LEIDSCH
DAGBLAD
Groeihormonen ontdekt
Drie Belgische
mijnen dicht:
8000 ontslagen
Bod KLM op Hilton-hotels
Branden gesticht
bij twee Makro's
TE HUUR
Ruding verliest strijd
Bij slachting van 100 kalveren in Leiden
MultiRent
BEL07I-3I000I
Gratie voor Hasenfus
Herstel van
bedrijfsleven
zet nog door
Akkoord over b ank-cao
DONDERDAG 18 DECEMBER 1986
OPGERICHT 1 MAART 1860
38195
Directeurszetel IMF
WASHINGTON (GPD) - Minister
Ruding van Financiën heeft de
strijd om de directeurszetel van het
Internationaal Monetair Fonds ver
loren. In de geheime stemming,
gisteravond in Washington, ver
gaarde de Fransman Camdessus
(53) net iets meer stemmen dan Ru
ding. Dit meldt het Amerikaanse
persbureau AP uit betrouwbare di
plomatieke bronnen binnen het
IMF.
Die kleine meerderheid had
Camdessus vooral te danken aan
de Derde-Wereld-landen. Vooral
de groep landen met een Franse
achtergrond stemden voor Cam-
Supporter laat
hele bezit aan
Groningen na
GRONINGEN (GPD) - Een on
langs overleden supporter heeft
zijn hele bezit aan de voetbal
club FC Groningen nagelaten.
Behalve een woning bestaat de
erfenis uit de inboedel, sieraden
en enkele tienduizenden gul
dens. Voorzitter Renze de Vries
toonde zich verrast met de
erfenis. Volgens hem is zoiets
nog niet eerder voorgekomen.
De FC Groningen-praeses be
zocht de woning van de suppor
ter na bekendmaking van het
testament en trof allerlei souve
nirs van zijn club aan. De
Vries: „Er hing zelfs een foto
van mij". Verder was het huis
ingericht met een heleboel voet
balzaken.
Uit de club-administratie
bleek dat de trouwe bezoeker
nog nooit een seizoenkaart had
gekocht. „Vermoedelijk heeft hij
steeds een kaartje gekocht", al
dus de voorzitter. In het testa
ment stond dat hij zijn bezit
aan de voetbalclub had nagela
ten omdat hij altijd zo had. ge
noten van de wedstrijden.
Bij Woubrugse
werf ontslag
voor 12 man
(Van een c
r verslaggevers)
WOUBRUGGE - De Woubrugse
jachtwerf G. van Wijk en zoon
heeft ontslag aangevraagd voor 12
personeelsleden. De ontslagen zijn
het gevolg van de sluiting van de
nieuwbouw- en reparatie-afdeling
aan de Boddens Hosangweg.
Directeur Bouw van Wijk van de
jachtwerf gaat zich nu uitsluitend
bezighouden met bemiddeling bij
aan- en verkoop van nieuwe en ge
bruikte schepen. Volgens Van
Wijk krijgt zijn bedrijf te weinig or
ders om nog langer dp nieuwbouw-
en reparatie-afdeling te kunnen
handhaven.
"Dan moet je maatregelen tref
fen. We kunnen niet voldoende op
boksen tegen de concurrentie uit
het buitenland. De spaarzame wer
ven in ons land die nieuwe zeil
jachten bouwen, hebben het moei
lijk".
Bouw van Wijk liet bijna vier
maanden geleden nog onder grote
belangstelling zijn nieuwste model
te water. Een nieuw ontwerp waar
mee hij gokte op kooplustige Ame
rikanen. Die hebben zich echter te
weinig gemeld in Woubrugge. Het
nieuwe schip wordt evenals enkele
andere modellen vanaf 1 januari
door derden vervaardigd, in op
dracht van de Woubrugse werf.
dessus, maar ook uit andere ont
wikkelingslanden was er een zeke
re voorkeur voor de Fransman.
Minister Ruding wilde gister
avond nog geen commentaar leve
ren op dit nieuws. Hy zei de IMF-
zitting van vandaag te willen af
wachten. Officieel wordt de over
gebleven kandidaat in de loop van
vandaag tot opvolger gekozen van
de Fransman De Laroisière. Aan
genomen wordt dat Ruding zich
voor die stemming als kandidaat
zal terugtrekken.
Officiële woordvoerders van het
IMF en Nederlandse bronnen in en
Ruim twee miljard gulden mee gemoeid
M inister Ruding. (foto anp>
rondom deze organisatie wilden
gisteren niets zeggen over de uit
slag van de informele stemming.
AMSTELVEEN (GPD) - De KLM
heeft voor 975 miljoen dollar (zo'n
2,2 miljard gulden) een bod gedaan
op de hotelketen Hilton Internatio
nal van de Amerikaanse onderne
ming Transworld Corporation. De
Raad van Toezicht van de KLM
moet de overneming nog goedkeu-
Transworld maakte vorige
maand bekend zichzelf te zullen li
quideren nadat de industrieel Ro
nald Perelman, topman van het
cosmetica-concern Revlon, een
bod op de hotelketen had uitge
bracht. Perelman kreeg toen een
optie om de Hilton-hotels voor een
miljard dollar over te nemen.
De Amerikaanse onderneming
liet gisteren weten dat Perelman
van de optie heeft afgezien en dat
hij ook afziet van zijn rechten op
betalingen in verband met de ver
koop van de hotelketen.
Transworld Corporation werd in
1979 losgemaakt van de luchtvaart
maatschappij Trans World Airlines
en voortgezet als zelfstandige on
derneming. Het bedrijf bezit 90 ho
tels, hoofdzakelijk buiten de Ver
enigde Staten, en heeft niets te ma
ken met de Amerikaanse Hilton-
hotels. In Nederland staan Hiltons
in Amsterdam, Rotterdam en op
Schiphol.
Voor de KLM kan de
ming van de hotelketen een bespa
ring opleveren, omdat het perso
neel van de maatschappij in het
buitenland overnacht in Hilton-ho
tels.
VONDELLAAN 80,2332 AH LEIDEN.
Autoverhuur
UTRECHT (ANP/GPD) - Bij twee
vestigingen van de zelfbedienings
groothandel Makro, in Duiven en
Duivendrecht, hebben vanochtend
felle branden gewoed. Het gebouw
in Duiven werd geheel verwoest,
een schadepost van enkele tiental
len miljoenen guldens. Bij de vesti
ging in Duivendrecht bleef de
schade beperkt tot enkele tiendui
zenden guldens.
In een anonieme verklaring die
bij het ANP is afgegeven, wordt de
verantwoordelijkheid voor de
branden opgeëist door de actie
groep Revolutionaire Anti-Racisti
sche Actie (RaRa). Deze organisa
tie zegt tegen de apartheid in Zuid-
Afrika te strijden en stichtte in sep
tember vorig jaar al brand bij de
Makro in Duivendrecht. Toen ging
Heroïnevangst
AMSTERDAM (ANP) - Met de ar
restatie van vijf uit Hong-Kong af
komstige Chinezen heeft de Am
sterdamse narcoticabrigade een
heroïnebende onschadelijk ge
maakt. In totaal werd 8,5 kilo he
roïne in beslag genomen.
De bende haalde de heroïne uit
de zogenoemde Gouden Driehoek
in Zuid-Oost-Azië. De harddrug
werd gedistribueerd naar onder
meer Frankrijk, Duitsland en Zwit
serland. Leider was een 34-jarige
man. Koeriers brachten de onbe
werkte drugs in speciale smok-
kelvesten naar een woning in de
Stadionbuurt waar de heroïne
werd bewerkt.
Buien en kouder
Veel bewolking en regen-, hagel- of
sneeuwbuien. Minimumtemperatuur
ongeveer 3, middagtemperatuur om
streeks 5 graden. Vrij krachtige, aan de
kust en op het IJsselmeer enige tijd
harde wind uit westelijke richtingen.
De vooruitzichten voor zaterdag tot
en met dinsdag: winterse buien en kou
der. Na zaterdag lichte vorst in de
nacht en ochtend, vanaf maandag mid-
dagtemperaturen om het vriespunt.
Vrijdag 19 december 1986
zon op: 08.45 uur, zon onder: 16.28 uur;
maan op: 19.08 uur, maan onder: 11.31
Waterstanden Katwijk
hoogwater: 05.07 en 17.13 uur; laagwa-
ter: 00.38 en 12.56 uur.
Hasenfus l
zijn vrouw en
president Orte
ga in het pers
centrum nadat
de Amerikaan
gratie was ver
leend. (foto AP)
MANAGUA/GUATEMALA-STAD
(AP/UPI/Rtr) - De veroordeelde
Amerikaanse wapensmokkelaar
Eugene Hasenfus is vertrokken uit
Managua nadat de Nicaraguaanse
regering hem gratie verleende. Bij
zijn vertrek uit Managua zei hij:
„Vandaag is een grote verrassing
geweest, een dag waarvan ik de
herinnering voor altijd in mijn hart
zal bewaren. Ik wil president Orte
ga, zijn staf en het Nicaraguaanse
volk bedanken."
De Nicaraguaanse president Or
tega droeg de Amerikaan over aan
de op bezoek zijnde senator
Christopher Dodd, die de toestand
in Midden-Amerika onderzoekt.
Hij sprak van een grootmoedig ge
baar'. Het Witte Huis uitte ziin in
stemming met de gratieverlening
van Hasenfus.
De volksvertegenwoordiging in
Managua hechtte met 70 tegen 4
stemmen formeel goedkeuring aan
Ortega's gratievoorstel. De Ameri
kaan was door een revolutionair
tribunaal tot 30 jaar gevangenis
straf veroordeeld wegens zijn aan
deel in het leveren van wapens en
andere voorraden aan anti-Sandi-
nistische rebellen.
Het voorstel tot vrijlating van
Hasenfus was een eigen initiatief
van Ortega en geen verzoek van
Dodd. „De situatie van Hasenfus
vormde slechts een klein deel van
myn gesprekken met Ortega," al
dus Dodd, die bekend staat als een
tegenstander van de Amerikaanse
steun aan de contra's.
Zanger vindt zijn
concert te duur
LONDEN - De beroemde
Spaanse operazanger Placido
Domingo heeft een concert, dat
hij gisteravond in het Wem-
bley-stadion in Londen zou ge
ven, afgezegd. De reden van de-
?e onverwachte annulering
was, dat de tenor de toegangs
prijzen voor het concert te hoog
vond. Het zou Domingo's eer
ste concert in Engeland sinds
drie jaar zijn geweest.
(Van een onzer verslaggevers)
LEIDEN - In het Leidse slachthuis zijn eind vorige week
100 kalveren geslacht waarvan vrijwel zeker is dat een
deel werd ingespoten met verboden groeihormonen. Bij
26 van deze dieren zijn de hormonen aangetroffen. Een
contrar-expertise moet hierover absolute zekerheid ver
schaffen. De uitslag van dat tweede onderzoek wordt
binnenkort verwacht.
het pand geheel in vlammen op.
De onbekende actievoerders zeg
gen in hun verklaring dat de actie
ook nu weer gericht is tegen Ma-
kro-eigenaar SHV. Volgens RaRa
is SHV 'een van de Nederlandse
bedrijven, die ongebreideld zaken
blijven doen in en met Zuid-Afri-
ka'.
De branden zijn gesticht met be
hulp van brandbommen. De Ma
kro in Duiven werd in enkele uren
tijd geheel in as gelegd, ondanks
de inzet van negen brandweer
korpsen uit Duiven, Arnhem, An-
gerlo, Zevenaar, Renkum, Rheden
en Didam. In totaal 140 brandweer
lieden namen deel aan de bestry-
ding van de gigantische vlammen
zee, die tot ver in de omgeving
zichtbaar was. Bij de bluswerk
zaamheden raakte een brandweer
man gewond. Het nablussen kan
nog dagen duren.
De brand in Duivendrecht werd
snel ontdekt door medewerkers,
die 's nachts aan het werk waren.
Deze mensen blusten zelf de
brand. Een woordvoerder van de
Makro noemde de brand in Dui
vendrecht een ramp. Er lagen extra
grote voorraden opgeslagen in ver
band met de komende feestdagen.
Vanochtend werd in het bedrijf
nog een rookbom gevonden die on
schadelijk is gemaakt. De actie
groep RaRa had al gewaarschuwd
dat in het gebouw nog meer rook
bommen verstopt waren. De Ma
kro bij Amsterdan is vandaag toch
normaal open gegaan.
De slacht is in Leiden uitgevoerd
op verzoek van de Algemene In
spectiedienst. Normaal worden er
geen kalveren in het Leidse slacht
huis geslacht. De dieren zyn af
komstig uit Baarle-Nassau. De in
spectiedienst had al enige tijd het
vermoeden dat de bewuste vee
houders hun dieren met verboden
stoffen hadden behandeld.
Het gebruik van groeihormonen
kan een bedreiging zijn voor de
volksgezondheid. Aangenomen
wordt dat deze stoffen kankerver
wekkend zijn. De keurmeester van
het slachthuis kon vanmorgen ove
rigens niet vertellen met welke
groeihormonen de kalveren pre
cies zijn ingespoten.
Bij 55 van de 100 aangevoerde
kalveren werd geen spoor van hor
moon-inspuitingen aangetroffen.
Hiervoor waren wel aanwijzingen
bij de 45 anderen. Voorlopig zijn de
tests positief uitgevallen bij 26 kal
veren.
Volgens de keurmeester van het
Leidse slachthuis hebben de be
wuste veehouders de injecties toe
gediend op een plaats die tot dus
ver niet of nauwelijks werd gecon
troleerd: onderin de poten, tussen
de hoeven. "De poten werden na
de slacht meestal meteen wegge
gooid. Die plaats moeten we voor
taan dus ook goed controleren", al
dus de keurmeester.
Een woordvoerder van de Veteri
naire Inspectiedienst bevestigt dat
er in Leiden een partij van 100 'ver
dachte' kalveren is geslacht. Ook
hij meldt dat de zaak nog steeds in
onderzoek is. Definitieve uitslagen
worden niet voor volgende week
dinsdag of woensdag verwacht.
In Zuid-Limburg werden dezer
dagen op een boerderij 13 kalveren
ontdekt die waren ingespoten van
het verboden groeihormoon DES.
De betrokken veehouder heeft een
verplichting gekregen de dieren op
stal te houden totdat het onder
zoek is afgerond.
Ombudsman dr. Rang
neemt om gezondheidsre
denen vervroegd ontslag.
PAGINA 5
Spaanse scholieren gaan
massaal de straat op.
PAGINA 7
Nederlandse vissers mo
gen toch meer tong van
gen.
PAGINA 9
Rinus Michels meent dat
privé- en clubbelangen
moeten wijken voor Oran
je.
PAGINA 11
'Houten Kees' (minister
Van Dijk) verliest zijn
RSV-glans.
PAGINA 15
BRUSSEL (ANP) - In de Belgi
sche Kempen moeten de ko
mende twee tot drie jaar drie
steenkolenmijnen worden ge
sloten. Dat gaat zeker 8000 ba
nen kosten. Dicht gaan de mij
nen in Eisden, Winterslag, en
Waterschei. De twee overblij
vende in Zolder en Beringen
moeten worden samenge
voegd.
den geïnvesteerd moeten worden.
De produktiecapaciteit die ver
dwijnt als gevolg van de drie te
sluiten mijnen bedraagt 2,9 mil
joen ton per jaar.
Een deel van de ontslagen kan
worden opgevangen via natuurlij
ke afvloeiing. Die wordt de komen
de driejaar geraamd op 3000 perso-
Binnen MederlaM
'van 24 doe. 16.00 uur tot 2 |an. 8.30 uur.
8 DAGEN HUREN - 6 BETALEN!
Kamsteeg Auto Rental
Oegstgeest 071-173414
Leiderdorp 071-899212
Voorschoten 071-769307
Katwijk 01718-15141
Dat saneringsplan heeft Thyl
Gheyselinck vandaag bekendge
maakt. Hij is de man die op ver
zoek van de Belgische regering de
leiding op zich heeft genomen van
de mijnen.
Op het ogenblik werken er in de
vijf Kempense mijnen ruim 17.000
mensen. Behalve de 8.000 ontsla
gen vreest men in de Belgische
mijnstreek dat nog eens 4000 men
sen in toeleveringsbedrijven zon
der werk zullen komen.
Voor het sluiten van de mijnen is
een bedrag nodig van zo'n 1,5 mil
jard gulden. Dat geld moet onder
meer op tafel komen voor het dek-
^gVdet^atrgeSebed^0f vpn HaaMp verl'es£cvende bedn,
Enquête K.v.K.'s
DEN HAAG ((GPD/ANP) - Het ge
leidelijk herstel van het Neder
landse bedrijfsleven gaat door. On
dernemers zijn in meerderheid te
vreden over hun rendementen
Zijn en voor sociale begeleiding.
In de mijnen Beringen en Zolder
zal men in de toekomst 3,2 mihoen
ton steenkool per jaar blijven pro
duceren. Daar zal in tien jaar tijd
overigens nog zo'n 300 mihoen gul-
AMSTERDAM (ANP) - De bank-
werkgevers en drie van de vier be
trokken vakbonden hebben van
ochtend in alle vroegte, na vier
overlegronden, een onverwacht
principe-akkoord bereikt over de
cao 1987 voor de ongeveer 100.000
werknemers in het bankbedrijf.
Evenals bij de vorige cao zijn de
werkgevers niet bereid de gemid
delde werkweek in het bankbedrijf
te verkorten ten behoeve van de
werkloosheidsbestrijding. Voor de
Dienstenbond FNV is dat aanlei
ding om het principe-akkoord
slechts als eindbod te beschouwen,
waarover de leden moeten beslis
sen. De cao 1986 werd eveneens
vanwege het ontbreken van afspra
ken over de 36-urige werkweek uit
eindelijk afgesloten zonder de
dienstenbonden van FNV en CNV.
De Werkgeversvereniging in het
bankbedrijf en de Dienstenbond
CNV, Unie BLHP en VKBV (ka
derpersoneel) zyn het in beginsel
eens geworden over een nieuwe
cao, die loopt van januari 1987 tot
april 1988. De eenmalige vut-rege-
ling voor mensen die voor juli 1927
zijn geboren, blijft in de nieuwe
cao van kracht. De reguliere vut-
leeftijd blijft op 62 jaar staan.
De lonen gaan in deze periode
met in totaal 1,25 procent omhoog,
terwijl de werknemers een eenma
lige uitkering van 1 procent kun
nen verwachten. Het jeugdwerk-
plan uit de huidige cao wordt ver
lengd, waardoor 3.750 jongeren aan
een baan worden geholpen, van
wie 500 met een leer-arbeidsover-
eenkomst.
daalde.
Het herstel deed zich vooral voor
bij kleinere ondernemingen, die de
rol van de grotere exportbedrijven
deels hebben overgenomen. Voor
volgend jaar zijn vooral de kleinere
bedrijven iets optimistischer ge
stemd.
Dat blijkt uit het jaarlijkse on
derzoek van de gezamenlijke Ka
mers van Koophandel en Fabrie
ken onder ruim 50.000 bedrijven.
De totale omzet daalde dit jaar met
1,2 procent, maar omdat de prijzen
daalden met 3,3 procent is er spra
ke van een omzetstijging met 2,1
procent. Vooral de detailhandel
profiteert van het koopkrachther
stel. Ook in de bouw namen de om
zetten weer toe en de dienstverle
ning, groothandel en agrarische
sector deden het eveneens beter.
Ook de werkgelegenheid stijgt
weer. In de bouw was de groei het
sterkst, evenals in-1985. Groothan
del en dienstverlening beleefden
eveneens een flinke stijging. Een
van de tien ondernemingen denkt
volgend jaar meer mensen in
dienst te zullen nemen.
(zie ook pagina 9)