OR
Ajax: de pijp is echt leeg
Van der Gijp
is het beu
Foutenfestival in
het NEP-stadion
Dag van zijn leven
MAANDAG 18 ME11987
Spits wil weg bij PSV
PAGINA 11
Hongarije klopt Polen: 5-3
De stand
Rijkaard
hoeft niet
zo nodig
Sprong van tribune
Troostprijs voor gemotiveerd Feijenoord
EINDHOVEN (GPD) - Dat een wedstrijd volledig onder
geschikt kan worden aan de randverschijnselen heeft PSV
dit seizoen herhaaldelijk ervaren. Het duel tegen Roda JC
(3-0) was er een om snel te vergeten; wat er voor en na dat
treffen echter speelde, heeft het sinds de affaire Gullit-
Kraay toch al geschonden gelaat van de komende lands
kampioen zeker geen goed gedaan. René van der Gijp
haalde trainer Guus Hiddink genadeloos onderuit en on
derstreepte aldus zijn lang gekoesterde wens om naar Pisa
te vertrekken. Van een soortgelijke taktiek bediende Van
der Gijps gabber Ruud Gullit zich indertijd toen diens
overgang naar AC Milan op een arbitragezaak dreigde uit
te lopen.
„Hiddink heeft geen kijk op voet
bal", vond de grillige rechtsbuiten,
nadat hij was gepasseerd voor een
plaats in de basis. „Hij beweert dat
ik niet scherp speel. Waarschijnlijk
heeft hij dan vaker tegenover het
stadion in de friture gezeten dan op
het veld, anders had hij met zijn ei
gen ogen kunnen zien dat ik een
goed seizoen draai". De reserve
bank en een tegenvallende nieuwe
contractaanbieding hebben Van
der Gijps tongwerk in beweging
gezet en de verlammende uitwer
king op zijn benen niet gemist.
„Hiddink hoeft me niet te laten
invallen, want dat heeft weinig
zin", had Van der Gijp nog laten
weten. De warming-up, voordat hij
mocht invallen voor de geblesseer
de Vanenburg, leek dan ook ver
dacht veel op opa's wandeling door
het stadspark. „Ik hoefde me niet
meer op te warmen. PSV had,
waarschijnlijk speciaal voor mij,
de verwarming in de dug-out aan
gemaakt, dus ik was voldoende op
temperatuur".
Guus Hiddink ging niet in op de
kritiek. „Ik reageer er niet op tot
dat ik de tekst letterlijk heb verno
men. Van der Gijp is iemand die
graag een microfoon voor de mond
heeft". Ook ruim na de ontmoeting
lichtte Van der Gijp, met het nodi
ge cynisme in zijn stem, de gang
van zaken rond zijn persoon nog
eens toe. „Sinds het vertrek van
Kraay heb ik niet een keer meer op
de rechtsbuitenpositie gespeeld.
Hiddink speelt slechts met twee
spitsen, een taktiek die ik afkeur.
Zeker in thuiswedstrijden".
Een opmerking waarmee de op
standige vleugelspits geen ongelijk
had. Ook tegen het zwak opereren
de Roda JC weigerde PSV voor het
nodige spektakel te zorgen. De
Zuidlimburgers opereerden
slechts met een echte aanvaller en
PSV offerde daar drie spelers aan
op. Weliswaar was die spits, Hen-
nie Meijer, de gevaarlijkste van alle
acteurs; een dergelijke aandacht is,
zeker voor een aanstaand lands
kampioen, overdreven. „Ik zie wel
hoe het verder gaat", reageerde
Van der Gijp op de gang van zaken.
„Eind deze maand vertrek ik naar
Pisa en daar schijnt het contract
reeds klaar te liggen. Ik ben er be
nieuwd naar".
Het beste bewijs hoe de krachts
verhouding in Eindhoven tussen
PSV cn Roda JC lag, leverde overi
gens diezelfde René van der Gijp.
De gedemotiveerde international
BIJLAGE LEIDSCH DAGBLAD
BOEDAPEST (ANP) - De vriendschappelijke voetbalrelaties tussen Hongarije en Neder
land zijn gisteren in het Nep-stadion van Boedapest weer verder verstevigd. Het Hon
gaarse nationale elftal bewees Oranje in groep 5 van de strijd om de kwalificatie voor de
eindronde van het Europees kampioenschap van 1988 in West-Duitsland een uitstekende
dienst door Polen met 5-3 te verslaan.
scoorde, nadat eerder Gerets en
Gullit voor 2-0 hadden gezorgd, het
derde doelpunt. Roda JC had wel,
via de uitblinkende Meijer wat
kansjes, maar was nimmer tegen
de thuisploeg opgewassen. Buiten
het veld tonen de Kerkradenaren
aanmerkelijk meer vastberaden
heid. PSV, dat de onderhandelin
gen met Hans Gillhaus (FC Den
Bosch) bijna rond heeft, ziet in Ro
da JC wat dat betreft alsnog een
hinderlijke mede-gegadigde. Hin
derlijk omdat Rob Baan de clausu
le die Gillhaus in zijn nieuwe con
tract wil (maximum transferprijs
800.000 gulden) accepteert, terwijl
PSV daar problemen mee heeft.
Door Roda's bereidwilligheid staat
Kees Ploegsma duidelijk onder
druk. „Deze week volgt er nog een
gesprek", liet de PSV-manager we
ten. En praten moet Ploegsma deze
week om meerdere fronten.
Zoals bijvoorbeeld in Mön-
chengladbach, waar de komst van
Uwe Rahn naar Eindhoven onder
werp van gesprek zal zijn. „De
r kovit toch te laat
(foto ANP)
vraagprijs van Mönchengladbach
is pure bluf', vindt Ploegsma van
de elf miljoen gulden die collega
Grasshoff in gedachte heeft. „Wij
hebben een bepaald beeld van een
speler, van zijn kwaliteit en zijn
waarde voor PSV. Aan de hand
daarvan en van de latere verkoop
waarde hanteren wij een transfer-
bedrag. Een bedrag dat losstaat
van de som waarvoor wij Gullit
hebben verkocht".
Polen is daardoor vrijwel uitge
schakeld voor de eindronde, het
zelfde gold al voor de Hongaren
het verlies in Rotterdam. Het due
in het Nep-stadion, waar het groot
ste deel van de toeschouwers be
stond uit in Hongarije werkende
Polen, bewees weer eens dat voet
bal soms geen logica kent. He
Poolse elftal liet zich in Boeda]
zien als het beste, eigenlijk het
ge, team. Het grote gebrek bij de
gasten was het benutten van de
mogelijkheden.
Coach Verebes had na het verlies
in Rotterdam zijn Hongaarse team
voor het treffen tegen Polen ingrij
pend veranderd. Slechts vijf van
de spelers die in Rotterdam van
start gingen, Detari, Kiprich, Gara-
ba, Peter en Hires, mochten in
Boedapest beginnen.
Het elftal maakte gedurende het
hele treffen geen moment indruk
een eenheid te zijn. De man die er
voor had moeten zorgen dat er eni
ge lijn in het Hongaarse spel
kwam, Detari, gaf voor het grootste
deel van de tijd niet thuis. Hij
scheen meer bezig te zijn met zijn
mogelijke overgang naar een Fran
se topclub, en liet vooral veel loop
werk zien. Zijn uitzonderlijke klas
se bewees hij desondanks door bij
alle vijf de Hongaarse treffers be
trokken te zijn.
buropese kam
Griekenland
Nederland
Hongarije
Polen
j 5 van de strijd om hel
4 1 1 9 12- 7
0 1 4
3-10
AMSTERDAM (ANP) - Frank Rij
kaard is nauwelijks geinteresseerd
in een snelle transfer naar Italië.
De international, die voor kort een
tweejarig contract bij Ajax teken
de, heeft in zijn overeenkomst met
de Europa-Cupwinnaar een clau
sule voor een gelimiteerde trans
fersom laten opnemen. Rijkaard, r->
die vorig jaar ook een later geannu- KOI 1ERDAM (GPD) - Als Rinus Israel woord houdt, zit hij vanmorgen om half vijf op
leerd contract met PSV sloot, heeft de stoep van 'Leen Ajax', een koffiehuis in Amsterdam. ,,Daar word ik elke maandagmor
in zijn nieuwe contract laten opne- gen gepest om de prestaties van Feyenoord". De geboren Amsterdammer en trainer van
eenbedragvan^veronde^hefmil- Feyenoord kon zijn geluk gistermiddag nauwelijks op na de dikverdiende triomf (1-3) op
joen" naar het buitenland kan. Gis- het moegestreden Ajax. „Vermoeidheid, ik mag het niet horen", eiste Israel de lof op voor
teren gaf Rijkaard voor het eerst de onherkenbare ploeg uit Rotterdam-zuid. „Wij hebben met Feyenoord ook eens een
bijzonderheden ovef zijn tweejari- Europa Cup behaald en wonnen drie dagen later met 8-2. Ik weet niet waarom Ajax
«tïCdanmer daarom bewusteloos moet zijn".
Dé vergelijking tussen het heden recht wees Cruijff daarom nog
GELSENKIRCHEN (SID) - Een 35-jarige aanhanger van Schalke
'04 is zaterdag vlak voor rust van de Bundeslijga-wedstrijd tegen
Kaiserslautern van een vijftien meter hoge tribune gesprongen.
Hij werd levensgevaarlijk gewond naar het ziekenhuis van Gel-
senkirchen gebracht en onmiddellijk geopereerd.
De politie stelde een onderzoek in. De motieven voor deze daad
waren onduidelijk. Op het moment van de sprong bevond zich
verder niemand op de tribune.
Verebes' collega Lazarek had
zich na het verlies in Athene tegen
Griekenland genoodzaakt gezien
het elftal te wijzigen. Van het team
waren zes basisspelers overgeble
ven. Maar in tegenstelling tot de
gastheren had de Poolse verant
woordelijk man kans gezien sa
menhang in het elftal te brengen.
Zonder Boniek, die het voor dit
seizoen bij Lazarek heeft verbruid,
hadden de Polen gedurende zo'n
tachtig minuten het beste van het
spel.
Bloedstollend
Na een bloedstollend begin,
overtredingen op achillespezen
volgden elkaar in hoog tempo op
zonder dat de Oostduitse scheids
rechter Prokop ingreep, was het
wachten op de Poolse treffer. Na
kansen voor de sterk debuterende
vooral rust gebracht voor de nabije
toekomst. „Ik heb geen haast. Over
twee jaar kan ik net als Van Basten
een uitstekende zaak doen. Ik ben
heel blij met de huidige situatie bij
Ajax. Ik hoef absoluut niet weg. Ik
heb zin in die twee jaar", verklaar
de Rijkaard na Ajax - Feyenoord in
Amsterdam.
het verleden ging enigszins
mank. Dat vond ook Johan Cruijff:
„Je kunt deze ploeg niet vergelij
ken met het Ajax of Feyenoord uit
de jaren zeventig. Die spelers had
den veel meer ervaring, bovendien
was de basis toen een stuk breder".
Toch zat het Cruijff niet echt lek-
Volgens Rijkaard heeft hij nog ker dat de winnaar van de Europa
geen enkele concrete aanbieding Cup II in het toch nog aardig volge-
uit Italië. De verdediger 2
1 de lopen Olympisch Stadion zo wreed
belangstelling staan van Fiorenti- uit de feestroes werd ontwaakt. De
na en Hellas Verona. „Ik heb twee show die had moeten volgen op de
maanden geleden met mijn zaak
waarnemer Cor Coster afgespro
ken, dat hij de aanbiedingen uit het de vormen
buitenland opneemt
doorgeeft. Tot
niets gehoord"
Volgens voorzitter Harmsen, die
donderdag al toegaf dat Van Bas
ten ook voor een gelimiteerd be
drag naar Milaan is vertrokken,
zullen in de toekomst dergelijke stebrij
clausules, zoals nu ook Rijkaard ploeg
,coup van Athene" liep uit op
sportieve mislukking en had zelfs
debacle kun-
ïeer de Feye-
toe heb ik nog noorders iets beter bij de les waren
geweest.
Het vermoeden dat vorige week
in Utrecht (2-1 verlies) al rees werd
in de hoofdstad bevestigd: Ajax is
het einde van zijn latijn. De rij-
wedstrijden die de
opbouw dit seizoen heeft
heeft bedongen, niet meer worden moeten afwerken is de spelers niet
geaccepteerd door de Ajax-leiding. in de kouwe kleren gaan zitten. Te-
AMSTERDAM (GPD) - Ricardo nog
de Jong beleefde gistermiddag
de dag van zijn leven. De pas 19-
jarige doelman kreeg tijdens de leen
vak S bij Feyenoord-Ajax
sta je ineens onder de lat
bij Feyenoord. Daar kun je al-
warming-up voor Ajax-Feye-
noord van Rinus Israel te horen
dat hij Joop Hiele moest
Ricardo de Jong maakt zich
vooralsnog ook geen enkele illu
sie dat hij wel eens snel de op
vangen. De Oranje-vervanger volger zou kunnen worden
van Hans van Breukelen had te Hiele, die er voorzichtig reke-
de wedstrijd tegen Fortuna zig is. Hiele speculeert op het
opliep.
vertrek van Hans 1
De geboren Rotterdamtner len bij PSV, die in de belangstel-.
ling staat van Tottenham Hot
spur, dat op zoek is naar een op
volger van Ray CJemence. Als
zijn opvolger worden echter
reageerde na afloop even stoi
cijns op de loftuitingen van Is
rael als tijdens de wedstrijd op
de schoten van de Ajacieden.
„Volgende week speel ik weer ook de namen gefluisterd van
vrolijk in het tweede", merkte Edward Metgod (Haarlemen
hij na afloop laconiek op. „Dit Theo Snelders, die nog tot me-
kunnen ze mij echter niet meer dio volgend jaar onder contract
afnemen. Vorig seizoen stond ik staat bij FC Twente.
eens op de blessures van Dick,
Spelbos, Blind en Mühren en de
schorsing van Bosman, „waardoor
sommigen meer wedstrijden heb
ben moeten spelen dan de bedoe
ling was". Die waslijst aan blessu
res werd gistermiddag aangevuld
met Rijkaard, die halverwege de
tweede helft met een rugblessure
van het toneel verdween. „Zoals ik
me nu voel", meende de verdedi
ger, „kan ik dinsdag onmogelijk
spelen".
Nu Ajax definitief is uitgescha
keld voor de landstitel krijgt het
morgenavond in het Oosterpark, in
de bekerreplay tegen FC Gronin
gen, de laatste kans op een tweede
hoofdprijs. De meeste spelers heb
ben nu al een hard hoofd in de goe
de afloop, niet echter Cruijff. „Ze
zijn prof en verdienen er geld mee.
Ik verwacht daarom dat ze zich
nog één keer kunnen oppeppen. Of
ik dit had verwacht? Natuurlijk
weet je dat zoiets na een Europa
Cup-finale kan gebeuren, maar je
hoopt dat de spelers een stap ver
der zijn en dat ze die wedstrijd van
woensdag uit hun hoofd hebben
gezet". Dat was volgens Rijkaard
niet het geval: „Die finale en alles
wat daar omheen kwam, heeft toch
z'n weerslag gehad op deze wed
strijd".
Dat bleek al in de eerste twintig
minuten van deze wervelend be
gonnen klassieker. Toen al werd
duidelijk dat Ajax de concentratie
en de scherpte miste om het „dub
bel gemotiveerde Feyenoord" (ci
taat Rijkaard) op achterstand te
zetten. „Toen Feyenoord scoorde",
overdreef Cruijff enigszins, „had
den wij al drie cadeautjes achter de
rug. Daardoor liepen wij constant
achter de feiten aan". Die ope
ningstreffer was er een uit het
boekje en maakte meteen duidelijk
welke opdracht Feyenoord had
meegekregen om Ajax het leven
zuur te maken. Vanuit een gesloten
verdediging brak Feyenoord via
Monkou en Tahamata razendsnel
uit en zorgde Hofman voor de
schitterende bekroning: 0-1.
Ajax wist toen meteen waar het
aan toe was, maar verzuimde te
genmaatregelen te nemen. Achter
in stond de ploeg met Silooy, Boe-
ve en de wel erg trage Verlaat
voortdurend op een lijn te verdedi
gen, aanvallend ging Ajax veel te
omslachtig te werk. Die eer eiste
Israel voor zich op: „Als je Van
Basten en Rijkaard uitschakelt",
merkte hij laconiek op, „en je zorgt
dat Verlaat veel in balbezit komt,
ben je al een heel eind op de goede
weg. Als je dan ook nog snel de
diepte zoekt", instrueerde hij FC
Groningen, „heb je een kans tegen
Ajax".
Strijdlust
De dit seizoen veel geplaagde
trainer vergat er echter bij te ver
tellen, dat Feyenoord in het naar
geestige bolwerk van Otto Roffel
boven zichzelf uitgroeide. De Rot
terdammers speelden dit seizoen
amper een fatsoenlijke wedstrijd,
maar bleken tegen Ajax ineens
over een aandoenlijke strijdlust en
discipline te beschikken. „Dan zie
je", gniffelde Israel, „dat ze af en
toe nog goed kunnen voetballen
ook". „Dat is logisch", vond Mario
Been, een van de absolute uitblin
kers bij Feyenoord, „als je tegen
Ajax speelt. Maar ook technisch-
tactisch zat het vandaag goed in el
kaar. Het is alleen jammer dat we
niet tot vijf of zes-nul zijn uitgelo
pen, want de kansen daarvoor heb
ben we royaal gehad".
In een doldrieste poging de ach
terstand weg te werken verwaar
loosde Ajax de verdediging steeds
meer. Twaalf minuten na de rust
kreeg de ploeg de rekening gepre
senteerd, maar was het ronduit
sneu voor Winter dat hij de voorzet
van Hofman in het eigen doel
werkte: 0-2. Vanaf dat moment zet
te Ajax de poort wagenwijd open
en ontstond de ene dolkomische si
tuatie na de andere. In het giganti
sche foutenfestival kreeg Feye
noord de ene opgelegde kans na de
andere, maar benutte de ploeg er
niet een van. In die parodie op top
voetbal paste ook voorbeeldig de
domme overtreding van Molenaar
op Van Basten, die meer oog had
voor solistische acties dan dat hij
in dienst van de ploeg speelde. De
'versierde strafschop' benutte hij
echter koelbloedig: 1-2.
De mooiste treffer van de mid
dag kwam echter op naam van Ma
rio Been. Van even buiten het
strafschopgebied zwiepte hij de
bal uit een vrije trap over de 'muur'
en via de ene paal en de andere
stuiterde het speeltuig in het net.
„Voor een rechtsbenige speler kan
dat eigenlijk helemaal niet",
Been al even verbaasd als Menzo
„Daar heb ik de laatste weken
op getraind".
Dat doelpunt bracht Ajax defini
tief op de knieën en Israel bijna to
extase. „Als ze elke week deze
stelling op zouden brengen is
Marciniak en de ervaren Smolarek
was het in de 28ste minuut raak.
Een schot van Wdowczyk werd
door Hires slecht weggewerkt. De
20-jarige Marciniak nam de bal
snel aan en haalde onhoudbaar
voor Gaspar uit. Binnen vijf minu
ten kregen de Polen drie mogelijk
heden het treffen te beslissen.
Smolarek, nadat Marciniak bij een
snelle uitval plotseling op de grond
lag, Urban en Tarasiewicz lieten
die kansen echter voorbij gaan.
Tegen de verhouding in kwamen
de Hongaren in de 38ste minuut op
gelijke hoogte. Detari's eerste goe
de daad was een pass op debutant
Vincze. Deze draaide zich knap vrij
van Pavlak en schoot hard in. Tot
aan het rustsignaal en ook in het
begin van de tweede helft bleven
de Polen sterker. De beste kans op
1-2 kreeg Urban. Zijn kopbal, uit
vrije positie, miste echter zowel
kracht als richting. Na de pauze,
waarin Lazarek met Lesniak de
Poolse topscorer in het veld
bracht, zette Smolarek zijn ploeg
alsnog op voorsprong. Na een pass
van Wdowczyk schoot Lesniak te
gen de binnenkant van de paal.
Smolarek liep de terugspringende
bal eigenlijk per ongeluk in het le
ge doel.
Wekker
Deze treffer werkte als een wek
ker bij Detari. Eindelijk besefte hij
dat zijn medespelers hem hard no
dig hebben om iets te bereiken. Na
een pass van de Hongaarse regis
seur greep de doelman Wandzcik
de man, Peter, in plaats van de bal.
Detari had van elf meter geen
moeite de partijen op gelijke hoog
te te brengen. Vijf minuten later
kregen de Hongaren andermaal
hulp van Prokop. Hij schatte een
overtreding van Krol op Kekesi als
enige in als een vrije trap. Detari
zorgde met een hakballetje voor
dat Peter vrije baan kreeg. Wandz
cik was kansloos.
De achterstand kwam hard aan
bij de Polen. Zij verloren de greep
op het duel. Garaba miste eerst nog
voor open doel na een snelle uitval
van de Hongaren, waarna Detari
liet zien hoe het wel moest. Een
vrije trap van de zijkant van het
strafschopgebied draaide over de
slecht reagerende Wandzcik in de
verre hoek. Wojcicki bracht in de
81ste minuut de spanning weer te
rug door Gaspar met een kopbal
kansloos te passeren. Maar terwijl
de Polen dachten nog een kans te
hebben op een punt, besliste Deta
ri anders. Dit keer was Hives feller
en kon hij de pass van de Hongaar
se ster afmaken. De verdediger
slaagde pas in tweede instantie.
VOETBAL - Als beloning voor de
in Athene veroverde Europa Cup
heeft de shirtsponsor de Ajacieden
een dagje Milaan aangeboden. De
selectie zal een thuiswedstrijd van
AC Milan, de nieuwe werkgever
van Marco van Basten en Ruud
Gullit, bijwonen.
VOETBAL - Het door blessures
toch al in spelersnood geraakte
Ajax mist zondag in de uitwed
strijd tegen FC Den Bosch Sonny
Silooy. De verdediger kreeg bij
Ajax-Feyenoord zijn derde gele
kaart na een overtreding op Taha
mata. De Feyenoorders Troost en
Tahamata werden door scheids
rechter Van Swieten eveneens op
de bon geslingerd.
met Feyenoord niks aan de hand.
Tegen mindere ploegen ontbreekt
het daaraan voor de wedstrijd
nooit, maar als ze eenmaal in het
veld staan, is het net of ze met ie
mand op hun rug lopen".
Het stoorde Israel amper dat
Cruijff met zijn opmerkingen af
breuk probeerde te doen aan de
winst van Feyenoord. „De kansen
die Feyenoord kreeg", schamperde
de voormalige nummer 14, „heeft
de ploeg zich niet zelf geschapen,
maar zijn door ons gecreëerd. Het
was toch een paradijs voor Feye
noord. Ajax heeft vanmiddag ook
niet slecht gevoetbald, maar ge
woon te veel fouten gemaakt. Dat
neem ik de spelers kwalijk
Knie-onderzoek
Danny Blind
AMSTERDAM - Danny Blind,
de in Griekenland geblesseerd
geraakte vleugelverdediger van
Ajax, ondergaat morgen in Am
sterdam een speciaal knie-on
derzoek. Vrijdag werden foto's
gemaakt van het gekwetste
rechterkniegewricht van de
Zeeuw, die de Europese beker
finale tegen Leipzig moest mis-
„Daar was niets op te ontdek
ken", aldus Blind, die zich van
daag in het Prinsengracht- of
Lucas-ziekenhuis moet mel
den. Hij zal morgen worden on
derzocht door dr. Marti, de chi
rurg die in december Van Bas
ten aan de linkerenkel opereer
de. Marti zal een scopie in de
knie van Blind maken.
