Fiir Elise was het meest gevraagde muziekwerkje
e®
Elektronica vervangt Leidse stadsbeiaardier Rien Ritter
Eerste paal
voor twee
bedrijven in
sciencepark
Bridgeclub
niet-rokers
geeft cursus
Al sinds 1460 een carillon
acliel in vrije lijd
Medewerkers
Duitse tv
bestolen
Mishandeling
Jongen (14)
verdacht
van ontucht
Meisje (10)
maakt val
r.?r—
WOENSDAG 27 MEI 1987
LEIDEN
LEIDEN - Beethovens 'Für Elise'
was verreweg het meest gevraagde
werkje. Maar ook de klanken van
'Yesterday' van de Beatles werden
met een zekere regelmaat vanuit
de stadhuistoren over de stad rond
gestrooid. Ach, stadsbeiaardier
Rien Ritter speelde eigenlijk alles
als het er op aan kwam. "Als het
maar niet te veel van hetzelfde is,
dat gaat de mensen snel vervelen.
Maar als iemand me vroeg 'Annie,
hou m'n tassie effe vast' op het ca-
rillion te spelen, nou dan deed ik
dat ook".
door
Gert Visser
De stadsbeiaardier heeft Leiden
inmiddels verlaten. Het dienstver-
Leiden beschikt sinds 1460 over
een carillon. Het eerste klokken
spel bestond uit een klein aantal
klokken die met behulp van een
houten hamer werden bespeeld.
Dit gebeurde door de klokken
luider die op deze wijze de aan
dacht vestigde op de naderende
slagen van het uurwerk. Later
werd deze 'voorslag' gemechani
seerd.
In 1677 kreeg Leiden de be
schikking over een echte beiaard
dat was vervaardigd door de be
roemde klokkengieter Pierre He-
mony. De stadhuisbrand van
1929 verwoestte dit carillon. De
grotendeels uit hout opgetrok
ken stadhuistoren stortte inclu
sief de 38 klokken in de vuurzee.
In 1938 werd besloten tot de
aanschaf van een nieuw carillon.
Bij de firma Van Bergen te Heili-
gerlee werden 47 klokken gego
ten die in de nieuwe, geheel uit
beton vervaardigde, stadhuisto
ren een plaats kregen.
De aanwezigheid van dit klok
kenspel was van korte duur. De
meeste klokken werden in 1942
door de Duitse bezetter geroofd
LEIDEN - Wethouder Jos Fase
van economische zaken slaat 5 juni
de eerste paal voor het gezamenlij
ke pand van de bedrijven CAM en
Servier-Nederland in het science
park in de Leeuwenhoek. Het ge
bouw, dat 650 vierkante meter
meet, is het vierde biotechnologi-
sche bedrijf dat zich in de Leeu
wenhoek vestigt.
CAM (Ceramic Artificial Medical
Implants), dat in 1984 is opgericht
door twee hoogleraren, is op dit
moment nog gehuisvest in het Aca
demisch Bedrijven Centrum. De
onderneming legt zich toe op het
fabriceren van keramische implan
taten, die onder meer worden ge
bruikt bij middenoor-operaties en
voor heup- en kaakprothesen. Bij
CAM werken op dit moment vijf
werknemers. Verwacht wordt dat
het aantal personeelsleden door de
grotere onderzoeks- en produktie-
capaciteit in hét nieuwe gebouw,
snel zal toenemen.
Het tweede bedrijf dat in het
nieuwe pand onderdak zal vinden
is een dochteronderneming van
het Franse Laboratoires Servier.
Dit bedrijf legt zich toe op de ont
wikkeling en de fabricage van ge
neesmiddelen. Deze onderneming
vestigt zich nieuw in Leiden.
DIEFSTAL - Uit zeven her en der
in de binnenstad geparkeerd staan
de auto's zijn gisteren radio-casset
terecorders gestolen. De auto's
stonden onder meer in de Sanders
parkeergarage, de Kaardesteeg en
bij molen De Valk.
band tussen de gemeente en Rien
Ritter loopt deze maand ten einde,
in zijn woonhuis in Delft worden
de laatste vakantiedagen opgesou
peerd. Ritter is 65 geworden en zo
doende - of hij wil of niet - gepen
sioneerd. Omdat er bezuinigd moet
worden en het carillionspel niet tot
het hoogste cultuurgoed in Leiden
wordt gerekend, is de gemeente
niet van plan een nieuwe beiaar
dier in vaste dienst aan te trekken.
Ook op het hoogste niveau in het
stadhuis slaat de automatisering
toe: de beiaardier wordt vervangen
door een volautomatische speel-
band. Wellicht dat er nog wat geld
over schiet voor een incidenteel
concert van een gevorderde leer
ling van de beiaardschool.
35 jaar lang bespeelde Ritter de
Leidse beiaard. Twee maal per
om omgesmolten te worden tot
oorlogstuig. Enkele klokken,
waaronder de grote bourdon van
zes ton die het hele uur slaat, ble
ven hangen omdat de Duitsers
wijs werd gemaakt dat deze niet
van hun plaats konden. Vijf jaar
na de oorlog besloot de Leidse
gemeenteraad tot het laten gie
ten van nieuwe klokken. Dezelf
de firma Van Bergen zette zich
aan dit karwei en leverde 43
klokken af.
De inscripties die op de oude
klokken stonden, werden ook op
de nieuwe aangebracht. Op vele
klokken waren namelijk de na
men van inwoners en organisa
ties aangebracht die de desbe
treffende klok aan de stad had
den geschonken. Eén klok kreeg
een nieuw opschrift waarin de
voorbije oorlog werd herdacht
'Hier luidt vernieuwing en her
stel, 't en waar' symbool van 's
lands bestel'.
Het nieuwe carillon beviel ech
ter niet zo best. Ruim 10 jaar na
de ingebruikname waagde de
klokkenspeler zich met gevaar
voor eigen leven naar boven om-
LEIDEN - De bridgeclub voor niet-
rokers De Schrandere Vos organi
seert in de maanden juni tot en met
augustus zomerbridge. Gespeeld
wordt op de maandagavonden in
de zaal van La Salie aan de Rhijn-
geesterstraatweg 43 in Oegstgeest.
Aanvang 19.45 uur.
week beklom hij de stadhuistoren
om van achter het klavier in het
kleine speelkamertje onder de
klokken zijn gehoor op de begane
grond op een concert te verhalen.
Op feestdagen maakte hij een extra
klim langs steile en smalle trap
petjes om speciaal voor de bijzon
dere dag uitgekozen wijsjes ten ge
hore te brengen.
Ritter had bovendien tot taak
twee maal per jaar een speelband
voor het carillion te vervaardigen.
Met behulp van deze band - een
soort draaiboek zoals die men ook
op een draaiorgel aantreft - speelde
het carillion zijn dagelijkse wijsjes:
vier maal per uur, kort op de kwar
tieren, iets langer op het hele en
het halve uur. 68 keer per dag klon
ken de klokken, in de nachtelijke
uren werd de speelautomaat uitge-
dat de brokken ijzer uit de klok
ken vielen. In 1968 besloot de ge
meenteraad daarom 31 nieuwe
klokken te laten gieten en de
overige bij te laten stemmen.
Aan het carillon werden boven
dien drie nieuwe klokken toege
voegd waarmee de beiaard over
vier octaven beschikte en voor
het eerst in zijn bestaan
werkelijk compleet was. Tegelij
kertijd werd ook de oude speel-
trommel vervangen door een
elektro-magnetisch speelwerk.
Op de speeltrommel duurde het
twee dagen voordat het carillon
van een nieuw melodietje was
voorzien, het moderne speel
werk kon in een kwartiertje tijd
aangepast worden. De grote
speeltrommel bevindt zich als
curiositeit nog steeds in de stad
huistoren.
Na de installatie van de nieuwe
beiaard werd in het keuringsrap
port van de Nederlandse Klok
kenspelvereniging vastgesteld
dat 'Leiden met dit spel beschikt
over één van de meest represen
tatieve exemplaren in de rij van
zingende torens in Nederland'.
De vorig jaar augustus opgerich
te club kan voor het nieuwe sei
zoen weer nieuwe deelnemers no
teren.
Vanwege de grote belang
stelling voor de bridge-avonden op
maandag wordt begonnen met een
avond op de donderdagen. Moge
lijk kunnen enkelen nog terecht op
de maandagavond. Belangstellen
den kunnen zich opgeven (liefst
schriftelijk) bij voorzitter H.I.J.
Schrandt, Louise de Colignylaan
17, 2341 CH Oegstgeest, tel. 175420
of bij secretaris mevrouw M.L. Vo
gel-Muller, Dwergwier 5, 2318 AD
Leiden, tel. 071-218599.
zet ten behoeve van de nachtrust
van de omwonenden.
Instrument
Het afscheid is voor Ritter te
vroeg gekomen. Hij had nog wel
tien jaar door willen spelen. "Ik
heb nog wel gevraagd om door te
mogen gaan. Maar dat mocht niet.
Terwijl de meeste beiaardiers nog
lang na hun pensionering blijven
spelen. Wanneer een violist 65
wordt, nemen ze zijn instrument
toch ook niet af. Het probleem is
dat ik mijn beiaard moeilijk mee
kan nemen. Zo'n prachtig instru
ment, dat laatje toch zo niet staan,
die banden kunnen uiteindelijk
niet alles spelen. Maar misschien
komt er nog wel eens een gelegen
heid dat ik gevraagd wat om nog
eens een uurtje in Leiden te komen
spelen"?
Leiden is niet de enige stad waar
in Ritter zijn muzikale kwaliteiten
als beiaardier ten toon spreidde.
Ook in Delft, Rijswijk en Alphen
aan de Rijn beklom hij wekelijks
de toren om zich aan het hamer-
spel te zetten. Maar Leiden, vindt
Ritter, bezit toch wel één van de
mooiste beiaards. Niet zo mooi als
dat in Dordrecht maar wel beter
bespeelbaar: de verbinding tussen
de toetsen en en de klepels is erg
kort en dat maakt het spelen erg
direct.
"Het is nogal een zware beiaard,
het geeft nogal wat geluid en de
klanken dragen ver. Het zou eigen
lijk wat hoger in de toren moeten
hangen", zegt Ritter.
Vele omwonenden zullen het
met hem eens zijn. In de voorbije
jaren keerden zich nog al wat men
sen tegen de herrie die hen 68 keer
per dag vanuit de stadshuistoren
werd voorgeschoteld. Het concert
van de beiaardier werd niet door
iedereen gewaardeerd en bijna
kwam het ooit tot de oprichting
van een 'Komité tegen het caril
lion'.
T-shirt
Ritter kan de kritiek op het door
dringende geluid van de klokken
wel begrijpen. "Omdat de klokken
relatief erg laag hangen, klinken ze
voor de mensen die er vlak bij wo
nen, erg hard. Dat is wel te verhel
pen wanneer de klankborden in
een andere stand gezet worden.
Dan wordt het geluid in de directe
omgeving wat minder". Als tege
moetkoming aan zijn 'buren' pro
beert Ritter de wijsjes die het car-
rillion vier maal per uur ten gehore
brengt, zo kort mogelijk te houden.
"Maar je kunt zo'n deuntje natuur
lijk niet halverwege zo maar afbre
ken. Het moet weer niet zo kort
zijn dat het helemaal nergens op
lijkt".
Hoewel het dichtst van iedereen
bij de klokken gezeten, heeft hij
zelf niet zo'n last van het muzikale
lawaai. Alleen in de zomer, als het
warm is en de deur van de speelka
mer open gaat, zet hij ter bescher
ming van de trommelvliezen zijn
'koptelefoon' op: de felgekleurde
oorschelpen die ook in de wegen
bouw een noodzakelijk onderdeel
van de uitrusting zijn. "De klokken
hebben namelijk hele sterke bo
ventonen. Die hoor je niet maar on
dertussen wordt je gehoor er wel
door beschadigd".
De zomer is voor Ritter zo-ie-zo
al niet zo'n geliefd seizoen om zijn
arbeid te bedrijven. Dan is het
warm en benauwd boven in de to
ren en "gaat alles uit voordat ik
naar boven ga". Maar ook in de
winter volstaat het T-shirt. De in
spanning van het slaan op het kla-
Aangifte aanranding
LEIDEN - Een 18-jarig Leids meis
je heeft aangifte gedaan van een
poging tot verkrachting in de fiet-
senkelder van een flat aan de
Opaalstraat. Zij zou, nadat zij haar
fiets had gestald en de kelder was
uitgelopen, opgewacht zijn door
man van ongeveer 25 tot 30 jaar die
haar onder bedreiging van een
groot slagersmes dwong de kelder
weer in te gaan. Daar zou hij heb
ben gedreigd haar te verkrachten.
Het meisje zou aan haar belager
zijn ontsnapt door stevig op hem in
te praten, waarna hii vertrok.
Deze speeltrommel met 37920 gaatjes die in 1939 in Amsterdam werd vervaardigd, staat (buiten ge
bruik) nog steeds in de stadhuistoren. (archieffoto»
LEIDEN - Burgemeester Goekoop heeft gisteren negen echtparen die dit jaar 60 jaar en twee echtparen die 65
jaar getrouwd zijn, ontvangen voor een feestelijke bijeenkomst. De echtparen kregen oude Leidse stadsfilms te
zien, onder andere over de stadhuisbrand en de Kaasmarkt. In de burgerzaal werd opgetreden door het Trio
Dorien Mijksenaar, die liedjes zongen uit de jaren twintig en dertig. Op de foto wordt het echtpaar Tegelaar
geïnterviewd door Dorien Mijksenaar. (f0t0 Henk Bouwman»
Vrouwen
Het Vrouwencentrum Leiden
houdt vanavond een thema
avond over de positie van Turk
se, Marokkaajise en Surinaamse
vrouwengroepen. Vertegenwoor
digsters van de verschillende
groepen zullen een inleiding hou
den, waarna een videovoorstel
ling en discussie over de overeen
komsten, verschillen en samen
werking tussen de groepen vol
gen. Aanvang: 20.00 uur in het
Vrouwencentrum, Doezastraat
34.
Muziek
In het kader van het Studium
Generale van de Leidse Universi
teit over hedendaagse muziek
wordt vanavond een concert
door het Lesko onder leiding van
Ernst van Tiel gegeven. Aanvang
20.00 uur; Centrale Voorzienin
gengebouw, Cleveringaplaats 1.
Superbingo
Extra grote prijzen zijn te win
nen bij de superbingo-avond in
buurthuis Morschwijck aan de
Topaaslaan, die komende vrij
dag wordt gehouden. De avond
begint om 20.00 uur.
Rommelmarkt
Peuterspeelzaal Ot en Sien
houdt zaterdag een rommel
markt. Van tien uur 's ochtends
tot drie uur 's middags is er van
alles te koop. Het rad van avon
tuur zal de hele dag draaien en
tussen de middag kunnen er pan
nekoeken worden gegeten. Ot en
Sien zit aan de Pieterskerkchoor-
steeg 15.
Platenbeurs
Verzamelaars en liefhebbers
van grammofoonplaten die niet
meer in de handel zijn, kunnen
zaterdag in het Antoniusclub-
huis aan de Lange Mare 43 te
recht. Daar wordt van tien uur
tot vijf uur een platenbeurs ge
houden.
Fietstocht
Werkgemeenschap De Ratel
houdt komende zondag haar
jaarlijkse fietspuzzeltocht. De
start is tussen 9.15 en 9.45 uur bij
het Leidse Volkshuis. De route
voert onder meer door park Cro-
nestein, Zoeterwoude, Hazers-
woude, Koudekerk en Hoogma-
de. Wie op tijd (vóór 14.00 uur)
binnenkomt en bovendien de
meeste vragen goed heeft beant
woord, maakt kans op de wissel
beker. Nadere inlichtingen en in
schrijving bij J. Louwrier, tele
foon 411037. Inschrijven op de
dag zelf kan ook.
Meidenopvang
Het Meiden Opvang Huis
houdt maandagavond 1 juni een
informatie-avond over meide
nopvanghuizen. Een gastspreek
ster van het meidenwegloophuis
in Den Haag zal haar medewer
king verlenen. De avond wordt
gehouden in het JAC, Noordeinde
2, en begint om 20.00 uur.
Amerikanisme
In het kader van de door de
Leidse universiteit georganiseer
de serie lezingen over Amerika
nisme wordt maandagavond
door profdr. M.C. Brands van de
Universiteit van Amsterdam een
lezing gehouden over beeldvor
ming en de verhouding tussen de
Verenigde Staten en West-Euro
pa. Aanvang: 20.00 uur, Cleve
ringaplaats 1.
Koets
De Leidse Koets-OTheek geeft
woensdag 27 mei een Roman To
ga Party. Naast dat de Ram jam
Band die vanavond optreedt, is
de discotheek in Romeinse stijl
versierd. Voor de gasten is het
verplicht om in aangepaste kle
ding te komen.
Aanvang vanaf 21.00 uur.
Hengelsport
Visvereniging Hengelsport
hield een wedstrijd in de Leidse-
vaart. Uitslag: 1 W. Verhoef, 10
stuks, 3700 gr; 2 H. Boelee. 10 st,
3220 gr; 3 A. Beij, 9 st, 2500 gr; 4.
A. Beij sr., 5 st, 1500 gr; 5 A. Le-
vahrt, 3 st, 1150 gr; 6. C. van der
Berg, 8 st, 800 gr; 7. W van Edel, 1
st, 590 gr; 8. Th. Blansjaar 6 st,
550 gr.
Hengelsportvereniging Zuid-
West viste haar eerste wedstrijd
in het Amsterdam-Rijnkanaal.
De uitslag: 1 H. v.d. Laan, 3 pnt,
32 st, 7100 gr; 2 J. Mark, 4 pnt, 33
st, 4350 gr; 3 J. Boef, 5 pnt, 31 st,
5000 gr; 4 R. Ijzerman, 9 pnt, 22
st, 3900 gr; 5 A. Ruis, 10 pnt, 22 st,
3800 gr; 6 H. Slimmers, 11 pnt, 24
st, 3450 gr; 7 H. Rijsbergen, 16
pnt, 15 st, 3500 gr; 8 R. Schoon-
derw. 16 pnt, 18 st, 2900 gr; 9 D.
Molenaar, 17 pnt, 20 st, 2600 gr;
10 W. Moenen, 19 pnt, 15 st, 28oo
gr; 11 J. Benning, 19 pnt, 17 st,
2600 gr; 12 C. Arbouw, 22 pnt, 15
st, 2150 gr: 13 R. Zuidmeer, 27
pnt, 5 st, 1500 gr; 14 P. Smit, 27
pnt, 9 st, 1200 gr; 15 H. Moenen,
29 pnt, 5 st, 1100 gr; 16 P. Ver
schuren. 32 pnt, 4 st, 750 gr.
Visvereniging Tip viste even
eens de eerste wedstrijd in het
Amsterdam-Rijnkanaal. De uit
slag: 1 H. Moenen, 39.500 gr; 2 H.
Rijsbergen, 22.000 gr; R. IJzer
man, 20.000 gr; 4 P. Smit, 16.000
gr; 5 W. Moenen, 12.000 gr; 6 H.
v.d. Laan, 4000 gr.
LEIDEN - Twee medewerkers van
de Duitse televisieomroep NDR
zijn gistermiddag in het museum
van Oodheden bestolen. Eén me
dewerker werd ontdaan van een
evenloppe met ongeveer 8000 gul
den, die in een enveloppe in een
koffer zaten. Uit de tas van de an
der werd 250 gulden gestolen. De
spullen stonden onbeheerd in eèn
kamer.
LEIDEN - Een 36-jarige Leidenaar
heeft aangifte gedaan van mishan
deling. Hij zou gisteravond rond
kwart over elf bij zijn woning aan
de Van 't Hoffstraat door een man
zijn opgewacht. Die zou de Leide
naar, nadat hij zijn identiteit had
vastgesteld, in elkaar hebben ge
slagen. De man is met onbekend
letsel overgebracht naar het Diaco-
nessenhuis.
LEIDEN - De politie heeft een 14-
jarige Leidenaar gearresteerd we
gens het plegen van ontucht met
een 5-jarig meisje en een even oud
jongetje, gistermiddag in een
plantsoen in de Lage Mors. De jon
gen heeft zich in het verleden twee
keer eerder aan hetzelfde feit
schuldig gemaakt en is hiervoor
onder behandeling bij een arts. Hij
is aangegeven door een van de ou
ders van het meisje, die de jongen
bij het plegen van de ontucht be
trapte.
LEIDEN - Een 10-jarig meisje is
gisteravond rond half acht in de
Rie Cramerlaan gewond geraakt
nadat zij met een bromfiets tegen
een geparkeerd staande auto was
opgereden. Zij is met kneuzingen,
een gebroken tand en letsel aan
haar hp overgebracht naar het Dia-
conessenhuis.
Het meisje was ondanks een ver
bod hiertoe van haar familie op de
Maria Voskade aan de haal gegaan
met de bromfiets. Ze had het voer
tuig evenwel niet onder controle
en kon de bocht naar de Rie Cra
merlaan niet goed nemen. Waarna
ze in volle vaart tegen een gepar
keerd staande auto opreed.
ir Voormalig stadsbeiaardier Rien Ritter op zijn thuisbeiaard: Ik kijk e
i dan speel ik het gewoon
vier van het carillion veschaft het
lichaam meer dan voldoende
warmte en energie. Weliswaar staat
er in de speelkamer een kacheltje
maar dat is meer om beschadiging
van de apparatuur door sterke tem
peratuurwisselingen te voorkomen
dan ten gerieve van de beiaardier.
Ter bescherming van de gewrich
ten is de beiaardier uitgerust met
polsbeschermers; pinkbescher-
mers moeten beschadigingen aan
dit deel van de hand waarmee het
klavier wordt aangeslagen, voorko-
Ritter: "Het is me wel eens ge
beurd dat ik tijdens een strenge
winter vergeten was mijn pinkbe-
schermers om te doen. Na afloop
van het concert lag mijn rechter
pink er zowat van af. Door de kou
waren mijn handen verdoofd en
had ik niets gemerkt".
Geratel
Ter demonstratie speelt Ritter
enkele riedeltjes op het oefenkla
vier waarop hij in zijn woning zijn
concerten voorbereid. Met zijn
vuisten mept hij rap en hard op de
stokken van het klavier, slaat links
en rechts om zich heen en veroor
zaakt daarmee een indrukwek
kend geratel van hout op hout dat
wordt vermengd met heldere klan
ken van de ijzeren (xylofoon)staaf-
jes die de aanwezigheid van klok
ken suggereren. Het bespelen van
de beiaard vereist overduidelijk
een woeste lichamelijke inspan
ning.
"ik merk nog geen verschil met
dertig jaar geleden", zegt Ritter na
afloop van dit korte concert: "Ook
al die trappen beklim ik met het
grootste gemak. In Leiden valt dat
wel mee, je kan er met de lift vrij
hoog komen en uiteindelijk hoef ik
maar 20 meter te klimmen, in ande
re torens is dat wel anders, daar
moet ik 60 meter omhoog. Ik neem
wel eens iemand mee naar boven,
vaak staan ze halverwege al te hij
gen".
"Je kan wel zeggen dat ik rede
lijk gehard ben. Het beklimmen
van de toren is een tochtige aange
legenheid. Het is niet erg gezond
als je bezweet van het spelen de
trappen af moet. Maar ik ben het
gewend, ik doe het van jongs af
aan". Van jongs af aan betekent
sinds 1939 toen Ritter met zijn
beiaardstudie een begin maakte.
Waarom hij nu juist dat instrument
koos, weet hij eigenlijk niet onder
woorden te brengen. "Tja, waarom
bakt een bakker brood, daar kan je
ook niet zo makkelijk antwoord op
geven. Het klokkenspel heeft me
gewoon van jongs af aan geinteres-
seerd. Muziek is als het ware een
taal voor me".
Improvisatie
Ritter beperkte zijn uitvoeringen
niet altijd tot de afgesproken uren.
Op verzoek zette hij zich ook op an
dere tijden wel eens aan de
beiaard. Ten behoeve van de stu
dentenvereniging Minerva bijvoor
beeld die zijn feestje op de Burch
theuvel 's nachts om 12 uur muzi
kaal omlijst zag door het carillion.
Bij trouwerijen liet Ritter de
beiaard speciale verzoeknummer-
tjes spelen en wethouder Piet
Heyn Schoute hoorde zijn vertrek
naar Wassenaar opgeluisterd met
de Thorbecke-cantate. Op verzoek
van PvdA-voorman Paul Borde-
wijk speelde Ritter op 1 mei ooit
een serie socialistische wijsjes.
"Je hebt beiaardiers die onbe
kende werken helemaal op papier
uit moeten zetten voordat ze die op
het carillion kunnen spelen. Bij mij
is het een kwestie van improvisatie
en harmonisatie. Ik zie aan de ori
ginele pianobewerking op papier
al of het lekker klinkt op het caril
lion. Ik kijk even en dan speel ik
het gewoon".
