1
Schiiltz en Van der Torre
PAGINA 18
SCOREBORD
MAANDAG 31 AUGUSTUS 1987]
BETAALD VOETBAL
EREDIVISIE: FC Tw
1. Haarlem-PEC Zw.
Den Bosch 2-2, FC Gr
4, AZ-Feyenoord 2-2,
Sparta-Volendam 4-0
5, PSV-Aja\ 4-2.
:-FC Den Haag 4-
FC Utrecht-FC
roningen-Willem II I-
Roda JC-FC VVV 0-0,
0. DS'79-Fortuna S. 1-
5 4 I 0 9 16- 4
Haarlem
FC WV
Den Bosch
FC Utrecht
RKC
Vtendum
RBC
MVV
NEC
Telstar
Vitesse
GA Eagle:
4 2 1 1 5 7-6
5 2 1 2 5 13-10
5 2 1 2 5 10- 8
3 1113 5-5
5 113 3 10-12
4 1 0 3 2 5-11
4 3 1 0 7 13- 4 Riz
Celtic 5-8 Hearts 5-7
Aberdeen 5-8 SLMirren 5-6
FC Dundee 5-7 Dundee U 5-5
FRANKRIJK: Metz-Nice 2-0, Toulouse-
Toulon 1-0, Paris SG-Bordeaux 1-0, Niorl-
Cannes 2-0, Monaco-Laval 2-0, Auxerre-
Nantes 1-0, Marseille-St.Etienne 5-1, Lens-
RC de Paris 2-1, Le Havre-Brest 3-2, Mont-
pellier-LilIe 3-1.
Monaco 8-12 Bordeaux 8-9
Pans SG 8-11 Montpell 8-9
a-Logrono 2-0, Las Palmas-Barcclona 1-2
0-0, Samsunspor-Kocaelispor 0-
0, Malatyaspor-Altay 3-0, Denizlispor-
Genclerbirligi 2-0,
4 2 1 1 5 10- 8
3 2 0 1 4 6-5
4 2 0 2 4 10-7
4 2 0 2 4 8-7
4 12 14 10-11
1 2 3 10- 9
SPORTTOTO: PSV 1, DS 2, Sparta 1, Roda
3, AZ 3, Groningen 2, Haarlem 2, Utrecht 3,
Twente 1, Heracles 2, Vitesse 3, Veendam
TOTO GELIJK: 6-9-18-24-27. Toegevoegd
Jokernummer: 29 52 895
DUITSE LOTTO: 1-9-25-35-36-4
getal: 30.
Spiel 77: 80 77 778.
W5-SPEL: 4-5-13-7-3.
EERSTE KLASSE: Hazerswoudse Bovs-
Valken 1-2, LSW-SVOW 6-0, TAVV-Wou-
brugge 2-2, SVLV-Kagia 1-9, Alphia-KRV
1-1.
TWEEDE KLASSE: Abbenes-Meerburg 4-
Leidsche B. 2-4
SJZ 1-2 ZLC 1-1
Alkmania 1-2 Bernardus 1-1
VNL 2-2 R-st Sp. 2-1
Kickers 2-2 MMO 1-0
Or.Groen 2-2 VN A 1-0
ASC 1-1 Warmunda 1-0
Lisse 4 4-1. ARC 4-GWS 2 2-1, Kagia
w.4 7-3.
RES.TWEEDE KLASSE A: Noordw.6-
Voorsch.3 2-1, Lisse 5-RCL 4 n.gesp. Quick
B.7-Koudek.3 5-1, Oegstg.4-KRV 3 2-4. Ab-
ben.2-Valken 2 2-3.
RES.TWEEDE KLASSE B: KRV 4-Lisse 6
2-2, Rynsb.B.4-Kickers 2 n.gesp, Noordw.5-
1 2-5, Noordw.7-WSB 1 3-3, Lisse 7-ARC 6
n.gesp, Valk.3-T.Leede 4 4-3.
RES.DERDE KLASSE B: Quick B.8-Voor-
sch.4 2-2, KRV 7-Noordw,9 4-0, T.Leede 6-
Unitas L.l n.gesp, RCL 5-Hazersw.B.3 0-4
RES.DERDE KLASSE C: Valk.4-KRV 8 1
1. Katw.5-T.Leede 5 4-1, over.n.gesp.
RES.DERDE KLASSE D: ARC 10-Lisse 8
3-9, Unitas L.2-Sleutels 3 3-3, Noordw.8-
Voorsch.5 0-2, ARC 7-Valken 5 n.gesp
AFD.LEIDEN
Zondag
RES.EERSTE KLASSE: Alph.2-Teyl.2 5-1
UDO 2-Bern.2 3-3,
Stompw.B.2-SJC 3
5-2,Alph.B.3-SJZ
RES.TWEEDE KLASSE A: Randstad.2-
DOSR.3 1-2, SJZ.4-ROAC79.4 5-1
RES.TWEEDE KLASSE B: LDWS 2-Lug
d.4 uitg, Foreh.2-Altior 4 4-1. Alkm.2-UDO
3 1-5, ROAC 3-SJZ 3 7-1, Vtl 2-Docos 4
3-3, WSB 4-SJZ 5 5-3.
RES.DERDE KLASSE D: SJC 6-Meerb.3
4-4, Lisse 5-Stompw.B.3 1-1, Randst.sp.3
Kickers 4 1-1, ROAC 5-Foreh.4 6-0.
BUITENL. VOETBAL
BELGIE: Eerste ronde KBVB-beker: Cer-
cle Br-Aubel 4-1, Werviek-Standard L. 0-4,
RWDM-Eupen 4-0, Beerschot-Witgoor 4-1
Libramont-FC Antwerp 3-1. Boi
m-Winterslag 1-2, Charleroi-Over|
KV Mechelen-Turnhout 4-1. Die:
derlecht 1-2, AA Gent-Merchtem 6-1, Nono-
ve-Waregem 1-4, Lokeren-Heultie 2-0.
Lommei-Club Luik 1-4, Gerhees-Kortrijk
WEST DUITSLAND: Eerste ronde DFB-
Pokal: FC Köln-VfB Stuttgart 3-0, RW Es-
sen-Bayern M 1-3. Hamburger SV-FC
Homburg 3-0. Bor.M'gladbach-Leverkusen
2-1 nv. Kaïserslautern-Mannheim 3-1 nv.
Offenburger SV-Bor.Dortmund 3-3 nv.
Heidingsfeld-Uerdingen 1-2, Wolfsburg -
Eintr.Braunschwcig-Nurnberg 2-3
ENGELAND: Arsenal-Portsmouth 6-0.
Charlton-Manchester Utd 1-3, Chelsea-Lu-
ton 3-0, Coventry-Liverpool 1-4, Derby-
ton-QPR 0-1, Wat ford-Tot tenlia
West Ham-Norwich 2-0.
QPR 4-10 Everton
N-Forest 4-10 Manch.U
Chelsea 4- 9 Tottenham
ifyKo8
4e serie: 1 Niang (Sen) 1.45.81, 2. Barbosa
(Bra) 1.46.07, 3. Suhonen (Fin) 1.46.18.
10.000 meter
Finale: 1. Paul Kipkoech (Ken) 27.38.63, 2.
Francesco Panetta (Ita) 27.48.98, 3 Hans-
jorg Kunze (Odl) 27.50 37. 4. Arturo Barrios
(Mex) 27.59 66. 5 Steve Binns (GBr)
28.03 08. 6. Martin Vrabel (TSj) 28.05.59. 7.
Dimitros Andreopolos (Gri) 28.07.17, 8 Ste
ve Plasensia (VSt) 28.11.38.
Kogelstoten
Finale: 1. Werner Gunthohr (Zwi) 22.23 me
ter, 2. Alessandro Andrei (Ita) 21.88. 3. John
r (VSt) 21.75, 4. Remigius Masjoera
r (Oosj 20.41, 8. Sergei Gavrijoes-
kin (Sov) 20.15.
400 meter horden
Eerste serie: 1. Moses (VSt) 49.03, 2. Amike
(Nig) 49.56, 3. Yoshida (Jap) 49.87 (tijd);
Tweede serie: 1. Harris (VSt) 48.74. 2. Ro
bertson (GBr) 49.73, 3. Oehako (Ken) 49.86
(tijd); Derde serie: 1 Schmidt (WD1) 49 28.
2. Akabusi (GBr) 49.36, 3- Vasilijev (Sov)
Tomov (Bul) 4£
3. Cox (Tri) 49.<
berg (Zwe) 50.0
Patrick (VSt) 50.10.
rie: Ulrike Sarvari (Wdl) 11,37; zesde s
tha (Ned.Ant) 11.87.
Eerste kwartfinale: 1 Heike Drechsler
(OD1) 11.08.2 Anclia Nuneva (Bul) 11.29.3.
Ulrike Sarvari (Wdl) 11.32. Tweede kwartfi
nale 1.58 m/s): 1. Angela Issajenko (Ce
11.39, 5. Paula Dunn (GBr) 11.47. Derde
kwartfinale (- 1.44 m/s): 1. Diane Williams
(VSt) 11.21, 2. Angela Bailey (Can) 11.31. 3.
Natalja Pomotsjnikova (Sov) 11.33. 4. Mar-
1.06, 5. Brown 11.07,6. Georgieva 11.10, 7.
Sarvari 11.15, 8. Slyusar 11.44; tweede hal-
Pomosjikova 11.15, 6. Cooman 11.21, 7.
Gohr 11.33, 8. Dunn 11.59.
Finale: 1. Silke Gladisch 10.90. 2. Heike
Drechsler 11.00. 3. Merlene Ottey-Page
11.04. 4. Diane WiUiams 11.07, 5. Angclla Is
sajenko 11.09, 6. Anelia Nuneva 11.09, 7.
Angela Bailey 11.18,8. Pam Marshall 11.19.
Marathon
1. Rosa Mota (Por) 2.25.17, 2. Soja Ivanova
(Sov) 2.32.37. 3. Jocelvne Villeton (Fra)
2.32.53, 4. Bente Moe (Noo) 2.33.21, 5. Jele-
na Sjoeglo (Sov) 2 33.55.6. Jelena Sjramen-
kova (Sov) 2.34.23. 7. Nancv Blitz (VSt)
2.34.54, 8. Sinika Keskitalo (Fin) 2.35.16, 9.
Karoline Szabo (Hon) 2.36.18, 10 Miyuki
Yamashita (Jap) 2.36.55.
Geplaatst voor finale. Eerste serie: 1. Deb
bie Bowker (Can) 8.46.88, 2. Ulrike Bruns
(Odl) 8.47.15. 3. Cornelia Burki (Zwi)
8.47.95,4. Olga Bondarenko (Sov) 8.48.11,5.
Yvonne Murray (GBr) 8.48.44, 6. Vera Mi-
challek (WD1) 8.49.60, 7. M;.ry Knisely (VSti
8.49.61. Tweede serie: 1. Wendy Sly (GBr)
8.44.79, 2. Jelena Romanova (Sov) 8.45.00,
3. Tatjana Sarnolenko (Sov) 8.45.20, 4. Elly
van Hulst (Ned) 8.45.20 (Nederlands re
cord), 5. Maricica Puica (Roe) 8.45.55, Ma-
rie-Pierre Duros (Fra) 8.46.81. 7. Lynn Wil
liams (Can) 8.47.43, 8. Christine Benning
(GBr) 8.48.63
Hoogspringen
Finale: 1. Stefka Kostadmova (Bul) 2.09
(wereldrecord), 2. Tamara Bykova (Sov)
2.04, 3. Susanne Bever (ODD 1.99, 4. Silvia
Costa (Cub) 1.96, 5. Larissa Kosizina (Sov)
196. 6 Heike Redetzkv (WD1) 1.96, 7.
Svetlana Isstyeva (Bui) 1.93, 8. Loedmilla
Avdejenko (Sov) 1.93.
tra Muller (ODD 50.15, 2. Olga Brizgina
(Sov) 50.88, 3e serie: 1 Kirsten Emmel-
mann (ODD 50.53, 2. Diane Dixon (VSt)
50.83,3. Olga Nazarova (Sov) 51.07 (tijd).
Halve finales 800 meter
(eerste drie elke serie plus twee tijdsnel-
sten naar finale):
le serie: 1. Ana Fidelia Quirot (Cub) 1.57,96,
Sigrun Wodars (OD1) 1.58,06, 3. Ljoebov
a Junghiatu (Roe) 2.01.65.
rie: Ben Johnson (Can) 10,24;
Berger (Oos) 10.35, 3. Mike McFarlane
3. Pierfrancesco Pavoni (Ita) 10.28. 4. Eric
1 Raymond Stewart (Jam) 10.14, 2. Ben
Johnson (Can) 10.14, 3. Andres Simon
(Cub) 10.23, 4. Aleksander Jevgenjev (Sov)
10.37, 5. Andrew Smith (Jam) 10.37
Eerste halve finale: 1. Johnson 10.15. 2.
Christie 10.25, 3. Pavoni 10.33, 4. McRae
10.37. 5. Berger (Oos) 10.37,6. Agwokyikam
waif 10.12, 3. Kovacs 10.22,4. Brizgin 10.23,
5. Simon 10.24, 6, Imoh 10.29, 7. McFarlane
10.38, 8. Atanasov 10.53.
lington (Can)
9.29,57, 6.
Winterslag L2, Charleroi-OverpeU 2- Finale: 1. Johnson 9.83 (wereldrecord), 2
Speerwerpen
Finale: 1. Seppo Raty (Fin) 83.54. 2. Viktor
Jevsjoekov (Sov) 82.52, 3. Jan Zelezny (Tsj)
82.20, 4. Tom Petranoff (VSt) 81.28, 5. Lew
Sjatilo (Sov) 81.02, 6. Kazuhiro Moziguchi
tweede serie: Johnny Gray (VSt)
1 46.53, 4 Robin van Helden (Ned) 1 46.98
weede ronde), derde serie:
Konchella (Ken) i.47.98, vierde serie:
Philippe Collard (Fra) 1.47.44. vijfde serie:
Peter Braun (WD1) 1.47.96, zesde serie: Slo
bodan Popovic (Joe) 1.47.42
tweede ronde 800 meter
(eerste drie serie plus vier tijdsnefsten naar
halve finales):
le serie. 1. Marai (Ken) 1.45.97.2. Ostrwoski
(Pol) 1.46.04. 3 Lahbi (Mar) 1.46,12, 6 Van
Helden (Ned) 1 46.69.
2e serie 1. Fall (Sen) 1.44.74.2. Elliott (GBr)
1.44.98. 3. Kwizera (Bur) 1.45.06, 4. Popovic
(Joe) 1 45.15 (tijd), 5. Graudyn (Sov) 1.45.19
(tijd), 6. Silva (Por) 1.45.63 (tijd). 7 Mack
(VSt) 1.45.68.
3c serie: 1. Konchellah (Ken) 1 45.53. 2. Col
lard (Fra) 1.45.89, 3. McKean (GBr) 1.46.11
(Ned) z.t„ 62. Frans Knarren (Ned) 13.38,
Patrick Tolhoek (Ned) z.t, 77. Theo de Rooy
(Ned) z.t., 80. Johannes Draaijer (Ned) z.t..
op 0.12, 11. Tolhoek, 16. Knarren. 17. Van
Eindklassement: 1. Guido Winterberg
(Zwi) 25.54.50. 2. Bernard Gavillet (Zwi)
0.58, 3. Richard 1.09
ROUTE DU BERRY
Regis Clère (Fra) de 214 km rond Saint-
Philippe Bouv;
(Fra
0.59, 5. Franc!
1-1). Nederland wint de serie strafballen
:t 3-0. 13. Barber (strafcomer) 0-145. Van
Hek (sc) 1-1. Strafballenscrie: Leman
st (Leistra stopt), Mare Delisscn 1-0. Pot-
mist (Leistra stopt). Kooyman 2-0.
nley n
Eindstand: 1. Nederland, 2. Engeland, 3.
West-Duitsland, 4. Sowjet-Unie, 5. Polen, 6.
Ierland, 7. Spanje, 8. Schotland, 9, Italic. 10.
Belgié, 11. Frankrijk, 12. Wales.
WK KOPENHAGEN
Troostfinale skiff: 7. Andy Sudduth (Vst)
7.43.98. 8. Nico Rienks (Ned) 7.53.21, 9 Ar
nold Jonke (Oos) 7.55.42. 10. Mare Nater
(Zwi) 7 59,54. 11 Fredrik Huiten (Zwe)
8.02.42. 12. Alain Lewuillon (Bel) 8 14.22
Lichte skiff: 1. Van Belleghem (Bel)
land 8.08,66, 3. China 8.13,81. 4. Australië
8.16,62. 5. Canada 8.21,78. 6. Groot-Bnttan-
nié 8.26,05
finales zondag:
1 Italië (Abbagnalc/
7.42,88, 3. Roemenie (Popescu/Ton
Gheorghe) 7.44,96, 4.' Oost-Duitsland
7 48,48, ö.Ver.Staten 7.49,15, 6. Bulgarije
8.01.37
Vier zonder stuurman: 1. Oost-Duitsland
6.39,70, 2. Sovjet-Unie 6.41.30. 3. Ver Staten
6.42,46, 4. Groot-Brittanié 6.45.58, 5. Italië
6 .50,30. 6. Nederland 6.52,11
Dubbelvier: 1. Sovjet-Unie 6 11,25, 2.Noor
wegen 6.13,02, 3. Canada 6.14,40. 4. Oost-
Duitsland 6.15,42, 5. Polen 6.20,56, 6. Ne
derland 6.27,01.
Achten: 1. Ver.Staten 5.58,83, 2. Oost-
Duitsland 6.01,94, 3. Italië 6.03,61. 4. Au
stralië 6.03,97, 5. Canada 6.07,35. 6. West-
Duitsland 6 13 59
lichtgewicht dubbeltwee: 1. Italië (Enrico
Gandola/Giovanni Calabrese) 7.40,08. 2.
Frankrijk (Luc Crispon/Thicrry Renault)
7.40.68, 3. Groot-Bnttannië (Carl Smith/Al
lan Whitwell) 7.52,58. 4. Canada (Peter Tat-
tersall/Peter Symest) 7.55,42, 5. Verenigde
Staten (Brian BenzTim OHara) 7.58,43, 6.
Nederland (Theo Nieuwen boer/Jan van
Bekkum) 8.06,72.
lichtgewicht achten: 1 Italië 6.30,04. 2.
West-Duitsland 6.36,59, 3. Verenigde Sta
ten 6.45,40 -
Brittannië
Gro^Sritfnniêe8.42,0ZCanada 8.48,75.
9. Nederland (Greet Hellemans - Harriet
van Ettekoven) 8.53.78, 10. Polen 9.00.47.
11 China 9.01,60
finales van gisteren:
Skiff: 1. Magdalena Georgieva (Bul)
8.59,26, 2. Martina Schroeter (Odl) 9.14,26,
3. Mariore Popescu (Roe) 9.20,29, 4. Kav
Worthington (Can) 9.27,34, 5. Inger Pors
Sherri Cassuto (Vst)
Boucanville (Fra-am.) 2.03, 6. Laurent Fi;
non (Fra) zelfde tijd, 9. Kim Andersen
(Den) z.t., 13. Sean Kellv (Ier) 2.15
PARIS-BOURGES
Tweede etappe: 1 Kim Andersen (Den) 98
km in 2.16.42, 2. Regis Simon (Fra). 3. Jean-
Marc Manfrin (Fra). 4. Denis Pelizzari (Fra-
am) allen zelfde tijd als de winnaar. 5. Eric
Guyot (Fra) op 2 sec.
tappe, een individuele
HOOFDKLASSE
Pirates-Ncptunus 12-3, Tijgers-Nicols 7-5,
- s 8-0, Tijgers-Sparta 9-7, Ncp-
Kinheim-ADO 3-4, Pioniers-PSV 3-9, UW
OVVO 16-11, Feyenoord-HCAW 8-1. ADO-
Kinheim 10-5, PSV-Pioniers 3-5, OVVO-
UW 8-11. HCAW-Feyenoord 3-2
Blue Birds-Braves 9-6, Alphians-'Botlek 16-
SOFTBALL
HOOFDKLASSE
ADO-Heiloo 7-0, DSC-Onze Gezellen 0-2,
Bloemendaal-Terrasvogels 2-1. EDO-
Twins 0-5, HCAW-HHC 0-4.
Tweede klasse A
Jeka-VUC 0-3. Wassenaar-Storks 1-0.
Birds-Euro Stars 9-3, Sparta-Fevenoord 4-
5, Euro Stars-Sparta 4-6
14, 4. Laurent Fignon (Fra
Peliër (Fra;
0.17,5 Luc Leblanc (Fr*
Eindklassement: 1 Andersen 7 48.05. 2.
Manfrin 0.27, 3. Simon 0.37, 4. Pelizzari
0.45, 5. Leproux 0.58.
WIELSBEKE
Tijdrit over 1 km: 1. Jean-Luc Vanden-
Planckaert 0.03, 32. Greg Lemond (VSt)
c (Bel) op 0.03, 3 Dirk de Mol (Bel)
z.t., 4. Frank Hoste (Bel) z.t5. Jos Haex
(Bel) z.t., 6. Geert de Corte (Bel) z.t., 7. Ferdi
van den Haute (Be!) z.t.. 8. Pol Haghedoom
(Bel) z.t.. 9. Mare Sergeant (Bel) 0.20, 10.
Jean-Paul van Poppel (Ned) z.t., 31. Le-
Roemenie 7.07,54. 5. Hongarije 7.25.82. Ne-
Staten 6.57,27, 3. Sovjet-Unie 7.03.25. 4.
Foquc/Mane-Anne Vandermoerc
8.41,35, 3. Ver.Staten (C.B.Sands/Chris
Ernst) 8.51.02, 4. Groot-Bnttannië (Gillian
Bond/Carol Ann Wood) 8.56,99, 5 Neder
land (Launen Vermulst/Ellcn Melicsie)
8.57,52,6. Denemarken (Mette Hansen/Met-
te Bloeh Jensen 9.04,70
ten 6.45,48, 4. Frankrijk 6 48.92. 5. Groot-
Bnttannië 6.50,94, 6. Canada 6.58.68
De medaille-verdeling in de Olympische
klassen en het lichtgewicht:
Goud zilver brons
1. Oost-Duitsland 4 4 1
2. Roemenië 4 2 2
3 Bulgarije 3 1 1
100 km: 1. Gert-Jan Theunisse (Kerkdriel)
2 12.13, 2 Gert Jakobs (Helmond). 3. Bert
Oosterbosch (Lckkerkerk). 4. Adri van der
Poel (Hoogerheide). 5. Fons van Katwijk
(Oploo), 6. Martin Schalkers (Katwijk)
Oegstgeest
MEB: Van der Feen-Van der Capellen:4-6.
6-4 6-0: MDB Van der Capellen/Van der
Capellen-Vonk/Van der Zee:6-2, 6-4;
MEC. Timmer-Kallenberg:7-6, 6-3; VEC:
MED: Leeuwenburgh-Batclaan; 6-3, 1
3; VED: Bouw-Passchier:6-3,
MDD:Onvlee/Manupttv-Links/Van Riel:4-
6. 6-3. 6-4: VDT
Booy/Frijlink:G
Zoeterwoude
MEC: Kroese-Adriehem7-5, 4-6. 7-5; VEC:
Van Dijk-Goedhart:6-2, 2-6. 6-2; MDC: Kal-
lenberg/Royen-Hoekstra/Sekeris:6-3. 6-2;
VDC: Van Zuuren/Velzel-Gijsbers/Westho-
f:2-6, 6-0 7-5; GDC: Van Zuuren/Hoekstra-
chem-Ammerlaan/Rijnsburgcr:2-6. 6-3, 7-5
e 3: HW '70 2-MSV 5-6, Warmunda-
21-21, Olympia '72-Hellas 31-15.
WASSENAAR (ANP) - De uitslagen van
de zondag op Duindigt gehouden koersen
EERSTE KOERS. 2000 meter: 1. Answer
Mendel (N Knoll) 2.42.8 - 1.21,4, 2. Bwijan-
ka, 3. Bram Buitenzorg. Toto: winnend
3,80, plaats 1,90 4,20 1,70, koppel 91,40, trio
528,30.
TWEEDE KOERS, 2000 meter: 1. Boxber
ger Telex (R. van de Kraats) 2.14,7, 2. Black
Bank. 3 Braddies Pudrey. Toto: winnend
4.20, plaats 1,30 1,90 1.50. koppel 18.30, trio
160.70.
leslie Jacky, 3. Winner Princess. Toto
nend 2,80. plaats 1,50 2,40 2,40, koppel
VIERDE KOERS, 2150 meter: 1. Ototo (T
Cain) 2.20,1, 2. Lyminster, 3. Dalot. Niet ge
start: Romney's Aid. Toto: winnend 10,00.
plaats 2.70 3,50. koppel 29,60, trio 192,10.
VIJFDE KOERS, 2000 meter: 1. Billy Vre
debest (J. Westgeest) 2.40,3 - 1.20.2, 2.
Birmana. 3. Adonis V. Niet gestart: Albert
Catharina. Toto: winnend 5,30, plaats 1,30
1,40 1,50, koppel 9,30, trio 58,40.
ZESDE KOERS, 2600
MOTORSPORT
3. Ian McConnachie (GBr/Kr<
11,61, 8. Hans Spaan (Ned/Casal) op 29,87.
Stand WK: 1. Jorge Martinez (Spa/Drbi)
August Auinger (Oos/MBA) op 33,14, 3. Pa
olo Casoli (Ita/AGV) op 42,85. Stand WK: 1.
Gresini 150 pnt. 2. Bruno Casanova (Ita/Ga-
relli) 88 pnt, 3. Auinger 54 pnt
250 cc klasse: 1. Loris Reggiani (Ita/Aprilia)
41.21,58 (Gom. snelheid 151,80 km/uur). 2
Luca Cadalora (Ita/Yamaha) op 7.89, 3. Al
fonso Pons (Spa/Honda) op 11,06. Stand
WK: 1. Mang 117 pnt, 2 Roth (WDl/Hon-
da)91 pnt, 3. Pons 73 pnt.
500 cc klasse: 1. Rand.v Mamola (Vst/Yama
ha) 46.35,85 (gem. snelheid 157,193 km/
GROTE PRIJS OOSTENRIJK 125 CC
SCHWANENSTADT
Eerste manche: 1. Jean-Michel Bayle (Fra)
Honda. 2. Dave Strijbos (Ned) Cagiva. 3.
John van den Berk (Ned) Yamaha, 6. Pedro
Tragter (Ned) Honda. 15. Edwin Evertsen
(Ned) Honda, 19. Jopie Rijkers (Ned) Ka-
Stnjbos. 4. Tragter
245, 5. Contini 225, 6. Tragter 195, 7. Moore
155, 8. Kovar 129.
Eerste manche: 1. Geboers (Bel). 2. Van
Doorn (Ned), 3. Herring (GBr), 13. Combee
Laar (Ned), Eggens (Ned), Van de Nieu-
wenhof (Ned)
Tweede manche: 1 Geboers. 2. Rinaldi
(Ita), 3. Hansson (Zwe). 4. Herring. 5. Van
de Nieuwenhof.
Eindstand GP Zweden: 1. Geboers 40 pun
ten. 2 Herring 28, 3. Van Doorn 28, 4 Rinal
bel C. maximaal 1.50 meter: 1. Franke
Sloothaak (WD1) Fleur 71.76 seconden. 2.
Luis Alvarez Cervera (Spa) Brahms 76,65.
3. Pedro Sanchez Aleman (Spa) Lobato
77.33. 11. Rob Ehrens (Ned) Topaz 90,59, 15.
Grote Prijs voor CSI-combinaties, tabel
A. 1.60 meter, over twee manches: 1. Lud-
ger Beerbaum (WD1) Freiherr 0 strafpunten
- 144.74 seconden, 2. Ove Hansen (Noo)
Sancerre 1,25-161,49, 3. Thomas Fruhmann
(Oos) Grandeur 4-142,72, 9. Wiljan Laarak
kers (Ned) Olympic Up to Date 8-141,18.
Finale Europees kampioenschap over
twee manches, tabel A, 1.G0 meter:
i der Schans (Ned) Olympic
Eindstand Europees kampioenschap i
vijf onderdelen:
1. Durand 4,75 strafpunten, 2. Whitaker
6,31, 3. Nick Skelton (GBr) Apollo 12,92, 4
7 Molliger 23,72. 8. Paul Schockei
(WD1) Deister 26.63, 9. Frederic Cottier
(Fra) Flambeau C 30, 10. Raymakers 35,07.
Van Ettekoven
dient Idacht in
tegen Israël
ZEIST (GPD) - Scheidsrechter
Henk van Ettekoven heeft een
klacht ingediend bij de tuchtcom-
missie van de KNVB over de uit
spraken die Rinus Israel deed nai
afloop van de wedstrijd Willem II
Feyenoord. Israel merkte destijds!
op dat Van Ettekoven 'enkele con
sumptiebonnen gekregen moet
hebben' om zo in het voordeel van
Willem II te fluiten. In het desbe
treffende duel stuurde Van Etteko-j
de spits van Feyenoord, Dave
Mitchell, met twee gele kaarten
van het veld. Hoewel Israel die op
merking als grap bedoelde, heeft
Van Ettekoven toch gemeend een
klacht tegen de Feyenoord-trainer
te moeten indienen.
Protest van
plankzeiler
Reintsema
PLANKZEILEN - Marcel Reintse
ma is het toernooi om het wereld
kampioenschap plankzeilen in de i
Olympische divisie 2 met pech be
gonnen. Voor de kust van Kings
ton (Jamaica) werd de Nederlander
gisteren vlak na de start van de eer
ste van zeven wedstrijden door een
Franse deelnemer
De Bulgaarse Manuela Maleeva retourneert op sierlijke wijze
tegen Sylvia Hanika.
plaats
559.00.
KOERS, 2600 meter: 1. Acajou K -j 1 1 1
Zenodorus. Toto- winnend slaan zich naar tweede ronde
1,20 5,00 2,50, koppel 28.00,
11. Noorwegen
Frankrijk
13. Finland
Urs Freuler (Zwi) 1 uur 2 minuten 25.91
conden. 45 punten, 2. Tony Doyle (GBr) 41
3. Roger Ilegems (Bel) 35
Amateurs, ploegachtervolging (4000 me
ter), halve finales: Oost-Duitsland (Meier,
Wolf, Hennig, Blochwitz) - West-Duitsland
(Alber, Günther, Dürst, Kaufmann) inge
haald na 3800 meter; Sovjet Unie (Jekimov,
Manakov, Kmelinin. Krasnov) Tsjecho-
Slowakije (Buchta, Junee, Kundera, Sou
kup) ingehaald na 3875 meter. Finale: 1
Sovjet Unie 4.12,51. 2 Oost-Duitsland
4.12,59. Om de derde plaats: 1. Tsjecho-Slo-
wakije 4.13,91, 2. West-Duitsland 4 16.12.
Tandem, eerste ronde: eerste serie: 1. Lind-
say/Mead (VSt) 11,18 over de laatste 200
meter, 2. Pais/Fabian (Hon) tweede serie
1 Voborii/Hargas (Tsj) 12,21, 2. Alexander/
Brydon (GBr). derde serie: 1. Colas. Magne
(Fra) 10.25. 2 Nicotti'Faccini (Ita)
Herkansing- 1. Nicotti/Faceini (Ita) 11.19 2
Alexander/Brydon (Grb). 3 Pais/Fabian
(Hon) Halve finales eerste serie: 1. Nicotti/
Faccini (Ita). 2. Lmdsay/Mead (VSt) 10,70
en 10.42; tweede serie 1. Colas/Magni-
(Fra), 2. Voboril Hargas (Tsj) 10,62 en 10,99
Professionals, stayers, finale (ëën uur) I
Max Hürzeler (Zwi, gangmaker Lugin
buhl), 2. Danny Clark (Aus, Igl). 3. Werner
/Magne (Fra), 2. Nicotti/Faceini (Ita)
en 10,61 seconden over de laatste 200
- Om de derde plaats: 1. Voboril/Har-
fsj). 2. Lindsay/Mead (VSt) 10,62 en
ZEVENDE KOERS. 1609 meter: 1. Bellin
da White (A. Mollema) 2.04.4 - 1.17,3, 2
Brandy Boszorg. 3. Antoinet Vietrix. Toto:
winnend 5,00. plaats 2,10 1,80 3,30, koppel
10,90, trio 334,10.
ACHTSTE KOERS, 2000 meter: 1. Aty van
de Lente (G. van Eykelenborg) 2.39,8 -
1.19,9, 2. Zimpulse Alkestis, 3. Whitesum-
mer. Toto: winnend 1,50. plaats 1.10 1.70
horse. Toto: winnend 1,60, plaats 1,10 1,90
2,4(1, koppel 10,50, trio 182,30.
TIENDE KOERS, 2000 meter: 1 Zenith
Impulse (J. Glimmerveen) 2.34,5 - 1.17,3, 2.
Zanzibar Jacky, 3. Amazone Cede. Niet ge
175.10
ELFDE KOERS, 1609 meter: 1 Zenith No
ra (H. Grift) 2.01,8 - 1.15,7, 2. Ygor Peterhof.
8,70, plaats 11,80 4,20. koppel 30,80, trio
158,10.
TWAALFDE KOERS. 2000 meter: 1. Afro-
dite W (A. de Wrede) 2.36.4 - 1.18,2, 2. Zyca
More Bluff. 3 Wendy H. Toto: winnend
3.80, plaats 1,30 1.40 4.20, koppel 2,60, trio
NEW YORK (AFP) - De Neder-
landsè speelsters Brenda Schultz
en Marianne van de Torre hebben
gisteren de tweede ronde van het
kwalificatie-toernooi voor de open
Amerikaanse tennistitelstrijd op
Flushing Meadow bereikt. Schultz
won in de eerste ronde in drie sets
van de Amerikaanse Amy
Schwartz. Van de Torre had min
der moeite met de Italiaanse Linda
Ferrando. Voor Marcella Mesker
was de eerste schifting ook de laat
ste. De Haagse verloor zondag in
drie sets van de Francaise Emma-
nuelle Derly. Van de 64 deelneem
sters aan het kwalificatie-toernooi
Uitslagen: Schultz - Amy
Schwartz (VSt) 3-6, 7-5, 6-4, Van de
Torre - Linda Ferrando (Ita) 6-2, 6-
3, Emmanuelle Derly (Fra) - Mes
ker 3-6, 6-4, 6-2
Het vrouwentennistoernooi
van Mahwah is gisteren gewonnen
door de Bulgaarse Manuela Ma
leeva. Zij versloeg in de eindstrijd
van het evenement, dat een prij
zengeld kende van 150.000 dollar,
de Westduitse Sylvia Hanika in
drie sets: 6-1, 4-6, 6-1
BEKERVOETBAL
BEKERVOETBALPROGRAMMA
Dinsdagavond 18.30 uur.
RKAW-Roodenburg. Leiden-DSO; De
Sleutels-SJC; DONK-Alphense Boys; Lug-
ZAALVOETBAL
(LVOETPROGRAMMA
Sporthal Cleyn Duin Katwijk: Cleyn Duin-
Jan de Kuyper-Van dei
THB Hal Lisse
Plas/BMW (20.3
Northgo Hal Noordwijk. Boerenburg-
Sloos Sport (20.30 uur)
De Gaasbak Voorhout: Landwer Johan-
Menken/Landbouw (20.30 uur)
De Tweesprong R'Veen: ROAC'79-FC Lis-
Van verkrachting
verdachte
voetballers vrij
VOETBAL - De vier voetballers
van de Braziliaanse club Gremio.
die een maand geleden op verden
king van verkrachting van een 13-
jarig meisje werden ingesloten, zijn
zaterdag in Rio de Janeiro terugge
keerd. Ze werden in Zwitserland
op borgtocht vrijgelaten.
Doelman Eduardo. verdediger
Henrique, middenvelder Cuca en
spits Fernando verklaarden na te
rugkeer in eigen land onschuldig te
zijn. De leiding van hun club was
daar niet van overtuigd en over
woog eveneens sancties tegen hen
te treffen.
Ujpest Dozsa, tegenstander
van FC Den Haag in de eerste ron
de van het Europese toernooi der
bekerwinnaars, draait mee in de
middenmoot van de hoogste voet
balklasse van Hongarije. Het speel
de gisteren 1-1 tegen MVSC Debre-
Ujpest staat zesde met vijf pun
ten uit vier wedstrijden. De leider
van de competitie is Honved, dat
Tatabanya met 3-1 versloeg en na
vier duels één verliespunt heeft.
TENNIS - De Zweed Peter Lund-
gren heeft gisteren het Grand Prix-
tennistoernooi in Rye gewonnen.
Hij versloeg in de eindstrijd de on
bekende Amerikaan John Ross in
drie sets: 6-7, 7-5, 6-3. Voor Lund-
gren was het zijn tweede toernooi
zege in zijn loopbaan.
Reintsema werd, in de door de
Fransman Nagy gewonnen race.
25e. Direct na afloop tekende
Reintsema protest aan bij de wed
strijdleiding. Bart Verschoor was
op de zevende plaats de beste Ne
derlander.
De uitslag van de eerste van ze
ven wedstrijden om het WK plank-
zeilen, divisie 2. is: 1. Nagy (Fra), 2.
NissenLie (Noo), 3. Frostad (Noo),
7. Bart Verschoor (Ned), 21. Peter-
Paul Tellier (Ned), ,25. Marcel
Reintsema (Ned).
Volleybalteam
te zwak voor
Frankrijk
OLDENBURG (ANP) - Op de voor
laatste dag van het volleybaltoer
nooi in Oldenburg heeft de natio-
nale vrouwenplocg met 3-1 verlo
ren van Frankrijk. De setstanden
waren zaterdag: 15-8. 12-15, 11-15.
13-15. Het was de eerste nederlaag
in zes wedstrijden tegen de Fran-
caises. De speelsters hadden de
zware wedstrijd van vrijdagavond j
tegen West-Duitsland (3-1) nog in
de benen.
Het toernooi werd gewonnen
door Tsjechoslowakije. In de eind
strijd van het toernooi was Bulga
rije geen partij: 3-0 (15-4, 15-11, 15-
2).
Anderson toont
goede vorm
WIELRENNEN - Een week voor j
het wereldkampioenschap in Vil- I
lach heeft Phil Anderson zijn vorm
aangetoond. De Australiër uit de
ploeg van Peter Post won gisteren
in het Belgische Sint Pieters
Leeuw een koers over 200 kilome
ter met acht seconden voorsprong
op een groep onder aanvoering van j
de Belg-Jef Lieckens.
De uitslag is: 1. Phil Anderson
(Aus) 200 km in 4 uur, 54 min., 2.
Jef Lieckens (Bel) op 8 sec., 3. Dirk
de Mol (Bel), 4. Eddy Planckaert
(Bel), 5. Jan Bogaert (Bel), 6. Pa- j
trick Versluijs (Bel), 10. Nico Ver
hoeven (Ned).
WIELRENNEN - De Oostenni
ker Gerhard Zadrobilek heeft za-
terdag de Giro di Veneto, met start
en finish in Padua, gewonnen. Na
228 kilometer had hij drie secon
den voorsprong op de Italianen
Marino Amadori en Maurizio Van-
delli. Wereldkampioen Moreno Ar
gentin eindigde met zes seconden
achterstand als zesde.
IJSHOCKEY - Voor de Canada
Cup ijshockey werden in Calgary
twee wedstrijden gespeeld: Ver
enigde Staten - Finland 4-1 (0-0,1-0.
3-1) en Canada - Tsjechoslowakije
4-4 (2-2, 1-1, 1-1).
VOETBAL - Tele Santana kan het
niet laten. De Braziliaanse bonds
coach bij de eindronden van het
wereldkampioenschap voetbal in
1982 en 1986, is terug als trainer in
eigen land. Hij heeft een contract
getekend voor drie maanden bij
Belo Horizontes Atletico Mineiro.
Eerder had hij gezworen nooit
meer voor een Braziliaanse club te
zullen werken.
lOostblok-turnsters zijn oppermachtig
ZALAEGERSZED (ANP) - De Ne
derlandse vrouwen turnequipe
heeft de interlandwedstrijd tegen
de betere turnsters uit Oost-Duits
land en Hongarije verloren. In de
Hongaarse stad Zalaegerszed wa
ren de sportsters uit de DDR op
permachtig. Pas op de vijfde plaats
kwam de eerste Hongaarse turn
ster. De beste Nederlandse deel
neemster was Miranda van der
Borst. Zij eindigde op de negende
plaats met het totaal van 75,55 pun
ten.
Winnares werd Dorte 1 liunirn-
ler met 77,70 punten. In liet lan-
denklassement zegevierde Oost-
Duitsland met ruim verschil ten;
opzichte van Hongarije: 387,90-
380,25. De Nederlandse ploeg
kwam tot 373,10 punten. In de ver
plichte stof waren de prestaties
van Oranje goed te noemen. Voor
de drie lander: was de interland
wedstrijd een van de vele in dej
voorbereiding op de strijd om de
wereldtitels die over zeven weken1
in Rotterdam wordt gehouden. j
