Televisie toegelicht
Italiaan wil kanaal Europa-TV overnemen
Freek: geen
oudejaars
conference
ZATERDAG 15 NOVEMBER 1986
RADIO-TV
PAGINA 43
09.30 Nieuws voor doven en slechthorenden
KRO/RKK
11.00 Eucharistieviering in de St. Trudokerk van
de Parochie Strijp in Eindhoven
12.00 Einde
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
TELEAC
13.55 Cursus Frans Ca va?). Les 2: Voila, ma
familie (herh.)
14.25 Cursus Spaans voor beginners (Por Favor).
Les 6: Se lo aconsejo (herh.)
14.55 Cursus Kinderboeken. Les 5: Boeken kopen
of lenen
NCRV
15.25 Vrouwtje Theelepel tekenfilmserie
15.35 Snelbinder, jeugdmagazine
15.55 De Zevensprong, dertiendelige serie van
Karst van der Meulen naar het gelijknamige
boek van Tonke Dragt. Meester Frans en Ro
berto wachten bij de Zevensprong op de
koets van Graaf Grisenstein. Maar wat te
doen, als de koetsier Frans niet mee wil ne
men? (herh.)
16.20 Grote verhalen voor kleine mensen, serie ge
tekende bijbelverhalen voor kinderen. Afl.7:
Op reis naar het beloofde land
16.25 'n Dik uur Dick, gevarieerd middagprogram
ma van Dick Passchier
NOS
17.30 Journaal
NCRV
17.35 Wuzzles, tekenfilmserie. Afl.: Oost Wuzt
Thuis Buzt
18.00 Gummieneren, tekenfilmserie. Afl.: Het Ora
kel
18.15 Goed nieuws, programma over het geloof.
Presentatie: Brede Keistensen
NOS
19.00 Journaal
NCRV
19.05 De Carsons, Australische serie over een advo-
katenfamilie. De openbare hoorzitting over
de corruptie bij de politie begint en omdat
Russell de zaak aan het rollen heeft gebracht,
voelt Jennifer zich erbij betrokken. Dat komt
haar duur te staan
19.50 The Cosby Show, Amerikaanse comedyserie.
A touch of wonder. Denise en Theo komen
opgetogen thuis: hun auto is in de prak gere
den door niemand minder dan Stevie Wonder
20.15 Wie kent Nederland, quiz gepresenteerd
door Eddy Becker m.m.v. het orkest Harry de
Groot, Ernestine. Cayenne e.a.
21.15 Het hoogste recht, toneelstuk van Ina Bou-
dier-Bakker. Eva, moeder van twee kinderen,
leert door de vriendschap met een kunstschil
der haar positie in het gezin beter te bepalen
22.30 Hier en Nu, actualiteitenrubriek
23.05 St. Elsewhere, Amerikaanse serie over een
ziekenhuis in een volkswijk. Uit vrees voor
de veteranenziekte wordt een hele afdeling
gesloten; Dr. Beale is ontzet door een zwange
re patiente, die denkt dat ze een parkiet is
23.50 Meditatief Moment, korte overdenking
NOS
23.55 Journaal
00.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
MAANDAG
NOS
09.30 Nieuws voor doven en slechthorenden
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
VARA
14.30 Tim and Tom, Engelse tv-film naar het boek
A Pattern of roses van K.M. Peyton. Tim In
gram, wiens vader een reclame-bureau heeft,
vindt bij de verbouwing van een weekend
huisje een doosje met oude tekeningen met
zijn initialen: hij besluit op onderzoek uit te
gaan
15.49 Het Pandjeshuis, slapstickfilm uit 1916 met
Charlie Chaplin. Als Manusje-van-alles heeft
Charlie wel oog voor de dochter van een
pandjesbaas. Zaken en het meisje blijken
moeilijk te scheiden te zijn
16.14 Zeg 's AAA, comedyserie. Mien en dokter Ly-
die maken zich zorgen om Gert-Jan, die nu
gescheiden is en samen met Hans diens zeil
jacht gaat bewonderen
16.39 De troetelbeertjes, tekenfilmserie. Afl.: Het
akelige ijskoude land
17.01 De Smurfen, tekenfilmserie. Afl.: De gouden
smurfenprijs
NOS
17.30 Journaal
VARA
17.47 Jem, Amerikaanse tekenfilmserie. Afl.6
FEDUCO
10.00 In vredesnaam, vijfdelige serie gewijd aan de
vrede. Afl. 3: Waarom studie en onderzoek
naar oorlog en vrede? (Herh.)
10.30 Dag dokter, serie over gezondheid. Afl. 3:
Aandoeningen van de luchtwegen, (herh.)
10.45 Taal van alledag, cursus, afl 3: Woorden die
je niet kent. Woorden die je wel kunt lezen
maar niet begrijpt, (herh.)
11.00 Medelanders Nederlanders. Programma
voor Turkse vrouwen. Afl.: Ugude kadin' (Al
le drie vrouw)
11.30 Open universiteit. Cursus Tekst en effect,
(herh.)
NOS
12.00 Het Capitool, directe uitzending waarin be
langrijk binnen- en buitenlands nieuws
wordt geanalyseerd en toegelicht
12.45 Suite Flamande: ontmoeting met Hugo
Claus, reportage van de feestelijke bijeen
komt in het Vlaams cultureel Centrum rond
de schrijver Hugo Claus, die zowel de Staats
prijs der Nederlandse Letteren als de Herman
Gorterprijs in ontvangst mocht nemen
13.30 Extra Nederland C met film van Vaclav Havel
NOS
18.25 Nieuws voor doven en slechthorenden
18.30 Sesamstraat
18.45 De afwas in de ijskast, informatief kinder
programma
19.00 Studio Sport
19.55 Trekking van de Lottogetallen
20.00 Journaal
VPRO
20.10 Jonge helden, jongerenprogramma
20.47 Port Nicaragua, videobrief van Emile Fal-
laux
21.07 Levensberichten..en dan komt de nacht met
rood, drieluik van Cherry Duyns over de af
deling van het Academisch Ziekenhuis van
Amsterdam, waar kankerpatiënten worden
behandeld. Deel 3: De patiënten
22.38 VPRO-Cinema: Hiuch Hagdi (Smile of a
lamb), Israëlische speelfilm uit 1986 van Shi
mon Dotan. Dr. Laniado sluit vriendschap
met Hilrai, de dorpsgek van een dorp op de
West Bank. Hij wordt echter door hem gegij
zeld, om de Isrëlische troepen te dwingen de
West Bank te verlaten
NOS
00.09 Journaal
MAANDAG
NOS/NOT
10.00 Verkeer 2, Afl. 3
10.30 De Sovjet Unie 1954-1964, afi.l
11.00 Verkeer 3, Afl. 3
11.30 Natuurkunde proeven, afl.5
12.00 Einde
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
NOS/NOT
14.00 Dag Dag, afl. 4
14.30 Verkeer 4, afl. 3
15.00 Einde
FEDUCO
17.40 Dag dokter, serie over gezondheid. Afl. 4:
Maag en darmklachten
17.55 Nederlands-Taal, Tekens en Regels. Afl. 4:
Woordsoorten
Het Capitool
In het NOS-televisieprogramma
'Het Capitool' zal zondagmiddag
(Nederland 2, 12.00 uur) van ge
dachten worden gewisseld over
onderwerp 'De Rijn en het mi
lieu'.
Aan de discussie onder leiding
van Fred Verbakei nemen deel:
dr. J. Giryaar, oud-minister en
voorzitter centrale raad voor mi
lieuhygiëne; K. Nienhuys. voor
zitter van de vereniging tot be
houd van de Waddenzee; H. van
der Werf, voorzitter vereniging
Nederlandse chemische indus
trie; W. van Gelder, gedeputeer
de van Noord-Holland. (Neder
land 2, 12.00 uur).
Film van Havel
De NOS brengt zondagmiddag
in een extra Nederland C-afleve-
ring een film op de televisie die
door Erasmuspriiswinnaar Va
clav Havel met vrienden en me
destanders illegaal werd opgeno
men. De film die de titel 'Brieven
aan Olga' meekreeg, beoogt een
reconstructie te geven van de tijd
die Havel in de gevangenis in
Tsjechoslowakije doorbracht en
waarin hij brieven schreef aan
zijn vrouw Olga. Met medewer
king van de Zweeds omroep is
de film in het bezit gekomen van
de NOS, die hem als eerste om
roep in West-Europa uitzendt.
(Nederland 2, 13.30 uur).
Spelprogramma
'Wie kent Nederland' is de titel
van een nieuw NCR V-televisie
programma, waarin drie kandi
daten door Eddy Becker worden
getest op hun algemene kennis
over Nederland. Er zullen vragen
worden gesteld over vaderlandse
geschiedenis, toerisme, recreatie
en Nederlandse produkten, ge
lardeerd met informatie over de-
Inde Cosby-show, die zondagavond op de NCRV-televisie is te zien,
treedt de Amerikaanse zanger Stevie Wonder als gast op. (Nederland
1,19.50 uur). (foto ANP)
ze onderwerpen. De hoofdprijs
bestaat uit een lang weekeinde in
Nederland in een eerste klas ho-
Broek uit Nieuwkoop en de ty
pograaf G.C.M. Stouten uit Was
senaar. In totaal worden er zes af
leveringen van 'Wie kent Neder
land' uitgezonden. (Nederland 1,
20.15 uur).
11.00 Confrontatie
12.00 Voor boer en tuinder: Loon
werk of een ander het werk laten
doen. Herh.
14.15 Luister met je ogen. serie lessen
over communicatie met gehoorge
stoorden.
14.30 Handel en wandel, stadsvernie-
wing.
15.00 Kwizien, tips voor koken en
lekker eten. Vandaag: Visbrochet-
ten. (Herh.)
15.20 De uitdaging van de Kauksus
(Challenge of the Caucasus), Ame
rikaanse documentaire over jonge
Amerikanen en Russen die samen
door de Kaukasus trekken
16.10 60-Plus. magazine voor oude
ren. Vandaag: Liefhebberskunsten
17.00 De Paradijsvogels, serie
17.45 Juke Box
17.55 Journaal
18.00 Tik Tak, kleuterserie, (herh.)
18.05 Liegebeest. kinderserie.
18.20 Van Pool tot Evenaar, toeristi
sche kwis. Vandaag: Moskou.
19.40 Mededelingen en programma
overzicht
19.45 Journaal
20.00 Regeringsmededeling
20.05 Sportweekend
20.40 Made in Vlaanderen: Adriaen
Brouwer, achtdelige serie over het
leven van de 17e-eeuwse schilder
Adriaen Brouwer.
21.30 Alleen al het idee (3), een pro
gramma over hoe een klein land
klein kan zijn als de gezamenlijke
hoofden op hol slaan
22.00 Jef van Hoof, documentaire
23.15 Journaal en Coda: De vogel.
14.00 Schooltelevisie
16.00 Einde
17.00 Schooltelevisie
17.55 Journaal
15.30 Biljarten, finale van de World-
cup in Brussel (Eurovisie-uitzen
ding)
18.30 Einde
10.00 Landbouwnieuws
10.30 Politieke uitzending: La pensée
socialiste. Herh.
11.00 heilige Mis
12.00 Faire le point, discussiepro
gramma
13.00 Journaal
13.05 Musiquizz. muzikaal spelpro
gramma
14.00 Le Disney Channel met o.a. vi
deoclips, Winnie de Poeh, Mickey
Mouse, Donald Duck en Zorro
16.25 L'Odyssée sous marine et l'E-
quipe Costeau ou les secrèts dee la
mer, natuurfilmserie.
17.15 Paul, the fire extinguisherman.
tekenfilm
17.20 Symphonie, serie
18.10 Noubanimé, kinderprogramma
18.30 Week-end sportif.
19.27 Quick et Flupke, tekenfilm
19.30 Journaal
20.00 L'esprit de familie, spelpro
gramma
21.20 Le Nord en le Sud, serie.
22.50 Laatste nieuws
MAANDAG
14.00 Schooltelevisie
14.30 Schooltelevisie
15.00 Schooltelevisie
15.30 Teletekst
16.50 Schooltelevisie
17.20 Vacaturebank
17.30 Nouba nouba, gevarieerd kin
derprogramma
09.30 Programma-overzicht van de
komende week
10.00 Berge der Welt, documentaire
serie over de hoogste bergen op
aarde. Vandaag: de Matterhorn
10.45 JanoschsTraumstunde, 13-deli-
ge tekenfilmserie.
11.15 (S) Kaputschini, ontbijt-talk-
show voor jongeren. Thema: de toe
komst.
12.00 (S) Der Internationale Früh-
schoppen, journalistenforum
12.45 Tagesschau, met weekoverzicht
13.15 Magazine der Woche, regionaal
overzicht
14.05gDcr Feind 6-delige Engelse
kinderserie
14.25 Nudnik, tekenfilmserie.
14.35 Der endlose Horizont (The Sun
downers), Engelse speelfilm uit
1959 van Fred Zinnemann.
16.45 Globus - die Welt von der wir
leben
17.15 Programma-weekoverzicht
17.20 ARD-Ratgeber: Technik
18.00 Tagesschau
18.05 Wir uber uns
18.10 Sportschau
18.40 Lindenstrasse. serie
19.10 Weltspiegel. reportages van
buitenland-correspondenteno
19.50 Sportschau-Te:legramm
19.57 Programma-overzicht
20.00 Tagesschau.
20.15 Vater und Söhne, serie
22.20 HUndert Meisterwerke, repor
tage over Edward Munch's schilde
rij 'Vier Madschen auf der Brücke'
22.30 Tagesschau
22.35 Die Brefreiung von Auschwitz,
authentieke Russische filmopna
men van het betreden van het con
centratiekamp Auschwitz in 1945
door het 60ste leger van het le Oe-
krainische Front
23.20 (S) Ton Koopmans bespeelt het
historische orgel van de Johannes-
kerk in Luneburg. Werken van
Bach: Koraalvoorspel "Wachtet
auf, ruft die Stimme", BWV 645. 2.
Pastorale in F. gr.t.. BWV 590. 3.
Toccata en fuga in d kl.t., BWV 565
23.45 Tagesschau
23.50 Nachtgedanken; beschouwin
gen door Hans Joachim Kulen-
kampff
MAANDAG
09.45 ARD-Ratgeber. Tips voor het
dagelijks leven. Toeristische tips: 1.
Kuurvakantie: Wat betaalt het zie
kenfonds? 2. Wat kost overwinte
ren op Mallorca? 3. Toeristische in
formatie
10.00 Heute
10.03 Das letzte Wort had Tilby (The
red pony), Amerikaanse speelfilm
uit 1973.
11.30 De Knoff-hoff-Show
12.15 Umschau
12.25 Globus - Die Welt von der wir
leben
12.55 Persoverzicht
13.00 Heute
13.15 (S) Teletekst
13.30 Einde
15.30 (S) Teletekst
15.50 Tagesschau
16.00 Der Feind 6-delige Engelse
jeugdserie
16.25 Ein Stück aus Ihrem Leben,
Menschen über 60, serie over oude
re mensen. Afl.6: Oudere mensen
en sportbeoefening. Aansl.: Vor-
mittag bei Rentners, tv-spel van
Diethard Klante
17.45 Tagesschau
(REGIONALE PROGRAMMA'S:
WDR
09.10 Sesamstraat
09.40 Einde
17.55 Hier und Heute
09.00 (S) Programma-overzicht
09.30 Sag mir, wo die Blumen sind,
eucharistie-viering ter gelegenheid
van de nationale rouwdag vanuit de
Stephanskirche in Lindau
10.15 Stadtschreiber Matinee: Mit
Takstock und Feder, documentaire
over de componist Carl Maria von
Weber, die 200 jaar geleden werd
geboren
11.15 Mosaik, magazine, een gave van
de natuur, en toch blijken veel
i het te verleren: goed luiste-
12.00 (S) Das Sonntagskonzert. inwij
ding van het orgel van het Schaus-
pielhaus Ost-Berlin door orgel
stemmer en expert Christoph Al-
brecht: Fantasia in f kl.t., Mozart
de overige werken worden uitge-
ïgerd door de organist. Joachim
-12.45 Heute
12.47 Sonntagsgesprach. Gastvrouw:
Fides Krause-Brewer. Gaste: Isa
Vermehren
13.15 Brennpunkte der Weltpolitik.
documentaire-serie oyer de wissel
werking tussen geografie en poli
tiek. Afl. 2: Grenzen op volle zee
13.45 Anderland, serie Aansl.: Sonn-
tags Nach-Tisch
DEN HAAG (GPD) - De Italiaanse
mediamagnaat Berlusconi, exploi
tant van drie commerciële televi
sie-netten, wil het satellietkanaal
waarop Europa Televisie uitzendt
overnemen. Hij voert onderhande
lingen met het internationale be
stuur van Europa TV.
Europa Televisie is een gezamen
lijk Europees programma waar
voor Nederland destijds het initia
tief heeft genomen en waaraan be
halve ons land, West-Duitsland,
Italië, Ierland en Portugal meewer
ken. De 'centrale' van Europa TV is
in Hilversum gevestigd; er werken
95 internationale medewerkers.
Het ministerie van WVC heeft in
middels 28 miljoen in het project
gestoken.
Door gebrek aan belangstelling
van de Europese partners en on
voldoende steun van de Neder
landse zendgemachtigden, wordt
algemeen aangenomen dat Europa
Televisie binnenkort zijn activitei
ten zal moeten staken. Op 21 no
vember, als het internationale be
stuur, bestaande uit vertegenwoor
digers van de publieke omroepor
ganisaties van de aangesloten lan
den, bijeenkomt, zal naar alle waar
schijnlijk het doek over het Euro
pese programma vallen.
Het programma had een ant
woord moeten geven op het 'pulp'-
aanbod van Amerikaanse
BBC verfilmt Dagboek Anne Frank
HILVERSUM (GPD) - De BBC is bezig met het verfilmen van het Dag
boek van Anne Frank voor de televisie. De bewerking van het dagboek
zal vanaf januari volgend jaar op vier achtereenvolgende zondagavonden
worden uitgezonden. Het is de eerste keer dan in Engeland een televisie-
versie van het Dagboek van Anne Frank wordt vertoond.
Om de omgeving waarin Anne Frank leefde zo getrouw mogelijk weer
te geven heeft een ploeg van de BBC een bezoek gebracht aan het Achter
huis waar Anne Frank tijdens de oorlogsjaren ondergedoken was en
heeft daar alles tot in de kleinste details gefotografeerd. De benodigde
requisieten zijn afkomstig van de NOS. Het script is gelezen en goedge
keurd door de Anne Frank Stichting.
De BBC produceert de serie als onderdeel van de verfilming van een
hele reeks klassieke werken. Eerder waren in deze reeks op het Engelse
scherm bewerkingen te zien van David Copperfield, Oliver Twist en Alice
in Wonderland.
De Amerikanen hebben inmiddels al belangstelling getoond voor de
televisieversie van het Dagboek van Anne Frank.
ciële stations, die grote interesse
hebben voor het satellietkanaal
van Europa Televisie. Ook de lei
ding van TROS-televisie heeft
kortgeleden nog uitgesproken het
ET-kanaal commercieel te willen
gaan exploiteren. Op het Hilver-
sumse hoofdkantoor wordt ver
moed dat Berlusconi binnenkort
contact met de TROS zal zoeken,
alsook met omroeporganisaties in
West-Europa die geen deel uitma
ken van het consortium van Euro
pa TV. De Italiaanse mediagigant
zou de 'schuld' die Europa Televi
sie aan de Nederlandse overheid
heeft, willen overnemen.
Volgens Carel Enkelaar, voorma
lige hoofd televisie NOS en nauw
betrokken bij het ontstaan en de
ontwikkelingen van het Europese
programma, kan Europa Televisie
nog gered worden, als het Neder
landse bedrijfsleven (Philips,
KLM, Heineken, Unilever, Shell,
e.d.) bereid zouden zijn in te sprin
gen. Zij zouden een initiatief kun
nen steunen waarbij Europa Tele
visie naar het model van de Britse
commerciële zender ITV (met re
clamegelden dus gefinancierd)
wordt ingericht.
"Het is in elk geval de laatste
kans het project in Nederland te
houden", aldus Enkelaar. "Als dat
óók niet lukt, zullen enkele recla
mejongens uit Amerika zich aan
dienen. Of er dan nog iets zal over
blijven van Europese informatie en
cultuur, is de vraag".
Volgens Klaasjan Hindriks, di
recteur Europese Televisie, blijkt,
nu Berlusconi op het vinketouw zit
om de satellietzender te nemen
("Het geld schijnt al op tafel te lig
gen en allerlei besprekingen zijn al
aan de gang") dat de Nederlandse
omroepen en de andere deelne
mers aan ET veel te laks zijn ge
weest. "Het in de markt zijn van
Berlusconi is de straf die wij voor
die laksheid betalen".
HILVERSUM (GPD) - Cabaretier
Freek de Jonge zal op Oudejaars
avond niet op televisie te zien zijn.
Hij geeft die avond een voorstel
ling in de Amsterdamse Stads
schouwburg die tot na midder
nacht zal duren. Zijn nieuwe thea
tervoorstelling 'Het damestasje'
komt eerder dit jaar in de schouw
burg van Alkmaar. In de Amster
damse Stadsschouwburg verzorgt
hij eind december meer dan tien
voorstellingen. Seth Gaaikema zal
zoals bekend op 31 december wel
op televisie te zien zijn by Veroni
ca. Op het andere net verzorgt de
NOS een avondvullend program-
18.30 Frauen-Fragen, informatief ma
gazine voor vrouwen
19.00 Aktuelle Stunde, regionaal ma
gazine met nieuws en sport
20.00 Tagesschau met weerbericht
20.15 Gipfel der Vernunft. Internatio
naal congres van natuurweten
schappers: Wege aus dem Rüs-
tungswettlauf in Hamburg
21.45 Alexander Zwo, tv-film. Mike
Friedberg. die voor een ander
wordt aangezien, zit verstrikt in een
net. De enige uitweg is duurbetaal
de onderseuning van de Brusselse
onderwereld. Mike spreekt af in
een bunker aan de Normandische
kust, en lijkt daar opnieuw de dood
van een ander te moeten sterven
23.00 (ZW) Alle lieben Bob - Ein Mad-
chen aus Frankreich. (herh.)
23.25 Leverkusener Jazztage '86 (I):
Abdullah Ibrahim met Ekaya
00.25 Laatste nieuws
MAANDAG
08.00 Gymnastik im Alltag (2)
08.10 Schooltelevisie. (09.10 Sesam
straat)
12.00 Einde
16.35 teletekst overzicht
17.00 Schooltelevisie
09.55 Play School -hallo again, kleu
terprogramma
10.15 Articles of faith, religieuze se-
10.30 This is the day, religieus pro
gramma.
11.00 Asian magazine. Programma
voor Aziaten
11.30 Tlaking business, informatieve
serie over buitenlandse werkne-
11.55 Buogiorno Italia! Cursus Ita
liaanse.
12.20 France actuelle, cursus Frans
12.45elejournal
13.10 Sign extra
13.35 Farming, agrarisch nieuws
13.58 Weerbericht voor de landbouw
14.00 This week, next week, actueel
programma Met: Nieuwsoverzicht
15.00 Eastenders Omnibus, serie
16.00 Film Matinee: Khartoum, En
gelse speelfilm uit 1966 van Basil
Dearden. Met: Charles Heston,
Laurence Olivier, Richard Johnson'
18.05 Behind the scenes at 1985
Royal Variety Performance
18.50 David Copperfield,
het werk van Dickens.
19.20 Save a life, serie over het toe
passen van eerste hulp. Afl.: Heart
attack
19.30 Journaal en weerbericht
19.40 Songs of praise. Leger des
Heilsliederen
20.15 Twenty Years of the Two Ron-
nies. Met: Ronnie Barker Ronnie
Corbett. Hoogtepunten uit afleve-
ringn uit de comedy-sery, die de af
gelopen 20 werd uitgezonden
21.00 Howards' way, 13-delige serie.
21.50 Journaal en weerbericht
22.05 The singing detective, tv-spel
van Dennis Potter.
23.20 Everyman, documentaire-serie
in twee delen over de geschiedenis
van LSD.
00.00 Gose special: Revolution in the
classroom
00^30 Tennis: Benson and Hedges ii-
14.15 Mctfa de bij, tekenfilmserie
14.40 Anne auf Green Gables, 4-deli-
gé film naar de gelijknamige roman
van Lucy Maud Montgomery.
15.40 So ein Tierleben, dierenpro-
gramma
16.05 Einblick, informatieve serie.
Vandaag: Der Weg ist das Ziel -
nicht die Herberge. reportage over
het experimentele bezinningsoord
Johanneshof in het Zwarte Woud
16.20 DieSeidenstrasse, Japans-Chi-
nese documentaire over heden en
verleden langs de oude karavaan-
route naar China
16.55 Programma-overzicht
17.05 Heute
17.10 Zum Volkstrauertag, plechtige
samenkomst van de Volksbund
Deutsche Kriegsgraberfürsorge in
de Bondsdag
18.10 Tagebuch, Protestants magazi-
18.25 Wilden Tiere auf der Spur, na
tuurfilm-serie. Vandaag: het land
van de tyger
18.50 Programma-overzicht
19.00 Heute
19.10 Bonner Perspektiven. politiek
19.30 Die Knoff-Hoff-Show, magazi
ne met de opmerkelijke uitvindin
gen
20.15 Allein gegen die Mafia, 5-delige
Italiaanse tv-film.
21.25 Heute. Aansl.: Sport am Sonn-
tag
21.40 (S) Oberon, romantische opera
van Weber. uitgevoerd door Het
Edinburgh Festival Chrus en de
Junge Deutsche Philharmonie
o.l.v. Seiji Ozawa, m.m.v. solisten.
23.55 Brief aus der Provinz. Argen-
Fischerei, reportage pver het leven
op het wad
00.00 Heute
MAANDAG
09.45 Zie Duitsland 1
13.15 (S) Teletekst-overzicht
13.30 Einde
15.40 (S) Teletekst-overzicht
15.56 Programma-overzicht
16.00 Heute
16.04 Einführung in das Mietrecht,
informatieve serie. Aansl.: Heute-
Schlagzeilen
16.35 Tips für Aktive, serie.
17.00 Heute. Aansl.: Aus den Lan-
dern
17.15 Tele-Illustrierte: Actuele the
ma's, sport en amusement
17.50 Agentin mit Herz (Scarecrow
and Mrs. King), Amerikaanse serie.
MAANDAG
07.30 De Flinstones, tekenfilmserie
08.00 Breakfast time, actualiteiten
09.40 Watch dog
09.55 Regionaal nieuws en weerbe
richt
10.00 Nieuws en weerbericht
10.05 Roedean
10.45 One in four
11.00 Neighbours
11.25 Phillip Schofield
11.30 Play School, kind
11.50 Henry's cat, tekeni
11.55 Five to eleven
12.00 Gardeners' world
12.35 Open air, met om:
13.00 Nieuws en weerbericht
13.25 Airport watch
13.55 Regionaal nieuws en weerbe
richt
14.00 Nieuws en weerbericht
14.25 Neighbours
14.50 Bric-a-brac
15.00 The Clothes show, mode-maga-
15.30 The Onedin Line, serie
16.20 Valerie, serie
16.45 Tekenfilm
16.50 Phillip Schofield
16.55 Pie in the sky, kinderprogram-
17.10 Wizbit, tekenfilm
17.20 The Mysterious cities of gold
17.45 Johnny Briggs
10.00 Teletekst
10.25 RAC Ralley: Start
11.15 Wacky races
11.25 Popeye. tekenfilm
11.30 Charlie Brown and Snoopy, te
kenfilm
12.45 The cuckoo sister
13.10 Windmill
14.10 No limits
15.00 Tennis: Benson Hedgestoer-
17.30 Rugby special
18.10 Music in camera: Sjostakovitsj
pianokwintet
18.50 Thinking aloud
19.30 The money programme
20.15 Did you see...?
21.00 The natural world: Have fish
had their chips?
21.50 Lovelaw, serie. Afl.: Women
and divorce
22.40 Australian cricket
23.05 RAC Rally report '86
23.20 The Great American Picture
Show: California Dolls, Ameri
kaanse speelfilm uit 1981 van Ro
bert Aldrich. Met: Peter Falk, Vicki
Frederick, Laurene Landon e.a
01.10 Tennis: Benson Hedgestoer-
12.05 Sky Trax. Popmuziek
14.30 NFL American Football 1986
15.35 Mc Donald's International Ju
nior Tennis Challenge
16.35 Fashion TV
17.00 Hollywood Close-Up
17.30 The Coca-Cola Eurochart Top
50
18.30 The Time Tunnel
19.25 The Life and Times of Grizzly
Adams. Adam's ark
20.20 The man who coudl talk to kid-
s.Amerikaase speelfilm uit 1973
21.45 Hollywood Close Up
22.15 America's Cup Report
22.45 RAC Rally Report
23.00 The Coca-Cola Eurochart Top
50
00.00 Sky Trax. Popmuziek
01.00 Closedown
Anglia TV
Geen nieuwe programma's ontvan-
MAANDAG
07.30 The DJ Kat Show
08.30 Sky Trax. Popmuziek
13.10 Skyways
14.00 City Lights
14.25 Hollywood Close Up
15.00 Sky Trax. Popmuziek
17.00 The DJ Kat Show
Europa TV
17.25 Weerbericht
17.30 Children's Programmes:
Ploom, Plastinots and Once updn a
time
18.00 U-Turn
18.30 Wildlife and Nature
18.55 Almanac
19.00 Weerbericht, World Watch
19.15 Entertainment. Circus Time
deel 5
20.15 Europa Report
20.45 Foreign Affairs
21.45 Weerbericht World Watch
21.55 Sport Reports
MAANDAG
17.25 Weerbericht
17.30 Kinderprogramma: Ploom,
Plastinots, The Partridge Family
Het muziekprogramma van Musit
box wordt dag en nacht uitgezor
den wanneer TV 5 niet in de luch
09.00 Telekolleg a^tuell. informatie 00 Einde
01.15 Weerbericht
09.30 TV
09.30 Cursus Engels. Les 8. Herh.
10.00 Cursus sociale wetenschappen.
les 8 (herh)
10.30 Cursus geschiedenis. Les 8.
Herh.
13.30 Eishockey Bundesliga: Kolner
E.C. - Düsseldorfer E.G
16.00 Sehen statt horen, weekmagazi-
ne voor slechthorenden
16.30 Ihre Heimat - unsere Heimat.
Programma voor buitenlandse
werknemers uit Griekenland.
S papje en Joegoslavië
17.30 Computer Shop und HIFI-Vi-
deo
18.00 Matt und Jenny. Engelse kin
derserie. Afl.10. Captain Ramsbot-
toms Glück
MAANDAG
10.00 Teletekst
10.38 Schooltelevisie
15.00 Schooltelevisie
16.00 Journaal en weerbericht
16.03 The Spitfire
16.50 Journaal en weerbericht (regio
naal eveneens)
17.00 Pamela Armstrong show
17.30 Blizzard's wonderful toys. The
sandpit
is.
15.00 Si la Garonne avait voulu, tv
film
16.30 L'école des fans
17.10 Flip Bouc, tekenfilm
17.30 Paris Saint-Lazare, sene
18.30 Carnet de l'aventure
19.00 La chance aux chansons, amu
sement
19.30 Ninotchka, theater
21.30 Histoires Naturelles
22.00 Journaal
22.30 7/7, magazine
16.05 Actualités Quebec-Canada
16.35 Un enfant, un pays
16.50 L'enigme de Louis Riel
