m
NEDERLAND
NEDERLAND
TELEVISIE TOEGELICHT
INGEN
Fümstaking opgeschort
TRfjTEL
38', WOENSDAG 15 JULI 1987
RADIO-TV
PAGINA 17
The Hotel
Nieuwslijn
Veronica zendt vanavond de film
'The Hotel New Hampshire' uit
die is gebaseerd op het gelijkna
mige boek van John Irving. De
film verhaalt het originele en ver
bijsterende relaas van het tumul
tueuze leven van de familie Ber
ry. Het gezin Berry houdt er een
weinig conventionele kijk op het
leven op na en beleeft bizarre
avonturen op het seksuele, socia
le en politieke vlak aan beide zij
den van de Atlantische Oceaan.
Vader en moeder Berry zijn de
eigenaar van het Hotel New
Hampshire. Frank is hun oudste
zoon. Zijn jeugd wordt beheerst
door zijn homoseksualiteit. Fran-
ny is de oudste dochter. Wanneer
ze 16 is wordt ze verkracht door
drie leden van het footblall-team.
Later wordt ze een gevierd actri
ce en trouwt ze met een zwarte.
John is het derde kind. Zijn lief
de voor Franny is een ware ob
sessie voor hem, een euvel dat
Franny op haar eigen, vindingrij
ke, manier weet te verhelpen.
Lilly is de tweede dochter. Ze
leidt aan dwerggroei. Geestelijk
tracht ze te groeien door te gaan
schrijven. Ei is de jongste zoon.
In Wenen gaat het gezin op
nieuw een hotel runnen. Dat ho
tel wordt overdag bewoond door
anarchisten die de opera willen
opblazen, 's Nachts wordt het ge
bruikt door vrouwen van lichte
zeden. Mede-eigenaar van het
hotel is een zekere Freud... (Ne
derland 1, 22.30 uur)
Veronica's actualiteitenrubriek
Nieuwslijn is vanavond geheel
gewijd aan de zogenoemde 'pas-
kamermoord' van Zaandam,
waarvoor de 35-jarige R. van Z.
inmiddels tot 12 jaar is veroor
deeld. In Nieuwslijn nieuwe fei
ten over het verloop van het po
litieonderzoek en de beschuldi
gingen tegen Van Z. (Nederland
1, 21.27 uur).
Countdown
Om de zomermaanden door te
komen zet het programma
'Countdown' nog eens een aantal
aardige clips op een rij onder de
titel 'Countdown Classics'. Van
avond zijn te zien: Simply Red,
Golden Earring, Bon Jovi, Alpa-
haville, The Police, The Euryth-
mics, Berlin, Hot Chocolate, The
Boomtown Rats en The Commu
nards. (Nederland 1, 19.00 uur)
René Mioch in gesprek met Bet
te Midler, vanavond op Veroni-
Veronica Film.
i Film' zijn vanavond
interviews te zien met Bette Mid
ler en Whoopie Goldberg.
Bette Midler wordt geïnter
viewd naar aanleiding van haar
rol in 'Outrageous fortune', die
onlangs in première is gegaan.
Whoopie Goldberg komt na
haar rol in Spielbergs 'The Color
Purple' en in de komedie 'Jum-
pin Jack Flash' opnieuw in de
bioscopen. In de film 'Burglar'
speelt ze de rol van een inbreker
die te maken krijgt met een
moordzaak.
Verder wordt in 'Veronica
Film' ook aandacht besteedt aan
de film 'Lethal Weapon' die eind
juni in première ging. Mel Gib
son, vooral beroemd geworden
door zijn rol in 'Mad Max' speelt
in deze film de rol van een poli
tieman die, samen met zijn part
ner, een moordzaak tracht op te
lossen. (Nederland 1, 22.02 uur)
KANGOEROE-SMOKKEL -
De Australische politie heeft ver
hinderd dat een Amerikaanse
vrouw met een jonge kangoeroe
aan boord van een vliegtuig stap
te.
Het drie maanden oude dier,
dat in een deken gewikkeld was,
werd ontdekt in een tas, vlak
voordat de 26-jarige Tracey
Weinstock wilde instappen voor
een vliegreis van Brisbane naar
Mount Isa in Queensland.
De Amerikaanse, die zei dat de
kangoeroe door de moeder was
verstoten, werd niet bekeurd,
maar het dier werd in beslag ge
nomen en naar een asiel van het
rijk bij Brisbane gebracht.
In Australië is het verboden op
een vliegreis een dier mee te ne-
BELONING - De politie van Zü-
rich in Zwitserland biedt een be
loning van 4000 gulden aan voor
elke aanwijzing die leidt tot
de aanhouding van een gedeti
neerde die drager van het aidsvi-
rus is en die zich na verlof niet
weer bij de gevangenispoort
heeft gemeld. Volgens de kanto
nale politie heeft de gedetineer
de meer dan eens gedreigd met
het bijten van politieagenten, om
hen te besmetten. Hij wordt een
'bijzonder gevaar' voor het pu
bliek genoemd.
In een telefoontje naar een
plaatselijk dagblad heeft de ge
zochte, Charles Gemperle, ge
zegd dat hij niemand kwaad zal
doen maar dat hij zelf de omge
ving wil bepalen waarin hij
sterft. Gemperle kreeg in 1982
acht jaar gevangenisstraf voor
schennis van de eerbaarheid.
NANCY FILMSTER - Nancy
Reagan gaat meespelen in docu
mentaires die waarschuwen te
gen het gebruik van drugs. De
documentaires zullen worden
getoond als voorfilms in de bio
scopen in het hele land. Me
vrouw Reagan zal samen optre
den met sterren als Clint East
wood, Bette Middler, Rosanna
Arquette en Olivia Newton-
John.
"Het zoeken naar een kick kan
dodelijk zijn... Zeg nee tegen
drugs en ja tegen het leven",
luidt de tekstregel van de echtge
note van de Amerikaanse presi
dent. De film richt zich met na
me tegen het gebruik van cocaï
ne en het daarvan afgeleide,
maar veel sterkere 'crack'.
HONDS - Zo veel mogelijk op je
hond lijken. Daartoe doet de 9-
jarige Nicholas Chimi een po
ging tijdens een imitatiewed
strijd in het Amerikaanse
plaatsje Quincy, Massachuset-
tes. De wedstrijd maakte deel
uit van een 'puppy-parade'. Of
deze poging ook in de prijzen
viel is niet bekend.
HOLLYWOOD, 14 juli - De voor gisteren voorgenomen staking van Ame
rikaanse film- en televisieregisseurs is opgeschort nadat in New York op
het allerlaatste moment een principe-overeenkomst is bereikt in de on
derhandelingen tussen regisseurs en de televisiemaatschappij NBC.
Kort daarna maakte Chuck Warn, woordvoerder van de Directors
Guild of America, bekend dat door deze overeenkomst de voorgenomen
staking niet door zou gaan. Het zou overigens de eerste stakingsactie in
het 51-jarig bestaan van de bond zijn geweest.
NICO SCHEEPMAKER
In 'Het Bolletje van IBM', een
bundeling van 'literaire' Trijfels,
staat ook een samenvatting van
twee stukken die ik in 1974 in Het
Parool schreef. Het gaat over de
Duitse dichter Heinrich Heine
(1797-1856), en de vraag of deze
inderdaad de 'Urheber' is van
het Heine-citaat dat sinds jaar
en dag in Nederland het meest
wordt aangehaald:
,,Als de wereld vergaat, ga ik
naar Holland, want daar ge
beurt alles vijftig jaar later."
In Heines verzamelde werken
is het niet teruggevonden. Neder
landse Heine-kenners als Karei
van het Reve, I. Kisch en Jacques
Presser hebben indertijd tegen
over mij of anderen verklaard
dat het beroemde Heine-citaat
niet van Heine was. Ik heb toen,
op aanraden van Heine-kenner
Martin van Amerongen, prof. dr.
Manfred Windfuhr van de Ar-
beitsstelle der Heine Ausgabe in
Heines geboorteplaats Dussel-
dorp opgebeld, hij heeft de tref
woorden Holland, wereld, en 50
jaar in de computer gestopt
waarin Heines complete geschrif
ten zijn opgeslagen, maar er
kwam niets uit.
Bleef toen nog de vraag wie dat
citaat dan wel in de wereld had
geholpen, en er de naam van Hei
ne aan had verbonden. Twee be
kende Nederlanders, inmiddels
overleden, bleken een claim op
dit citaat te hebben gelegd: de ca
baretkenner Alex de Haas en de
politieke chroniqueur Frits Kief.
Alex de Haas zou het voor de oor
log eens in een cabaretprogram
ma hebben gebruikt, en Frits
Kief vertelde me dat hij het in
1939 tijdens een vergadering had
gelanceerd.
Mijn hooggeleerde zegslieden
echter trokken deze toeschrijvin
gen in twijfel. Zij kenden het ci
taat al van voor 1939. In de Uni
versiteitsbibliotheek trof ik de
dissertatie 'Heinrich Heines Wir-
kung in Holland' van Richard
Mooren aan. Mooren vermeldt
daarin alles wat er over Heine in
Holland te vinden was, maar
zwijgt over dat beroemde citaat,
waaruit geconcludeerd mag wor
den dat het toen, in 1930, nog niet
gelanceerd was. Daarna kwam
Heine-expert Heinrich Schnee-
weisz met de suggestie dat het ci
taat wel eens een verbroddeling
zou kunnen zijn van dit Heine-
citaat:
Der Pantheismus ist die ver
borgene Religion Deutschlands.
Und das es dahin kommen wurde
haben diejenige Deutsche
Schriftsteller vorausgesehen die
schon vor 50 Jahre so sehr gegen
Spinoza eiferten".
De trefwoorden '50 jaar' en de
Nederlander Spinoza komen erin
voor, alleen wilde Heine ermee
aangeven dat Spinoza de Duitse
schrijvers 50 jaar vóór was ge
weest! Dit was de korte samen
vatting van 12 bladzijden in 'Het
Bolletje van IBM'. Martin van
Amerongen las dit hoofdstuk en
stuurde me een artikel op uit de
'Duitse Kroniek' van oktober
1976 van Hans de Leeuw dat mij
ontgaan was: 'Was Heine über
Holland nicht gesagt hat'. De be
vindingen inzake het Heine-ci
taat van 'der niederlaendische
Schriftsteller Nico Scheepmaker'
worden er uitvoerig in vermeld,
waarna De Leeuw verder gaat
met de speurtocht. Aan de hand
van wat Heine wèl over Holland
geschreven heeft, komt hij tot de
conclusie dat Heine die laatdun
kende uitspraak nooit voor zijn
rekening had willen nemen,
maar er is wel een inspiratiebron
in zijn werk aan te wijzen, name
lijk Heines sarcastische beschrij
ving in 'Harzreise' van de stad
Göttingen. Hij heeft het daarin
o.a. over nieuwe ideeën, „die nog
altijd enkele decennia voor Göt
tingen in quarantaine moeten
blijven", en de universiteit niet
mogen binnenslippen. Dit nu,
schrijft De Leeuw, zou wel eens
de inspiratiebron hebben kunnen
zijn van de schepper van het val
se Heine-citaat!
Het lijkt mij vergezocht. Inte
ressanter is dat De Leeuw nog
een dissertatie heeft gevonden,
van Pieter Kieft uit 1938: „Hein
rich Heine in westeuropaeischer
Beurteilung. Seine Kritiker in
Frankreich, England und Hol
land". Geen woord daarin over
'het citaat'. Dan zou het dus toch
na 1938, en misschien toch door
Frits Kief of Alex de Haas in
1939 zijn gelanceerd! Het wordt
tijd dat ik mij door een anony
mus een briefje laat toesturen
met daarin een velletje papier
met twee handgeschreven ge
dichtjes die hij tussen een alma
nak uit 1876 aantrof waarin een
tiental bladzijden ontbraken.
Het ene gedichtje herkende hij als
de vrij letterlijke) vertaling van
een 4-regehg versje van Heine:
Om middernacht was 't stil en
koud,
'k zwierf klagend rond door 't
Zwarte Woud,
ik wekte de bomen, half inge
dut,
zij hebben vol meelij hun hoofd
geschud.
Het andere vertaalde versje
is bij Heine nergens te vinden,
maar zat wellicht bij die tien ont
brekende bladzijden:
Als de wereld vergaat rijd ik
vliegensvlug
naar het landje van tulpen en
water,
en ik keer pas weer na zo'n vijf
tig jaar terug,
want alles gebeurt daar toch
later!
VOO
15.00 Saebert, tekenfilmserie. Afl.: De ultrasone oproep
15,10 Ghostbusters, tekenfilmserie. Afl.
15.35 Club Veronica Clips, muziekprogramma
16.15 (S) Rambo, tekenfilmserie. Afl.: Ramp
16.40 Only one earth, 11 -delige documentaire serie over het mil
ieu en ontwikkeling. Afl.: U.S.A
17.05Family Ties, Amerikaanse serie. Afl.: Verloren weekend.
Steven en Elyse willen nog én keer voor de baby komt met z'n
allen een weekend op stap
NOS
17.30 Journaal
VOO
17.40 De Heilige Koe
18.15 Starsky Hutch, Amerikaanse serie. Afl.: Capt. Dobey, je
bent dood. (Herh). Captain Dobey stelt een uitgebreid onder
zoek in naar de moord op een strijder van mensenrechten. Een
corrupte miljonair wil Dobey uit de weg ruimen
19.00 (S) Countdown Classics. Met: Simply Red, Alphaville, Po
lice, Golden Earring, Bob Jovi, e.a
NOS
20.00 (TT) Journaal
SOCUTERA
20.28 Voorlichtingsfilm van de Maatschappij tot Redding van
Drenkelingen
VOO
20.33The Master (pilot). Amerikaanse serie. Afl.: De vakbond.
The Master en Max helpen dit keer een meisje dat vecht voor
betere werkomstandigheden in een conservenfabriek
21.27 Nieuwslijn
22.02 Veronica film
22.30 The hotel New Hampshire, Amerikaanse speelfilm uit
1984 van Tony Richardson naar het boek van Joh Irving. De bi
zarre avonturen van het gezin Berry aan beide zijden van de
Oceaan
NOS
00.15 Journaal
00.20 Nieuws voor doven en slechthorenden
DONDERDAG
NOS
09.30 Nieuws voor doven en slechthorenden
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
15.30 (TT) Studio Sport. WielrennenRonde van Frankrijk, recht
streeks verslag van de vandaag te rijden etappe Tarbes-Blag-
nac. Commentaar: Mart Smeets en Jean Nelissen
17.50 Studio Sport: Wielrennen: Ronde van Frankrijk, samen
vatting van de vandaag verreden etappe
NOS
18.10 Eerste trekking van de Staatsloterij
18.15 Nieuws voor doven en slechthorenden
18.30 Sesamstraat
19.00 Journaal
19.12 Van gewest tot gewest, regionaal magazine
20.00 De kust, natuurfilmserie. Deel 3: Vogels van de kust
20.20 Avondvoorstelling: Wereld-zangconcours Cardiff 1987:
M.m.v. Het BBC Welsh Symphony Orchestra en het orkest van
de Welsh National Opera o.l.v. de dirigenten Owain Arwel Hug
hes enBichard Armstrong. Voor Nederland neemt Nico van der
Meel (tenor) deel, die begeleid wordt door Ineke Drabbe (piano)
22.00 Studio Sport
22.30 Journaal
22.45 Nieuws voor doven en slechthorenden
DONDERDAG
15.30 Ronde van Frankrijk, recht
streekse reportage van de rit Tar-
bes-Blagnac
18.00 Tik tak
18.05 Plons
18.10 Nils Holgersson, Duitse ani
matieserie naar het boek van
Selma Lagerlöff. Afl.27: De oude
kopermijn
18.35 Tour '87, samenvatting van
de rit van vandaag
18.50 Juke Box
19.00 Uitzending door derden:
Programma van de Katholieke
Televisie en Radio-Omroep
19.40 Paardekoersen, mededelin
gen en programma-overzicht
19.45 Nieuws
20.15 Fawlty Towers, Engelse co
medyserie
20.50 Noel Coward's Collection,
zesdelige Engelse serie naar
verhalen van de Britse auteur
Noél Coward
21.45 Wenen 1900, documentaire
over het Wenen rond de eeuw-
wisseleing: de reactie van Ween-
op<
cle-sfeer uit zich ir
b Fin-de-siè-
'art r
22.45 Nationale Loterij
20.15 Tenuto 1987, derde en te
vens laatste van een serie van
vertolkt door de
Tenuto 87. M.m.v.
het BRT-Filharmonisch Orkest
o.l.v. Frederic Devreese. Van
daag: Anne Leonardo, viool: Po-
lonaisse brillante, opus 21, van
S. Wieniawsky en Concerto,
opus 37, van F. van Rossum; Rik
Vercruysse, hoorn: Tweede
hoornconcerto, van R Strauss;
Didier Poskin, cello: Concerto in
C gr.t., van Haydn
Belgie/Frans 1
16.45 Einde
18.00 Vacaturebank
18.15 L'ócran d
19.00 Journaal
19.03 Ce soir, regionaal magazine
19.30 Journaal
20.00 Wielrennen: Tour de Fran
ce, samenvatting
20.10 Le Christ s'est arrêté Eboli,
serie van Francesco Rosi naar
de roman van Carlo Levi
21.10 C'est voir: Le Sida, repor-
(herh.)
22.45 Laatste nieuws
23.15 Informations, réflexio
interrogations laïques
15.35 Wilde Tiere, natuurfilmserie
15.40 Der Clown im Hinterhof
15.50 Tagesschau
16.00 Deutschlandbilder: Trank
fremd in Deutschland
16.45 Pickwick-Club, kinderpro
gramma met vragen en raadsels
17.15 Das Geheime Tagebuch
des Adrian Mole, Engelse t-deli-
ge kinderserie naar de roman
van Sue Towsend
17.45 Tagesschau
17.55 Einde
17.55 Hier und Heute, actualiteiten
18.14 Ruhe im Saaie: Reue, Rage,
Kirmeskrache
18.40 Indonesien, ein Paradies für
Tiere, natuurserie
19.00 Nur keine Hemmungen:
Scharaden mit Michael Schanze
19.57 Programma-overzicht
20.00 (TT) Tagesschau
21.30 Brennpunkt
22.30 Tagesthemen, actualiteiten
23.00 Einsatz in Manhattan, mis
daadfilm
23.45 Tagesschau
23.50 Nachtgedanken, beschou-
DONDERDAG
10.03 Istanbul - Die Mauer lebt.
(herh.)
10.50 (TT) Alles aus Liebe. (herh.)
11.50 Umschau
12.10 Kennzeichen D
12.55 Persoverzicht
13.00 Heute
13.15 (S) Teletekst
13.30 Einde
14.35 (S) Teletekst
14.55 (ZW) Furv, Engelse serie.
Afl.: Peter Reinfall
15.30 Ferienexpress, tips, amuse
ment en spanning
16.05 Die Höhlenkinder, jeugdse-
NCRV: 19.02 Summertime, 20.02
Summertime blues. NOS: 21.02
Akkoord. 22.02 NOS-Podium van
de Nederlandse lichte muziek.
23.07 Met het oog op morgen.
NCRV: 0.02 Volgspot. 1.02 Ro
mance. 2.02 Nachtexpress. 6.02 In
't voorbijgaan. 6.07 Non-stop lichte
muziek
Radio 2 na 18 uur
NCRV: 18.03 De wereld zingt Gods
lof. 18.54 In 't voorbijgaan. 19.00-
07.00 Zie Radio 1
Radio 3 na 18 uur
NOS: 18.03 De Avondspits VPRO:
19.02 Frontlijn. 21.02 Backline.
22.02 Gonzo Radio. 23.02 Heart-
17.45 Ich heirate eine Familie...,
serie. Aansl.: heute-Schlagzeilen
en Lottotrekking
18.20 Ich Heirate eine Familie, ver
volg
18.55 Lottotrekking B
18.58 Programma-overzicht
19.00 Heute
19.30Wolfgang Niedecken: Der
Typ, der das singt, was andere
denken..., filmportret van de zan
ger Wolfgang Niedecken
20.15 Kennzeichen D, aktueel ma
gazine
21.00 (TT) Die Schwarzwaldklinik,
21.45 Heute-journal
22.10 Sommerfestival im ZDF:
Film von Heute - preisgekrönt.
der Bienenkorb (La Colmena).
Spaanse speelfilm uit 1982 van
09.45 Zie Duitsland 1
13.15 ZDF-info Arbeit und Beruf
(herh)
14.25 Programma-overzicht
filmserie
15.00 Pippi Langstrumpf, kinder
serie naar een vertelling van Ast-
rid Lindgren. Afl,: Pippi und die
18.05 Teletekstoverzicht
18.30 Überraschende Tage, serie
19.00 Aktuelle Stunde, regionaal
magazine met nieuws en sport
20.00 Tagesschau met weerbe
richt
Radio 4 na 18 uur
NOS: 18.00 Nws. AVRO. 18.02 Je
hoort nog eens wat....! 19.00 Het
woord aan de muziek. 20.00 Nws.
20.02 Octaaf. 22.00-24.00 Voor het
stil wordt en wat later
Radio 5 na 18 uur
TROS: 18.10 Tempo doeloe extra.
18.30 Tempo Doeloe. NOS: 19.00
Programma voor buitenlandse
werknemers. FEDUCO: 20.30 Me
delanders Nederlanders. Herh.
20.55-21.20 Mederlanders Neder
landers: Chinese muziek, (herh.)
OMROEP RIJNLAND
18.00-19.00 Ga jij de klas maa
in, onderwijsprogramma
19.00-20.00 Kunstuur
RADIO WEST
7.15-8.00 ochtendmagazine
met nieuws, aktualiteiten, weers-
berichten en verkeersinformatie
12.00-13.00 Lunch-uur,
nwsoverzicht, progr.aank.,
met
22.30 (ZW) Die
Macht (Magnificant obsession),
Amerikaanse speelfilm uit 1953
van Douglas Sirk
00.15 Laatste nieuws
DONDERDAG
08.00 Tele-Gymnastik (54)
08.10 Schooltelevisie
09.55 Einde
16.45 Zwemwedstrijden
17.10 Children's BBC
17.15 Puppy's new adventures
17.35 Ulysses 31, tekenfilmserie
18.05 John Craven's Newsround,
jeugdjournaal
19.00 Journaal en weerbericht
19.35 London plus, regionaal
nieuwsmagazine
20.00 Wogan, showprogramma
20.40 Music match, muzikaal spel-
programma
21.10 The Colby's, Amerikaanse
bericht
22.30 The living isles - A natural
history of Britain and Ireland, 10-
delige documentaire-serie over
het ontstaan van de britse eilan
den. Afl.3: Beneath the green
wood
23.10 Richard Dimberley lecture
1987, door Sir Denis Forman,
voorzitter van Granada television
00.00 Michael Parkinson inter
viewt Fred Astaire
00.45 Weerbericht
DONDERDAG
vicerubr., weerber., verkeersinf.,
land- en tuinbouwinf., de kwis
Hebbes en de voorstelling van de
Radio 1 voor 18 uur
NOS: Elk heel uur nieuws AVRO:
7.03 Auto in? AVRO aan! met om
7.07 Persoverz.; 7.50 Economisch
commentaar. 8.25 Financ. nws.
(NOS: 7.30 Nws.) 9.05 Arbeidsvita
minen. (9.50-10.00 Snotneus
Ahoy). 12.05 De burgermeester is
jarig. (NOS: 12.56 Mededelingen
voor land- en tuinbouw). 13 08
AVRO-magazine. (13.08 AVRO's
Radiojournaal. 13.30 Financ. econ.
info.) NOS: 14.05 NOS Radio Tour
de France. KRO: 17.05 Echo-ma
gazine. (17.10 Echo-politiek. 17.35
Goal)
Radio 2 voor 18 uur
NOS: Elk heel uur nws. NCRV:
07.03 Het levende woord. 7.10
07.00 Teletekst
07.35 Pink Panther
07.55 Nieuws en weerbericht
07.58 Regionaal weerbericht
bericht
10.00 Journaal en weerbericht
10.05 Charlie Brown, tekenfilm
10.30 The Littlest hobo
11.50 Spot
11.00 Journaal met overzicht vo
doven en slechthorenden i
weerbericht
11.05 Neighbours,
13.55 F
bericht
14.00 Nieuws en weerbericht
14.25 Neighbours, serie
14.50 Golf: The Open from M
15.02 Teletekst
16.00 Nieuws en weerbericht.
Aansl.: Vision guest: The last
chanch wagon train
16.55 Niews en weerbericht
17.00 Away from it all, Russische
18.20 Tekenfilm
18.30 Inside the six o'clock news
19.00 This island earth, Ameri
kaanse speelfilm uit 1955 van Jo
seph M.Newman
20.35 Open space: Star
Vandaag., donderdag. 8.03 Hier en
Nu. 8.54 Ontmoeting. 9.03 Wie
weet waar Willem Wever woont?
10.03 Plein publiek. 11.02 Ter her
innering. 11.30 In de zon met Ma
rion. 12.40 Middagpauzedienst.
13.30 Coupsoleil. VOO: 17.03 Hol
landse hits
Radio 3 voor 18 uur
NOS: Elk heel uur nws. TROS: 7.03
De Havermoutshow. 9.03 TROS
gouden uren. 12.03 50 Pop of een
envelop. 14.03 Nationale hitpara
de. 16.03 De nationale hitparade
top 100
Radio 4 voor 18 uur
VOO: 7.00 Nws 7.02 Och
tendstemming. (8.00 Nws.) 9.02
Veronica's Meesterwerken op CD.
11.00 Muziek voor miljoenen. 13.00
Nederland Muziekland Klassiek
EO: 14.00 Metronomium in concert.
15.30 Noten en notities de natuur in
eeuwen gevangen VPRO: 16.00
De beweging
Radio 5 voor 18 uur
NOS: 9.00 Nws. 9.02 NOS-Spor-
tief. 9.25 Waterstanden. RVU: 9.30
21.35 Wildlife showcase, serie na
tuurfilms
22.00 Mash. Amerikaanse serie
22.25 Screenplay. The trial of
07.55 Open Universil
08.20 Einde
10.00 Teletekst
14.20 Fingermouse
Sky Channel
15.30The Deputy
16.00 Sky Trax. Popmuziek
17.00 The DJ Kat Show
18.00 Dennis
18.30 The New Candid Camera
Show
19.00 Nanny and the Professor
19.30 Custer
20.25 Wednesday Classic. Dark
Waters
22.05 International Motor Sports
1987
23.10 Roving Report
23.40 Sky Trax. Popmuziek
00.40 Closedown
DONDERDAG
07.30 The DJ Kat Wake-Up Club
07.35 The DJ Kat Show
08.35 Sky Trax. Popmuziek
10.35 Space Shopping
13.10 The Best of a Country Prac-
15.00 Thrillseekers
Leergeld KRO: 10.00 Kiekeboe
10.20 Bidden, gewoon doen. 10.30
De Zonnebloem. 11.00 De 50+ Se
niorenshow NOS. 12.00 Nws
KRO. 12.05 Kruispunt. 12.20 Boe
kenwijsheid. 12.30 Da Capo. NOS
13.00 Nws. KRO: 13.10 Echo bui
tenland. 13.30 De Derde Wereld
14.00 Het dossier. 15.00 Zin in mu
ziek op 5. 15.20 Uittocht der bevrij
ding. 15.40 O Kwadraat. NOS
16 00 Zo kan het ook. 16.30 Een le
ven lang. Herh. 17.00 Het ver
schijnsel liefde. KRO. 17.36 Markt
berichten. 17 41 Scheepspraat
OVERHEIDSVOORLICHTING:
17.46 Uitzending voor de land
bouw. NOS: 17.56 Mededelingen
RADIO WEST
7.15-8.00 ochtendmagazine,
met nieuws, aktualiteiten, week
berichten en verkeersinformatie.
12.00-13.00 Lunch-uur, met
nwsoverzicht, progr.aank., ser-
vicerubr., weerber., verkeersinf.,
land- en tuinbouwinf., de kwis
Hebbes en de voorstelling van de
15.30 Ghostbusters
19.00 Game Show
19.25 The Weather Forecast
19.30 The Living Body
20.00 Howard Jones in Concert
21.00 Rafferty's Rules
22.00 Super Channel News
22.30 Super Sport
23.30 The Weather Forecast
23.35 Girls on Top
00.00 Father Murphy
01.00 Simon Potter
02.00 Amanda Redington
03.00 Eddie Kidd
04.00 The Live Show
05.00 Countdown with Adam Cur
ry
06.00 The Face
DONDERDAG
07.00 Hippo
08.00 Amanda Redington
09.00 Sons and Daughters
09.30 Doctor who
10.00 Emu's World
10.30 The lone Ranger
11.00 BMX Beat
11.30 Simon Potter
12.30 Who pays the Ferryman
13.30 Some Mothers do 'ave 'em
14.00 The Weather Forecast
14.05 Sons and daughters
14.30 Hippo
17.00 Jazz a Calvin
17.35 La boite a rèves
18.00 Récréation
18.40 Des chiffres et des lettres
19.00 La Boite a réves
20.25 Suisse insolite
21.30 Jazz Festival
22.00 Journal télévisé
22.30 Continent Francophone
