'Toch ben ik nog een groentje'
5 T
Derwall brengt Turks
voetbal op hoger plan
S"STV
Werder vrijwel
zeker verder
Van Hanegem vliegt niet mee
Leverkusen deelt met Austria
Veilinghal
taboe voor
basketbal
Hennie Meijer went snel bij Ajax
Faber schiet
met scherp
Reclame op Sovjet-shirts
Dreigbrieven
voor extra
kaartj
es
WOENSDAG 16 SEPTEMBER 1987
WENEN (SID) - Van de drie Westduitse ploegen die giste
ren de eerste wedstrijd voor het UEFA-bekertoernooi
speelden, hoeft alleen Werder Bremen zich geen zorgen te
maken voor de returnwedstrijd. De ploeg won met 5-0 van
het Noorse Mjöndalen IF. Leverkusen hield Austria Wien
in de Oostenrijkse hoofdstad op 0-0. Borussia Dortmund
verloor in Glasgow van Celtic. De beslissende treffer viel
twee minuten voor het einde van de wedstrijd. De eerste
rode kaart in het toernooi ging naar de Pool Gresik. De
speler van Katowice werd in het duel tegen Sportul Stu-
dentesc door scheidsrechter Havlicek uit het veld ge
stuurd.
Borussia Dortmund leek in Glas
gow tegen Celtic lange tijd op weg
naar een gelijk spel. De Westduis-
ters kwamen na vijf minuten ach
ter, toen Walker een grove dek-
kingsfout afstrafte. Na een kwar
tier viel de Schotse stormloop weg.
Borussia kreeg meer vat op het
ALKMAAR (GPD) - De organi
satoren van het prof-indoorgala
op zaterdag 26 september in de
bloemenveiling te Aalsmeer
gaan een kort geding aanspan^
nen tegen de basketbalclub
Sportlife Canadians. Reden is
dat de ploeg, na eerdere toezeg
ging, de competitiewedstrijd
tegen Direktbank Den Helder
niet in de veilinghal wil spelen.
Coach Franken van Canadians
vindt de vloer van de hal onge
schikt en is ook van mening dat
er tijdens het sportgala teveel
lawaai is in de hal.
Het basketbalduel zou een
van 'de hoogtepunten moeten
worden van een grootse sport
manifestatie met een profwie
lerronde (met wereldkampioen
Stephan Roche), een skeeler-
marathon, een ligfietsenrace en
tal van andere wedstrijden en
demonstraties. In de immens
grote hal zijn verder optredens
van diverse artiesten.
Canadians en Den Helder
werden in mei al benaderd of
zij er iets voor voelden de com
petitiewedstrijd, die normaal in
de Amsterdamse Apollohal zou
worden gehouden, nu in Aals
meer te spelen. Canadians ging
accoord en vroeg een schrifte
lijke bevestiging. Vijf dagen na
dat men die van de organisatie
ontving, kwam de mededeling
dat men er toch maar vanaf
wenste te zien.
Er waren van de zijde van de
stichting Profronde Aalsmeer
al vergaande contacten met de
Maaspoort in Den Bosch voor
het huren van de basketbal-
vloer die daar ligt.
De organisatie van het prof-
indoorgala legt zich niet neer
bij de afmelding van Canadians
en is, na positief advies van hun
advocaat, vandaag de procedu
re begonnen om Canadians via
kort geding te verplichten als
nog te spelen.
spel van de tegenstander, maar
kon voor de rust niet scoren. Dat
deed Mill in de tweede helft wel.
De kleine aanvaller had daarbij wel
de hulp nodig van doelman
McKnight. De 45.000 toeschouwers
hadden zich al bij een gelijk spel
neergelegd, toen verdediger Whyte
de thuisclub twee minuten voor
het laatste fluitsignaal van scheids
rechter Bep Thomas de bal via
doelman De Beer in het doel werk
te.
Slecht verzorgd
Frank Schinkels slaagde er niet
in zijn ploeg Austria Wien tegen
Bayer Leverkusen (0-0) aan de zege
te helpen. De Rotterdammer bood
zijn ploeggenoten Drabits en Nyi-
lasi voldoende mogelijkheden de
wedstrijd open te breken.*De af
ronding was bij de Weense ploeg
slecht verzorgd. Ogris was het
dichtste bij een treffer. In de twee
de minuut soleerde de kleine mid
denvelder van Austria langs doel
man Vollborn. Met een leeg doel
voor zich deponeerde hij de bal op
de paal. Datzelfde gebeurde Cha
aan de andere kant van het veld,
toen hij de bal tegen de staander
kopte. Scheidsrechter John Blan-
kenstein hoefde geen kaarten uit te
delen.
Kopduel tussen Webora (Austria) e
Werder Bremen nam de uitwed
strijd tegen het Noorse Mjöndalen
IF pas in de tweede helft serieus.
Voor rust scoorde alleen Riedle
voor de Westduitsers. Na een uit
brander van trainer Rehhagel in de
pauze was de club in het tweede
bedrijf slagvaardiger. Ordenewitz,
Sauer, Wolter en nogmaals Riedle
brachten de stand op 5-0.
Het Nederlands voetbalelftal
onder achttien jaar heeft gisteren
de eerste wedstrijd van het vier-
landentoernooi in Schotland met
een gelijk spel afgesloten. De wed
strijd tegen het gastland eindigde
in 1-1. Gilzean zette de Schotten in
de eerste helft op voorsprong.
Knippenberg maakte na rust gelijk
uit een vrije trap.
EINDHOVEN (GPD) - Een
kleine nederlaag van Gala-
tasaray tegen PSV wordt in
Turkije als een enorme ver
rassing gezien; een uitslag
beter dan een eventueel mi
nimaal verlies zal gevierd
worden als regelrechte sen
satie. „Daarmee is het
krachtsverschil duidelijk
genoeg aangegeven", zegt
Galatasarays technisch di
recteur („noem het maar
hoe je wilt") Jupp Derwall.
„PSV is voor ons een maat
te groot. Daarover is het ie
dereen eens. Ook in Turkije.
Televisie-beelden hebben
de mensen in Istanboel ken
nis laten maken met het ka
liber van PSV. We zullen
weerstand bieden totdat we
niet meer kunnen".
Jupp Derwall, de diplomaat, was
in zijn tijd als bondscoach van
West-Duitsland al bijzonder bedre-
derdog-positie. Nu is dat, als tech
nisch verantwoordelijke van Gala-
tasaray met PSV als tegenstander,
aanmerkelijk makkelijker dan in
dertijd met de 'Mannschaft'. Toen
werd vooraf vrijwel elke tegenstan
der regelrecht de hemel in gepre
zen om vervolgens te worden opge
rold. Ook PSV moet weten dat de
slimme vos, hoewel oud („zestig
jaar en dit is mijn laatste jaar van
mijn voetballeven") zijn streken
niet heeft verleerd. Derwall schiep,
dwars over alle culturele en ideolo
gische drempels heen, in Istanboel
een voetbalklimaat dat de toetsing
met West-Europa kan doorstaan.
Trots
„Toen ik er drie jaar geleden be
gon, trainde de club op een gravel-
veld. Nu ligt er een accommodatie
met twee grasvelden, sporthal en
hotel. Ik heb in die beginfase voor
namelijk gezorgd voor betere om
standigheden. Er staat nu iets waar
elke andere Europese club trots op
Jupp Derwal. (archieffoto ANP)
zou zijn. De spelers hebben wat dat
betreft niets meer om zich achter te
verschuilen. Op voetbalvlak heb ik
voornamelijk tempo in het spel ge
bracht. De technische vaardigheid
is er altijd al geweest. Zeg maar dat
ik de groep wat Duitser heb ge
maakt. Spelers als Onal, Tufecki en
Tutuneker, die in de Bundesliga
hebben gespeeld, zijn aangetrok
ken. En de veldtrainers Mustafa en
Achmed hebben op de sporthoge-
school van Keulen hun A-licentie
gehaald".
Diep in zijn hart wilde Derwall
afgelopen jaar reeds afscheid van
zijn voetballeven nemen. „Ik had
mijn vrouw beloofd ermee te stop
pen, maar ik was ontsteld toen ik
merkte wat die beslissing bij Gala-
tasaray teweeg bracht. Alles stond
op de achterste benen. De hele
technische staf wilde niet meer
verder, spelers dreigden te stop
pen. Kortom, ik heb toen besloten
AMSTERDAM (GPD) - Johan Cruijff heeft geen kind aan
hem. Terwijl Ajax' bovenmeester nu al weken in de clinch
ligt met Bosman en Sörensen, gedraagt Hennie Meijer zich
als het braafste jongetje uit de klas. De voorbeeldige leer
ling doet precies wat van hem gevraagd wordt. „Dat is
toch heel normaal", zegt de aanvaller aan de vooravond
van zijn Europese vuurdoop tegen het nietige Dundalk.
„Ik kom net kijken en moet als voetballer van Ajax nog
alles bewijzen. Achter mijn naam staat nog niks".
BRASILIA (ANP) - Het Neder
landse zaalvoetbalteam heeft
maandag in Brasilia zijn tweede
wedstrijd voor het FIFA-toernooi
gelijkgespeeld tegen Spanje: 3-3.
Oranje, dat het eerste duel met Pe
ru zondag met 2-1 had gewonnen,
kwam 2-0 voor te staan door tref
fers van Hermans en Foree. Nadat
de Spanjaarden op gelijke hoogte
waren gekomen, gaf Leidenaar Ma
rio Faber Nederland andermaal
een voorsprong. Die werd echter in
de slotfase opnieuw teniet gedaan.
Nederland speelt morgen zijn der
de wedstrijd, tegen Paraguay.
De uitslagen van de tweede dag
zijn: Paraguay - Peru 4-0, België -
Chili 4-1, Portugal - Argentinië 3-4,
Nederland - Spanje 3-3.
Met zijn verrassende overgang de
ze zomer van Roda JC naar Ajax
ging voor Hennie Meijer een jon
gensdroom in vervulling. Ondanks
de drie competitienederlagen en
het vertroebelde uitzicht op de
landstitel is dat het mooiste wat
hem als voetballer kon overkomen.
„Ajax is toch het leukste wat er is.
Daar kan PSV niet bij in de scha
duw staan". Geboren in Paramari
bo groeide hij op aan de Amster
damse Middenweg, op een steen
worp afstand van de Meer. Zijn
voetbaljeugd sleet hij bij ZPC en
DJK, bij welke club hij de aan
dacht op zich vestigde door zijn
enorme produktiviteit. Een zes
daagse stage bij Ajax liep vier jaar
geleden echter op niks uit. Na wat
omzwervingen (Telstar, Volendam
en twee jaar Roda JC) keerde hij
echter als de verloren zoon bij Ajax
terug.
Sneltreinvaart
„Ik wist niet wat ik hoorde", ver
baast hij zich nu nog over het plot
selinge telefoontje van Tonny
Bruins Slot, de rechterhand van
Cruijff. „Ik stond op het punt om
mijn contract bij Roda te verlen
gen. Alles was eigenlijk al in kan
nen en kruiken tot ik dat telefoon
tje kreeg". De rest voltrok zich in
Ajax' stijl, in sneltreinvaart dus, zo
dat Meijer bijna van de ene op de
andere dag voor acht ton van eige
naar verwisselde. „Dat was wel het
laatste waar ik op had gerekend".
De overgang van het gemoedelij
ke Limburg naar het keiharde
profmilieu in Amsterdam viel hem
niet mee. „Bij Roda heb ik moeite
gehad met de overschakeling naar
twee keer trainen per dag, maar
wat me bij Ajax overkwam zal ik
niet snel vergeten. In het begin viel
de trainingsarbeid me nog best
mee en was het allemaal niet eens
zo hard. Cruijff bleef echter op een
constant hoog niveau trainen, een
maand lang. Daar heb ik wel even
aan moeten wennen. Ineens werd
ik ook geconfronteerd met organi
satorische en tactische zaken en
hoorde ik dingen waar ik nog nooit
van had gehoord. Vergeleken met
de andere clubs waar ik gespeeld
heb, gaat de ontwikkeling van een
voetballer bij Ajax daardoor echter
wel een stuk sneller".
Aangetrokken voor de schaduw-
positie achter Frank Stapleton, de
opvolger van Marco van Basten,
heeft Hennie Meijer zich voorlopig
verzekerd van een basisplaats. Zelf
is daar hij niet zo zeker van. „Ik zeg
niet, dat het een echte verassing
voor mij is, maar je zult mij niet
horen roepen dat ik een vaste
plaats heb veroverd. Het was de
bedoeling van Cruijff om mij gelei
delijk in te passen. Het is alleen
wat sneller gegaan dan iedereen
heeft gedacht. Stapleton heeft het
kennelijk wat moeilijker om zich
bij Ajax aan te passen. Toch houd
ik er voortdurend rekening mee
dat hij vandaag of morgen zijn
draai vindt. Als je toch ziet wat hij
allemaal achter z'n naam heeft
staandaarbij vergeleken ben ik
toch maar een groentje".
Laatbloeier
Met zijn 25 jaar hoort Meijer in
elk geval thuis in de categorie laat
bloeiers. Pas bezig aan zijn vijfde
seizoen in het betaalde voetbal
maakte de Amsterdammer vorige
week zijn debuut in Oranje. „Wie-
mij een jaar geleden had verteld
dat ik dit seizoen in Ajax-1 zou spe-
Hennie Meijer derde van rechts) traint te midden van zijn ploeggenoten op het Wassenaarse strand (foto anpi
LINZ (GPD) - FC Utrecht is gis
terochtend in het vliegtuig naar
Linz gestapt zonder Wim van Ha
negem. De rechterhand van Han
Berger had vooraf niemand op
de hoogte gebracht van zijn ab
sentie op Schiphol. „Ik hoop
maar, dat Willem vanavond met
de auto arriveert", reageerde een
verbaasde Èerger.
Voor Van Hanegem, die zijn
vliegangst in het verleden over
won met het slikken van kalme
rende pillen, lag wel een ticket
aan de balie klaar. Voorzitter
Theo Aalbers: „Van de UEFA
mag je een gezelschap van 25
man meenemen. Het'is aan onze
trainer wie deel uit maakt van de
equipe. Vanzelfsprekend heeft
Berger ook Van Hanegem op de
lijst gezet, zodat voor hem een
vliegticket en een hotel-voucher
is geboekt. Ja, het is een vreem
de zaak dat hij niet is komen op
dagen".
Elftalleider Ton du Chatinier
probeerde vlak voor het vertrek
naar Linz nog telefonisch con
tact met De Kromme te krijgen,
maar het nummer van Van Hane
gem gaf geen gehoor. Pas in de
vooravond kreeg Berger de
vriendin van Van Hanegem aan
de lijn, die meedeelde dat Willem
met griep in bed lag. Berger: „Ze
heeft nog geprobeerd om in de
vroege ochtend bestuursleden
van ons op te bellen, maar ieder
een was toen al onderweg naar
het vliegveld. Als Willem zich
woensdagochtend wat beter
voelt, zou hij er nog over denken
om in de auto te stappen".
len en bij de selectie van het Ne
derlands elftal zou zitten, die had
ik vierkant in het gezicht uitgela
chen. Zo goed vind ik mezelf hele
maal niet".
Zijn handelsmerk is z'n snelheid
(100 meter in 11,3 seconden) en zijn
onbegrensde vertrouwen in zich
zelf. „Ik ben een type aanvaller",
analyseert de spits zichzelf, „die
voortdurend probeert ruimte te
maken. Dat is mijn sterke punt en
daar profiteren ook mijn medespe
lers van. Alles staat of valt echter
met de aanvoer vanaf de flanken.
Als die goed is, pak ik gegaran
deerd mijn doelpunten mee". Maar
daar wringt bij Ajax nou net de
schoen. Om die reden liet Cruijff
hem dit seizoen al eens op de vleu
gel spelen. „Dat ligt mij niet zo",
houdt Meijer een zelfverzekerd
pleidooi voor een positie in de punt
van de aanval. „Ik ben een doelge
richte speler en geen type zoals
Van 't Schip, die lekker zijn man
netje voorbij gaat en dan de voor
zet geeft. Ik vind dat wel leuk,
maar daar ligt mijn kracht niet. Ik
moet in de spits spelen of net daar
achter; daar kom ik het beste tot
mijn recht".
Daaruit mag volgens Meijer ech
ter niet de conclusie worden ge-
MOSKOU (SID) - De zes voetbalploegen die de Sovjetunie in de eer
ste ronde van de Europese bekertoernooien vertegenwoordigen, spe
len in de thuiswedstrijden voor het eerst met reclame op de shirts.
Dinamo Kiev, Dinamo Minsk, Spartak Moskou, Djnamo Moskou, Di-
namo Tbilisi en Zenith Leningrad hebben een sponsorcontract geslo
ten met de Italiaanse firma Ocrim Spa. Over de financiële vergoeding
werd niets bekend gemaakt. De voetbalbond verklaarde, dat het geld
gebruikt zal worden voor de ontwikkeling van het voetbal in de Sov
jetunie.
er nog een jaar aan vast te kno
pen". En dat terwijl Derwall zeker
niet onder een gelukkig gesternte
was gestart in Istanboel. „Men had,
volgens hun begrippen, een grote
naam naar Galatasaray gehaald en
wilde meteen succes zien. Ik heb
die mensen aan het verstand ge
bracht dat ik tijd nodig had. Uitein
delijk heb ik die ruimte en de fi
nanciële mogelijkheden gekregen
en na veertien jaar werd de club
weer kampioen. Twee jaar had ik
nodig om de bezem door Galatasa
ray te halen. In die twee jaar heb ik
me de mentaliteit van het land ei
gen gemaakt. Begrijp je de levens
wijze in Turkije niet. dan ben je bij
voorbaat kansloos".
Gek idee
De grootste nederlaag beleefde
de grijze coach in 1984 tijdens het
EK in Frankrijk, toen voorzitter
Hermann Neuberger hem te ver
staan gaf dat de Duitse voetbal
bond met Franz Beckenbauer in
zee zou gaan. „Ik heb dat nooit be
grepen. maar dat soort zaken zijn
inherent aan het voetbalvak. In de
Westduitse selectie, die in Mexico
de WK-finale haalde, zaten zeven
tien spelers die ik in '84 in Frank
rijk onder mijn hoede had. Ik had
toen twee jaar kunnen leven van
het salaris dat ik nog te goed had
van de DFB, maar dat lag niet in
mijn aard".
Wat volgens Derwall is geboren
als „een gek idee, want ik had ook
aanbiedingen uit Frankrijk en
Spanje toen ik stopte bij de Duitse
voetbalbond", is inmiddels veel
meer geworden. „Ik werk bewust
aan een klimaatsverbetering tus
sen onze volken. Vooral via uitwis
selingsprogramma's met de jeugd
hoop ik op dat vlak iets te kunnen
doen wat de verstandhouding ver
betert. Met de oudere generatie
hoef je dat niet te doen, want daar
vind je vaak de flexibiliteit niet
meer, die je bij de jeugd wel hebt.
Die activiteit zal ik ook, nadat ik
volgend jaar terug ben in West-
Duitsland, voortzetten. Daarnaast
hoop ik dan de tijd te kunnen vin
den die dingen te doen waar ik in
mijn dertigjarige trainersloopbaan
niet aan toe gekomen ben. Mijn
vrouw wil nog veel van de wereld
zien en ze heeft iemand nodig die
haar koffers moet dragen. Of mis
schien ga ik wel golfen met Franz
Beckenbauer".
EINDHOVEN (ANP) - Zowel bij
PSV als bij de Eindhovense politie
zijn onlangs anonieme dreigbrie
ven bezorgd waarin meer kaartjes
worden geëist voor de Rotterdam
se supporters voor de wedstrijd
PSV-Feyenoord op 27 september.
Een woordvoerder van de Eindho
vense politie heeft dit gisteren des
gevraagd meegedeeld.
In de brieven wordt gedreigd
met ernstige ongeregeldheden in
de Eindhovense binnenstad als
niet op de eis wordt ingegaan. PSV
stelt voor de wedstrijd slechts 500
kaarten beschikbaar voor de vrije
verkoop in Rotterdam. De politie
heeft de zaak in onderzoek.
Veldscholten
weg bij Gisbers
MANRESA (ANP) Gerard Veld
scholten verlaat aan het einde van
dit seizoen de wielerploeg van Jan
Gisbers. De Oldenzaler tekende
deze week een twee-jarig contract
bij de nieuwe Zwitserse formatie
van Paul Köchli. De ploegleider
start volgend jaar met de wieler
ploeg SMM-Uster-La Suise.
trokken dat hij aanmerkingen
heeft op het beleid van Cruijff.
Want als geen ander schikt hij zich
moeiteloos in de rol die Cruijff
hem oplegt. „Of ik me lekker voel
is in feite van ondergeschikt be
lang. Het gaat om het collectief.
Daar hamert Cruijff steeds weer
op. Slecht spelen mag van hem, als
je maar scherp benten 100 procent
geconcentreerd. En dat kost mij
geen moeite, dat heb ik altijd goed
gekund. Het is ook een vereiste dat
je jezelf weg kunt cijferen in het
belang van de ploeg". Het moet
Cruijff als muziek in de oren klin
ken.
WOENSDAG
12.05-13.00 BBC 1: Waterloo Bowls
vanuit Blackpool.
14.35-15.00 BBC 2: Sports: Waterloo
15.20-16.25 BBC 1: Sports: Waterloo
Sport Kort, Australisch voet
bal, Koeienrace's in Raalte, Ameri
can Football en ijshockey om de Ca
nada Cup.
21.50-22.30 Ned 2: Studio Sport.
22.05-23.10 SKY: International Mo
tor Sports '87: met autosport: 4e
ronde van de EK Rallycross vanuit
Spanje en de 6e ronde vanuit Nu
remberg.
22.30-23.35 SCH: Super Sport: met
Gaelic sport.
22.30-24.00 Did 1 ARD-Sport extra:
Europa Cup-voetbal, eerste wed
strijden in de eerste ronde: Bayern
München-CFKA Sofia.
23.15-23.55 Ned 2: Studio Sport.
00.20-01.35 BBC 2: Sports: Waterloo
Bowls (samenvatting).
DONDERDAG
10.23-11.55 Did 1: Europa Cup-voet
bal: eerste wedstrijden in de eerste
