Harde kritiek op
Reagan blijft uit
Concordia heeft meer
voor uw koopsom over
Aquino onderzoekt
moord op Olalia
Mitterrand belooft Tsjaad steun
Westeuropese Unie wil
één geluid na Reykjavik
Arrestatie verricht
in moordzaak Palme
concordia heeft meer voor u over
Raketaanval
op Bagdad
Gewonden in
N. Ierland
ZATERDAG 15 NOVEMBER 1986
BUITENLAND
PAGINA 7
Bondgenoten behoedzaam over 'Iran-politiek'
LONDEN/WASHINGTON/TEHERAN (Rtr.GPD/AFP) - De bondgenoten van de Ver
enigde Staten hebben gisteren geprobeerd directe kritiek op de Amerikaanse wapenle
veranties aan Iran te vermijden. Maar Groot-Brittannië en Italië verklaarden wel dat
zulke operaties niet de manier zijn om de vrijlating van gijzelaars te bewerkstelligen.
BRUSSEL - De Belgische rege-
ring heeft gisteren een 'informa
teur' aangewezen, die moet probe
ren een oplossing te vinden voor
de problemen in de Voerstreek. De
benoeming volgde nadat de gou
verneur van de provincie Limburg
de Nederlands-onkundige José
Happart had geschorst als waarne
mend burgemeester van de ge
meente Voeren.
door
Hans'de Bruijn
De informateur is de 74-jarige
ridder Pierre-Joseph van Outryve
d'Ydewalle, tot 1979 gouverneur
(commissaris van de koning) van
de provincie West-Vlaanderen. Hij
heeft tot taak gekregen te onder
zoeken of een akkoord over de toe
komst van de Voerstreek mogelijk
is tussen de elkaar bestrijdende
Vlaamse en Franstalige
van Voeren.
Martens stelt bemiddelaar
aan in conflict Voerstreek
Inmiddels heeft José Happart
voor vandaag een extra vergade
ring bijeengeroepen van de Voe-
rense gemeenteraad, waarschijn
lijk met het oogmerk hem - on
danks de schorsing - opnieuw te
laten verkiezen tot waarnemend
burgemeester. De Franstaligen, die
aansluiting van Voeren eisen bij de
provincie Luik eisen, hebben in de
Voerense gemeenteraad een ruime
meerderheid.
Gouverneur Harry Vandermeu-
len van Limburg baseerde zich bij
zijn schorsingsbesluit op de uit
spraak van de Belgische Raad van
State, die Happart twee maanden
geleden afzette als burgemeester
spreken. Daarna koos de Franstali
ge meerderheid hem echter tot eer
ste schepen (wethouder), waarmee
hij vanzelf waarnemend burge
meester was geworden.
Volgens de uitspraak van de
Raad van State is de eis dat een ge
zagsdrager in de Vlaamse gemeen
te Voeren Nederlands moet spre
ken ook van toepassing op een
waarnemend burgemeester. Na de
verkiezing van Happart was door
Nederlandstalige raadsleden een
klacht bij de provincie-gouverneur
ingediend.
Vandermeulen heeft de benoe
ming van Happart niet vernietigd
maar geschorst. Binnen 40 dagen
moet hij een definitieve beslissing
nemen. Zolang blijft Happart ge
schorst en kan hij ook niet als eer
ste schepen fungeren. Tegen een
schorsing is bovendien geen be
roep mogelijk, zoals bij een vernie
tiging wel het geval zou zijn.
Wanneer de Voerense raad Hap
part vandaag opnieuw tot eerste
schepen benoemt, ontstaat de ko
mende weken een reeks van klach
ten en schorsingen, die Voeren fei
telijk onbestuurbaar zullen maken.
De Belgische regering hoopt met
de aanwijzing van een informateur
een dergelijke situatie te voorko-
Happart heeft gisteren echter
verklaard alleen met Van Outryve
d'Ydewalle te willen samenwer
ken, zolang hij waarnemend burge
meester mag blijven. De Vlaamse
raadsleden hebben daarop laten
weten de informateur alleen te zul
len helpen indien Happart afgezet
blijft.
President Reagan gaf donderdag
avond in een toespraak op de Ame
rikaanse televisie toe dat er wa
pens en onderdelen naar Iran zijn
gestuurd. Doel was de verbetering
van de betrekkingen met Iran. De
wapens mogen, aldus de president,
niet worden gezien als losgeld voor
de Amerikaanse gijzelaars die in
Libanon door pro-Iraanse groepen
worden vastgehouden.
De Iraanse president Ali Chame-
nei reageerde afwijzend op Rea-
gans verklaring dat Washington
bereid is weer vrienden te worden
met Iran. „Zolang de VS zich
agressief blijven gedragen en hun
huidige opstelling jegens de isla
mitische, Palestijnse en Arabische
landen en hun steun aan het zionis
tische regime (Israël- red.) handha
ven, zal er geen verzoening komen
met Amerika", zei hij. De president
voegde eraan toe dat hij „onder de
huidige omstandigheden" de Ame
rikanen niet kan helpen in de zaak
van de gijzelaars. Hij herhaalde de
Iraanse eis dat Washington het
groene licht geeft voor de versche
ping naar Iran van de militaire re-
serve-onderdelen die het land voor
de islamitische revolutie van 1979
in de VS kocht.
Het Sowjet-persbureau Tass rea
geerde met een sarcastisch com
mentaar op Reagans televisie-
verklaring. „In een poging de le
veranties goed te praten gaf de pre
sident er een een dwaze reden voor
door te zeggen dat beëindiging van
de oorlog tussen Iran en Irak het
doel was van de VS".
Binnen het Amerikaanse Con
gres blijft grote kritiek bestaan op
de manier waarop president Rea
gan de afgelopen anderhalf jaar in
het geheim contacten met Iran
heeft gehad.. Met name Democrati
sche Congresleden hebben geen
goed woord voor Reagan's verkla
ringen over. Zij vinden dat de in
druk overeind blijft dat de VS be
reid zijn wapens tegen gijzelaars te
ruilen, en dat de hele affaire de
Amerikaanse geloofwaardigheid
bij de bondgenoten zwaar heeft
aangetast.
De vooraanstaande Democrati
sche senator, en presidentskandi
daat Joseph Biden sprak gistefen
van „amateuristische politiek".
Zijn collega Patrick Leahey voeg
de daaraan toe: „Het lijkt wel of de
hele operatie door een stelletje ko
lonels vanuit de kelder van het Wit
te Huis is geleid".
Een van Reagan's partijgenoten,
de Republikeinse senator David
Durenberger, oordeelde in nauwe
lijks mildere bewoordingen: „Rea
gan's speech was op zijn best ver
warrend. Ik denk dat die verwar
ring zal worden gedeeld door onze
bondgenoten, Iran en terroristen".
Congresleden van beide partijen
blijven Reagan verwijten dat hij
het Congres niet van tevoren over
zijn plannen heeft ingelicht. Demo
cratische senatoren hebben al aan
gekondigd het er niet bij te willen
laten, en een officieel onderzoek te
zullen starten.
President Aquino bracht gisteren
met de weduwe Olalia een bezoek at
bondsleider Olalia is opgebaard.
i haar terugkomst uit Japan samen
de kapel waar de vermoorde vak-
(foto AP)
MANILLA - President Aquino van
de Filippijnen heeft een onderzoek
gelast naar de moord op de popu
laire linkse vakbondsleider Rolan
do Olalia. Het zwaar verminkte lijk
van de 50-jarige linkse politicus
werd donderdagmorgen in een
buitenwijk van Manilla gevonden,
niet ver van zijn chauffeur die
5 toegetakeld.
In Manilla doen geruchten de
ronde dat het leger de moord op
zijn geweten heeft genoemd. Zij
hebben Olalia immers herhaalde
lijk ervan beschuldigd communis
tische sympathieën te hebben. De
linkse Volkspartij, waarvan Olalia
de leider is, heeft onlangs aange
kondigd de strijd te zullen aanbin
den tegen het leger wanneer
President Chamenei: geen
Overeenkomst
GENÈVE, 15 nov. (AP) - Een Oost-
Westconferentie van 34 landen
heeft gisteren besloten om te gaan
werken aan een bindende interna
tionale overeenkomst, die de
grensoverschrijdende uitstoot van
stikstof-oxides terug moet drin
gen. Deze verbrandingsgassen,
vooral afkomstig van auto-moto
ren en industrieën, dragen in be
langrijke mate bij tot het verschijn
sel van zure regen.
De unanieme overeenstemming
werd bereikt tijdens een bijeen
komst van de Economische Com
missie voor Europa van de Ver-
enigde Naties.
Zware gevechten in noorden met Libische troepen
LOME/N'DJ AMEN A (AP/Rtr.) -
Bij de opening van de Frans-Afri
kaanse topontmoeting in Lomé
hebben de presidenten van Frank
rijk en Togo de Tsjadische leider
Hissene Habré geprezen, het apart-
heidsbeleid van Zuid-Afrika ver
worpen en opgeroepen tot een
soort Marshall-plan om de econo-.
mische problemen in Afrika het.
hoofd te bieden.
President Mitterrand wees erop
dat Frankrijk de regering-Habré
militaire steun geeft vanwege 'poli
tieke verplichtingen jegens een be
vriend land'. De strijd in Tsjaad is
deze week opgelaaid met een
nieuw offensief in het noorden van
STOCKHOLM (AP) - De Zweedse recherche heeft in verband met het
onderzoek naar de moord op premier Olof Palme een man verhoord die
banden zou hebben met extreem-rechtse organisaties, zo is gisteren in de
Zweedse pers gèmeld.
Volgens het Zweedse dagblad Arbetet werd een niet by name genoem
de delinquent donderdag in Malmo op weinig zachtzinnige wijze ver
hoord in verband met de moord op Palme. De 34-jarige man zou uit
Oost-Europa zijn gevlucht en voor zijn komst nadr Zweden, in 1971, in
Italië zijn veroordeeld. De man zou contacten hebben met rechts-extre-
mistische groeperingen in Europa die anti-socialistische propaganda-ac-
tiviteiten zouden financieren via de handel in verdovende middelen. De
politie in Malmo weigerde commentaar op de berichten.
Volgens Aftonbladet werd de man verhoord wegens zijn contacten met
een groep Oost-Europeanen die het afgelopen vooijaar door de politie
werd geschaduwd. De politie ontkende die acties.
Intussen is door de politie en de rechterlijke macht scherpe kritiek
uitgeoefend op Tommy Lindstrom, hoofd van de Zweedse recherche, die
een bankrover zou hebben laten ontsnappen om het wapen te achterha
len waarmee Palme werd vermoord. Volgens politiewoordvoerders was
de man ingevoerd in de illegale wapenhandel en had hij zijn medewer
king aangeboden bij het gerechtelijk onderzoek.
door Libië gesteunde opstandelin
gen. Frankrijk kwam in 1983 tus
senbeide in de burgeroorlog in
Tsjaad om te voorkomen dat de
toen nog door Libië gesteunde re
bellen van Goukouni Oueddei de
hoofdstad N'Djamena zouden in
nemen. De Franse troepen zijn in
het zuiden van het land gestatio
neerd.
Mitterrand uitte gisteren zijn
waardering voor de pogingen van
verschillende Afrikaanse staats
hoofden, onder wie met name Om
ar Bongo van Gabon en Denis Sas-
sou-Nguesso van Congo, om te be
middelen in het Tsjadische conflict
tussen de regering in N'Djamena
en de talloze oppositie-groeperin
gen.
Mitterrand sprak de hoop uit dat
Tsjaad in de toekomst onder Habré
wordt. Hij stelde voor een ooit door
de Verenigde Naties opgerichte,
maar momenteel slapende com
missie nieuw leven in te blazen om
deze te laten bemiddelen tussen
Tsjaad en Libië.
Inmiddels heeft een woordvoer
ster van Mitterrand bevestigd dat
vijf van de zeven oppositionele fac
ties zich hebben gehergroepeerd
en hebben laten weten zowel
Oueddei als Habré af te wijzen.
Tsjaad heeft de veiligheidsraad
van de Verenigde Naties gevraagd
een spoedzitting te wijden aan het
Libische optreden. In een brief aan
de voorzitter van de veiligheids
raad stelt Tsjaad Libië verantwoor
delijk voor een „systematische
moordpartij" op de burgerbevol
king in het noorden van Tsjaad.
Tot voor kort steunde Libië
Oueddei. Nu krijgt Acheikh Ibn
Oumar, leider van een andere op
standelingengroep, de Libische
steun. Oueddei werd verleden
maand in Tripoli onder huisarrest
geplaatst en raakte eind oktober
zwaar gewond toen hij zich verzet
te tegen Libische soldaten die hem
met onbekende bestemming weg
wilden voeren. Nadat hij onder
huisarrest werd gesteld, verklaar
de Oueddei bereid te zijn onder
handelingen te beginnen met de
regering-Habré. Eerder deze week
bevestigde Habré dat er contacten
waren tussen zijn regering en de
troepen van Oueddei.
Tripoli heeft altijd ontkend troe
pen te hebben in het noorden van
Tsjaad. Het heeft er naar eigen zeg
gen alleen maar adviseurs. Wester
se inlichtingendiensten schatten
het aantal Libische militairen in.
Tsjaad op 6.000.
Eerste liefde
was de beste
IZMIR (AP) - Een Turkse mar
die na een bittere echtschei
dingsprocedure van zes jaar
delijk van zijn vrouw was
scheiden en zich bij een huwe
lijksbemiddelingsbureau had
geschreven om met behulp van
een computer de 'ideale' partner
te vinden was uitermate verrast
toen het apparaat uit zo'n 2.000
mogelijke gegadigden uitgere
kend zyn ex-vrouw voor hem uit
koos.
'Ik wist niet dat mijn ex-echt
genote al die tijd de ideale huwe
lijkspartner is geweest', aldus
Suleyman Guresci, voordat hij
voor de tweede maal met Nesrin
Caglasa in het huwelijk trad.
Het stel, dat de eerste keer 21
jaar getrouwd bleef, scheidde ne
gen maanden geleden, nadat zij
al zes jaar apart hadden ge
woond. Het huwelijk werd ont
bonden omdat de twee 'het niet
goed met elkaar konden vinden'.
Guresci beloofde een meer to
lerante houding jegens zijn
vrouw in deze tweede ronde.
ADVERTENTIE
LUXEMBURG - De zeven landen
van de West Europese Unie (WEU)
gaan een1 gezamenlijk standpunt
innemen tegenover mogelijke ver
gaande ontwapeningsakkoorden
tussen de Verenigde Staten en de
Sowjet-Unie. Daarbij zullen Frank
rijk, West-Duitsland, Groot-Brit
tannië, Italië en de Benelux-landen
de specifieke Westeuropse veilig
heidsbelangen centraal stellen.
Dat is een van de conclusies van
het tweedaagse overleg van de mi
nisters van buitenlandse zaken en
defensie van de WEU in Luxem
burg. In de WEU werken de zeven
landen, die alle ook lid van de NA
VO zijn, samen op veiligheidsge
bied en worden standpunten voor
bereid die in het NAVO-overleg als
'Europees standpunt' kunnen wor
den ingebracht.
Er heerste gisteren bij de minis
ters algemene instemming met de
voorstellen voor drastische ver
mindering van de kernwapenarse
nalen, zoals die tussen president
Reagan en partijleider Gorbatsjov
in Reykjavik zijn besproken. Maar
er is ook sprake van een 'positieve
bezorgdheid', zoals de Nederland
se minister van buitenlandse zaken
Hans van den Broek zei.
„We mogen de ogen niet sluiten
voor een aantal neveneffecten die
dergelijke wapenbeheersingsover-
eenkomsten onvermijdelijk met
zich meebrengen. Wapenbeheer
sing en -vermindering mag geen
doel op zichzelf zijn. Doel is het in
stand houden van de stabiliteit en
de afschrikking. We kunnen geen
destabiliteit aanvaarden", zei Van
den Broek.
Met de 'neveneffecten' doelde hij
op de gevolgen van het schrappen
van grote aantallen kernwapens
aan beide zijden, waardoor de be
staande onevenwichtigheden in de
krachtsverhoudingen in Europa
zullen worden vergroot. De over
macht van de Sowjet-Unie op con
ventioneel terrein en bij de korte-
afstandsraketten baart vooral de
Westeuropese NAVO-landen grote
zorgen.
„We willen graag af van de huidi
ge afhankelijkheid van kernwa
pens, maar dan zullen we wel op
conventioneel gebied meer moeten
doen, of tot akkoorden met het
Warschaupakt over vermindering
zien te komen", zei Van den Broek.
Dat conventionele probleem is vol
gens minister van defensie Wim
van Eekelen ook de 'Europese di
mensie' van eventuele ontwape
ningsakkoorden.
Van Eekelen zei dat daarom ook
nagegaan moet worden wat de rol
wordt van de overblijvende wa
pensystemen in Europa, wanneer
straks - in 1996 bijvoorbeeld - een
groot aantal kernwapens is ver
dwenen. „We moeten ons afvragen
of de wereld dan zonder ballisti
sche raketten veiliger zal zijn dan
Volgens Van den Broek zullen
akkoorden la Reykjavik „het
Sowjet-overwicht steeds pregnan
ter maken". Hoe de Europese lan
den op dergelijke voorstellen moe
ten reageren is in Luxemburg ove
rigens niet aan de orde geweest.
Een speciale werkgroep van hoge
ambtenaren van de ministeries van
buitenlandse zaken en defensie zal
alle aspecten gaan bestuderen en
daarvan rapport uitbrengen aan de
ministers.
Heel veel mensen komen niet toe aan een volledig pensioen. Die krijgen vaak aanzienlijk
minder dan 70% van hun laatstgenoten salaris. En ontdekken, te laat, dat ze na al die
jaren van hard werken nu opeens heel wat zuiniger moeten gaan leven.
Daarom is het verstandig nu al een winstdelende koopsompolis met lijfrenteclausule
van Concordia te nemen. Door de unieke Concordia winstdeling plus slotbonus
groeit het verzekerde bedrag bij
zonder sterk èn u mag de koop
som van die verzekering, dit jaar
tot een maximum van f 16.697,-,
aftrekken voor de belasting.
Zo betaalt de fiscus tot max.
72% mee. En van de uitkering
straks koopt u dan een lijfrente,
waarmee u óók al weer deelt in
de winst. Die lijfrente is wèl
belast, maar meestal naar een
lager tarief. Uw pensioen gaat
er met sprongen op vooruit.
Vergelijk dat maar eens met wat
anderen u te bieden hebben.
Dan zult u zien: Concordia heeft
meer voor u over. Bestel daar
om nu meteen de brochure.
Of vraag naar toestel 141 bij
Concordia: 030-333433.
Aan: CONCORDIA LEVENSVERZEKERING NV
'Antwoordnummer 2102,3500 VE Utrecht.
Telefoon 030-333433 toestel 141.
Zendt u mij:
de brochure "winstdelende polis met lijfrente-clausule
voor 'n beter pensioen".
vrijblijvend offerte.
m/vr Leeftijd:jr. Bedrag koopsom:
Naam
Straat
Postcode/Plaats
Telefoon
verzekeringen
rechtse elementen daarin een
staatsgreep ondernemen tegen de
regering van president Cory Aqui-
Minister van defensie Ponce En-
rile heeft intussen de betrokken
heid van het leger by deze moord
ontkend. „Waarom moeten zij ons
van alles de schuld geven", ver
klaarde hij. Een andere mogelijk
heid is dat de vakbondsleider uit
de weg is geruimd door de aanhan
gers van Marcos. Weef andere veel
gehoorde speculatie is dat Olalia
vermoord is door de communisten
met het doel om van de populaire
vakbondsleider een martelaar te
maken. Dat als tegenwicht voor
een andere martelaar: Benigno
Aquino, de vermoorde echtgenoot
van de president.
Politici spreken van een crisis-
sfeer op de Filipijnen. De werkrela
tie tussen president Aquino en mi
nister van defensie Enrile heeft een
absoluut dieptepunt bereikt. Het
leger is verdeeld in drie groepen:
aanhangers van Aquino, die van
Enrile en die van chef-staf Fidel
Ramos.
Voorts gaat de machtswisseling
in de provincies gepaard met grote
spanningen. Aanhangers van Mar
cos weigeren hun positie op te ge
ven. In de Cordilleras wordt nog
stevig gevochten tussen guerrilla's
en het leger. In de hoofdstad Mani
la gonst het van geruchten over
een staatsgreep.
TEHERAN (Rtr./UPI) - Iran heeft
gisteren een grond-grondraket af
gevuurd op Bagdad als vergelding
vqor Iraakse luchtaanvallen in Iran
van de afgelopen twee dagen. Door
de raketaanval kwamen zeven
mensen om, allen uit één gezin, zo
zei een Iraakse legerwoordvoerder.
Er raakten 63 mensen gewond.
Sinds augustus heeft Iran vier
zulke aanvallen op Bagdad ge
meld. De raket was gericht op het
ministerie van defensie in de Iraak
se hoofdstad, zo zei men op radio
Teheran.
BELFAST (AFP/Rtr/UPI) - In het
Noordierse Lurgan zyn gister
avond drie politieagenten licht ge
wond geraakt tijdens betogingen
van protestantse loyalisten tegen
het Brits-Ierse akkoord. Het ak
koord dat de republiek Ierland be
perkte zeggenschap geeft in
Noordierse aangelegendheden
werd vandaag precies een jaar ge
leden gesloten.
Duizenden protestanten, die de
overeenkomst beschouwen als een
'uitverkoop' aan Dublin, gingen in
zeker zes steden van de door strijd
verscheurde provincie de straten
op. In de afgelopen 17 jaar zijn bij
het sectarisch geweld circa 2500
doden gevallen.
Een politiewoordvoerder zei dat
in Lurgan, ten zuiden van Belfast,
een politieman werd gewond nadat
hij door demonstraten met stenen
was bekogeld. Twee collega's kre
gen een zure stof in het gezicht ge
worpen. Na een bezoek aan het zie
kenhuis konden de drie weer naar
huis.
In een protestantse wijk van Bel
fast werden 14 jongeren gearres
teerd wegens het maken van molo-
tov-cocktails. Voorts werden men
sen aangehouden omdat zy stads
bussen wilden kapen. In het graaf
schap Tyrone werden twee rooms-
katholieke scholen in brand gesto
ken, zo voegde de woordvoerder
daar aan toe.
MANAGUA, 15 nov. (AP) - Het Ni-
caraguaanse Volkstribunaal zal
vandaag zyn vonnis uitspreken in
de zaak tegen Eugene Hasenfus, de
Amerikaanse huurling die 6 okto
ber gevangen werd genomen nadat
zijn vliegtuig met wapens voor de
anti-sandinistische contra's was
neergeschoten.
De voorzitter van het tribunaal,
de jurist Reynaldo Monterrey, ver
klaarde gisteren dat de bekendma
king van het vonnis wordt opge
houden, omdat het uitvoerige do
cument nog niet vertaald is.
De persattaché van de Ameri
kaanse ambassade, Alberto Fer
nandez, meende dat de Nicara
guaanse regering met de publicatie
wacht om op een gunstig tijdstip
op de Amerikaanse televisie te ko
men.
