den te zijn, maar hij was dat niet.
Integendeel. Terwijl de Westduit
ser zoveel mogelijk in het spoor
topteam. „Het is een goede ploeg,
maar voor een Europees topteam is
het spel toch wat te doorzichtig. Je
weet precies wat er gaat komen".
Weggepest in eigen land liet de
60-jarige Derwall zich vier jaar ge
leden door het rinkelen van de
geldbuidel naar de oevers van de
Bosporus lokken. Bij de geel-roden
uit Istanbul is zijn woord wet, ze
ker nadat hij Galatasaray (letter
lijk: koninklijk district) na veertien
jaar eindelijk weer eens de landsti
tel bezorgde.
De rijkste en ook invloedrijkste
club van Turkije bezit naast een
voetbalstadion een gigantisch
zwemcomplex en een aantal indoo-
rarena's in heel Istanbul! Boven
dien is het eigenaar van een echt ei
land in de Bosporus. In de haven
stad, waar naar schatting zeven
miljoen zielen wonen, zegt Derwall
zijn „tweede thuis" gevonden te
hebben. Ook al zal hij de enige stad
ter wereld die in twee continenten
ligt (Azie en Europa, die met elkaar
verbonden zijn door een hangbrug
bleef
Kasparov tijdens het wereldkam
pioenschap snelschaken, die hij re
mise had kunnen houden, vond
Kortsjnoj de ene verbetering na de
andere. In het vijfde uur sloeg de
vermoeidheid echter toe. Kortsjnoj
zag niets meer; Hübner bleef wak
ker.
(foto ANP)
over de Bosporus) aan het eind van
dit seizoen dan gaan verlaten en
naar de Heimat terugkeren. „Maar
na tien dagen in West-Duitsland
krijg ik zeker al weer heimwee naar
Turkije".
Voordat hij de Turkse republiek
de rug toekeert zou Derwall bij Ga
latasaray nog graag een jeugdinter
naat stichten. Bovendien lijkt het
hem een goede zaak de in den
vreemde hun brood verdienende
Turkse voetballers naar hun vader
land terug te halen. „Zij brengen
een wat andere, meer internationa
le stijl mee".
Zo heeft Derwall met het plan ge
speeld Mustafa Yucedag (toen nog
Ajax, nu PEC Zwolle) aan te trek
ken. „Ik had hem naar Galatasaray
willen halen, maar hij was destijds
sen beetje te duur; 300.000 gulden
is veel geld voor zo'n jongen. Als
Ajax 100.000 of 120.000 gulden voor
Tem gevraagd zou hebben, had ik
Tem genomen. Helemaal van de
Daan is het trouwens nog niet. Ik
Teb in Eindhoven met hem gespro
ken, hij wil zelf graag".
Partij
wit: Andrej Sokolov (Sov), zwart: Jan
Timman (Ned)
1. c2-e4, Pg8-f6, 2. e4-e5, P16-d5. 3. d2-
d4, d7-d6, 4. Pgl-f3, g7-g6, 5. Lfl-c4,
Pd5-b6,6. Lc4-b3, L18-g7, 7. Pf3-g5, e7-
c6,8.12-Ï4, d6xe5,9.14xe5, c7-c5,10. c2-
c3. c5xd4.11. 0-0, 0-0,12. c3xd4, Pb8-c6,
13. Pg5-f3, f7-f6, 14. e5xf6. Dd8xf6, 15.
Lel-e3, Pb6-d5. 16. Le3-12. Pd5-f4, 17.
Pbl-c3. Pf4-h3+, 18. g2xh3, Df6xf3, 19.
Ddlxf3,Tf8xf3, 20. Pc3-b5, Kg8-h8, 21.
Kgl-g2. Tf3-d3, 22. Tal-dl. Td3xdl, 23.
Tfxdl, Lc8-d7, 24. Pb5-c7, Ta8-e3, 25.
Pc7xe6, Pc6-a5, 26. Pe6-c5, Ld7-f5, 27.
Lb3-d5, b7-b6, 28. Ld5-c6, Tc8-c6, 29.
d4-d5, Tc6xc5,30. Le6xf5, g6xf5,31. b2-
b4. Te5-c7, 32. b4xa5, b6xa5, 33. d5-d6,
Tc7-d7. 34. Tdl-d5, Lg7-c3, 35. Td5-c5,
Lc3-f6,36. Tc5-c8+, Kh8-g7. 37. Tc8-c7,
Td7-f" 38. d6-d7, Lf6-d8, 39. Tc7xa7,
f5-f4, 40. Kg2-f3, Kg7-g6 afgebroken
Stand: wit: Kf3, Ta7, Lf2, pionnen a2,
d7, h2 en h3.
zwart: Kg6, Tf7, Ld8, pionnen a5. f4 en
h7.
ISTANBUL (GPD) - Kees Ploegsma, PSV's commercieel manager,
werd er haast tureluurs van. Het tijdstip van aanvang en de plaats van
handeling van Galatasaray-PSV veranderde gisteren bijna per mi
nuut.
Eerst zou de return tussen de Turkse en de Nederlandse landskam
pioen in het Ali Sami Yen-stadion worden gespeeld. Later kregen
Ploegsma en de zijnen te horen dat uitgeweken zou worden naar het
Inonu-stadion, omdat in het Ali Sami Yen-stadion het scorebord was
afgebrand. Waarna nog weer later de tijding kwam dat het Europa-
Cupduel toch in het Ali Sami Yen-stadion zou plaatsvinden.
Met het tijdstip van aanvang ging het precies zo. Eerst zou om half
vier worden afgetrapt, toen om drie uur, vervolgens weer om half vier
en daarna opnieuw om drie uur. De laatste stand van zaken was giste
ren dat Galatasaray-PSV in het Ali Sami Yen-stadion wordt gespeeld,
aanvang 15.00 uur. „Maar misschien is dat morgen allemaal wel weer
anders", zei Guus Hiddink. De PSV-trainer wil van een koude-oorlog-
voering van de Turken niets weten. „Zo is nu eenmaal hun lands
aard".
Hoewel Soren Lerby grieperig is en gisteren niet meetrainde, ver
wacht Hiddink wel dat de Deen vandaag inzetbaar is. „Zijn karakter
kennende ga ik daar wel van uit". Commentaar van Lerby: „Natuur
lijk speel ik, geen probleem".
Bij Galatasaray ontbreekt de geblesseerde Arif. Ismael, die in Eind
hoven geschorst was, is wel weer van de partij.
Haz Boys 9 - Alphia 5 7-4; Quick Boys 16 -
Lisse 13 gest
5D: Valken 7 - Meerburg 3 0-2; Quick B
17 - Abbenes 3 2-8; ter Leede 11 - Noord
wijk 16 2-4
5E: Alphia 6 - Haz Boys 10 2-1: TAVV 4 -
5F: Voorschoten 10 - Stomp Boys 1-3;
Valken 8 - Oegstgeest 11 0-2; SVOW 4 -
GWS 7 0-.2; Lisse 14 - Foreholte 2 0-4
5G: Woubrugge 5 - RB 17 7-1; Alphia 7 -
Valken 9 3-1; SVLV 3 - Leiden 13 3-1
5H: RB 18 - Foreholte 3 0-9; LSW 4 -
WSB 5 4-7: Ter Leede 13 - Katwjk 12 2-5:
Noordwijk 18 - Voorschoten 11 (Voors no)
HOOFDKLASSE A: RCL Al SVLV Al
2-1; DOSR Al - SJC Al 2-2; Meerburg Al -
Quick B Al 4-2; ARC Al - Ter Leede Al
11-2: Alkmania Al - UDO Al 1-1
HOOFDKLASSE B: RCL BI - Rooden
burg BI 3-0; QB BI - DOSR BI 4-0; SVLV
BI - Alphia BI 8-3: SJC BI - Ter Leede BI
0-0; Katwijk BI - Noordwijk BI 2-7
s 2-2; Meerburg - SJC 2 4-0
DERDE KLASSE: Teyhngen 2 - ROAC
8-0; Randstad 2 - LFC 2 1-2: Alkmania 2 -
Docos 4 - SVLV 5 5-0:
4B: UVS 7 - ROAC 6 5-2; Lisse 7 - Fore
holte 5 0-2; Roodenburg 6 - Docos 5 4-4;
SJC 8 - Altior 6 0-4
4C: Docos 6 - Teylingen 4 2-4; Alphense
4E: Alphense B 8 - UVS 9 6-0; Warmun-
da 3 - Lisse 8 1-3: ROAC 7 - Docos 7 0-7;
MMO 5 - DOSR 8 4-1; Altior 7 - SJC 10 0-1
4F: Randstad 4 - Altior 8 10-0; Rooden
burg 8 - SVLV 7 3-1; UVS 10 - WSB 8 4-4
4G: DOSR 9 - Teylingen 6 5-0; Docos 8 -
a 6 - Lugdunui
4-2; ROAC 9 - SJC 13 5-2
5C: Alphense B 10 - Docos 10 7-2; Stomp
B 7 - ASC 6 1-5; VNL 4 - DOSR 10 10-1;
Teylingen 7 - MMO 6 1-3
5D: Altior 11 - Docos 11 4-0; SVLV 8 -
VNA 4 2-1; Oranje Groen 4 - Leidsche B 5
6-1; Bernardus 8 - Foreholte 7 2-7; Unitas 4 -
SJC 14 5-4
5E: LFC 5 - KRV 2 1-3; WSB 10 - SVLV
9 3-0; Stomp B 8 - VNL 5 0-7; Docos 12 -
5F:.SJZ 6 - Alkmania 7 2-1: Stomp B 9 -
Bernardus 9 2-1;.Foreholte 8 - ASC 8 2-3;
Randstad 5 - Lisse 10 0-4
5G: SVLV 10 - Unitas 3 2-2; ZLC 3 - Al
phense B 11 2-2; Foreholte 9 - UVS 13 6-1
5H: Oranje Groen 5 - SJC 15 0-5; MMO 7
Kicker's 7.0-3: LFC 6 - DOSR 12 5-4; Meer
burg 8 - ASC 9 10-1; Alkmania 8 - Altior 12
5-0
5J: Alphense B 12 - randstad 6 3-1. Docos
14 - UDO 7 1-3: Kickers 8 - Warmunda 43-1:
SJC 16 - Lugdunum 10 3-5
5K: Alphen 6 - Unitas 54-1; VNL 6 - KRV
Oegstgeest en
Sleutels akkoord
-.EIDEN - Er is gisteren alsnog
?en akkoord bereikt tussen de
/oetbalclubs Oegstgeest en De
sleutels over het verplaatsen van
iet competitieduel uit de vierde
dasse, dat voor zaterdag 3 oktober
>p de kalender stond. Sleutels wil
le op de Leidse feestdag absoluut
liet spelen en Oegstgeest voelde er
veinig voor om na het verregenen
'an de naar vorige week vooruitge
schoven wedstrijd, een nieuwe da-
um op te zoeken.
Dat is dankzij bemiddeling van
le KNVB afdeling Leiden nu toch
,'ebeurd. Het duel staat gepro
grammeerd voor dinsdag 6 okto-
ier. Dan wordt er om 20.15 uur af
trapt op het veld van Randstad
sport in Voorschoten.
Pumpido wrijft
in zijn handjes
BUENOS AIRES (Reuter) - Nery
Pumpido, de doelman van het Ar
gentijnse voetbal-elftal en River
Plate, maakte gisteren een geslaag
de rentree op de training. Bijna
drie maanden geleden was hij het
slachtoffer van een bizar ongeluk.
Tijdens de training bleef Pumpido
met zijn trouwring aan een haak
van de doellat hangen. Daarbij
werd de ringvinger vrijwel afge
rukt.
Door micro-chirurgie slaagden
de artsen erin de vinger te redden.
Pumpido, die Argentinië vorig jaar
in Mexico aan de wereldtitel hielp,
was gisteren zo ver hersteld dat hij
weer mocht trainen. De doelman
hoopt zo snel mogelijk weer in een
wedstrijd uit te komen.
