LEIDSCH
DAGBLAD
Overleg met
dit kabinet
vrij zinloos
Congresleden voor
slopen ambassade
super
kruimeldief
Exportwinst Japan
slaat alle records
BRISTOL
Bankrovers gijzelen
drie gezinnen in
Epens vakantiehuis
Kom ideeën
verzamelen
f
'M
fill
hMit* JSJI
UB 139.-
FNV-voorzitter Pont:
dl BROEKEN-
SPECIALIST
MEUBELEN j
fden Haan E
VRIJDAG 1 MEI 1987
OPGERICHT 1 MAART 1E
38306
DEN HAAG (GPD) - In een open- kwaad. Dat is namelijk iets wat ik
hartig interview voor de NOS-tele- nooit heb geweten. Ik vind het zo
3 heeft prinses Juliana gisteren oneervol dat de
VALKENBURG/EPEN (GPD) -
Drie Valkenburgse gezinnen met
in totaal 11 personen, onder wie en
kele kleine kinderen, zijn bijna 16
uur lang gegijzeld door drie ban
kovervallers. Gistermiddag kon
den de gegijzelden, die werden
vastgehouden in een vakantiewo
ning in Epen, zichzelf bevrijden.
De overvallers verdwenen met een
aanzienlijk bedrag aan geld, zon
der enig spoor achter te laten.
De overvallers drongen woens
dagavond omstreeks negen uur ge
wapend de woning van de Valken
burgse NMB-directeur Defesche
binnen. De man was alleen met
zijn 18-jarige zoon thuis. De over
vallers wilden de sleutels van het
kantoor en de kluizen. Maar Defe
sche liet weten dat een van zijn me
dewerkers de sleutels had. Tijdens
het onderhoud kwamen de vrouw
van de directeur en hun 20-jarige
dochter thuis.
Met de 4 gezinsleden trok het
zwaarbewapende drietal naar de
woning van 34-jarige medewerker
Hub Deguelle in Schin op Geul,
die de sleutel zou hebben. Prompt
werd ook Deguelle gegijzeld met
zijn vrouw en 3 kinderen.
Deguelle bleek wel ov
sleutel te beschikken, maar om de
kluis te openen was ook nog een
andere sleutel nodig, die in het be
zit was van een andere bankmede-
werkster, de 34-jarige Annie Cur-
vers in Valkenburg. Maar zij en
haar man waren niet thuis. Een van
de overvallers is vermoedelijk nog
aan de deur geweest zonder hen
aan te treffen. Onverrichterzake
vertrokken de overvallers toen in
de loop van de nacht met de twee
gegijzelde gezinnen naar een
vakantiewoning in Epen.
Alle gijzelaars, ook de kinderen,
TREFPUNT VOOR AUTO
LIEFHEBBERS.
=rr-aF=FfTÊ^
werden aan elkaar vastgebonden
met behulp van boeien en in de
woonkamer aan de verwarming ge
ketend. Gisterochtend bleek het
echtpaar Curvers wel thuis en
werd toen eveneens gegijzeld.
Twee overvallers reden vervolgens
met de directeur en de sleutels
naar de bank, waar de kluis werd
"Mijn hele leven doe ik mijn Wilhelmina, kon het volgens prins
i niet ouderwets te wor-
i de prinses in een vraagge
sprek met Maartje van Weegen, ter dan zij. "Absoluut niet. Er waren
een paar mensen die niet
waren voor moeder, en ik was
aldus prins Bern-
Teruggekeerd in Epen werd ie
dereen weer vastgeketend. Daarop
verdwenen de overvallers. De 11
gegijzelden kwamen korte tijd la
ter vrij nadat een van hen zich van
zijn boeien had kunnen ontdoen en
in de buurt hulp was gaan halen.
(Zie verder pagina 3)
gelegenheid van de viering
haar gouden huwelijk met prins
Bernhard. "Ik houd ook niet van daar
protocol, dat is gewoon mijn
tuurlijke vijand",
Juliana.
hard. "Ze had gewoon het karak-
aldus prinses ter: ik heb gelijk, uit, basta".
In het vraaggesprek maakten
prinses Juliana en prins Bernhard
De prinses verklaarde dat het zich boos over de onzin die vaak
niet beslist waar is dat zij nooit te- over leden van de koninklijke fa-
gengesproken mocht worden toen
zij nog koningin was. "Als iemand
tegen mij zei: ik mag niet 'nee' te-
milie wordt geschreven. "Ze kun
nen zonder het minste bezwaar de
meest onbeschofte dingen doen.
gen u zeggen, dan werd ik echt Wij kunnen ons daar niet tegen
ROBGORRIS
AUTOBEDRUF ROB GORRIS BV HOGE RUNDUK 078
23U AL LEIOEN TEL 071 89 6000
BMW MAAKT RUDEN GEWBDIG.
Zie advertentie BMW
op pagina 23
April warmste maand
DE BILT (ANP) - April 1987 was
de warmste april-maand van de
eeuw. Met een gemiddelde tempe
ratuur van 10,7 graden werd april
1952 (met 10,6 graden) van de eer
ste plaats verdreven.
Volgens het KNMI bedroeg het
temperatuurverschil tussen maart
en april in De Bilt 8 graden, wat
nog niet eerder is voorgekomen.
De maximumtemperatuur in de
vorige maand kwam boven de 25
graden. Opmerkelijk was verder
dat op 4 en 30 april een laagje Saha-
ra-stof in ons land neerdaalde.
AMSTERDAM - De Amsterdamse reinigingsdienst had vanochtend een
flinke klus om de stad weer toonbaar te maken na de vrijmarkt die giste
ren op Koninginnedag werd gehouden. In tal van straten waren onver
kochte zaken achtergebleven evenals talloze lege blikjes en veel papier.
(foto ANP)
Vol Russische afluisterapparatuur
V^klhXL
skandinavische meubelen
tel. 071 413444
T/M 3 MEI
dagelijks van 10-18 uur,
za. en zo. 10-17 uur.
AMSTERDAM ral
Trein Toegangbll)etten bij NS-stations.
Koud
Half tot zwaar bewolkt en enkele
buien mogelijk met onweer. Minimum
temperatuur ongeveer 7 graden, mid-
dagtemperatuur rond 11 graden. Mati
ge westen wind, later draaiend naar
noordwest, aan de kust af en toe krach
tig-
De vooruitzichten voor zondag tot
en met woensdag: koud. Af en toe re
gen- of hagelbuien en mogelijk vorst
aan de grond. Vanaf dinsdag oplopen
de temperaturen en droog.
Zaterdag 2 mei 1987
zon op: 06.09 uur, zon onder: 21.07 uur;
maan op: 08.02 uur, maan onder: 01.38
ter: 02.33 en 14.45 i
WASHINGTON (AP) - In het Ame
rikaanse Congres gaan steeds meei
stemmen op om het nieuwe am
bassadegebouw van de VS in Mos
kou maar te slopen omdat het vo
zou zitten met Russische afluister
apparatuur. Voorts is een toene
mend aantal Congresleden van me
ning dat de Sowjet-Unie moet wor
den opgedragen haar nieuwe am
bassadecomplex in Washington te
ontruimen.
De veiligheid van de Amerikaan
se missie in Moskou werd aan de
orde gesteld toen aan het licht
kwam dat een aantal leden van het
marinierskorps, belast met de be
waking van de huidige ambassade,
naar de overtuiging van de Ameri
kaanse autoriteiten de Russische
geheime dienst toegang hebben
verleend tot uiterst vertrouwelijke
informatie.
Gisteren zei Democratisch sena
tor Robert Byrd dat hij zijn steun
zal verlenen aan een wetsvoorstel
om de Sowjet-Unie te dwingen
haar nieuwe ambassadecomplex in
Washington te ontruimen. Het feit
dat dit complex op Mount Alto is
gelegen biedt de Russen de moge
lijkheid om vertrouwelijke com
municatie tussen Amerikaanse de
partementen onderling af te luiste
ren, aldus de overtuiging van ve
len.
Voorts heeft de begrotingscom
missie van de Senaat een eerste
voorstel goedgekeurd dat beoogt
verdere financiering van het nieu
we ambassadegebouw in Moskou
stop te zetten. Geld zou alleen nog
maar mogen worden uitgegeven
voor de sloop van het gebouw.
Ronald Spiers, belast met be
stuurlijke aangelegenheden op het
ministerie van buitenlandse zaken,
opperde dat het nieuwe ambassa
degebouw niet gesloopt zou hoe
ven worden als voor vertrouwelij
ke werkzaamheden een aparte dé
pendance zou worden gebouwd.
Het ministerie zelf komt pas met
een aanbeveling als James Schle-
singèr, voormalig minister van de
fensie en hoofd van de CIA, die be
last is met een onderzoek van de
affaire, een rapport heeft uitge
bracht.
'V
'«•-- 7 Vóór alle moeders
;w" die altijd zeggen:
"Met te duur, jongens".
B/ock a Doctor.
^•snoerloos •oplaadbaar
r •snel en handig te gebruiken
■t handige wandhouder
xoeganKeiiike plekken
KREBBERS JAARSMA
Alphen a/d Rijn*Leiden
POOL TOT POOL
Leiden
verdedigen. Ik kan moeilijk ie
mand daarvoor op z'n smoel
slaan", zei prins Bernhard.
"Het weekblad Privé schrijft nu
weer dat we zeven miljard gulden
zouden bezitten en dat dat bete
kent dat iedere idioot een van onze
kleinkinderen kan kidnappen en
daaraan iets kan overhouden".
Prinses Juliana vindt dergelijke
dingen misdadig. "We zijn weer
loos, ze kunnen van alles met ons
doen", aldus de prinses. "Ik ben
woedend als ik in een of ander
idioot blad lees dat ik bezwaren
had tegen iedere schoonzoon die
we kregen. Geen woord van waar,
ik was blij met ieder van onze vier
schoonzoons".
Prins Bernhard bekende het
jammer te vinden dat hij in het pu
bliek niet precies mag zeggen wat
hij denkt. "Dat kan ik nu nog niet,
daar zou ik gedonder mee krijgen.
Ik ben daar weliswaar niet bang
voor, maar ik wil het niet hebben.
Ik zou andere mensen in verlegen
heid brengen". Prinses Juliana viel
hem daarin bij: "Dat zou ook scha
delijk zijn voor het staatshoofd. Als
een lid van onze familie zich echt
politiek zou uiten, zou dat schade
lijk zijn onze dochter, want die zou
dan vlak naast zich een figuur heb
ben die haar zou kunnen beïnvloe
den".
Het prinselijk paar heeft nooit op
een politieke partij gestemd tot
Juliana in 1980 aftrad als koningin.
"Wij stemmen nu wel, maar zijn
nog steeds partijloos", aldus prin
ses Juliana.
HEESWIJK-DINTHER (ANP) - „Het kabinet kan zich de
moeite van een centraal voorjaarsoverleg met werkgevers
en werknemers besparen, als het geen ruimte wil geven
voor reëel overleg. Vooral waar het uitkeringsgerechtig
den, ambtenaren en trendvolgers betreft is het kabinet ui
terst halsstarrig.
MOSKOU - Op het Rode Plein in
Moskou werd vandaag de traditio
nele 1 mei-parade gehouden. Sow-
jet-leider Gorbatsjov wuift naar de
verzamelde menigte. (foto anp>
Vrachtveerboten
Sealink botsen
voor kust Dover
DOVER (AP) - In het Kanaal voor
de kust bij Dover zijn vanochtend
twee vrachtveerboten met elkaar
in aanvaring gekomen. De veerbo
ten, de Britse Cambridge en de
Franse St. Eloi beide eigendom
van de Britse maatschappij Sea
link, liepen aanzienlijke schade op
aan de boeg, maar er deden zich
geen persoonlijke ongelukken
voor.
De Doverse kustwacht zei dat de
aanvaring 400 meter voor de in
gang van de westelijke haven
plaatshad. Het ongeluk is mogelijk
veroorzaakt door de mist. Beide
schepen konden na het ongeluk op
eigen kracht naar de haven varen.
Dit jaar moet het principiële uit
gangspunt worden hersteld dat uit
keringen gelijke tred houden met
de lonen". Dat zei FNV-voorzitter
Pont vanmiddag op een 1 mei-vie
ring in het Brabantse Heeswijk-
Dinther.
Pont wil tijdens het vooijaars-
overleg niet alleen zaken bespre
ken die het particuliere bedrijfsle
ven aangaan. „Voor afspraken over
de werknemers in het particuliere
bedrijf hebben werkgevers en
werknemers de overheid niet no
dig", aldus de FNV-voorzitter. Het
moeizame verloop van de onder
handelingen over de arbeidsvoor
waarden voor ambtenaren is een
van de dingen die volgens Pont tij
dens het komende centraal overleg
aan de orde moeten komen. „De
bonden van overheidspersoneel
moeten de ruimte krijgen om zin
volle onderhandelingen te kunnen
voeren", zo zei hij.
De FNV heeft volgens Pont niets
aan een centraal akkoord dat al
leen van toepassing is op de werk
nemers in de bedrijven: „Dat is
niet alleen een eis van sociale ge
rechtigheid. Ambtenaren, trend
volgers en uitkeringsgerechtigden
vormen samen ook nog eens meer
dan de helft van onze leden".
Volgens Pont moeten kabinet en
werkgevers zich meer inspannen
om de afspraken over de werkgele-
genhgeid die kabinet en sociale
partners een jaar geleden hebben
gemaakt, waar te maken. Het over
eengekomen streven het aantal
werklozen in 1990 terug te brengen
tot 500.000 dreigt te mislukken, zo
meent Pont: „De FNV is bereid
een bijdrage te leveren aan de ver
betering van de werkgelegenheid.
Wij spreken de werkgevers na
drukkelijk aan dat ook te doen. Zij
mogen niet weglopen voor hun
verantwoordelijkheid".
De regering zit volgens hem op
de verkeerde weg doordat zij de
werkgelegenheid ondergeschikt
maakt aan de verlaging van het fi
nancieringstekort.
BROEKEN K0LBERTS
Haarlemmerstr. 197
r De Japanse premier Naka-
one bezoekt de Verenigde
Staten. (foto ap>
Nakasone kondigt verla
ging van rente in Japan
aan.
PAGINA 7
De Nederlandse toerist:
een hasjroker zonder ver
zekering.
PAGINA 2
WD wil ondanks oordeel
Lubbers en Duisenberg
toch lastenverlichting.
PAGINA 3
Paus verdedigt rol van
roomskatholieke kerk in
de nazi-tijd bij bezoek aan
West-Duitsland.
PAGINA 5
Rijnsburgse Boys is te
nonchalant.
PAGINA 17
Regisseur Oliver Stone
over Platoon: het is niet
als anti-oorlogsfilm be
doeld.
PAGINA 25
Zo'n mooie kollektie
vindt u nergens! Sfc
Alle grote merken in huis:
KETTLER, HERLAG. ALLIBERT.
KURZ. ROVERGARDEN.
GR0SFILLEX. HARTMAN enz, frflpt
kussens en parasolsin meer dan
100dessins»WEBER-bart>ecues Jij/
«volop keus voor elk budget té*)
ify «uw aankoop zo mogeli|k dezelfde
VÏ dag nog GRATIS thuisbezorgd' Tb,
Dagelijks geopend van:
«lii 9 tot 6 uur, vrijdag koopavond.
Rijnsburg
Vliet Zuidzijde 24, Rijnsburg
(aan het grachtjein het centrum)
Tel 01718-21301 ,-d|»
TOKIO (Rtr.) - Japan heeft in het
begrotingsjaar 1986-1987 (tot 1
april) een recordoverschot op de
handelsbalans geboekt van 101,43
miljard dollar. Dat is aanmerkelijk
meer dan de 94 miljard dollar die
enkele maanden geleden nog werd
voorspeld. Vorig jaar overtrof de
waarde van de export die van de
import met niet meer dan 61,6 mil
jard dollar.
Het nieuws van een recordover
schot, vandaag in Tokio bekend
gemaakt door het Japanse ministe
rie van financiën, komt op een zeer
ongelegen moment nu premier Na
kasone in Washington tracht de
handelsconflicten met de Verenig
de Staten bij te leggen. De cijfers
met betrekking tot de handel zul
len de protectionistische stem
ming in het Amerikaanse Congres
aanwakkeren.
Het Huis van Afgevaardigden
heeft gisteren een handelswet aan
genomen die de nodige protectio
nistische bepalingen bevat. Daar
staat tegenover dat Nakasone een
renteverlaging in Japan heeft aan
gekondigd. President Paul Volc-
ker van de Fed (centrale banken in
de VS) liet weten de geldhoeveel-
Aids bij baby's
MÜNCHEN (AFP) - In klinieken in
de Westduitse stad München zijn
de afgelopen maanden 28 baby's
geboren die het virus van de im-
muunziekte aids bij zich bleken te
hebben. De gynaecoloog professor
Hermann Hepp, die dit bekend
maakte, zei dat momenteel in de
Bondsrepubliek tientallen vrou
wen draagster van het aidsvirus
zijn.
heid in de VS strakker in de hand
te zullen houden. Deze twee maat
regelen maken een stabielere wis
selkoersverhouding tussen de yen
en de dollar waarschijnlijk.
(Zie verder pagina 7)
Jardin T0CARN0' witta 1
1 volkunststof all-weather
stapelstoet. Advlespr. 49.95
maximaal 4 stuks per klant
schoenen en vnielijdskleding
Lelden Lange Gracht 5
(naast Oigros) lei. 071 - 142864 I
donderdag koopavond j
