PORT
spos;tv
Het verschil tussen
Ellerman en Mitchell
Amsterdams geschutter in Utrecht
MAANDAG 14 SEPTEMBER 1987
PAGINA 13
Gelijkmaker Sparta-talent op valreep
Leon Vonk
geen RB' er
Boksen onder basket
Competitie na derde Ajax-nederlaag al saaie aangelegenheid
Hiele ook tegen Spora afwezig
BIJLAGE LEIDSCH DAGBLAD
Twee gewonden
bij bomincident
in Galgenwaard
UTRECHT (GPD) - Twee bezoe
kers van de wedstrijd FC Utrecht-
Ajax zijn gisteren gewond geraakt
toen een bommetje, naar alle waar
schijnlijkheid afkomstig uit het
vak met Ajax-supporters, op het
veld tot ontploffing kwam.
Het projectiel viel in de negen
tiende minuut naast het straf
schopgebied van Ajax-doelman
Menzo en spatte met een daveren
de klap uiteen. Menzo, die onge
deerd bleef, bevond zich op dat
moment op ongeveer 25 meter af
stand van de plaats waar de bom
ontplofte. De overige spelers ver
bleven allen op de helft van FC
Utrecht. Arbiter Ignace van Swie-
ten legde het duel enkele minuten
stil nadat hij erop was geatten
deerd dat er mensen in het publiek
waren getroffen.
Op de tribune, zo bleek nader
hand, waren twee bezoekers ge
wond door rondvliegend materi
aal. Een 68-jarige Utrechter liep
snij wonden aan het gezicht en een
lichte hersenschudding op. Een 69-
jarige man uit Vianen moest even
eens worden behandeld wegens
snij wonden en enkele kneuzingen.
ROTTERDAM (GPD) - Toch weer Juul Ellerman. Tot drie minuten voor tijd hield de
veelbespoken Spartaan zich schuil in de derby met Feyenoord, dat aanvankelijk een ex-
international (Ben Wijnstekers) en later een international (Sjaak Troost) aan de Rotter
damse 'kasteelheer' had gekoppeld. Ondanks die door de wol geverfde bewakers beves
tigde Ellerman gistermiddag andermaal zijn reputatie als huidige topscorer van de eredi
visie. Terwijl 12.500 toeschouwers al rekening hielden met een 0-1 zege van Feyenoord,
sloeg het 22-jarige talent op de valreep onbarmhartig toe met een doeltreffende kopbal: 1-
1.
Juul Ellerman sein
I vreugde na zijn gelijkmaker tegen Feyenoord
Dat Sparta daarmee te veel van het
goede kreeg, deerde Ellerman ui
teraard niet. Ook de onlangs in het
olympisch team gekozen spits had
in de eerste helft geconstateerd dat
Feyenoord heer en meester was.
Geen moment kon Sparta zijn dit
seizoen opgebouwde naam als fris
en onbevangen voetballende ploeg
waarmaken. Dat de ruststand be-
perkt bleef tot 0-1 (Hofman) was te
(foto anp) banken aan gebrekkige tech-
LEIDEN - De KNVB verleent
Leon Vonk geen overschrijving
naar Rijnsburgse Boys. De spe
ler die vorig jaar door FC Den
Haag werd uitgeleend aan eer
ste divisionist Emmen en aan
het begin van dit voetbaljaar op
Middelmors neerstreek, had
aanvankelijk overschrijving
aangevraagd naar Sparta. Na
het verstrijken van de 'transfer
periode' (31 mei) kwam Vonk,
die een aanwinst bleek te zijn,
in contact met de Rijnsburgse
eersteklasser. De club, die za
terdag verrassend met 0-1 van
IJsselmeervogels won, diende
vóór de aanvallende midden
velder een dispenstatieverzoek
in. Dat werd afgewezen door
het dagelijks bestuur van de Af
deling Leiden.
"In bepaalde gevallen kun
nen we dispenstatie verlenen",
aldus afdelingsvoorzitter Jan
Persoon. "Bijvoorbeeld wan
neer een speler buiten een
straal van 15 kilometer is ver
huisd of wanneer hij van werk
gever is veranderd. Beide mo
gelijkheden zijn onderzocht.
Hij staat nu in Rijnsburg inge
schreven. Dat was het pro
bleem niet".
"Vonk is ook van werkkring
veranderd", aldus Persoon.
"Dat had reden kunnen zijn om
alsnog overschrijving te verle
nen. Maar hij is door een bedrijf
in Zoetermeer slechts tijdelijk
uitgeleend aan een bedrijf in
Rijnsburg. Hij wordt voor het
einde van het jaar weer bij zijn
oude baas terugverwacht. Op
grond daarvan hebben we be
sloten geen dispenstatie te ver
lenen. Dat was anders geweest
als hij definitief elders was ge
stationeerd".
Rijnsburgse Boys-secretaris
Gerard van Zuylen wilde geen
reactie geven op de beslissing.
"We onderzoeken de mogelijk
heid om verdere stappen te on
dernemen. Het laatst woord is
er nog niet c
MAASTRICHT - De stammen-
oorlog tussen de basketbal
teams van BVO Alphen en
Gunco is zaterdag weer in alle
hevigheid opgelaaid. Al na drie
minuten spelen in de 'vriend
schappelijke' wedstrijd tijdens
het Kimbria-toernooi in Maas
tricht ontaardde het duel in een
bokspartij. Jozef van Leeuwen
kwam in conflict met zijn Rot
terdamse opponent Bareld
Bruining, nadat deze hem ge
raakt had bij een lay-up. Arno
Filippo greep Bruining vervol
gens vast, hetgeen
ploeggenoot op te nemen. De
beide spelersbanken stroom
den leeg toen Van Solm op zijn
beurt Filippo aanviel, waarna
Jozef van Leeuwen met een
welgemikte tik op de wenk
brauw de stevige Rotterdamse
center uitschakelde. Van Solm
moest naar het ziekenhuis,
waar vier hechtingen nodig wa
ren om de schade te repareren.
Van Leeuwen werd gediskwali
ficeerd. Over twee weken staat
het competitieduel tussen bei
de ploegen, die in het verleden
al eerder met rode koppen te-
ternational Paul van Solm weer genover elkaar stonden, op het
aanleiding was om het voor zijn programma.
UTRECHT (GPD) Het eredivisie-seizoen '87/'88 dreigt
een saaie aangelegenheid te worden. De twee nationale
voetbalreuzen PSV en Ajax verhouden zich momenteel tot
elkaar als Ben Johnson tot Achmed de Kom en daar zal al
leen Eindhoven en omgeving blij mee zijn. Zelfs rasopti
mist Johan Cruijff leek zich gisteren na de derde nederlaag
van zijn ploeg (2-1 tegen Utrecht) te hebben neergelegd bij
opnieuw een Eindhovense titel. Want het Amsterdamse
geschutter in de startblokken steekt schril af bij de wijze
waarop PSV zichzelf lanceerde en dat heeft inmiddels ge
leid tot een kloof van zes punten.
De verbale creativiteit van Johan
Cruijff is zo langzamerhand ook
uitgeput. De technisch directeur
van Ajax heeft zijn hele repertoire
al aangesproken. Hij heeft zijn se
lectie nu hard aangepakt (de neder
laag tegen Sparta) en in moeilijke
tijden over de bol geaaid (4-2-ver-
lies tegen PSV), maar geholpen
heeft het niet. En het totaal van elf
treffers, dat de ontmoetingen met
DS'79 en FC Twente daarna ople
verden, bleek, afgaande op het duel
met FC Utrecht, ook al geen pro
baat middel voor het terugkrijgen
van vorm en zelfvertrouwen.
„Het ligt allemaal niet zo makke
lijk", ontdekte Cruijff na de derde
nederlaag in vier uitwedstrijden.
„Ik heb niet te maken met één pro
bleem, maar met een heleboel. El
ke week is er iets anders aan de
hand. De ene keer missen ze
scherpte, de week daarop klopt de
organisatie niet en zo is er altijd
wat. Ik wist echt wel, dat we het
niet makkelijk zouden krijgen na
de successen van vorig seizoen.
Maar zo erg als het nu is, had ik het
ook niet verwacht. En hoe langer
deze situatie voortduurt, hoe meer
de spelers tegen -zichzelf gaan lo-
Maatregelen bij
voorverkoop
Ajax - Den Haag
AMSTERDAM (ANP) - Voor de ri
sicodragende eredivisiewedstrijd
Ajax - Fc Den Haag van komende
zondag zijn speciale maatregelen
met betrekking tot de voorverkoop
getroffen. Zoals bij dit soort duels
gebruikelijk is geworden zijn de
kassa's aan het stadion in de Meer
op zondag, de dag van de wed
strijd, niet open. In de voorverkoop
kan men uitsluitend terecht bij de
administratie in het stadion en wel
tot uiterlijk zaterdag 13 uur. Per
persoon kunnen niet meer dan
twee kaarten worden gekocht.
pen voetballen. Ik kan alleen maar
hopen, dat het vandaag of morgen
vanzelf weer gaat draaien".
Hard werken is volgens Cruijff
het enige medicijn, dat de patiënt
weer op de been kan brengen. Met
name in de tweede helft van de
spectaculaire wedstrijd tegen FC
Utrecht, klampten de Ajacieden
zich aan die boodschap vast. Te
laat, omdat Ajax op dat tijdstip al
met 2-0 achter stond en omdat de
thuisploeg, ondanks twintig tegen
doelpunten in zes wedstrijden, dit
keer wel op haar defensie kon ver
trouwen. „Bovendien", analyseer
de Cruijff een nieuw euvel, „heb
ben we te veel meegedaan aan het
spelletje van Utrecht. We hebben
steeds de lange trap gehanteerd,
terwijl onze kwaliteiten op een an
der vlak liggen".
Gebreken
Welke die kwaliteiten zijn, is bij
na iedereen inmiddels vergeten.
Ajax' gebreken voeren al weken de
boventoon en tegen de hard (toch
slechts een gele kaart voor de ove
rigens ijzersterke Pattinama), slim
en attent (zowel Van der Meer als
Plomp brachten een keer redding
op de lijn) spelende Utrechters
kwamen ze alle weer aan het licht.
Eerst demonstreerde Stanley Men
zo, dat ook hij niet meer de vorm
van vorig seizoen bezit. De goalie
zag in de 31e minuut een afstands
schot van Gerrit Plomp via de paal
in het doel stuiten. En twee minu
ten later liet de Ajax-defensie,
waarin Boeve de plaats van de naar
Parijs verdwenen Silooy bezette,
zich wel erg eenvoudig uiteen rafe
len. Johan de Koek profiteerde van
de wanorde en maakte een vlotte
combinatie met het hoofd af: 2-0.
Na de pauze bemerkte Utrecht
hoe het momenteel met de schot
kracht van Ajax is gesteld. De snel
le 2-1 van invaller John Bosman
(Winter mocht in de rust gaan dou
chen) deed nog even het ergste
voor het team van Han Berger vre
zen, maar in de resterende 35 minu
ten bleek een handvol mogelijkhe-
Zelfs de Utrecht-aanvallers Johan de Koek (r) en John van Loen assisteren de defensie, c
voorkomen. Aron Winter kan derhalve weinig uitrichten
Stapleton (in het veld gekomen
voor Bergkamp) besteed. Hennie
Meijer, die in het eerste bedrijf
twee kansen had verspild, liet zich
na rust helemaal niet meer zien.
Improduktiviteit
Han Berger deed net of hij voor
het eerst kennisnam van de hoofd
stedelijke improduktiviteit, die on
dertussen toch meer regel dan uit
zondering is. „We hebben een beet
je geluk gehad", meende de trainer,
die na veel omzwervingen (Gronin
gen, AZ, Fortuna) weer in de
Domstad aan het werk is getogen
en gisteren zijn eerste succesje
mocht incasseren. „Meestal mag je
Ajax niet te veel kansen gunnen,
maar vandaag zijn we er toch zon
der kleerscheuren doorgerold. Aan
de andere kant hebben we zelf ver
zuimd het karwei af te maken. Van
Loen en De Koek hadden tenslotte
een derde goal op de schoen".
In feite was dat het enige dat
Ajax gisteren bespaard bleef. De 2-
1 was al erg genoeg, want de Am
sterdammers zullen hun blik nu
noodgedwongen moeten richten
op de Europa Cup voor bekerwin-
vorig seizoen de hoofd
prijzen werden behaald. De com
petitie ligt geheel en al in handen
van PSV. Slechts een Brabantse in
zinking kan Ajax terugbrengen in
de race en voorkomen, dat de voet
balliefhebber al na zeven ronden in
slaap sukkelt.
niek van Dave Mitchell en het uit
stekende keeperswerk van doel
man Ed de Goeij.
De Goeij had weliswaar schuld
aan de Feyenoord-treffer, maar het
slippeije werd hem naderhand ver
geven. Evenals zijn ploeggenoot
Ellerman is De Goeij voor een niet
onbelangrijk deel verantwoorde
lijk voor de opmerkelijke presta
ties van Sparta. De opleving van
De Goeij is overigens niet alleen
het werk van Barry Hughes, de
trainer van Sparta, maar vooral dat
van Pim Doesburg. Dank zij de
raadgevingen van de bij PSV over
bodig geworden ex-doelman is De
Goeij binnen korte tijd van een
nauwelijks imponerende ballen-
vanger getransformeerd tot een be
trouwbare sluitpost.
Het bleek nadat Feyenoord reeds
in de 9de minuut de score had ge
opend. Aan die treffer ging welis
waar een fout van De Goeij vooraf,
maar het spekgladde veld gold
daarbij als excuus voor de 21-jarige
doelman, die verrast werd door de
doorschietende bal en derhalve
Hofman (weggestuurd door links
back Heus) een niet te missen kans
bood. Gelukkig voor Sparta liet De
Goeij het bij deze ene misser. Feye
noord trof het dus niet dat de sluit
post van Sparta naar een grootse
vorm groeide, maar de schuld over
het uitblijven van meer treffers
moet toch in eigen gelederen wor
den gezocht.
Ondanks een bewonderenswaar
dige werklust kon Dave Mitchell
wederom niet aantonen, waarom
hij door Feyenoord - in casu Rinus
Israel - voor een half miljoen is aan
getrokken. Mitchell speelde op het
Kasteel een van zijn betere wed
strijden van dit seizoen, maar een
spits in het profvoetbal moet toch
in staat worden geacht om zeker
een van de vier opgelegde kansen
in een doelpunt om te zetten. „Je
kan het hem niet kwalijk nemen",
nam middenvelder Keje Molenaar
de Schotse Australiër naderhand
in bescherming. „Hij staat er ten
minste, dat is op zich al een ver
dienste. Schelden heeft geen enke
le zin. Daarmee krijg je de ballen
nu eenmaal het doel niet in".
Ergeren
Gescoord werd er verder dus
niet door Feyenoord, dat naast Mit
chell ook in Peter Barendse en Re-
né Hofman (zijn kopbal belandde
op de lat) kansenmissers had.
„Daaraan ga je je op den duur erge
ren", verwoordde Molenaar, in de
tweede helft met een spierverrek-
kmg uitgevallen, zijn ergernis. „De
ploeg ging er slechter door voetbal
len. Het is nu eenmaal een wet in de
voetballerij dat je moet scoren om
een wedstrijd te beslissen. Doe je
dat niet, dan bied je de tegenstan
der de gelegenheid om terug te ko-
En Sparta kwam terug. Na de er
barmelijke eerste helft („De ploeg
speelde vreselijk dom", overdreef
Huhges niet) kwamen de Kasteel
bewoners pas daadwerkelijk aan
voetballen toe. Weliswaar oogde
het allemaal niet even fraai,
elk geval kreeg de thuisploeg greep
op de wedstrijd. Stand-in-libero
Ron van den Berg (Adrie An-
driessen heeft weer last van het
kniegewricht, dat hem vorig sei
zoen de gehele competitie aan de
kant hield en dreigt nu zelfs afge
keurd te worden) schoof door naar
het middenveld. Vandaaruit oefen
de Sparta meer druk uit op de te
genstander, die steeds meer kreeg
te stellen met de aanvallers van
Sparta. Met name Ronald Leng-
keek roerde zich in de buurt van
Ricardo de Jongh, invaller voor de
nog altijd geblesseerde Joop Hiele.
den niet aan Rijkaard, Bosman en naars en de KNVB-beker, toernooi-
ROTTERDAM (ANP) - Joop
Hiele kan woensdag niet onder
de lat in het duel Feyenoord-
Spora Luxemburg uit de eerste
ronde van het UEFA-bekertoer-
nooi. De international heeft nog
te veel last van de blessure aan de
linkerenkel, die hem ook de du
els Feyenoord - Roda en Neder
land - België kostte. De medi
sche staf van Feyenoord pro
beerde Hiele zaterdag speelklaar
te krijgen voor de lastige derby
tegen Sparta. De doelman kreeg
zelfs een injectie, maar bleek gis
teren niet inzetbaar.
Ajax kent voor de eerste Euro
pa-cupconfrontatie met het Ierse
Dundalk, over twee dagen in De
Meer, nauwelijks blessureperi
kelen. Gisteren keken Jan Sö-
rensen (lichte dijbeenblessure)
en Rob Witschge (verzwikte en
kel) in het Utrechtse Galgen
waard-stadion nog vanaf de tri
bune naar de nederlaag van hun
ploeggenoten. Maar beiden zijn
zeer waarschijnlijk, indien no
dig, inzetbaar tegen de Ierse be
kerhouder. De liesblessure die
Danny Blind tegen FC Utrecht
opliep, lijkt niet ernstig. De Aja-
cied voltooide het duel enigszins
trekkebenend, maar is zoals het
zich laat aanzien woensdag ge
woon van de partij.
Frank Arnesen, sinds een ge
ruime week geplaagd door een
achillespees-blessure, is woens
dag tegen Galatasaray, in het
reeds weken uitverkochte Phi-
lips-stadion, zeer waarschijnlijk
van de partij. De Deense interna
tional moest afzeggen voor de in
terland tussen Wales en Dene
marken van afgelopen woensdag
en liet zaterdagavond tegen Vo-
lendam eveneens verstek gaan.
„Ik moest rust houden van de
dokter", verklaarde Arnesen.
„Zoals het er nu naar uitziet
speel ik echter wel mee aan
staande woensdag. Ik heb geen
last meer van die iritatie, maar
zekerheid daaromtrent heb ik
pas dinsdag, als ik voor 't eerst
weer voluit train".
UEF A-cupvertegenwoordiger
FC Utrecht, dat woensdag in het
Oostenrijkse Linz tegen LASK
aantreedt, zal Rob Alflen moeten
missen. De rechter middenvel
der/vleugelspits, die sinds vorige
week als dienstplichtige in Den
Bosch is gelegerd, krijgt van de
militaire autoriteiten geen vrijaf.
Toch kreeg niet Sparta, maar
Feyenoord een kwartier voor tijd
de mooiste kans om de wedstrijd
definitief te beslissen. De voor de
moegestreden Mario Been ingeval
len André Hoekstra speelde zich na
een demarrage knap vrij, maar de
middenvelder weigerde het bui
tenkansje te benutten. De misser
werd Hoekstra niet in dank afgeno
men, vooral niet nadat Juul Eller
man zich aan het thuispubliek had
gepresenteerd. Als een duveltje uit
een doosje meldde de aanvaller
zich na een voorzet van Jan Olde
Riekerink bij de eerste paal, om
vanuit die positie de 1-1 te verzor
gen.
Te weinig
„Met één punt hebben wij van
daag te weinig gekregen. Feye
noord speelde de beste competitie
wedstrijd tot nu toe, maar dan moe
ten de kansen natuurlijk wel wor
den benut", besefte Israel na af
loop.
Juul Ellerman daarentegen had
aan één mogelijkheid genoeg om
zijn ploeg nog aan een onverwacht
punt te helpen. „Daaraan herken je
de echte kanjers", sprak Barry Hu
ghes lovend over zijn aanvaller.
„Iedereen weet nu wie Juul Eller
man is. Er wordt scherper op hem
gespeeld, dat is de vervelende con
sequentie van het feit dat je je in de
kijker speelt".
Niettemin onderstreepte Juul
Ellerman zijn klasse. Met zijn ver
trek volgend seizoen houdt Hug
hes al rekening. „Dat weet je nu
eenmaal als je trainer bent van
Sparta. Er liggen clubs op de loer".
Vooralsnog geniet de oefenmees-
ter met volle teugen van het succes
en van Juul Ellerman.
ROB ONDERWATER
Officials willen
wat al té graag
CALGARY (Rtr) - De organisatie
van de Olympische Winterspelen in
Calgary gaat maatregelen nemen
om te voorkomen dat de Olympiade
een feest wordt voor officials, in
plaats van een evenement voor
sportlieden. Het comité is gecon
fronteerd met een extreem hoog
aantal accreditaties.
Een woordvoerster verklaarde
dat de organisatie de grootte van
de delegaties binnen redelijke pro
porties zal houden. „Sommige ver
zoeken waren buitensporig. Er zijn
Olympische comités die eens zo veel
officials en trainers als sportlieden
willen sturen." Tot dusver hebben
zich 2547 personen uit 60 landen
gemeld. Twaalf landen moeten nog
een opgave verstrekken.
De twee Olympische dorpen bie
den in februari 1988 plaats aan
2600 personen. De organisatie is
niet van plan te zorgen voor een
grotere accommodatie. Bij de Win-
11490
maandag
20.15-20.50 BRT 2: Extra Time.
20.45-21.45 Did 3. Sport-Platz: docu-
t] mentaire over de strijd tegen
I doping.
21.25-22.00 SKY. Motorsport News.
22.00-23.00 SKY: Italian Football: le
divisie-voetbal.
22.30-23.35 SCH: Super Sport.
dinsdag
14.00-14.35 SKY Motorsport News.
14.35-15.00 BBC 2: Sports: Waterloo
Bowls vanuit Blackpool.
15.20-16.50 BBC 1: Sports: Waterloo
Bowls vanuit Blackpool.
16.55-18.00 BBC 2: Sports: Waterloo
Bowls vanuit Blackpool.
19.25-20.00 Ned 1: Sportpanorama.
20.15.22.15 Did 3: Europa Cup-voet
bal met om 20.15: Austria Wien-
Bayer Leverkusen, om 20 30 Celtic-
Borussia Dortmund (live), om 21.15
Austria Wien-Bayer Leverkusen, en
om 21.30 Celtic-Borussia Dortmund
Give).
22.20-23.20 SKY: Dutch Football:
overzicht van de Nederlandse com
petitie, en de wedstrijd van de dag.
22.30-23.35 SCH: Super Sport met
de Gatcombe Park Horse Trials.
23.00-23.45 Did 1: ARD-Sport extra:
met Europa Cup-voetbal, eerste
wedstrijden in de eerste ronde: Cel
tic Glasgow-Borussia Dortmund,
Austria Wien-Bayer Leverkusen,
Avenir Beggen-Hamburger SV,
Mjondalen IF-Werder Bremen.
23.20-00.20 SKY: US College Footb
all: reportages van de finale om de
Rose Bowl '87 (herh.).
00.20-00.50 BBC 2: Sports: Waterloo
Bowls (samenvatting).
