Dingen
Beurs Amsterdam
as
as
kmiJDAG 31 OKTOBER 1986
PAGINA 21
Het weer
VERKLARING DER TEKENS
B - beden SK slottoers
L laten HV handel verboden
- - gedaan en beden NG - offoéle nol. geschorst C -
1 laten a actitergestekte lening a -
certiticaten van aandelen s -
- gedaan en laten
-= vorige koers
1 Noteringen van vriidag 31 oktober 1986 (tot 12:30 uur)
AANDELEN
binnenland
10.00-16.30 .bb-kondor 443.00
i8i>!oo
166.00 166.50
knp 158.50 158.00
kon olie 197.60 202 00
natnedc 79.807 79.80
nmb 200.50 201.80
1 nedlloyd 175.00 176.00
nyv-tcate 135.50 136.00+
I pakhoed/ 7130 7250
philips 44.10 44.20
robeca 92.50 93 00
am 11.30-16.30
ahrend gr c
lis. *£7™
30 S7C
tOt btyd wiH
bocsumi
11.00+ 11.20
208 00 210.00
237.00 237.00
143.80 145.00
25200 26000
123.00 124.50
272.00
318.00
278 00
31100
gel delft c
pwkeek
grolschc
gti holding
hagemeyer
110.00 113.00
187.00B 189.00+
834.00 839.00
kbbprc
koppelpoon
krasnapds
landré glin
leidschew
nagron c
nedap
porc (les
proost br
schuppen
schuttersv
smitinlc
sphinx
sph centre
st bankiers
telegraaf c
368.00 375.00
12000 00 12000.00
2180 26Ï80
310.00 315 00
225.00 G
1170 1L50
1520000
30100
340.00
31100
30S0O
tw(nstra c
ver.glas nt
3050 00
12030
143.50
31100
106 00
112.00
320.00 320.00
norsk hydro 141.00 14;
beleggingsinst.
dp am gr ld
eng-holl bt
eg mortg ld
henderson
10590
169.50
OBLIGATIES
staatsleningen
nl 12% 81-91 139.50
nl11'/2 81-92 115.40
nil 1 '/fe 82-92 115.60
nlllV» 82-92 115.70
nl 10^ 82-92 113.40
nl lOVfe 82-89 107.70
nl 10'/4 86-96 123.70
nl 10 821-89 106 00
nl 9^83-90 107.50
nl 8% 84-94 11L80
nl B'/fe 83-94 109.90
nl 8Vfe 84II-94 116.80
nl8Vï> 84111-91 10120
nl8V4 83-93 107.50
nl 8 V+84-94 109.10
nl 8V4 85-95 110.20
nl 8 83-93 107.40
n! 7% 85-00 lolilo
nl V/2 831-90 103.00
nl V/2 84-00 107.20
nl V/2 8511-95 10&60
nl Vh 86-93 106.10
106.00
10150
107.50
10150
107.20
100.10 100.10
bg 10% 82-07
bg 10 80-88
bg 9lfe 82-07
bg 9 83-08
fagBte 8411-09
bg V/2 85-10
a^9'.6:-92
abn 9V« 84
abn 9 83-90
125-50
IS
100.20 100.20
103.00
abn 7% 85-93
abn V/2 85
abn Vu 86-96
abn 6% 85-00
abn 6% 86-06
abn 6 Vb 85-93
112.00
105.50
105.50
lot»
abn 6% 8692s
amro10%82a
pandbrieven
ahb8%8S94
aegon 8 85-94
...jn7%»
aegn h 6% 85
fgh 11 81-88
fgh 9 83-92
Igh Wl 85-93
fgh 8 85-93
fgh VU 84-92
fgh 7 85-93
107.50 107.60
10570 10170
10760 107.60
Igh 6 86-95
fgh 5% 86-89
fgh fl.r 86-91
nshSVz 85-93
rabo V/2 84-93
raboh 7 85-94
rabh6Vfe 86-96
tilb hyp.b
vwh 12 80-88
wuh 11 80-88
wuh9M> 79-87
102.70
101.40
100 20
102.80
101.40
9900
105.00
107.00
109.90
100 35
100.00
parallelmarkt
aandelen
berghuizer
cvggbc
indices e.d.
Indices (a.n.p.-c.b.s)
Sch.- l i
216.3
6315
Handel enz.
Alg. lokaal 285 9
Algemeen 270.5
obl.lndex/eff.rend.(c.b.s.)
Index 116.5
Staatsleningen 6.14
-3-5 jaar 5.96
-5-8,aar 6 25
- 5 langstl. 6.27
BNGteningen 6.87
186
Goud en zilver
Goud onbewerkt: 30170*
30670.
Zilver onbewerkt: 390*460.
LEIDEN
LUXOR (121239): 'Running scared
dag. 19.00 en 21.15 uur. za.. zo. en woe.
ook 14.30 uur. al
LIDO 1. 2. 3. 4 en STUDIO (12413U
133210):
'The color purple', dag. 20.00 uur. zo.
ook 14.15 uur. al.
Aliens', dag. 14.30.18.45 en 21.15 uur.
12 jr.
'Hannah and her sisters', dag. 19.00 en
21.15 uur. do. t/m za. en ma. t/m woe.
ook 14.30 uur. al.
'Top gun', al.
'Down and out in Beverly Hills', dag.
14.30. 19.00 en 21.15 uur. al
Kindervoorstelling: 'Sneeuwwitje',
za.. zo. en woe. 14.30 uur.
TRIANON (123875): 'Red Sonja'. dag.
14.30. 19.00 en 21.15 uur. zo. 14.15.
16.30. 19.00 en 21.15 pur. 16 jr.
REX (125414): 'Gevoelige snaren
dag. 14.30. 19.00. en 21.15 uur. 16 jr
Nachtvoorstelling: 'Cat's-tails', vr. en
za. 23.30 uur. 18 jr.
KIJKHUIS( 142895): 'Hammett'. do t
m woe. 19.30 uur.
'Carmen', do. t/m zo. 19.30 en 22.15
Bioscopen
ALPHEN
(voor reserveringen 01720-20800)
EURO 1. 2. 3. 4: 'Murphy's Law', dag
18.45 en 21.15 uur. za. niet om 21.15
uur. za.. zo. en woe. ook 13.45 uur. 16
jr-
'Top gun', dag. 18.45 en 21.15 uur. za..
zo. en woe. ook 13.45 uur. al.
'Wild Cats dag. 18.30 en 21.00 uur.
za.. zo. en woe. ook 14.00 uur. al
The color purple', dag. 20.00 uur. al.
Kindermatinee: 'Assepoester', za.. zo.
en woe. 14.00 uur
Nachtvoorstellingen: 'Murphy's
Law', za. 24.00 uur 18 jr
'Wild Cats', za. 24.00 uur. 16 jr
'Let's get physical', za. 24.00 uur. 18 jr.
'Kostschoolmeisjes', za. 24.00 uur. 18
VOORSCHOTEN
(voor reserveringen 01717-4354)
Greenway: 'Pretty in Pink', do. t/m
zc 19.00 uur. al.
'Police', do. t/m zo. 20.15 uur. 16 jr.
'Drie mannen in een wieg', do. 14.30
uur. ma. t/m woe. 20.15 uur. al.
'E.T.'. vr.. za.. zo en woe. 15.45 uur, al.
Kindervoorstelling: 'Peter en de
vliegende autobus', za.. zo. en woe.
14.00 uur.
KATWIJK
(Voor reserveringen 01718-74075)
City 1: 'Pretty in pink', do., vr.. za., zo.
en woe. 14.45. 19.00 en 21.15 uur, ma.
en di. 19.00 en 21.15 uur. al.
City 2: The jewel of the Nile', zie tij
den City 1. al.
City 3: 'Short circuit', zie tijden City 1.
City 4: 'Flesh and extasy'. zie tijden
City 1. beh. za.- woe.middag.
Citv 4: Kindermatinee: 'Peter Pan',
za. en woe. 14.45 uur. al
NOORDWIJK
(Voor reserveringen 01719-12800)
Teachers', za.. ma. 19.00 uur. di.. zo.
20.15 uur.
'E.T. keert terug', za.. zo. en woe. 15.00
Ongevallendienst
Elke dag Academisch Ziekenhuis
behalve van dinsdag 13.00 tot
woensdag 13.00 uur (Diaconesse-
huis) en van vrijdag 13.00 tot zater
dag 13.00 uur (Elisabeth Zieken-,
huis)
Bezoekuren
Diaconessenhuis (tel. 071-178178):
dagelijks 16.00-17.00 uur en 18.30-
19.30 uur. Afdeling intensieve zorg:
10.30-11.00 uur en 19.00-19.30 uur en
na overleg
Kinderafdeling: 10.30-19.00 uur en
na overleg
Jongerenafdeling: 16.00-17.00 uur
en 18.30-19.30 uur
St Elisabeth Ziekenhuis (tel. 071
899250): volwassenen 14.00-14.45
uur en 18.30-19.30 uur. Klasse afd.
11.15-12.00 uur. 14.00-14.45 uur.
18.30-19.30 uur
Kraamafdeling: 15.00-16.00 uur en
18.30-19.30 uur, alleen voor vaders
Ziekenhuizen
bovendien van 19.30-21.00 uur
Afdeling CCU(hartbewaking).
14.00-14.30 uur en 19.00-19.30 uur
Intensieve verpleging: 14.00-14.30
20.30 i
Academisch ziekenhuis: (tel 071—
269111). alle patiënten (behalve kin
deren): 14.15-15.00 uur en 18.30-
19.30 uur
Avondbezoekuur afdeling Verlos
kunde: 18.00-19.00 uur
Prematurenafdeling: in overleg
doorlopend bezoek mogelijk
Ernstige patiënten: wanneer doorlo
pend bezoek wordt toegestaan kun
nen speciale kaarten worden ver
strekt
Kinderafdelingen: voor ouders van
opgenomen kinderen is er een rui
me bezoek mogelijkheid in overleg
met de hoofdverpleegkundige
Voor andere bezoekers gelden de
volgende tijden: Keel-, neus- en oor
heelkunde en neurologie: 14.15-
15.00 uur en 18.30-19.30 uur: oog
heelkunde en heelkunde: 14.15-
15.00 uur en 18.30-19.00 uur
Kinderkliniek: zalen voor peuters,
kleuters en grote kinderen: 15.15-
17.00 uur; babyzaal en boxenafde
ling: volgens afspraak met de
hoofdverpleegkundige
Rijnoord (tel. 01720-9244): 14.30-15-
.15 uur en 18.30-19.30 uur. Extra voor
bezoek hartbewaking: 11.00-11.30
uur. Extra bezoek vaders op
kraamfdeling: 19.30-20.30 uur
Kinderafdeling: 14.30-15.30 uur, al
leen voor ouders 14.30-18.30 uur
(Pufti^ieutog
31 oktober 1986
Honderd, jaar geleden stoyid in
deze krant:
- Men meldt uit Aarlander-
veen: Het Raadhuis, op de Lage-
zijde dezer gemeente ten gevolge
van de drankwet gesticht, is
thans voltooid en vertoont zich
even sierlijk van vorm als doel
treffend van inhoud. Zoowel de
architect, de heer J. Hengeveld,
als de bouwer, de heer J. Rutgers
hebben alle eer van hun werk. In
verband met de opening van dat
Raadhuis is ook het gemeentelijk
onderkiesdistrict, tot hiertoe me
de in eene herberg op het dorp ge
vestigd, vervallen en zijn daar
door beëindigd de telkens terug-
keerende moeilijkheden bij het
vormen van een tweede stembu-
reel uit een Raad van 7 leden. Op
het dorp is men hierover niet te
vreden en wordt getracht naar
het herstel van het gemeentelijk
onderkiesdistrict in het zoge
naamde Diaconie-huis; doch aan
de zuiverheid der verkiezingen
voor den Raad zou zoodanige re
geling zeker niet bevorderlijk
zijn en buitendien is zij niet
noodig, als men bedenkt, dat
voor de algemeene verkiezingen
slechts één stembureel gehouden
wordt, zonder dat de kiesverrich-
ting er ooit onder leed.
Vijftig jaar geleden:
- De rechtbank te Amsterdam
veroordeelde den arbeider C.D.
uit Monnikendam, die de zuster
van zijn vroegere verloofde in
een sloot had geduwd, wegens po
ging tot doodslag tot een gevan
genisstraf van negen maanden.
De man had omgang met een
meisje wier ouders niet erg wa
ren ingenomen met den huwe-
lijkscandidaat. Ook de zuster
van het meisje koos tegen den
man partij en zij briefde haar
ouders steeds over wanneer de
twee elkaar ontmoetten. Tenslot
te werd de verloving verbroken.
Op zekere dag kwam verdachte
de zuster van zijn meisje op een
stillen landweg tegen. Hij trok
haar van de fiets en duwde haar
in de sloot langs, de weg. Zij kon
zich echter in veiligheid stellen en
ondervond geen onaangename
gevolgen van haar avontuur. De
jongen werd vervolgd wegens po
ging tot doodslag.
BEER BIJ TANDARTS - Het
dierenleven levert vele leuke
plaatjes op. Gisteren in deze ru
briek een olifant, vandaag een
ijsbeer. Op bezoek bij de tand
arts. Dan moeten er wel de nodi
ge maatregelen worden geno
men. Zelfs als er alleen maar
een röntgenfoto moet worden
genomen. Mara Jo Stearns en
Steve Taylor hadden er in de
dierentuin van Louisville de
handen aan vol(foto api
APT - Een gevangene in de
Amerikaanse plaats Titusville is
ontsnapt in een vuilnisvat. De 22-
jarige Ricky Dingier had zichzelf
met keukenafval overdekt en
werd in het vat naar buiten ge
dragen door een andere gevange
ne.
Dingier werkte in de keuken
van de gevangenis. Hij deze zo
mer in hechtenis genomen, om
dat hij geen gehoor had gegeven
aan een dagvaarding wegens in
braken, roofovervallen en het be
zit van inbrekersgereedschap.
Een andere gevangene die
meer vrijheid genoot wegens
goed gedrag, droeg het vuilnis
met Dingier naar een plaats bui
ten de omheining van de gevan
genis. De man verklaarde dat hij
de 63 kilo zware Dingier niet had
opgemerkt.
RECORDBEDRAG - Een met
de hand geschreven brief' van
Thomas Jefferson waarin hij het
antisemitisme aan de kaak stelt,
is in New York verkocht voor
900.000 gulden. Het is het hoog
ste bedrag dat ooit op een open
bare verkoop is betaald voor een
brief, aldus het veilinghuis So
theby's. Het vorige hoogste be
drag was driemaal kleiner.
De brief, in 1818 door de be
langrijkste opsteller van de Ame
rikaanse grondwet geschreven,
is door een particulier aange
kocht voor de Yeshiva Universi
ty-
Jefferson schreef de brief aan
zijn persoonlijke en politieke
vriend, rechter Mordecai Noah.
om hem te bedanken voor het af
schrift dat hij had ontvangen van
een redevoering die de rechter
had gehouden bij de inwijding
van een synagoge.
Jefferson schreef hem o.m.:
"Uw sekte heeft door haar lijden
opmerkelijk bewijs geleverd van
godsdienstige onverdraagzaam
heid die aan elke sekte inherent
is en die door allen wordt ont
kend wanneer men zwak staat en
door iedereen beoefend
men de macht heeft".
BLINDE KAN WEER ZIEN -
Een Britse vrouw van 39 jaar die
15 jaar geleden door een ziekte
het gezichtsvermogen had verlo
ren, kan weer zien na een onge
luk in haar woning. Gill Ince uit
Chester vindt het een wonder dat
zij nu haar man, die zij toen zij
blind was had leren kennen, en
haar twee jaar geleden geboren
dochtertje, met eigen ogen kan
aanschouwen.
Het gezichtsvermogen van Gill
Ince kwam terug toen zij bij een
val haar hoofd stootte tegen aan
kast.
NA 42 JAAR TERUG - Een
Sowjetsoldaat uit de Tweede We
reldoorlog is 42 jaar nadat hij was
gewond teruggekeerd in zijn
dorp. Hij had onlangs zijn geheu
gen teruggekregen.
Aleksandr Kozlov raakte in de
cember 1944 ernstig was, lag vele
jaren in coma in een ziekenhuis,
maar begon in 1985, toen hu 70
was, weer te praten.
Beetje by beetje is de laatste
maanden zijn geheugen terugge
keerd en kon hij zich de naam
van zijn dorp, Mazoel, herinne
ren. Zijn identiteitspapieren wa
ren door onleesbaar geworden.
Kozlov heeft nu ook zijn broer te
ruggevonden.
Het blijft nog
wisselvallig
De hij een kleine oceaandepressie
regenzone trekt vannacht en in de
ochtend van west naar oost over
het land. De wind is dan matig en
waait uit uiteenlopende richtingen.
De depressie wordt gevolgd door
een krachtige rug van hogedruk.
Door deze ontwikkeling waait de
wind morgen- uit het noordwesten
en is in het binnenland matig. Aan
zee en op het IJsselmeer neemt de
wind echter toe tot krachtig.
Vanuit de omgeving van IJsland
stroomt daarna onstabiele lucht
naar ons land. Naast opklaringen
komen hierin buien voor. Sommi
gen daarvan kunnen van hagel ver-
gezeld gagn.'
Groente-kaasenveloppen
Hoewel het eindresultaat van deze flappen eruit ziet alsof de bereiding
heel bewerkelijk was, zijn de deegenvelopjes met zeer simpele ingrediën
ten bereid en bovendien in een mum van tijd! Inplaats van simpele goud-
se kaas, kunt u natuurlijk ook camembert of iets dergelijks (restje?) ge
bruiken.
4 plakjes diepvriesbladerdeeg, 75 gr. goudse kaas (dikke plak), 1/2 pak
je diepvries) soepgroente, 1 eierdooier, paprikapoeder.
Laat het diepvriesbladerdeeg ontdooien volgens aanwijzingen op de
verpakking. Snijd de kaas in kleine dobbelsteentjes. Kook de soepgroen
te 1 minuut in kokend water en goet de groente in een zeef af. Meng de
(afgekoelde) groente met de blokjes kaas. Verdeel het groente-kaasmeng
sel over de plakjes deeg en bevochtig de randen met water. Vouw de
deeglapjes schuin dicht en druk de randen met een vork of de vingertop
pen stevig opeen. Klop de eierdooier los en bestrijk hiermee het opper
vlak. Bestuif de flappen licht met paprikapoeder. Leg de deegpakketjes
op een met water bevochtigde bakplaat en schuif deze in een warme oven
van 200 graden (gasstand 4). Bak de groente-kaasenveloppen in ongeveer
20 minuten goudbruin en gaar. Serveer ze warm.
JANNY VAN DER LEE
Groenteveiling Leiden
Aardappelen 18-32, andijvie 51-1.09,
snijbonen 5.70-6.70, stambonen 4.10-
5.60, kroten 33, kroten gek. 1.20, boeren
kool 24-53, Chinese kool 18, rode kool
16-34, spitskool 19, spinazie 78-83, broc
coli 4.80, venkel 75-1.30, spruiten AI 35-
40. II 35. BI 35-36. D 50-1.45, uien 15-58,
winterpeen 24-30, witlof 1.05-1.75,
bloemkool 6 epr bak 60-95,8 per bak 40-
69. knolselderij 23-60, sla 15-42, bleek
selderij 25-57, bospeen 64-91, peterselie
23-38, raapstelen 21-25, radijs 56-62, sel
derij 14-34, paksoi 1.21.
Tomaten AI 5.25, II 5.25-5.30, BI 6.50,
Bil 6.50-6.70, rood ARII 4.30-5.10, BRII
6.50-6.90, CRII 3.90.
Buitenlands geld
Amerikaanse dollar 2,22 2,34
Engelse pond 3,06 3,36
Belg. franc (100) 5,26 5>56
Duits mark (100) 110 75 114,75
Ital. lire (10.000) 15,30 17.30
Portugese esc. (100) 1,25 1.75
Can. dollar 1,5s 1,70
Franse franc (100) 33.00 36.00
Zwits. franc (100) 134,50 139,00
Zweedse kroon (100) 31,00 34,00
Noorse kroon (100) 29,25 32,25
Deense kroon (100) 28,00 31,00
Oost. shilling (100) 15,85 16,35
Spaanse peseta (100) 1,57 1,82
Griekse drachme (100) 1.25 1.85
Finse mark (100) 44,50 47,50
Joeg. dinar (100) 0,30 0,70
Terse pond 2.93 3,23
Her zau eeM g&AzwiM<5
eerekTNeN veoe DE men£
H£l(7 £N VOOfZAl
✓|2'OLM, 6£N PCÜ(?Pf?gKfN6
van PP Oizuk VAM Her
rt?wp>eM en PP eeeo -
TVPP vpeHowp IMÓPS
nemAKvwM Her
IAIEIR.M
PÉ DANK..
jahé1*
spjt mé
vooe u
iköa...één pim&n0&,
vrind: vérkoop noolt hét
huis,waarin jé &élukkk3
(sélééfd héét;ais hét niét
aésomjuf nodió is.wantjé
vérkoop!" één SfllK van
JÉ ZIÉÉ.
Y ÉÉN CHÊ0UÉ VAN
ANPÉRHALf MILJOéN.
DÉ KOOP (SGÉSLOTéN.
héT ljkT mooi ..aaaar
HIÉR KAN IK KRAP
MJN SCHUL0ÉN
w VAN 0ÉWLÉN....
rv ZUCHT... A
HÉT IS OVÉRPAAP.
kom, RANDA.wé &wn
p& vi wa van p20is 1
kopén. i
KRI06EN WE ER
6R/VTÏS R/4M0O
/tFRCHES
613
ALS WE
ZE NÜ
KOPEN..
HéTséLD staat
OP UW ÉOÉKJÉ
Twéé mii-JOéN
HéT is niét
ÉÉN HUIS IS
ÉÉN Dl Nö ÉN ÉÉN
DIN& IS_AL.1Tl.D tfe
koop! SasTa!
WO /MOETEN SNEL
EEN AANTAL ST1N6ER
R/IKETTEN
KOPEN,
EXCELLENTIE
VANWMR
DIÉ MAST,
GENERAAL
