cme uuiiuerududvunu_j i met een taartje bij de koffie.
.7 De ko°Pavond
koffie gemeubileerd! MBai3r
Radio
PAGINA 22
RADIO-TV
DONDERDAG 13 NOVEMBER 1986
18.15 Geboorte profeet Mohammed
TELEAC
18.30 Cursus Personal Computer I. Les 10: Grafi
sche toepassingen op een PC
EO
19.00 Familie Robinson, jeugdserie. Meneer Mor
ton is terug en helpt de familie bij het vertrek
19.24 Hallo Nederland, reportage over een zende-
lingenpaar, dat bij de Kokombastam te Gha
na (Afika) gewerkt heeft
NOS
20.00 Journaal
EO
20.28 Europese Nationale Parken: Zwitserland,
documentaire over dit oudste park van Euro
pa
21.10 Ronduit: Sandi Patti... for you. Tweede deel
van een live optreden van de gospelzangeres,
die met twee Grammy Awards onderschei
den is
21.35 De Bergrede, bijbelstudie
22.05 Vrije Gevangenen, documentaire over Vikto-
ras Petkus die tot 15 jaar veroordeeld is we
gens evangelisatiewerk
22.10 Tijdsein, magazine met actualiteiten en ach
tergrondinformatie
22.40 Vliegveiligheid: de menselijke factor. En
gelse documentaire over vliegtuigongeluk
ken die het gevolg zijn van menselijk falen
NOS
23.30 Journaal
23.35 Nieuws voor doven en slechthorenden
VRIJDAG
NOS
09.30 Nieuws voor doven en slechthorenden
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
RVU
14.00 Het kind van de rekening, 4-delige serie over
kindermishandeling. Deel 4: geestelijk leed
TROS
14.30 Sons and daughters, Australische serie. An
gela is bang voor de diepe gevoelens die Paul
voor haar koestert, terwijl deze laatste het
plan heeft om Patricia te dwarsbomen
15.35 Rosco leest voor, kinderprogramma. Afl. 7
16.00 TROS Blufshow, jeugdspelprogramrrta o.l.v.
Hans Kazan
16.45 TROS Pop Formule 6. Presentatie: Linda de
Mol en Jeroen Soer
NOS
17.30 Journaal
TROS
17.46 TROS Sport, sportmagazine
18.15 Nieuws voor doven en slechthorenden
18.20 Paspoort voor Joegoslaven
18.30 Sesamstraat
18.45 Jeugdjournaal
19.00 Journaal
NCRV
19.12 (S) Los Vast TV, vanuit de Vlaanderenhal in
Sas van Gent met vele (inter)nationale gasten.
Presentatie: Jan Rietman
20.05 De Frank en Vrij Show, spelprogramma met
zes kandidaten gepresenteerd door Frank
Masmeijer. Gasten o.a. Mai-Tai, Forrest en
The Famous Acrobats of Kenya
21.05 Murder she wrote, Amerikaanse serie. Met
o.a. Angela Lansbury, Raymond St.Jacques
en Howard Hesseman. Afl.: Jessica Incogni
to. Jessica ontvangt een brief van haar vrien
din Antoinette, waaruit blijkt dat ze zich be
dreigd voelf Jessica besluit incognito het ho
tel van Antoinette te bezoeken, maar bij aan
komst treft ze haar dood aan
21.50 Proflei, gesprek met zangeres zonder naam
NOS
22.30 Journaal
22.45 Den Haag vandaag
23.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
VRIJDAG
NOS/NOT
09.30 Nieuws uit de Natuur, all. 6
ROF
10.00 Teleboerd: Wat slüpt dér?
10.10 Einde
10.30 Lief en leed, afl.4
11.00 School-tv Weekjournaal, ail. 9
11.30 Brandpunt in de school, afl.3
12.00 Einde
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slchthorenden
18.00 Tik Tak, kleuterprogramma
18.05 De zeven van Blake (Blake's se
ven), Britse science-fictionserie
18.55 Kwizien, tips voor koken en
lekker eten. Vandaag: Visbrochet-
ten
19.15 Uitzending door derden: Pro
gramma van Televisie en Onderne
ming
19.40 Mededelingen en programma-
overzicht
19.45 Journaal
20.10 Kunst-zaken
20.20 Hoger Lager, spelprogramma
met speelkaarten en twee koppels.
Presentatie: Walter Capiau
20.55 Boekenbeursnieuws
21.05 Panorama
22.00 Hotel, Amerikaanse serie*
22.45 Journaal en Coda: Coguenardi-
se, van Frangaix uitgevoerd door
het Brussels saxofoonkwartet
23.05 Einde
VRIJDAG
14.00 Schooltelevisie
15.30 Einde
17.00 Schooltelevisie
17.55 Journaal
19.00 Zonen en dochters (Sons and
daughters), Australische serie
19.23 Intermezzo: Siciliara, van Bach,
uitgevoerd door F. Theuns, piano
en Jan van Landeghem, klavecim
bel
19.25 Luister met je ogen, serie lessen
over communicatie met gehoorge
stoorden. Les 7. (herh.)
19.40 Mededelingen en programma-
overzicht
19.45 Journaal
20.10 Juke Box
20.15 Kwidam, telefoonspel
20.20 The element of crime (Forbry-
delsens Element), Deense speelfilm
uit 1984 van Lars Trier. Politie-in-
specteur Fischer probeert een
moord op te lossen, waarbij zijn
vroegere politie-instructeur Osbor
ne betrokken is
22.00 Labyrint. Firmament 91). Pro
gramma gewijd aan de optische
astronomie (met sterrenkijkers).
M.m.v. de Koninklijke Sterren
wacht Ukkel, het Planetarium e.a.
Herh.
22.50 Einde
18.00 Carrefours, gevarieerd pro
gramma
18.02 Monsieur Spectacle
18.07 Coude a coude, informatieve
rubriek
18.30 Nieuwsoverzicht
19.00 Ce soir, regionaal magazine
19.27 Quick et Flupke, tekenfilm
19.30 Journaal
20.00 Autant savoir, informatief ma
gazine met vanavond als thema:
Les trous
20.20 Le pull-over rouge, Franse
speelfilm uit 1979. In de omgeving
van Marseille wordt een 20-jarige
jongen, Christian Ranucci in staat
van beschuldiging gestelcf van de
moord op een jong meisje, Elisa
22.15 Cinémusic, filmmuziek en van
avond een gesprek met Henri Man-
23.05 Laatste nieuws
23.30 Politieke uitzending: La pensée
sociiste
VRIJDAG
14.00 Schooltelevisie
14.55 Teletekst
16.50 Schooltelevisie
17.20 Vacaturebank
17.30 Nouba nouba, gevarieerd kin
derprogramma
18.25 Losberg, serie. Afl.: Der Erpres-
19.00 Detektivbüro Roth, serie. Afl.:
Fast eine Nummer zu gross.)
19.57 Programma-overzicht
20.00 Tagesschau. (Teletekst onderti
teling)
20.15 Ein Jude in Deutschland muss
sich wehren, reportage over Michel
Friedmann's strijd tegen het antise
mitisme
21.00 Der 7. Sinn
21.03 Wir bauen ein Dorf, show t.b.v.
de hulp aan SOS-dorpen
22.30 Tagesthemen, actualiteiten
23.00 Tatort, misdaadserie
00.30 Tagesschau
00.35 Nachtgedanken, beschouwin
gen door Hans Joachim Kulen-
kampff
VRIJDAG
10.00 Tagesschau und Tagesthemen
10.23 Tracy trifft den Lieben Gott
(Oh God! Book II), Amerikaanse
speelfilm uit 1980
11.55 Umschau
12.10 Wie würden Sie entscheiden?
12.55 Persoverzicht
13.00 Tagesschau
13.1«(S) Diese Woche im Europai-
schen Parlament, politiek nieuws
14.00 Einde
14.40 (S) Teletekst
15.00 Lawinenpatrouille. 7-delige se
rie van Theo Mezger. Afl.2: Trans
port. Een jonge skiester breekt een
been en moet per slee naar het dal
worden vervoerd. Het meisje en
vriendinnen brengen afleiding in
de wereld van de mannen
15.50 Tagesschau
16.00 Ein Freund der Karpfen, teken
film
16.35 Warten auf Regen. Tsjechische
speelfilm van Karei Kachyna
17.45 Tagesschau
17.55 Hier und Heute, actualiteiten
Caro overvallen. Ze weet echter het
spel om te draaien. 3. Berlin 1887:
Unerwartete Begegnung. Jean en
Caro waren vroeger een bekend in
brekersduo. Ze ontmoeten elkaar
weer in een hotel, waar rijke gasten
zijn
20.30 Das waren Hits, international
evergreens gepresenteerd door Bill
Ramsey. Met: Louis Jourdan, Jim
my Dorsey, The Beatles e.a
21.00 Wie wurden Sie entscheiden?
Eine Operation mit Folgen. Bur
gers oordelen over rechtszaken
n.a.v. gespeelde voorbeelden. Met:
Jörg Hube, Loni von Friedl, Sönke
Wortmann e.a.
21.45 Heute-Journal
22.05 Was nun, Herr Rau? gespreks
programma met de minister-presi
dent van Noordrijn-Westfalen
23.05 Die aktuelle Inszenierung:
Glückliche Tage, toneelstuk in
twee bedrijven van Samuel Beckett
00.25 Heute
VRIJDAG
10.00 Zie Duitsland 1
13.15 (S) Teletekst
13.30 Einde
14.25 Programma-overzicht
14.30 Heute
14.35 (ZW) Die freudlose Gasse, Duit
se speelfilm uit 1925 van G.W.
Pabst. Mel: Greta Garbo, Asta Niel
sen, Tamara Tolstoi e.a. Aansl,:
Heute-Schlagzeilen
16.30 Freizeit...und was man daraus
machen kann, informatief magzine
17.00 Heute. Aansl.: Aus den Lan-
dern
17.15 Tele-Illustrierte, actuele the
ma's. sport en amusement
17.45 Shaka Zulu. 10-delige serie
over Zuid-Afrika als Engelse kolo-
18.00 Telekolleg II: Sociale weten
schappen, les 8: Maatschappelijke
veranderingen
18.30 Het programma met de muis
19.00 Aktuelle Stunde, regionaal ma
gazine met nieuws en sport
19.45 Raamprogramma van de regio
nale studio's
20.00 Tagesschau met weerbericht
20.15 (ZW) Der ungebetene Gast (The
uninvited), Amerikaanse speelfilm
uit 1944 van Lewis Allen. Met o.a.
Ray Milland, Ruth Hussey en Do
nald Crisp. Rick Fitzgerald en zijn
zus Pamela komen een huis aan de
Engelse rotskust, waar het spookt -
naar men zegt. Er gebeuren inder
daad merkwaardige dineen.
21.50 Ich will ein Weltgeiger werden:
Die Karriere des Franz Peter Zim
merman, filmportret
22.20 Pacz Co., gesprekken over
actuele vragen
23.20 Kultur aktueU
23.50 Tips für Leser! Mozart in Wien
In het praatprogramma 'Pro
fiel' van de NCRV, waarin de
raakpunten van religie en sa
menleving aan de orde komenm,
voert Niek Heizenherg een ge
sprek met de Zangeres zonder
Naam. (Nederland 2,21.50 uur).
(foto ANP)
Oproep Sjaranski
In het vijf minuten durend EO-
programma 'Vrije gevangenen'
doet de Joods-Russische ex-dis
sident Anatoli Sjaranski een op
roep aan de Russische regering
om Victor Petkus vrij te laten
die al meer dan twintig jaar ge
vangen zit.
In een interview met program
mamaker Pé Koelewijn vertelt
Sjaranski dat hij zestien ir
den met Petkus samen in ee
heeft gezeten. In die tijd is Sja
ranski een boezemvriend var
Petkus geworden. (Nederland 1
21.35 uur).
Vliegveiligheid
Onder de titel 'Veiligheid: de
menselijke factor' brengt de EO
vanavond de BBC -documentai
re 'The wrong stuff op de televi
sie. In de documentaire wordt
geprobeerd een antwoord te vin
den op de vraag: Hoe veilig is het
nog om te reizen per vliegtuig?
Statistieken hebben uitgewe
zen dat vier op de vijf vliegtui
grampen toegeschreven kunnen
worden aan menselijk falen. (Ne
derland 1, 22.40 uur).
Tijdsein
In de EO-televisierubriek Tijd
sein donderdag vanavond aan
dacht voor de wereldvoedsel
voorziening, die afhankelijk
dreigt te worden van een steeds
kleinere groep multinationals.
(Nederland 1, 22.10 uur).
Omroep Rijnland
In het onderwijsprogramma 'Ga
jij de klas maar in' o.m. een ver
slag van de dinsdag gehouden
onderwijsdag in Leiderdorp en
aandacht voor de 'onderwijsreis'
van de rectoren van de Louis de
Colignyschool en de Rembrandt-
school naar Zweden. In het stu
dentenkwartier aandacht voor
de deze week gehouden aqties te
gen de onderwijsbezuinigings-
plannen van minister Deetman.
(18.00-19.00 uur).
'Gouden Bergen' in kort geding
HILVERSUM (GPD) Het effec-
tenbemiddelingskantoor Green
tree heeft tegen de makers van het
VPRO-programma Gouden Ber
gen, Lex Runderkamp en Feike
Salverda, een kort geding aange
spannen.
Gouden Bergen zou in de eerste
aflevering van dit seizoen het be
drijf ervan hebben beschuldigd
een louche effectenhandelaar te
zijn. De VPRO ziet geen aanleiding
deze berichtgeving te rectificeren.
Het geding dient volgende week
woensdag in Amsterdam.
van Volkmar Braunbehren
00.00 Laatste nieuws
VRIJDAG
07.55 Gymnastik im Alltag (13)
08.10 Schooltelevisie
12.25 Einde
17.00 Schooltelevisie
18.00 John Craven's News round,
jeugdjournaal
19.00 Journaal en weerbericht
19.35 London plus
20.00 Top of the pops
20.30 Eastenders
21.00 Tomorrows world
21.30 The Kenny Everett Television
Show
22.00 Journaal en weerbericht (regio
naal eveneens)
22.30 Just good friends, serie
23.00 Crimewatch
23.40 Question time
00.40 Crimewatch update
00.50 Weerbericht
00.55 By-election special
02.00 Einde
VRIJDAG
07.00 Teletekst
07.30 De Flinstones
07.55 Nieuws
10.05 Forty minutes
10.45 Advice line
11.00 Nieuws voor doven en slech
thorenden en weerbericht
11.05 Neighbours
11.25 Philip Schofield
11.30 Play school
11.50 Henry's cat, tekenfilm
11.55 Five to eleven
12.00 Public school. Afl.: Too much
too early kills
12.35 Open air
13.00 Nieuws en weerbericht
13.25 Birdweek: Slimbridge
13.55-Regionaal nieuws en weerbe
richt
14.00 Nieuws en weerbericht
14.25 Neighbours
14.50 King Rollo met aansl.: Gran
15.00 The liver birds. All.: The good
Samaritans
15.30 Knot's landing. Afl.: Silver sha
dows
16.20 Box Clever
16.45 Tekenfilm
16.50 Phillip Schofield
17.00 Philomena the cat
17.10 Superted. tekenfilm
17.20 The Odyssey
17.35 A day in the life, dierenpro-
18.30 Film '86
19.00 Star Trek, Amerikaanse scien
ce-fictionserie
19.50 What on eartg? Natuurkwis
20.15 Great sporting moments: Bug-
ner versus Cooper
20.50 Open space, natuurfilmserie
21.20 Brass tacks. Afl.: No bag of ro-
22.00 Entertainment USA '86
22.30 Television and Number 10: Full
circle
23.30 Newsnight, actualiteiten
01.15 Weerbericht
00.20 Tennistoernooi - samenvatting
01.15 Einde
VRIJDAG
10.00 Teletekst
10.35 Schooltelevisie
15.00 You and me. kinderprogramma
15.15 Benson Hedges tennistoer
nooi vanuit Wembley en paardera-
ces vanuit Ascot
16.00 Nieuws en weerbericht
16.55 Nieuws ep weerbericht (regio
naal eveneens)
17.00 Pamela Armstrong show
17.30 Benson Hedges tennistoer-
i Wembley
VRIJDAG
07.30 The DJ Kat Show
08.30 Sky Trax. Popmuziek
13.10 Skyways
14.00 Citv Lights
14.30 Fashion TV
15.00 Skv Trax. Popmuziek
17.00 The Dj Kat Show
Europa TV
18.00 I Dream of Jeannie
18.30 Hazel. Hot Potato ala Hazel
19.00 Hogan's Heroes. The Tower
19.30 Mork and Mindy. Drive she
said/I don't remember mama
20.30 A Country Practice. The Push
Part II
21.20 Championship Wrestling
22.15 The Untouchables. A First of
Five
23.05 Sport. Italian Football
18.09 Europa Count Down, popmu
ziek
18.45 International Week Magzine
19.10 Almanac. B. Britten
19.15 Weather report - World Watch
19.30 Sports Report
21.00 Drama Series. Power without
Glory
21.50 Jazz time. Jazz Festival Frank
furt
22.45 Weerbericht and World Watch
22.55 Sports Report
VRIJDAG
17.25 Weerbericht
17.30 Kinderprogramma's: Ploom.
Plastinots and The Partridge Fami
ly
Het muziekprogramma van Music-
box wordt dag en nacht uitgezon
den wanneer TV 5 niet in de lucht
is.
18.45 Images en liberté
19.00 Champs-Elysées, amusement
20.30 Apostrophes, literaire rubriek
21.40 Images en liberté
21.55 Aujourd'hui en France
22.00 Journaal
22.30 Le fils d'Amr est mort, speel
film uit 1975
VRIJDAG
16.05 Thalassa, maritiem magazine
16.30 Jeunesse
17.00 Pollen, amusement
ADVERTENTIE
18.56 Programma-overzicht
19.00 Heute
19.30 Die Kètze lasst das Mausen
nicht, 3 korte tv-spelen. 1. Berlin
1987: Was für eine Nacht. Caro weet
met de buit van twee inbrekers, die
gepakt worden, te ontkomen. 2.
Berlin 1927: Gelegenheit macht
Diebe. Door een vergissing wordt
Donderdagavond nu extra gezellig
KATWIJK AMBACHT5WEG21 -TELEFOON01718-21977 AMBACHISWEG19-THfFOON01718-20300 LEIDERDORP MEUBELPLBN7- TELEFOON 071-414466
DONDERDAG
Radio 1 na 18 uur
KRO: 18.05 Man en paard. 18.30
Derde Wereld. 19.02 KRO's Country
Time. 19.55 Maria ter Steeg. VARA:
20.02 Voor wie niet kijken wil. NOS:
23.00 Nieuws en mededelingen.
23.05 Met het oog op morgen. EO:
00.02 Truelight, met om 0.02 Stof tot
nadenken. 1.02 EO's Country Uur.
2.02 Voor wie niet slapen kan. 3.02
Zingen in de nacht. 4.02 Muziek mo
tief. 5.02 Ontbijt met spek
Na 18 uur
NCRV: 19.00 Zie Radio 1
Radio 3 na 18 uur
NOS: 18.03 De Avondspits. TROS:
19.02 Soul- en Disco Show. 21.02 De
CD en L.P. Show. 22.02 TROS
Country. 23.02 Sesjun
Radio 4 na 18 uur
VPRO: 18.00 Nws. 18.02 De bewe
ging. 20.00 Nws. 20.02 De wandelen
de tak: Muziek uit Mongolië. 21.30
Met Pierre op lokatie. 23.00 Muziek
Radio 5 na 18 uur
KRO: 18.10 Lezen voor de lijst IOS:
18.40 Turks programma. NOS: 19.00
Programma voor buitenlandse
werknemers. TELEAC: 20.30 Perso
nal Computer I, les 10.21.00 Ni Hao,
Chinese taal en cultuur. Les 21.
(herh.). 21.30 Por Favor, Les 6. 22.00
Gezondheidsvoorlichting Kanker
(2). 22.30 Statistiek Introduktiecur-
sus. les 4 (herh)
OMROEP RIJNLAND
11.00-12.00 programma voor ou
deren
18.00-19.00 Ga jij de klas maar in,
onderwijsprogramma
19.00-20.00 Kunstuur
20.00-23.00 Muziek uit Leiden
(onder voorbehoud)
VRIJDAG
Radio 1 voor 18 uur
NOS: Ieder heel uur nws. VPRO:
7.03 Het Gebouw. 11.05 Afdeling
buitenland. 12.05 Afdeling binnen
land, vervolg. NOS: 12.56 Medede
lingen voor land- en tuinbouw.
NCRV: 13.08 Hier en Nu. 13.35 Kerk
Vandaag. 14.05 Van huis uit. VARA:
16.05 De Rode Draad
Radio 2 voor 18 uur
NOS: Ieder heel uur nws. KRO: 7.03
Het levende Woord. 7.12 Ontbijt-
show. 8.50* Pater Adri Maat. 9.03
Adres onbekend. 10.03 In antwoord
op uw schrijven. 11.03 MA? - Magazi
ne. 11.50 Pater Adri Maat. 12.03 Van
Twaalf tot Twee. (13.03 Echo). 14.03
Ratel. 15.03 Jouw sporen in de
sneeuw, hoorspel. TROS: 15.30 Ge
rard de Vries draait op verzoek.
17.03 De Nederlandstalige toD tien
Radio 3 voor 18 uur
NOS: Ieder heel uur nws. VOO: 7.02
Ook goeiemorgen. 9.02 Goud van
oud. 11.02 Erik de Zwart. 13.02 Rin-
keldekinkel. 15.02 De Top 40
Radio 4 voor 18 uur
VARA: 8.00 Nws. 8.02 Vroeg Och
tendconcert: Duetten. 9.00 Het In
ternationale Concertcircuit: Klas
sieke pianomuziek. 10.20 Geïnspi
reerd op Londen. 11.50 Klassieke
vioolmuziek. 13.00 Nieuws. 13.02
Promenade concert. EO: 14.00 Or
gelbespeling. 14.30 Klein bestek.
Klassieke pianomuziek. 15.30 Uit de
schat der eeuwen. 16.00 Crème du
Baroque. 17.15 De cantates van
Bach
Radio 5
Voor 18 uur
NOS: 9.00 Nieuws. 9.02 NOS-Spor-
tief. 9.25 Waterstanden. RVU: 9.30
Straf in Nederland. AVRO: 10.00
Meer dan Muziek. 11.00 Hobby-vita
minen. OVERHEIDSVOORLICH
TING: 11.45 Onder Anderen. 12.00
Nws. RVU: 12.05 Toegift. FEDUCO:
12.15 Wijzer op 5 met de NOS-leer-
berichten en Werken aan Werk.
NOS: 13.00 Nieuws. AVRO: 13.10
Vrijzinnig Vizier. 13.30 De berg.
14.00 De stofzuiger, deel 9. 14.25 De
Muzieksleutel II, afl.2. 14.45 Meet
Mr. Mooney. afl.5. 15.00 Sonja's Tip
Tijd. VPRO: 16.30 Welingelichte
kringen. OVERHEIDSVOORLICH
TING: 17.46 Gesprekken met vrou
wen. NOS: 17.56 Mededelingen en
Nieuws
Zeg 's eerlijk: was u erg verdrietig
toen u het las? Dat-ie dood was? De
laatste der Mohikanen? Het was
natuurlijk een troost dat-ie al oud
was: 96 jaar, maar toch... Ik heb het
over Molotov, die eigenlijk Vjats-
jeslav Michailovitsj Skrjabin heet
te, maar volgens goed ondergronds
gebruik van de Russische commu
nisten zichzelf een pseudoniem
aanmat dat hij ook handhaafde
nadat de bolsjewiki de macht aan
zich hadden getrokken en de rest
van de bevolking er eigenlijk ver
standiger aan deed zich een schuil
naam aan te schaffen. Stalin heette
Dzjoegasjvili, Leninheette Oelja-
nov, Lev Davidovitsj Trotski heette
in diepste wezen Leib Bronstein,
Zinovjev heette in feite Radomysls-
ki, Kamenev heette Rosenfeld, en
Molotov veranderde zijn muzikale
naam Skrjabin (hij was een neefje
van de componist) in iets stevigers:
'molot' is het Russische woord voor
smids- of voorhamer!
Zijn naam zal voor eeuwig ver
bonden blijven met deze onheilige
drievuldigheid, die eigenlijk wel
kenmerkend is voor zijn eigen ka
rakter: 1. Stalin (wiens rechter
hand hij was en bleef, ook toen zijn
joodse vrouw Polina door Stalin
voor vele jaren in Siberië werd op
geborgen); 2. Von Ribbentrop, Hit-
Iers minister van buitenlandse za
ken, met wie hij in 1939 het onzali
ge vriendschapsverdrag sloot dat
tot in lengte van dagen als het Mo-
lotov-Von Ribbentrop-pact bekend
zal blijven; en 3. de molotovcock
tail, de naam die de Finnen uit af
keer van de Sowjetrussiche minis
ter van buitenlandse zaken aan de
zelfvlijt-handgranaat gaven (be
staande uit een fles met benzine
met langzaam brandende lont),
waarmee zij in 1940 met succes de
Russische tanks bestreden.
tsenaive ais nuis-, tuin- en Keu
kenhandgranaat is Molotov ook
nog vereeuwigd in één van de be
roemdste gedichten die de Russi
sche literatuur kent (en in zeker op
zicht ook 'niet' kent), zij het via een
kleine omweg. Het gedicht is zo be
roemd geworden, omdat het de di
recte aanleiding was voor de arres
tatie en vernietiging van zijn
schepper, Osip Mandelstam, een
van de grootste dichters die Rus
land gekend heeft (Poesjkin, Man
delstam, Majakovski, Pasternak,
Achmatova, - die mogen als de Top
Vijf worden beschouwd). Het ge
dicht begint met de veelzeggende
regels:
„Wij leven zonder onder onze voe
ten ons land te voelen,
Onze woorden zijn niet verder dan
op tien pas te horen,
Maar waar nog een half gesprekje
plaatsvindt,
Wordt de Kremlin-bewoner uit de
bergen vermeld".
Die Kremlin-bewoner uit de ber
gen was Stalin, een Georgiër, van
wie beweerd werd dat hij afkom
stig was uit het oude Kaukasische
bergvolk van de Osseten. Vandaar
ook de laatste twee regels van het
gedicht:
„En iedere terechtstelling is een
traktatie
Voor de Osseet met de brede borst
kas".
Ook onderweg is het gedicht ver
re van vleiend voor de diktator:
„Zijn dikke vingers zijn vet als
wormen en zijn woorden zijn on
wrikbaar als loden gewichten", en:
„Zijn kakkerlakkensnor lacht en
zijn beenkappen glanzen".
Wees eerlijk, als u zelf diktator
was en Remco Campert zou zo'n ge
dicht over u schrijven dan zoudt u
hem toch ook laten executeren, of
niet soms? Maar waar blijft Molo
tov, zult u vragen? Die duikt op in
de 9de en 10de regel van het ge
dicht:
„Hij is omgeven door een oenae
slankhalzige leiders
En hij maakt gebruik van de sla
vendiensten van halfmensen".
Molotov had dan wel een vier
kante kop met ronde hoeken maar
hij had blijkbaar een dun nekje. In
haar memoires vertelt Nadjezjda
Mandelstam, de weduwe van de
dichter, daarover dit:
,Als M. de geëtaleerde portretten
van onze partijleiders bekeek, zei
hij dat hij alleen bang was voor de
handen van mensen. De 'vette vin
gers' in het gedicht bevatten onge
twijfeld een herinnering aan de ge
schiedenis van Demjan Bjedny.
De 'slanke hals' was M. bij Mo
lotov opgevallen - je zag hem, be
kroond door een klein hoofdje, uit
de kraag van zijn overhemd steken.
'Net een kat,' zei M. toen hij mij het
portret liet zien".
Molotov met zijn slanke hals be
hoorde dus tot die slankhalzige lei
ders waarmee Stalin zich omring
de. Die 'vette vingers' van Stalin
had Mandelstam aan genoemde
Bjedny te danken, een populair
dichter en bibliofiel die in de hoog
ste Kremlin-kringen verkeerde,
maar in 1936 zo onvoorzichtig was
in zijn dagboek te schrijven dat hij
het niet prettig vond boeken aan
Stalin uit te lenen, omdat die op de
witte pagina's afdrukken achter
liet van zijn vette vingers. Bjedny's
secretaris besloot toen een goede
beurt te maken en schreef voor Sta
lin deze passage uit het dagboek
over. Bjedny werd uitgestoten,
kwam aan lager wal en moest zijn
bibliotheek verkopen, waarschijn
lijk zonder fancy-prijzen te durven
vragen voor juist die boeken die
voor Stalins bewonderaars een
meerwaarde moesten hebben om
dat de afdrukken van diens vette
vingers er nog in stonden...
