3
Gerard Reve: 'Wat moet
ik met een geslachte kip?
jgj
(Budilmttos
1
PAGINA 18
WOENSDAG 8 JULI 1987
Schrijver wil
geen goedkope
uitgave van
zijn boeken
Gerard. Reve (voor
aan midden) be
treedt de rechtszaal
tijdens het kort ge
ding tegen uitgever
Van Oorschot links
vooraan), die al heeft
plaats genomen.
(foto ANP)
AMSTERDAM (GPD) - „Wat heb
ik aan een geslachte kip die daarna
geen eieren meer kan leggen"? Zo
verweerde Gerard Reve zich tegen
het argument van uitgever Van
Oorschot dat hij bijna 57.000 gul
den aan royalties overhoudt door
de goedkope edities van zijn boe
ken 'Nader tot U' en 'Op weg naar
het einde'. Schrijver Gerard Reve
wil niet dat zijn boeken in goedko
pe edities worden uitgegeven.
„De markt wordt overvoerd door
goedkope uitgaven en Reve zal
daardoor ontegenzeggelijk schade
lijden die niet wordt goedgemaakt
door de veel grotere verkoopcijfers
van de goedkope uitgaven", aldus
advocaat mr. O. Bakker dinsdag
namens Gerard Reve in het kort
geding dat door de schrijver was
aangespannen tegen uitgevers
maatschappij Van Oorschot.
In het kort geding, dat dinsdag
diende voor de president van de
rechtbank in Amsterdam, mr. B.J.
Asscher, eist Reve een verbod tot
uitgave van nieuwe goedkope her
drukken van de titels, die al op de
markt zijn gebracht, en de andere
zes titels, die bij Van Oorschot zijn
ondergebracht maar nog niet voor
een tientje zijn te krijgen.
Reve meent dat goedkope uitga
ven de markt bederven. „Lezers
zullen wachten tot andere titels
goedkoop worden uitgebracht en
geen boek tegen de normale prijs
meer kopen". Van Oorschot denkt
dat de goedkope uitgaven juist een
impuls zullen geven aan de ver
koop van normaal geprijsde boe
ken. „De belangen van Reve wor
den voortreffelijk behartigd", be
toogde raadsman mr. J. Spoor.
„Nu komen mensen in aanraking
met zijn boeken, waardoor ook be
langstelling kan ontstaan voor zijn
overige werk".
Reve heeft slechts een klein deel
van zijn werk ondergebracht bij
Van Oorschot. Bijna drie kwart
van Reve's boeken worden door
andere uitgeverijen op de markt
gebracht. 'De Avonden', Reve's be
roemdste boek, is een uitgave van
de Bezige Bij. Andere boeken wer
den onlangs overgenomen door
Veen, nadat Elsevier haar literaire
afdeling afstootte. Rainbow ten
slotte, heeft de rechten voor poc
ket-edities van de boeken die bij
Veen zijn ondergebracht.
Volgens de schrijver torpedeert
Van Oorschot met de tientjes-boe
ken het rendement van de elders
ondergebrachte boeken en boven
dien de zes andere Reve-boeken
die bij Van Oorschot worden uitge
geven tegen de normale prijs. „Dit
is oneerlijke concurrentie. Het is
allemaal in het geheim gebeurd. Ik
weigerde de goedkope uitgaven en
dacht dat Van Oorschot er wel van
af zou zien. Ineens kreeg ik presen
texemplaren in de bus", aldus Re
ve.
Volgens Reve is er een groot ver
schil tussen pockets en goedkope
paperbacks. „Van Oorschot kan
helemaal geen pocket maken,
daarvoor moetje bij een gespeciali
seerde uitgever zijn. In Nederland
is Rainbow de enige. Pockets zijn
boekjes die je meeneemt naar het
strand, met goedkoper papier en
een kleinere druk. Ze hebben een
geringe kostprijs. Dat is heel wat
anders dan goedkope paperbacks,
waarvan de prijs tegen de kostprijs
aan ligt".
Of Van Oorschot in de toekomst
nog meer goedkope edities van Re
ve's werk op de markt brengt, is
niet zeker. Een antwoord daarop
wilde de uitgever niet geven. Dit
zal ook mede afhankelijk zijn van
het vonnis in het geding. De uit
spraak hiervan is 16 juli.
Zomerweer in
komende dagen
'echt Hollands'
Het is een flink stuk koeler ge
worden. Aan het warme weer in
ons land werd vannacht een eind
gemaakt.
Alleen in het zuidoosten van
het land gebeurde dat met een lo
kale onweersbui. In andere delen
van het land bleef het droog of
viel hooguit wat lichte regen.
Een terugkeer van het warme
zomerweer lijkt voor het begin
van de volgende week niet erg
waarschijnlijk. Vanaf de Oceaan
komt weliswaar een nieuw hoge-
drukgebied dichterbij, maar echt
goed doorzetten doet het niet.
Daardoor blijft er in ons land een
westelijke luchtstroming staan,
die niet sterk is, maar die wel de
temperatuur dicht bij de 20 gra
den weet te houden.
Bijna overal blijft het voorlo
pig droog en de zon krijgt nog
voldoende kansen. Kortom, De
Bilt verwacht voor de komende
dagen 'echt Hollands zomer-
■OtERSnjras 09-07-&7 /KNMI
-p- zonnig mist 19 temperaturen ioio luchtdruk m millibaren
I opklaringen hagel ■*-*■ warmtefront H hoge-drukgebied
hewolkmg -jsj» sneeuw f-r kou-front L lage-drukgebied
I «s=3i regen onweer windrichting verplaatsingsrichting
Horizontaal: 1 overal; 4 dans; 7 wa
ter waarin zout opgelost is; 8 loof
boom; 9 bijwoord; 10 tijdmaat; 12
behoeftig; 13 schertsende bijnaam;
16 muzieknoot; 17 muzieknoot; 18
zuigbuisje; 21 doortochtgeld; 22
slangvormige vis; 23 titel (afk.); 25
wereldorganisatie (afk); 26 voeg
woord; 27 ruwe steenmassa; 28 on
deskundig persoon.
Verticaal: 1 persoon belast met
de werving van adverteerders; 2
zangspel; 3 snijwertuig; 4 flauw
hartig; 5 reeds binnen korte tijd; 6
kameijas; 11 kippeprodukt; 14 ge
steente; 15 vlaktemaat: 18 vloer-
lijst: 19 kledingstuk v.e. monnik;
20 familielid; 24 geslacht van men
sen; 25 tuimeling.
Oplossing 7/7.
Horizontaal: 1 aanvaring; 4
Amsterdam
De Bilt
zwaar bew.
zwaar bew.
26
27
13
14
O''
0
Deelen
zwaar bew.
27
15
0
Eelde
zwaar bew.
27
15
0
Eindhoven
zwaar bew.
28
14
2
Den Helder
zwaar bew.
24
15
0
Rotterdam
zwaar bew.
26
13
0
Twente
zwaar bew.
27
15
0
Vlissingen
zwaar bew.
25
15
0
Zd. Limburg
zwaar bew.
29
15
0.6
Aberdeen
half bew.
16
10
7
Athene
onbewolkt
28
20
0
Barcelona
zwaar bew.
29
19
0
Berlijn
zwaar bew.
30
20
0
Boedapest
onbewolkt
27
14
0
Bordeaux
zwaar bew.
27
17
0
Brussel
zwaar bew.
29
15
10
Dublin
licht bew.
18
9
0
Frankfort
regenbui
30
19
5
Genève
regenbui
27
17
2
Helsinki
zwaar bew.
26
14
0
Innsbruck
half bew.
30
15
2
Klagenfurt
onbewolkt
27
13
0
Kopenhagen
mist
23
15
0
Lissabon
onbewolkt
34
19
0
Locamo
zwaar bew.
27
20
0
Londen
onbewolkt
25
13
0
Luxemburg
zwaar bew.
23
17
33
Madrid
onbewolkt
33
16
8
Malaga
zwaar bew.
30
23
0
Mallorca
licht bew.
33
20
0
Malta
onbewolkt
31
20
0
Moskou
licht bew.
23
12
1
München
half bew.
27
17
2
Nice
zwaar bew.
29
22
0
Oslo
onbewolkt
22
12
0.3
Parys
half bew.
29
17
0
Praag
regenbui
17
Rome
licht bew.
29
21
0
Split
onbewolkt
28
16
0
Stockholm
licht bew.
24
15
0
Warschau
onbewolkt
27
15
0
Wenen
licht bew.
27
14
0
Zürich
zwaar bew.
27
18
12
Casablanca
zwaar bew.
21
Cyprus
onbewolkt
29
21
0
Las Palmas
onbewolkt
26
20
0
1
z7M
GOULASH UIT DE SNELKOOKPAN
(4-6 personen)
Deze goulash uit de snelkookpan heeft
minuten wat al gauw een tijdsbesparing ve
traditionele manier van stoven betekent.
750 gram varkensschouderlappen, 2 uien, 4 tomaten, 100 gram champig-
wreef; 6 elegantie; 7 ingeroest; II
later; 12 fenegriek.
Verticaal: 1 accreditief; 2 arena;
3 gedeeltelijk; 4 wee: 5 fat; 8 gul; 9
retig; 12 eer
sn kooktijd van ongeveer 15
ongeveer 45 minuten met de
1/4 liter bouillon (of half bouillon/half rode wijn), 1 klein
blikje tomatenpuree, mespunt suiker, enkele druppels citroensap, maize-
na of aardappelmeel, vers gehakte peterselie.
Snijd het vlees in blokjes van 1,5 cm. Pel de uien en snijd ze in ringen.
Ontvel de tomaten, snijd ze iri vieren en verwijder de pitjes. Was en hal
veer de paprika; verwijder de zaadlijsten en snijd het vruchtvlees in re
pen. Maak de champignons schoon en snijd ze in vieren. Verhit de boter
of de reuzel in de snelkookpan en bak hierin het vlees rondom bruin.
Voeg de uiringen, champignons en paprikareepjes toe en laat alles kort
meefruiten. Kruid met paprika, peper, zout en gedroogde salie en voeg de
stukken tomaat toe. Sohenk dan de bouillon in de pan, los hierin de
tomatenpuree op en voeg wat suiker toe. Sluit de pan af en breng de
inhoud van de pan aan de kook. Laat de goulash onder druk op hoog vuur
ongeveer 10-12 minuten stoven. Koel de pan af en verwijder het ventiel.
Proef en maak de goulash op smaak af met enkele druppels citroensap en
eventueel nog peper of zout. Roer de maizena of het aardappelmeel met
wat water los en bind hiermee het stoofvocht. Laat de goulash even door
koken tot deze gelijkmatig gebonden is.
JANNY V.D. LEE
Leiden
LUXOR (121239): 'Police Academy
IV, dag. 19.00 en 21.15 uur, za., zo. en
woe. ook 14.30 uur, al.
LIDO 1, 2, 3, 4 en STUDIO (124130/
133210): 'Naam van de roos', dag.
14.30,18.45 en 21.15 uur, 12 jr.
The black widow', dag. 14.30, 19.00
en 21.15 uur, al.
'Fourth protocol', 16 jr.
The color of money', al.
'Platoon', dag. 14.30, 19.00 en 21.15
uur, 16 jr.
TRIANON (123875): 'De aanslag', dag.
14.30 en 19.00 uur, al.
'Hannah and her sisters', dag. 21.15
uur, al.
REX (125414): 'Bad Girls III', dag.
14.30,19.00 en 21.15 uur. 16 jr.
Nachtvoorstelling: 'Stoeipoezen', vr.
en za. 23.30 uur, 18 jr.
KIJKHUIS (142895): Terug naar
Oegstgeest', do. t/m zo. 19.30 en 21.45
uur, zo. gesloten!
'After Hours', do. t/m za. 20.00 en
22.15 uur.
'Une semaine de vacance', ma. 20.00
en 22.15 uur.
The Buddy Holly story', di. 20.00 en
22.15 uur.
'Ran', woe. 20.00 uur.
Alphen
(voor reserveringen 01720-20800):
EURO 1, 2, 3, 4 'Police Academy IV',
Voorschoten
(voor reserveringen 01717-4354)
GREENWAY: Top Gun', do. t/m
woe. 19.00 uur, al.
'Eleni', do. t/m woe. 21.15 uur, al.
Kindervoorstelling: The never en-
ding story', vr. t/m woe. 15.45 uur, al.
Kindervoorstelling: 'Speurneuzen',
i. t/m v
15.45 i
ook 16.45 uur, al.
ook 16.00 u
The Mosquito coast', dag. 18.30 en
21.15 uur, za. t/m woe. ook 13.30 uur,
zo. ook 16.00 uur, 16 jr.
'De naam van de roos', dag. 18.30 en
21.15 uur, zo. ook 16.00 uur, al.
Kindervoorstelling: 'Peter Pan', za., V
m woe. 14.00 uur.
Nachtvoorstellingen: 'Starmaker', z
24.00 uur, 16 jr.
'The Fly', za. 24.00 uur, 18 jr.
'Taboe', za. 24.00 uur, 18 jr.
'Crocodile Dundee', za. 24.00 uur,
jr.
Katwijk
(voor reserveringen 01718- 74075)
City 1: 'Wise guys', dag. 19.00 en 21.15
uur, al.
City 1: 'Club Paradise', dag. 14.45 uur,
al.
City 2: 'Het vierde protocol', dag.
14.45, 19.00 en 21.15 uur, beh. za. en
woe. middag, 16 jr.
City 2: Kindervoorstelling: 'Repel
steeltje', za. en woe. 14.45 uur.
Noordwijk
(voor reserveringen 01719-12800)
'Deense snoepjes in Tirol', za. en i
8 juli 1987
Honderd jaar geleden stond er
in de krant:
- Evenals dit in de andere aan
grenzende gemeenten van Leiden
is geschied, heeft ook de burge
meester van Zoeterwoude krach
tens art. 3 der wet op de honds
dolheid het dragen van een muil
korf voor honden, welke zich op
den openbaren weg bevinden, ge
durende vier maanden verplicht
- Het was gisteren een recht on
aangename dag voor de Scheve-
ningse brandweer. Nadat eenige
dagen achtereen met de nieuwe
stoombrandspuit proeven waren
genomen, zou gistermorgen om
10 uren eene officieële proef in te
genwoordigheid van den Ge
meenteraad volgen. Op het aan
gewezen uur kwam werkelijk de
spuit met de spuitgasten in uni
form aanrukkende machine
scheen het er echter ditmaal op
gezet te hebben haar diensten te
weigeren; in plaats van rook
steeg uit den schoorsteen een flin
ke waterstraal op. De machinist,
hetzij uit zenuwachtigheid hetzij
bij gebrek aan oefening, raakte
tenslotte zóó van zijn stuk, dat hij
zich ernstig aan de hand ver
wondde. Gelukkig dat het brand
alarm maar een valsch gerucht
was.
- Te Prijs woonden in de „rue
d'Amsterdam" twee zusters van
98 en 88 jaar, van wie de oudste
64 jaar bij dezelfde familie te
Versailles gediend had. Deze
laatste, Zaterdag opgestaan om
koffie te zetten, stak met haar spi-
rituslampje hare muts in brand,
stond in een oogenblik in volle
vlam en verbrandde, ondanks al
le pogingen harer toegeschoten
zuster. Men vond deze buiten ken
nis bij het lijk op den grond lig
gen.
Te Woensdrecht hebben hevige
ongeregeldheden en gevechten
plaats gehad. Een persoon is
reeds overleden; het aantal ge
wonden waaronder twee zeer
ernstig; zou veertien bedragen.
Vijftig jaar geleden:
DE WERELDTENTOONSTEL
LING TE PARIJS.
- Het blijkt ons, dat er onzeker
heid bestaat ten aanzien van de
vraag welke papieren men moet
bezitten om de Fransche grens te
passeeren. Is daarvoor in gewone
omstandigheden een geldig pas
poort vereischt, dezen zomer kan
men in verband met de wereld
tentoonstelling te Parijs, vol
staan met een geldig bewijs van
Nederlanderschap.
LEIDSCH DAGBLAD - ALPHENS DAGBLAD-
HOOFDKANTOOR
Witte Singel 1, Leiden 071-144941.
Directeur: G. Koopman.
Adjunct-directeur: N. Quakemaat.
REGIOKANTOREN
Julianastraat 19. 2405 CG.
Alphen a/d Rijn, 01720-93961.
Vuurbaakplein 11. 2225 JB.
Katwijk, 01718-12383.
REDACTIE
Hoofdredacteur:
drs. J W E. Metselaar. 071-22Ö636
Adj. hoofdredacteur:
R.D. Paauw. 071-761503.
Alg. redactiechef:
A van Leeuwen. 071-764471.
Plv. alg. redactiechef:
J.M.J. Post. 071-894277
Stad: H G. van der Post. 071-893252
Regio Leiden: M. de Graaff. 071-414797
Duin- en bollenstreek:
H IJ. Veldhuizen. 01720-43360
Bin./Buitenl./Econ.: W. Fortuyn.
Sport: A. van Kaam. 071-313083.
Features/Extra: W. Schrama
Foto-red. W. Dijkman. 01720-20818
POSTADRESSEN
Postbus 54. 2300 AB Leiden.
Postbus 83. 2400 AB Alphen a/d Rijn
TELEFAX
Leiden 071-143480
Alphen 01720-73933
ADVERTENTIES
(behalve Sleuteltjes) ma.-vrij. van 8.30-
17.00 uur 071-144941.
Voor inlichtingen over advertenties (uitge
zonderd Sleuteltjes) na kantoortijden
C. Juffermans-Duyverman. tel. 071-
893256; A Kluppel, tel 071-763086. F
Terwijn. tel. 02522-14192. D. Vink. tel.
079-412440;
C Spigt. tel. 02523-76823. D v.d Hoek,
tel. 01717-7992.
SLEUTELTJES
ma.-vrij. van 8.00-19 30 uur 071-143545
ABONNEESERVICE
Nieuwe abonnementen, wijzigingen, beta
lingen ma.-vrij. van 8 30-17.00 uur
071-144941
NABEZORGING
ma-vrij 18 00-1930uur071-123143
zaterdaa13.00-14.00 uur071-123143
ABONNEMENTEN
per maand, aan huis bezorgd 23,25
met automatische betaling),
per kwartaal, aan huis bezorg
per post (binnenland)
per post (binnenland)
250,00
137,90
f 200.00
262.40
Prijzen incl. 6% b.t.w
Abonnementsgelden dienen bij vooruitbe
taling te worden voldaan. Restitutie is niet
mogelijk.
Abonnementen k
dag ingaan, ind.
verstrijken van
inert op elke gewenste
i één maand voor het
ontvangen, wordt het
"automatisch verlengd.
Betaling van abonnementen op giro'
3203571 t.n.v. Damiate Holding BV te
Haarlem.
Gemiddelde oplage per dag 49.500 ex.
Ongevallendienst
Elke dag Academisch Ziekenhuis
behalve van dinsdag 13.00 tot
woensdag 13.00 uur (Diaconesse-
huis) en van vrijdag 13.00 tot zater-.
dag 13.00 uur (Elisabeth Zieken
huis)
Bezoekuren
Diaconessenhuis (tel 071-178178):
dagelijks 16.00-17.00 uur en 18.30-
19.30 uur. Afdeling intensieve zorg:
10.30-11 00 uur en 19.00-19.30 uur en
na overleg
Kinderafdeling. 10.30-19.00 uur en
na overleg
Jongerenafdeling. 16 00-17.00 uur
en 18.30-19.30 uur
St Elisabeth Ziekenhuis (tel, 071-
899250): volwassenen 14.00-14.45
uur en 18.30-19.30 uur. Klasse afd
11.15-12.00 uur. 14.00-14 45 uur
18.30-19.30 uur
Kraamafdeling, gynaecologie:
15.00-15.45 uur enJ8.30-19.30 uur.
alleen voor vaders bovendien van
19.30-21.00 uur.
Afdeling CCU(hartbewaking):
Academisch ziekenhuis: (tel 071-
269111). alle patiënten (behalve kin
deren): 14.15-15 00 uur en. 18 30-
19.30 uur
Avondbezoekuur afdeling Verlos
kunde 18 00-19.00 uur
Prematurenafdeling: m overleg
doorlopend bezoek mogelijk
Ernstige patiënten: wanneer doorlo
pend bezoek wordt toegestaan kun
nen speciale Kaarten woraen ver
strekt
Kinderafdelingen: voor ouders van
opgenomen kinderen is er een rui
me bezoek mogelijkheid in overleg
met de hoofdverpleegkundige
Voor andere bezoekers gelden de
volgende tijden. Keel-, neus- en oer
heelkunde en neufologie: 1*4.15-
15 00 uur en 18.30-19.30 uur: oog
heelkunde en heelkunde: 14.15-
15 00 uur en 18.30-19.00 uur
Kinderkliniek: zalen voor peuters,
kleuters en grote kinderen: 15.15-
17 00 uur; babyzaal en boxenafde
ling volgens afspraak met de
hoofdverpleegkundige
Rijnoörd (tel. 01720-92244): 14.30-
15.15 uur en 18.30-19.00 uur. Extra
voor bezoek hartbewaking: 11.00-
11.30 uur.
Extra bezoek vaders op kraamafde
ling: 19.30-20.30 uur
Kinderafdeling. 14.30-15 30 uur. al
leen voor ouders 14.30-18.30 uur.
Hoe verkoopt u
ONS LéND AAN
BUITENLANDSE
Toeristen
WAAiftWt? 14 HgriN M tfiMï
vt-nL» l t?-N -«f 1 1
N
tAil VAlJ KT/N'
OW&k Of
1 JJ
AMjA.UtJVZOÜVj vei?' AM2gk/£(?,PlÊWA&Hl£f?
TëLITPAIé «ÏÏ~AJ PÉ HPi£- I v&l?I6g wegK. ÓÓIC /V\£r
JlOÜPlMO fiOeT- KT 1 fcfcJ6ldAiCHTEN HT0£JWEN6.
f VO&5U& HAAK" VAN HET
tfpgiJlMgM VAN
V (SÖMMEL
