Beenhakker komt
met de schrik vrij
De mooie droom van Bergkamp
Emma
Tk ben zo goed als rond'
Real moeizaam langs Rode Ster
Oud-bokser
Koopmans
verdacht van
afpersing
Donar niet
bij de tijd
Ajax flitst met 17-jarige scholier langs Malmö FF
KNVB weert 25 vandalen
Bordeaux
weerstaat
Torpedo
FEBDIi
DONDERDAG 19 MAART 1987
SPORT
PAGINA 21
MADRID (GPD) - Real Madrid is gisteren weer een stapje dichter bij de felbegeerde
Europa Cup voor landskampioenen gekomen. De Madrilenen versperden in het bomvol
le Bernabeu-stadion, waar de 95.000 toeschouwers voor een toprecette zorgden van 2,5
miljoen gulden, Rode Ster uit Belgrado de weg naar de halve finale (2-0).
Maar in tegenstelling tot vorige Eu
ropa Cup-wedstrijden kostte het
Real dit keer aanmerkelijk meer
moeite om de in de uitwedstrijd
opgelopen achterstand (4-2) te ni
velleren. De zege op Rode Ster had
dan ook aanzienlijk minder glans
dan voorgaande overwinningen op
Anderlecht, Borussia Mön-
chengladbach of Inter Milan. Te
gen de Joegoslaven leek het er lan
ge tijd zelfs op dat de magische ban
van het Bernabeu-stadion gebro
ken was.
Leo Beenhakker zorgde op het
laatste moment voor een verras
sing in de opstelling. In plaats van
ROTTERDAM (ANP) - De oud
bokser Rudy K. (Koopmans, 39) uit
Den Haag is samen met drie ande
ren door de Rotterdamse politie
aangehouden op verdenking van
afpersing. De vier zijn voorgeleid
aan de officier van justitie in Rot
terdam.
Dat hebben de politie en het
Openbaar Ministerie gisteren be
vestigd. De vier zouden namens
het incassobureau van één van hen
zakenlieden met schulden onder
bedreiging van vuurwapens en/of
lichamelijk geweld hebben geprest
tot snel betalen van schulden. Zij
zouden in het krijt hebb^| gestaan
bij opdrachtgevers van net incas
sobureau, maar zekerheid hierover
bestaat nog niet.
Bij die opdrachtgevers zouden
de verdachten vervolgens een
commissie van tien procent van de
geïnde schuld hebben bedongen.
K. wordt volgens de Rotterdamse
officier van justitie mr. R. A.F. Ger-
ding verdacht van een „werkzaam
aandeel" in „afpersing in vereni
ging".
Het is volgens Gerding onduide
lijk of het om bestaande dan wel
niet bestaande schulden ging die
de zakenlieden moesten aflossen.
„Maar onder omstandigheden kan
ook het innen van bestaande schul
den afpersing opleveren, namelijk
als er geweld of bedreiging met ge
weld aan te pas komt", aldus de of
ficier.
De politie heeft tot nu toe aangif
ten van acht zakenlieden, die in to
taal honderdduizend gulden aan
de vier zouden hebben afgedragen.
De politie vermoedt volgens een
woordvoerder dat nog meer zaken
mensen het slachtoffer van de ver
dachten zijn geworden.
Koopmans is al eerder met justi
tie in aanraking geweest. Vorig jaar
werd de voormalige Europees-
kampioen half-zwaargewicht door
de rechtbank in Den Haag veroor
deeld tot negen maanden gevange
nisstraf, waarvan vijf voorwaarde
lijk, wegens handel in hasj en hen
nep.
GRONINGEN (ANP) - De bas
ketbalwedstrijd tussen Donar
en Weert is gisteravond in de
rust gestaakt, omdat de tijd
waarneming in de Groningse
Evenementenhal niet klopte.
De stand was op dat moment
30-35 in het voordeel van Weert.
De wedstrijd is van belang voor
de competitie, omdat beide
ploegen nog in de race zijn voor
een plaats in de play-offs.
Bondsgedelegeerde De
Zwaan merkte in de eerste
helft, dat de elektronische tijd
waarneming in de hal te snel
liep. Bij controle telde de eerste
periode slechts vijftien in
plaats van twintig minuten zui
vere speeltijd. Hoofdscheids-
rechter Van Dishoeck, die het
voorval aan de bond zou rap
porteren, besloot de wedstrijd
met een handklok voort te zet
ten. Deze bleek echter ook van
slag. Van Dishoeck gaf Donar
25 minuten de tijd een goede
handklok te vinden. Een be
stuurslid van Donar ontdekte
op zijn speurtocht door Gronin
gen in de Vinkhuizen-hal een
nieuwe handklok. Hij slaagde
er echter niet in zijn taak bin
nen de toegestane tijd te vol
brengen. Eén minuut na de be
slissing van Van Dishoeck de
wedstrijd te staken, draafde het
bestuurslid buiten adem de
Evenementenhal binnen. De
spelers stonden toen al onder
de douche.
de aalgladde Pardeza posteerde hij
veteraan Santillana in de spits, ter
wijl Juanito de voorkeur kreeg bo
ven verdediger Salguro. Een wei
nig gelukkige greep: Santillana
bleek toch te statisch vanwege zijn
leeftijd, terwijl Juanito na een bril
jant begin ver terugzakte. De om
zetting bleek vooral een verzwak
king van het middenveld dat on
voldoende blokkeerde, waardoor
het falen van de toch al zwakke
verdediging nog duidelijker werd
blootgelegd.
Real Madrid startte overigens
veelbelovend. In de beginfase re
ten de gestroomlijnde Madrileense
combinaties de Joegoslavische
verdediging keer op keer aan stuk
ken. Al na vier uur brak een massa
le hysterie uit onder de 95.000 toe
schouwers. Butragueno, net op tijd
hersteld van een lastige enkelbles
sure, manipuleerde een schijnbaar
verdwaalde bal zo magistraal, dat
zijn directe bewaker Bracum waar
schijnlijk uit pure bewondering
bleef toekijken. Het Madrileense
idool dribbelde naar de achterlijn,
zette met één schijnbeweging doel
man Stojanovic op het verkeerde
been en scoorde beheerst. Real
leek uit op herhaling van vorige
huzarenstukjes.
Na dat eerste onstuimige kwar
tier, waarin Juanito en Santillana
nog twee opgelegde kansen mis
ten, zakte Real ver terug. Rode Ster
kon zonder verzet bezit nemen van
het middenveld. Maar al combi
neerden de Joegoslaven aanzien
lijk beter en bereikten zij met op
merkelijk gemak het domein van
doelman Buyo, in de afwerking
schoot de ploeg schromelijk te
kort. Mrkela, Cvetkovic en Durovs-
ki misten allen voor de Spaanse
doelman. Real leek alleen maar
verder in angst weg te zakken door
de Joegoslavische waarschuwings-
stoten. De Madrilenen mochten
overigens niet klagen over mede
werking van de Oostduitse
scheidsrechter Kirschen, die een
grove overtreding van Chendo te
gen de doorgebroken Mrkela luch
tig wegwuifde.
In de tweede helft probeerde
Real snel de verlossende tweede
treffer te forceren. In drie minuten
tijd misten Michel (de vaste man
op het middenveld), Santillana en
Hugo Sanchez (die betrekkelijk
mild werd behandeld door het pu
bliek na zijn aangekondigde ver
trek bij Real Madrid) kansen. Des
ondanks sorteerde het offensief na
een kwartier toch succes. Chendo
draaide om Milojevic heen, waarna
zijn voorzet door de instormende
Sanchez keihard werd ingekopt (2-
0). Het verzet van de overigens uit
stekend spelende Joegoslaven, die
de Madrilenen als team volledig
overtroffen, was daarmee, gebro
ken. Santillana en Chendo kregen
nog uitstekende kansen, maar mis
ten het overzicht om de doelman
opnieuw te passeren.
Beenhakker speelde in de slotfa
se op zeker. Juanito en Butragueno
mochten inrukken en plaatsmaken
voor Solana en Martin Vazquez. In
de slotfase moest scheidsrechter
Kirschen nog geel trekken voor
Bracum en Hugo Sanchez, die Pa-
vlovic met een schaarbeweging bij
na het hoofd van de romp schaar
de.
Vreugde bij Göteborg dat voor één van de weinige verrassingen zorgde in de kwartfinales van de Europese
bekertoernooien. In tegenstelling tot hun landgenoten uit Malmö slaagden de Zweden er in op vreemde bodem
kwalificatie voor de halve eindstrijd af te dwingen. Inter Milaan was het slachtoffer. (foto anp)
lalin ziet overgang naar PSV als promotie
INDHOVEN (ANP/DPA) - De weken geleden heeft geïnfor- lingen volgende week zou
EINDHOVEN (ANP/DPA) - De
Westduitse international Uwe
Rahn heeft gisteren verklaard,
dat de onderhandelingen over
zijn mogelijke transfer naar PSV
in de laatste fase verkeren. „Ik
ben zo goed als rond met de
club", verklaarde de 24-jarige
speler van Borussia Mön-
chengladbach voor het begin van
het UEFA-bekerduel tegen Vito-
ria Guimaraes. Voorzitter Jac
ques Ruts bevestigde dat PSV
gesprekken heeft gevoerd met
de aanvaller. Volgens hem is ech
ter geen sprake van overeen
stemming. „Als iemand dat zou
moeten weten, zou ik dat zijn",
verklaarde Ruts in Brussel, waar
hij het duel tussen Anderlecht en
Bayern München bijwoonde.
Ruts erkende dat PSV enkele
weken geleden heeft geïnfor
meerd naar Rahn. Volgens hem
gaf de leiding van Borussia Mön-
chengladbach toen te kennen dat
de vedette van het team van de
vertrekkende trainer Jupp
Heynckes aan zijn contract zou
worden gehouden. De overeen
komst loopt tot het einde van het
seizoen 1988/'89.
Rahn verklaarde maandag dat
hij een interessante aanbieding
had ontvangen. De clubleiding
ontkende toen elk contact met
de international, voor wie voor
het begin van het lopende sei
zoen al belangstelling bestond in
Eindhoven. Gisteren versterkte
Rahn zijn uitspraken. De blonde
speler, die op het middenveld en
in de aanval kan worden ingezet,
stelde dat PSV de onderhande
lingen volgende week zou willen
afronden. Volgens zijn zaakwaar
nemer wil de landskampioen
hem tot juni 1990 contracteren.
PSV zou bereid zijn een som in
de orde van grootte van negen
miljoen gulden te betalen aan
Mönchengladbach.
Rahn ziet een overgang van de
middenmoter in de Bundesliga
naar een van de topclubs in de
eredivisie als een promotie. „Ik
heb zeven jaar goed gewerkt bij
Borussia. Maar als prof moet je
een dergelijke unieke kans met
beide handen grijpen." Hij wil in
Mönchengladbach - zeventig ki
lometer van Eindhoven - blijven
wonen. Vanwege zijn honkvast
heid heeft de spits ook geen be
langstelling voor een overgang
naar Spanje of Italië.
AMSTERDAM (GPD) - Sind zes jaar is het een Nederlandse club weer eens gelukt om
zich bij de laatste vier van een Europees bekertoernooi te scharen. Na AZ'67, dat een tot
de eindstrijd van het UEFA Cuptoernooi voltooide zegepraal moest bekopen met een
exodus van spelers, bereikte Ajax gisteravond het voorlaatste station van het Europa Cup
2-toernooi. Van Malmö FF, dat een in eigen huis verkregen 1-0 voorsprong moest verdedi
gen, lieten de Amsterdammers geen spaan heel.
De 3-1-overwinning doet dan ook
krampachtiger aan dan de praktijk
leerde. Ajax, dat het in 1980 ook zo
ver schopte, maar in de zes navol
gende toernooien steevast in de
eerste ronde tegen de lamp hep,
heeft de Zweden tot de laatste se
conde naar adem laten happen. De
voor rust door Marco van Basten
verkregen voorsprong werd in het
tweede speldeel als vanzelfspre
kend uitgebouwd. Invaller Aron
Winter tekende voor een jubileum-
treffer (het duizendste Nederland
se doelpunt in de EC-historie) en
Van Basten revancheerde zich ver
volgens op sublieme wijze voor
een over de lat geschoten straf
schop.
Een uit de lucht vallend tegen
doelpunt van Hakan Lindman, die
een foutje van doelman Stanley
Menzo in de herkansing afrondde,
bracht de spanning tien minuten
voor tijd terug. „Maar in die laatste
fase zag je dat we een stapje verder
zijn dan een paar jaar geleden".
ADVERTENTIE
Nog 1 nachtje slapen!
En danDan leest u
Huren
Sparen
In deze krant!
constateerde Johan Cruijff ver
heugd. „Tegen Celtic bij voorbeeld
gingen we toen in de laatste mi
nuut de boot in, nu werd het kar
wei veel professioneler geklaard.
De manier waarop John van 't
Schip in de laatste minuut een
vrije schop bij de hoekvlak versier
de spreekt boekdelen. Met dat
geintje won hij zeker anderhalve
minuut".
De technisch directeur sprak
niet alleen van een puik, ook van
een leerzaam avondje. „We hebben
nauwelijks een kans weggegeven
en er vele gecreëerd. Iedereen
heeft zich aan zijn taak gehouden,
mijn enige aanmerking zou kun
nen zijn dat de spanning op het
laatst onnodig werd opgevoerd.
Evenals na ons tweede doelpunt
hinkten we bij 3-1 even op twee ge
dachten, maar met nog zo weinig
minuten te gaan telt maar één
ding: achterin de zaak op slot hou
den", aldus Cruijff, die vooruitlo
pend op de interland tegen de
Grieken het al over „de eerste stap
naar de wederopkomst van het Ne
derlandse voetbal" durfde te heb
ben. „Iedereen kan van dit succes
de vruchten plukken".
Publieksheld
Toen Ajax, met Cruijff als diri
gent, de voetbalwereld aan zijn
voeten kreeg, lag Dennis Berg
kamp nog in de luiers. De 17-jarige
scholier van het hoofdstedelijke
Sint Nicolaas-lyceum boekte gis
teravond triomf na triomf op zijn
tien jaar oudere bewaker Persson
en mocht zich van Cruijff in de
laatste minuut als een publiek
sheld laten vervangen. Van het
'Gouden Ajax' weet hij zich niet
meer te herinneren dan de sterke
verhalen van zijn vader. „Ik heb
ooit eens een videoband gezien van
de finale tegen Inter Milan in Rot
terdam, maar als ik aan Nederland
se voetbalsuccessen denk, dan
schiet me AZ te binnen en daagt
me in de verte iets van Oranje's fi
nale in Argentinië. Ik weet tenmin
ste nog dat Rensenbrink toen in de
laatste minuut tegen de paal
schoot".
Het hoogtepunt in de bliksem
carrière van Bergkamp, die in sep
tember nog rekening hield met een
seizoen in de A 1-junioren, was tot
voor gisteren zijn tweede wedstrijd
in het eerste, onlangs tegen Haar
lem. „Toen liep het lekker tegen
Luc Nijholt, maar wat ik vanavond
heb meegemaakt spant de kroon.
Voor zoveel mensen heb ik nooit
eerder gevoetbald, de hele entoura
ge was als in een mooie droom. En
dan te bedenken dat ik vanmorgen
pas hoorde dat ik zou spelen, eer
lijk gezegd had ik daar niet eens op
Pijlsnel
De benjamin van het veld, die
voor het eerst tegen een bal schop
te bij het Amsterdamse Wilskracht
en op 13-jarige leeftijd werd ont
dekt door „ene meneer De Geest,
die man was leider van een jeugd-
elftal van Ajax", mag gerust wor
den beschouwd als een vreemde
eend in de bijt. De spelers van de
A-selectie kent hij alleen van de za
terdagochtend-trainingen en van
een trainingskamp in Nice. „Het is
de laatste tijd pijlsnel met me ge
gaan, maar ik train doordeweeks
nog altijd vier avonden mee met
het tweede. Overdag zit ik op
school en daar zal ook het volgend
jaar geen verandering in komen. Ik
zit nu in het vijfde jaar van het
VWO, ik wil die opleiding per se
afmaken", verzekert de enige ama
teur van de halve finalist, die dins
dag nog blokte aan een proefwerk
wiskunde, aan het einde van de
middag door hulptrainer Tonnie
Bruins Slot van huis naar het Was-
senaarse trainingskamp werd gere
den en vanmorgen om half negen
al weer in de schoolbanken werd
verwacht.
„Eenmaal op het veld heb ik alle
zenuwen van me afgegooid. Het is
me door Cruijff van meet af aan in
geprent dat ik geen angst mag heb
ben, mijn mannetje moet opzoeken
en risico's niet uit de weg hoef te
gaan. Het is alleen jammer dat
twee van mijn broers en mijn moe
der niet in het stadion zaten. Mijn
vader
kaartjes weten te bemachtigen,
maar de rest van het gezin greep
ernaast. Die moesten thuis voor de
buis blijven", bekent de even snel
le als getructe rechtsbuiten, die de
oudste zoon van spelers als Müh-
ren en Spelbos zou kunnen zijn.
De twee routiniers mogen trou
wens met evenveel recht terugzien
op een berepartij, al heeft de indi
viduele klasse van Marco van Bas
ten (ook bij het tweede doelpunt
betrokken via een uitgekookte
hakbal op Mühren) het scorever
loop bepaald. De onverzettelijke
Spelbos verdedigde als Vasovic en
een andere broer hadden Suurbier tezamen in hun beste ja
ren en deed op het trage veld ook
in opbouwende zin van zich spre
ken. „We hebben vanavond verde
digd zoals het vier dagen terug ei
genlijk ook in Malmö had gemoe-
DEN HAAG (ANP) - In ovérleg met het openbaar ministerie heeft
de KNVB besloten tot het weren van 25 voetbalvandalen uit de
stadions. In de meeste gevallen geldt deze uitsluiting een periode
van drie maanden. Minister De Koning (binnenlandse zaken) heeft
dit aan de Tweede Kamer meegedeeld.
In een brief over het voetbalvandalisme wijst De Koning op de
verantwoordelijkheid van de voetbalclubs voor de begeleiding
van supporters. Hij noemt dit in de eerste plaats een aangelegen
heid van de clubs zelf en niet van de politie. De minister zegt meer
te verwachten van een systeem van clubstewards, door de voetbal-
organisaties zelf op te zetten. De politie kan, zo zegt hij, ten aan
zien van de opleidings- en kwaliteitseisen van stewards een advi
serende en stimulerende rol spelen.
Uit de brief blijkt dat de regering niets voelt voor afschaffing
van de vervoersplicht. Met deze opvatting wordt het standpunt
van het Landelijk overleg voetbalvandalisme (LOV) overgeno-
ten. Die lui hebben één kans ge
had: de rebound van Lindman na
de vrije trap van Borg. Menzo had
de bal misschien wel klemvast
moeten hebben, maar de verdedi
ging reageerde na dat schot ook
niet al te attent".
De robuuste stopper, die in het
shirt van AZ destijds de laatste
stuiptrekkingen van het nationale
clubvoetbal op het hoogste plat
form meemaakte, wilde als één van
de weinigen al vast vooruit blikken
op de loting van morgen. „Loko-
motiv Leipzig heb ik liever niet,
die ploeg lijkt me erg stug. Real Za-
ragoza of Bordeaux spreken me
meer aan, al vind ik het doodzonde
dat we dan uit moeten wijken naar
het Olympisch Stadion. Het' zal fi
nancieel best noodzakelijk zijn,
maar zoals de sfeer vanavond in
ons eigen stadionnetje was, maak
je daar natuurlijk niet mee".
DEN HAAG (ANP/DPA/AFP) - De
kwartfinale van het Europese be
kertoernooi voor landskampioe
nen is een ronde geweest zonder
verrassende resultaten. Bayern
München, Dinamo Kiev, Real Ma
drid en Porto plaatsten zich gister
avond voor de halve eindstrijd.
Hetzelfde kwartet werd al direct na
de loting getipt als favoriet voor
een plaats bij de laatste vier.
Het succes van Porto kwam
eveneens niet zonder problemen
tot stand. Bröndby uit Kopenha
gen, eigenlijk de enige onverwach
te kwartfinalist, leek voor eigen
pubhek een verlenging af te dwin
gen. Maar aan een doelpunt van
Filho in de zeventigste minuut had
de Portugese kampioen uiteinde
lijk genoeg. Op een kleine zege in
de eerste wedstrijd volgde in Dene
marken een gelijkspel (1-1).
Bayern München voltooide zijn
wraakactie op Anderlecht. De
ploeg van trainer Arie Haan zorgde
vorig seizoen voor de uitschake
ling van de prestigieuze Beierse
ploeg. Dit jaar waren de rollen om
gedraaid. Op het vernederende
verhes in München (0-5), waar
Bayern-spits Dieter Hoeness opti
maal profiteerde van blunders in
de verdediging, het Anderlecht
echter een waardige uitslag vol
gen: 2-2.
Kiev speelde in een fantasie-op
stelling, maar bezorgde de 100.000
toeschouwers desondanks een in
teressante avond. Na de ruime
overwinning in Istanboel (5-0)
hoefde het voor clubtrainer Sergej
Lobanov, tevens coach van de na
tionale ploeg van de Sowjet-Unie,
niet zo nodig meer. De score viel
bescheiden uit (2-0).
De komende tegenstander van
Ajax in de halve finales van de
strijd om de Europa Cup voor be
kerwinnaars komt uit het rijtje Lok
Leipzig, Real Zaragoza en Bor
deaux. De laatste schakelde in de
Sowjet-Unie Torpedo Moskou uit.
Bordeaux, dat de eerste wedstrijd
won met 1-0, heeft het alleen de
laatste twintig minuten moeilijk
gehad. De Franse bekerhouder, die
twee keer op voorsprong was geko
men (door een treffer van Touré en
eigen doelpunt van Prigoda),
kwam na doeltreffende acties van
Agasjkov, Sjirinbekov en opnieuw
Agasjkov nog in de problemen te
gen de Oosteuropese counter-
ploeg, maar een vierde Russische
treffer bleef uit.
Voor informatie over Real Zara
goza kan Cruyff bij Real Madrid
trainer Leo Beenhakker terecht
De Spaanse club, enkele jaren ge
leden nog getraind door Beenhak
ker, schakelde Vitosja Sofia uit
Zaragoza reisde met een overwin
ning van 2-0 naar Bulgarije. Op
vreemde bodem boekte de ploeg
gistermiddag opnieuw een zege
van 2-0.
Lok Leipzig is de derde en meest
onbekende kandidaat-tegenstan
der voor de Amsterdammers. De
Oostduitsers, momenteel tweede
in de competitie, verdedigden te
gen FC Sion (Zwitserland) met
man en macht de in de eerste wed
strijd verkregen voorsprong van 2-
Aan het einde van een roemrijke
voetballoopbaan dreigt Ernst Hap-
pel zowaar weer bij topclub terecht
te komen. FC Tirol, volgend sei
zoen werkgever van de nu nog bij
Hamburger SV trainende coach,
schaarde zich woensdag verras
send bij de laatste vier van het toer
nooi om de UEFA beker. De 2-1 in
Innsbruck tegen het aanzienlijk
hoger getaxeerde Torino markeer
de de een verhoging van de markt
waarde van het Oostenrijkse club
voetbal.
Doordat ook Internazionale
werd uitgeschakeld, is het Italiaan
se aandeel in het derde Europese
bekertoernooi tot nul terug ge
bracht. IFK Göteborg hield Inter
in Milaan op 1-1, nadat het eerste
duel geen doelpunten had opgele
verd. Dundee United zorgde met
de de eliminatie van FC Barcelona
eveneens voor een surprise. De
manier waarop dat gebeurde was
ronduit sensationeel. In de laatste
vijf minuten werden de Catalanen,
die door Caldere op een 1-0 voor
sprong waren gekomen, in het ei
gen Nou Camp weggegespeeld.
Twee doelpunten beëindigden
Barcelona's vertwijfeld pogen de
negatieve marge van twee weken
geleden (0-1) om te zetten. Dat Bo
russia Mönchengladbach, dat met
een voordelige marge van 3-0 naar
Portugal was afgerist, dede halve
eindstrijd bereikte ten koste van
Vitoria Guimaraes was geheel vol
gens verwachting. In Portugal
werd het 2-2.
