VS willen
'helpen' bij
vredesplan
Akkoord Midden-Amerika is klein lichtpuntje
Inleveren wapens door
Tamils gaat niet vlot
Miljoen kinderen in de
Sowjet-Unie ouderloos
Bouterse praat met politiek
over positie leger Suriname
Russische SSX-24 is
obstakel voor SALT-2
VS vragen bondgenoten
handelsstop met Iran
MAANDAG 10 AUGUSTUS 1987
BUITENLAND
PAGINA 5
Positief onthaal Midden-Amerikaans plan
WASHINGTON/SAN SALVADOR (GPD/Rtr) - De Ameri
kaanse president Reagan heeft het afgelopen weekeinde
het vredesplan van vijf Middenamerikaanse presidenten
voor hun regio verwelkomd, maar niet zijn volledige steun
gegeven. In wat de eerste officiële Amerikaanse reactie op
het plan was, liet de president zaterdag in een verklaring
weten dat zijn regering 'zo behulpzaam mogelijk' wil zijn
bij het bereiken van een vredesakkoord voor Mfdden-
Amerika.
Maar in de verklaring staat ook na
drukkelijk dat de Verenigde Sta
ten van plan zijn vast te houden
aan 'de belangen van het Nicara
guaanse verzet, dat al zijn bereid
heid heeft uitgesproken om deel te
nemen aan echte onderhandelin
gen over vrede en democratie in
Nicaragua'. Dat staat haaks op eer
dere uitlatingen van Daniel Ortega,
de president van Nicaragua en me
de-ondertekenaar van het vredes
plan. Deze herhaalde de afgelopen
week nog eens niets voor recht
streekse gesprekken met de Con
tra's te voelen, maar met Amerika
te willen praten.
Dat de Amerikaanse regering er
niet helemaal van overtuigd is dat
het plan van de vijf presidenten
werkbaar is, blijkt ook uit een ge
deelte van Reagans verklaring
waarin staat dat 'er nog veel werk
te verzetten valt' voor het plan
te verzetten valt voor het plan in aan de Russische hulp.
COLOMBO/NEW DELHI (AP I
DPA/Rtr) - Het inleveren van de
wapens door Tamils stuit op moei
lijkheden. Het Revolutionaire Be
vrijdingsfront van het Volk van Ee-
lam heeft gezegd dat de veel grote
re verzetsgroep Tamil-Tijgers 13 le
den van het front heeft opgepakt.
Het front, dat in India zetelt, levert
zijn wapens niet in wanneer de 13
niet worden vrijgelaten.
Als gevolg van een staking in het
noorden van het eiland verloopt de
Formatie Portugal
kan gaan beginnen
LISSABON (AP) - De officiële
einduitslag van de op 19 juli gehou
den verkiezingen in Portugal is
vandaag gepubliceerd in de staats
krant. Dat betekent dat president
Soares eindelijk de politieke partij
en kan gaan raadplegen over de be
noeming van een kabinetsforma
teur en dat de sociaaldemocrati
sche premier Cavaco Silva zijn
klinkende verkiezingsoverwinning
kan verzilveren.
De sociaaldemocraten werden
de eerste partij die een absolute
meerderheid behaalde. Naar alge
meen verwacht zal Cavaco Silva
begin volgende week voor een
tweede ambtstermijn beëdigd wor
den.
inlevering toch al niet zo soepel.
Gisteren hebbben twee belangrij
ke Tamilorganisaties de bevolking
opgeroepen thuis te blijven uit pro
test tegen de moord op twee op
standelingen vorige week dinsdag
door veiligheidstroepen. Volgens
bewoners lag het hele openbare le
ven gisteren ook stil.
Inmiddels is ook een aanvang ge
maakt met de vrijlating van Tamils
uit gevangenissen. Zaterdag wer
den 291 Tamils vrijgelaten uit ge
vangenissen in het zuiden van Sri
Lanka. In schepen van de marine
van India zijn zij onderweg naar
huis in het noorden van Sri Lanka.
De regering in Colombo houdt
naar eigen zeggen ongeveer 4000
Tamils gevangen.
President Jayawardene heeft
goede hoop dat de op 30 juli in het
noorden van Sri Lanka gelande In
diase troepen binnen enkele we
ken naar hun land terug kunnen.
In een vraaggesprek met de Indi
sche krant Hindustan Times zegt
het 81-jarige staatshoofd er van uit
te gaan dat het verblijf van de In-
-diase vredesmacht 'een kwestie
van weken' is. In een interview met
de Londense Times zei de presi
dent echter dat het ook mogelijk
kan zijn dat de noodtoestand later
wordt opgeheven als blijkt dat niet
alle Tamils hun wapens hebben in
geleverd en Indiase en Srilankese
troepen op zoek moeten gaan naar
de wapens.
MOSKOU (AP) - In de Sowjet-
Unie is een discussie losgebarsten
over de bijna een miljoen kinderen
die, meestal in de steek gelaten
door de ouders, worden opgevoed
door de staat of door vrienden en
familie. Veel kinderen worden ver
waarloosd en verzorgd door 'zwen
delaars', zo stelde de schrijver Al-
bert Lichanov bij de lancering van
een inzamelingsactie voor deze
kinderen. In een interview met het
dagblad Komsomolskaja Pravda
merkte Lichanov op dat er nu drie
keer zo veel verlaten en verweesde
kinderen zijn dan vlak na de Twee
de Wereldoorlog. Hij beschuldigde
ouders van verraad jegens de
jeugd.
Lichanovs uitlatingen lijken er
op te wijzen dat onder het hervor
mingsbeleid van Gorbatsjov meer
aandacht voor dit probleem komt.
Ook het dagblad Sovjetskaja Rus-
sija verwees gisteren in een artikel
naar de vele in de steek gelaten
kinderen. In het artikel werd het
weeshuis nummer 12 in Moskou
genoemd, waar van alle 100 kinde
ren minstens nog een van de ou
ders in leven was.
In het verleden hebben de Sow-
jet-autoriteiten verklaard dat de
meeste kinderen in weeshuizen
daar waren ondergebracht door
ongehuwde moeders. Veel kinde
ren zijn kennelijk gedoemd daar te
blijven tot ze volwassen zijn, om
dat de moeders de ouderlijke
macht behouden, waardoor adop
tie onmogelijk is. Lichanov zei dat
ongeveer 259.000 kinderen worden
verzorgd door de staat en dat onge
veer 729.000 verlaten kinderen
worden verzorgd door vrienden of
familie. Elk jaar blijkt dat nog eens
100.000 kinderen thuis worden
mishandeld en eigenlijk geadop
teerd moeten worden.
Maar 'veel weeshuizen zijn ge
huisvest in gebouwen die daar ab
soluut niet voor geschikt zijn, en
vaak zijn de sanitaire en hygiëni
sche omstandigheden volstrekt on
voldoende en zijn er geen speel
plaatsen. Bijna alle directeuren
van de weeshuizen klagen dat zij
de kinderen nauwelijks kunnen
kleden', aldus Lichanov. Hij merk
te op dat de kinderen vaak worden
verzorgd door mensen die daar
niet voor zijn opgeleid, of 'vergeef
mij het woord, zwendelaars'.
Lichanov benadrukte dat de be
volking voor sommige maatschap
pelijke problemen zelf de verant
woordelijkheid moet nemen. De
staat kan niet overal voor zorgen,
zei hij. Lichanov gaf het nummer
van een bankrekening en vroeg
geld te geven aan het nieuwe Lenin
Kinderfonds.
Gaddafi trouwt met
dochter Khashoggi
ROME (DPA) - De Libische leider
kolonel Gaddafi is kort geleden ge
trouwd met een dochter van de Sa-
oedische zakenman Adnan Khas
hoggi, die doorgaat voor de rijkste
man ter wereld. Volgens
het Italiaanse dagblad Corriere del-
la Sera heeft Gaddafi zich bij het
huwelijk met de 25-jarige Nabila
Khashoggi verplicht aan zyn
schoonvader gedurende een jaar
elke dag 10.000 vaten (van 159 liter
elk) ruwe olie te leveren voor de ge
reduceerde prijs van 15 dollar per
vat. Khashoggi, wiens naam ook
wordt genoemd in verband met
Irangate, zou de laatste tyd finan
ciële problemen hebben.
werking kan treden. Het plan van
de Midenamerikaanse presiden
ten, dat vrijdag werd gepresen
teerd, ziet er heel anders uit dan
een vredesplan dat Reagan zelf
twee dagen eerder het licht deed
Reagan stelde in zijn plan voor
om binnen 60 dagen tot een staakt-
het-vuren te komen met een gelijk
tijdig eind aan de buitenlandse
hulp voor zowel de Contra's als de
regering van Nicaragua. In diezelf
de korte periode zou de Sandinisti-
sche regering van Nicaragua
garanties moeten geven over het
herstel, van de democratische
waarden in het land. Het plan van
de vijf presidenten vraagt om een
staakt-het-vuren en stoppen van
hulp aan de Contra's binnen 90 da
gen. Nicaragua krijgt dan tot 1990
de tijd om vrije verkiezingen te or
ganiseren en een eind te maken
aan de Russische hulp.
JOHANNESBURG (Rtr/AP)- In de Zuidafrikaanse
goud- en kolenmijnen is vandaag een massale staking
begonnen op initiatief van de bond van zwarte mijn
werkers (NUM), die een loonsverhoging van 30 procent
wil afdwingen; de werkgevers willen niet verder gaan
dan 23 procent. De berichten over het succes van de
staking verschillen.
Secretaris-generaal Cyril Ramaphosa van de NUM
sprak van een groot succes. Naar zijn zeggen hebben
80.000 ongeorganiseerde mijnwerkers zich aangeslo
ten bij de 200.000 stakende leden van de bond. Maar
volgens de werkgevers ligt het werk zeker niet overal
stil. Zo zei een woordvoerder van Rand Mines, dat in
de vier mijnen van deze maatschappij normaal ge
werkt wordt.
Men verwacht dat de staking ten minste 46 goud- en
zilvermijnen zal treffen, waar meer dan de helft van
de goudwinning en een vijfde deel van de steenkool-
produktie van Zuid-Afrika plaatsheeft.
De actie wordt beschouwd als de belangrijkste
krachtmeting met de werkgevers sinds de zwarte vak
bonden in 1979 werden gelegaliseerd. Vandaag zullen
de mijnwerkers in de diamant- en platina-mijnen
stemmen over een solidariteitsstaking. Goud en steen
kool zijn samen goed voor 70 procent van Zuid-Afri
ka's export-inkomsten.
NUM-voorzitter James Mahlatsi kondigde aan dat
de bond ditmaal wil staken tot de overwinning is be
haald. "Al duurt het maanden, we gaan niet aan het
werk voor we hebben wat we willen". Volgens een van
de de stakers verdienen blanke mijnwerkers minstens
1.500 rand (ongeveer evenveel gulden) per maand, ter
wijl "onze mensen gemiddeld slechts 300 tot 500 rand
krijgen".
PARAMARIBO (GPD/AP/ANP)
De Surinaamse legerleider Desi
Bouterse zal vandaag een onder
houd hebben met de leiders van
drie politieke partijen. De ontmoe
ting wordt gezien als een mogelijke
eerste stap naar herstel van de
machtspositie van het leger.
Bouterse kondigde het onder
houd aan, nadat hij vrijdag offi
cieel was teruggetreden uit het
Topberaad, het hoogste politieke
orgaan in Suriname. Hij blijft ech
ter wel aan als legerleider en als re
geringsleider. Premier Jules Wij-
denbosch zei dat het kabinet van'
plan is Bouterse te vragen om ver
anderingen door te voeren in de re
gering.
"Dat betekent dat Bouterse mo
gelijk de politieke partijen gaat uit
sluiten van het besluitvormings
proces van de regering en de in
vloed van het leger zal herstellen,"
zo zei een welingelichte woord
voerder die niet met name ge
noemd wilde worden. Een dergelij
ke stap wordt volgende week ver
wacht en moet een einde maken
aan wat als de ernstigste politieke
crisis wordt gezien sinds de moord
op 15 tegenstanders van Bouterse
in december 1982.
Vorige week maandag tekende
zich de eerste aanwijzingen af dat
het leger erop uit is zijn oude
machtspositie te heroveren. Toen
eisten officieren dat Bouterse zich
terugtrok uit het 12 leden tellende
Topberaad. Als hij daaraan geen
gehoor zou geven, zo werd ge
dreigd, dan zou het leger hem ver
vangen.
Binnen het Topberaad hadden
de leiders van drie politieke partij
en, Jaggernath Lachmon, Henk
Arron en Willy Soemita, de eerste
aanzetten gegeven om het leger te
rug te dringen in zijn traditionele
rol. Binnen het leger was woede
gerezen over kritiek op de strijd
macht van de drie partijleiders, die
vorige week aankondigden dat zij
een coalitie zouden vormen met
het oog op de voor 25 november
aangekondigde verkiezingen.
GUATEMALA - Een zucht van op
luchting. Tevreden glimlachende
gezichten. De Costaricaanse presi
dent Oscar Arias is de held van de
dag. Zijn op het eerste gezicht
moedeloze pogingen om de weg
naar vrede in Midden-Amerika te
effenen, blijken plotseling toch
niet voor niets geweest. Tegen alle
verwachtingen in zijn de vijf Mid
denamerikaanse presidenten het
tijdens hun top in Guatemala eens
geworden over een veelomvattend,
regionaal vredesakkoord.
door
Rob Sprenkels
Donderdag regende het nog be
schuldigingen over en weer. Imbe
ciel, terrorist, dictator, marionet.
Dik 24 uur later heet de Nicara
guaan president Daniel Ortega een
oprecht iemand te zijn, zijn Salva
doraanse collega José Napoleon
Duarte de man met de beste bedoe
lingen, Vinicio Cerezo een voor
beeldig en moedig gastheer, en Os
car Arias een groot staatsman. Vol
gend jaar moet de nieuwe Midde
namerikaanse broederschap ge
stalte krijgen in de vorm van een
regionaal parlement, een symbool
voor de onderlinge verzoening.
"Dit is een eerste stap op weg
naar rust en een.duurzame vrede",
zegt de Hondurese president José
Azcona Hoyo. "Vrede voor de ont
wikkeling, ontwikkeling voor de
vrede". Ook Vinicio Cerezo klopt
zichzelf opgewekt op de schou
ders. Javier Perez de Cuellar, de al
gemene secretaris van de Verenig
de Naties die deel gaat uitmaken
van de internationale commissie
die toezicht moet gaan houden op
het nakomen van de afspraken,
laat in New York weten dat hij er
op vertrouwt dat alle vijf betrok
ken landen hun beloften zullen
waarmaken. Binnen het Ameri
kaanse Congres bestaan er wat dat
betreft de nodige twijfels inzake
Nicaragua. Washington zelf houdt
vooralsnog een slag om de arm en
zegt het document eerst zorgvuldig
te willen bestuderen.
Contra's
"Er worden helemaal geen sanc
ties in het vooruitzicht gesteld voor
het geval dat de sandino-commu-
nisten de afspraken niet nako
men". De witgrijze contraleider
Adolfo Calero klinkt bezorgd. De
contra's dreigen in het luchtledige
te komen hangen. Het vredesak
koord maakt voortzetting van de
openlijke Amerikaanse steun op
het eerste gezicht onmogelijk.
Over drie maanden zullen wellicht
de groots opgezette kampementen
uit Honduras moeten verdwijnen.
"We leggen de wapens niet neer,
want dat zou betekenen dat we er
kennen dat we verslagen zijn en
dat zijn we niet". De nog jonge Pe
dro Joaquin Chamorro doet geen
pogingen om zijn agressiviteit te
verbergen. "Op een amnestie gaan
we niet in. Dat zou inhouden dat
we onszelf als criminelen beschou
wen. Onze gewapende strijd is legi
tiem. We zijn ertoe gedwongen
door de Sandinisten". Alleen Al
fonso Robelo weet zijn diplomatie
ke houding te handhaven. "We
steunen het vredesproces, naar
over een staakt-het-vuren zullen
we zelf met de Sandinisten moeten
onderhandelen. Anders is het niet
mogelijk".
Een veelomvattend, historisch
regionaal vredesakkoord, dat wel.
Maar het betekent niet dat de ge
wapende conflicten in Midden-
Amerika meteen tot het verleden
behoren. De eerste reacties in het
kamp van de Salvadoraanse guer-
rilleros lijken veel op die van de
contra's.
"Dit document stelt niets voor".
Ook Ricardo Gomez, een van de
voormannen van Salpress, het
persbureau van het Salvadoraanse
verzet, kijkt niet bepaald vrolijk.
"Er komen alleen maar weet ik niet
hoeveel commissies. Niemand
wordt tot iets verplicht. Er worden
totaal geen garanties gegeven. Het
gaat om een publiciteitsstunt. Alle
vijf de presidenten willen als hel
den de geschiedenis in. Maar er is
niets veranderd. Een wapenstil
stand, een amnestie, daadwerkelij
ke democratisering. Het klinkt al
lemaal prachtig. Maar het is een il
lusie. Die dingen kunnen nooit
worden bereikt als er niet eerst
rechtstreeks wordt onderhandeld
met het verzet. Je moet wel heel
erg naïef zijn om te denken dat de
guerrilla op basis van dit akkoord
de wapens neerlegt en in het hol
van de leeuw stapt".
Koffiedik
De verbazing is nog niet verdwe
nen. De honderden in Guatemala
samengedrongen journalisten kun
nen de totaal onverwachte onder
tekening van het zogenoemde
plan-Arias nog niet verklaren. He
vige discussies, vragen. Iedereen
weet maar al te goed hoe de Ameri
kanen de in 1983 begonnen pogin
gen om tot regionale vredesafspra-
ken te komen keer op keer wisten
te saboteren. Waarom dan niet nu?
Hoe is het mogelijk dat Reagan zijn
geruchtmakende vredesinitiatief
in feite net zo subiet van de tafel
laat vegen als het erop kwam? Be
tekent het vredesdocument nu een
positieve of een negatieve zaak
voor Washington?
De meeste waarnemers geloven
niet dat de Amerikaanse regering
na acht jaar de bloedige strijd in
Nicaragua en El Salvador te heb
ben gevoed nu plotseling bereid is
om de Middenamerikanen hun ei
gen gang te laten gaan. Hebben
Honduras en El Salvador hun
handtekening gezet met toestem
ming van Washington?
Niemand weet de juiste antwoor
den. Er wordt druk gespeculeerd.
Wellicht heeft het Hondurese leger
Azcona gedwongen om te tekenen
omdat men de contra zat is. En om
alleen voor de wagen van Washing
ton te gaan staan ging Duarte ook
te ver. Ook hij wil niet te boek ko
men te staan als de man die het al
lemaal onmogelijk maakte. En zo
zijn er nog honderden versies. Kof
fiedik kijken, meer niet.
Wat ongetwijfeld heeft geholpen
is dat na jaren van trage en minu
tieuze onderhandelingen iedereen
een klein beetje zijn zin heeft ge
kregen. Nicaragua belooft plechtig
te zullen democratiseren en de
WASHINGTON (AP) - De Sowjet-
Unie heeft met de produktie van
de SSX-24 raket een nieuw obsta
kel opgeworpen tegen SALT-2, zo
hebben Amerikaanse regerings
functionarissen zaterdag gezegd.
De SSX-24 is een lange-afstandsra-
ket die op treinwagons kunnen
worden gestationeerd en zo door
het hele land kunnen rijden. Con
trole op hoeveel van deze wapens
er zijn en waar ze zich bevinden is
daardoor vrijwel onmogelijk, aldus
de VS.
Volgens de functionarissen is het
nog onduidelijk of de wapens ook
vanaf de wagons kunnen worden
gelanceerd of alleen maar ver
voerd. Het feit dat ze op treinwa
gons zijn gezet, betekent echter dat
ze waar dan ook gestationeerd
kunnen worden. Op de raketten,
die een bereik van ruim 10.000 kilo
meter hebben, kunnen 10 kernkop
pen worden aangebracht. De sta
tionering van de raketten werd dit
weekeinde bekendgemaakt door
de Republikeinse senator Helms.
Amerikaanse functionarissen be
vestigden Helms' bewering. Zij
waren het met hem eens dat als de
Sowjet-Unie zich aan het SALT-2-
verdrag wenst te houden, oudere
wapensystemen moeten worden
afgeschaft als de SSX24's worden
gestationeerd. Volgens het verdrag
mogen maximaal 820 interconti
nentale raketten met meerdere
kernkoppen op land worden gesta
tioneerd.
Regeringsfunctionarissen heb
ben tegenover de Washington Post
bevestigd dat de Russen wel vol
doende SS17's hebben ontman
teld. Deze raketten hebben ieder
vier kernkoppen en een bereik dat
vergelijkbaar is met dat van de
SSX-24. Niettemin was Helms' be
wering dat de Sowjet-Unie zich
niet aan het SALT-2-verdrag hield
volgens hen technisch juist, omdat
de silo's voor de SS17's nog niet
zijn ontmanteld.
Hoewel het SALT-2-verdrag niet
door de Amerikaanse Senaat is ge
ratificeerd, hadden de VS zich aan
het verdrag gehouden tot eind vo
rig jaar. Toen nam de Amerikaanse
regering nieuwe raketten in ge
bruik die door vliegtuigen kunnen
worden gelanceerd. De regering-
Reagan was hiertoe overgegaan
omdat andere bepalingen van het
SALT-2-verdrag door de Sowjet-
Unie zouden zijn geschonden.
In september zal het Amerikaan
se Congres zich waarschijnlijk bui
gen over een wetsvoorstel waarin
wordt geëist dat de VS zich aan het
verdrag houden. Het debat zal dan
vermoedelijk opnieuw draaien om
kwesties als de SSX-24, die nu
door Helms is aangekaart. De VS
overwegen zelf ook om MX-raket-
ten met 10 kernkoppen op treinwa
gons te zetten.
Dinsdag zei kapitein Ronald 01-
fers op een bijeenkomst van zo'n
100 legerofficieren dat "als de sol
daten hun zin zouden krijgen, de
politieke leiders naar een kazerne
gesleept zouden worden om de of
ficieren tekst en uitleg te geven. De
volgende keer zullen de politieke
leiders weten wie de touwtjes in
handen heeft in dit land".
De voorzitter van de Surinaamse
Partij van de Arbeid (SPA), Fred
Derby, heeft inmiddels geëist dat
de militaire leiding haar veront
schuldigingen moet aanbieden aan
de bevolking voor deze dreigende
taal. Die "duidelijke intimidatie en
dreiging met geweld" hebben
schrik en angst aangejaagd, zo zei
Derby gisteren. Volgens Derby,
wiens partij sinds 1 juli bestaat, is
het optreden van Olfers in strijd
met het democratiseringsproces en
de rol die aan het leger is toebe
deeld in het concept-grondwet.
Derby, tevens leider van de vak
centrale C-47, vindt dat Olfers met
zijn woorden nodeloos schade
heeft aangericht.
noodtoestand op te heffen, maar
ziet het recht op zelfbeschikking
bevestigd, iets wat gezien de er
kenning van dat recht in het plan-
Reagan op het ogenblik van enorm
veel belang is. En de Sandinisten
hebben zich niet verplicht om met
de contra's te praten zolang dezen
geen gebruik maken van de am
nestie en hun wapens inleveren.
Ook in El Salvador moet het tot
een nationale verzoening komen,
maar binnen de Grondwet. Veel zal
er daarom in eerste instantie niet
gebeuren.
De .oorspronkelijke voorstellen
van de Contadora-groep zijn alles
bij elkaar totaal uitgehold. Weder
zijdse ontwapening, het vertrek
van buitenlandse militaire advi
seurs en installaties, internationale
militaire oefeningen, de wijze
waarop het tot een staakt-het-vu
ren moet komen, amnestie en vre-
desdialogen, bijna alle echte twist
punten zijn naar commissies ver
wezen. Toch is en blijft het vredes
plan een eerste stap in de goede
richting.
In feite moet de morele kracht
van de internationale toezichts-
commissie, en vooral die van de nu
weer op de voorgrond staande
Contadora-landen, de zaak tot een
goed einde brengen. Meer hoop is
er eigenlijk niet. Er zijn nog hon
derden obstakels en meningsver
schillen. Het vredesakkoord is
daarom vooralsnog niet meer dan
een heel klein lichtpuntje in de
donkere, angstaanjagende en bloe
dige tijden die in Midden-Amerika
al jaren overheersen.
BEIROET - In traditionele klederdracht gestoken namen shi'itsche mos
limvrouwen zaterdag in de Iraanse ambassade in Beiroet deel aan een
herdenking van het bloedbad in Mekka, toen een week geleden. Bij deze
ongeregeldheden, die de spanning in het Midden-Oosten sterk hebben ver
hoogd, kwamen 275 Iraanse pelgrims om het leven. Aan de herdenking
namen ongeveer duizend mensen deel, die daarbij leuzen riepen als 'dood
aan Amerika, dood aan Saoedi-Arabië en dood aan Israël'. (foto ap>
WASHINGTON/
MANAMA (AFP/AP) - De Vere
nigde Staten hebben hun bondge
noten gevraagd alle handel met
Iran te stoppen. De Amerikaanse
minister van defensie Weinberger
heeft dat gisteren verklaard voor
het televisiestation CBS. Weinber
ger herinnerde eraan dat de VS
zich inspannen voor sancties van
de Veiligheidsraad tegen Iran, om
dat dit land de eis voor een staakt-
het-vuren in de öorlog met Irak nog
niet heeft aanvaard.
De VS krijgen 'belangrijke hulp
en medewerking van Koeweit,
Saoedi-Arabië en van hun andere
bondgenoten in het gebied'. Verha
len dat de Arabische Golfstaten de
Amerikaanse marine, die olietan
kers escorteert in de Golf, niet hel
pen 'zijn oryuist', zo voegde hij er
aan toe.
De Iraanse premier Hussein
Musavi heeft gisteren opnieuw ge
waarschuwd dat zo lang de super
machten in de Golf zijn, de scheep
vaart gevaar loopt vanwege de mij
nen. Musavi liet deze waarschu
wing klinken terwijl drie Kuweitse
tankers onder Amerikaanse vlag
gestaag hun reis naar Küweit
voortzetten. Het konvooi werd be
geleid door vier oorlogsbodems
Tijdens de tocht langs de Straat
van Hormoez werd het konvooi in
de gaten gehouden door een Iraan
se patrouilleboot waar kortstondig
radiocontact mee is geweest. De
grote oefening van de Iraanse mari
ne is overigens vrijdag officieel af
gesloten zonder dat er problemen
zijn geweest.
De Iraanse president Khameini
noemde het dit weekeinde botsin
gen 'onvermijdelijk' wanneer bui
tenlandse oorlogsschepen 'een
overheersende rol trachten te spe
len in de Golf. Ze zijn, aldus Kha
meini, vrij zich in de internationale
wateren te begeven 'zolang ze zich
niet aan waaghalzerij schuldig ma
ken'. Doen ze dat wel, 'dan komen
er botsingen', aldus Khameini.
