PAGINA 22 RADIO-TV 18.05 Lucky Luke, tekenfilmserie. Afl.: Daltons in de Blizzard TELEAC 18.30 Voorlichtingsprogramma over de cursus: Kanker 18.45 Voorlichtingsprogramma over de cursus: ga VARA 19.00 De Snorkels, tekenfilmserie. Vandaag: 1. Vrienden....door dik en dun? 2. Eb en over vloed 19.25 Brat Farrar, Engelse misdaadserie. Afl.: 3. De erfenis. Simon accepteert Brat als zijn broer, maar niemand kan zijn gedachten le- NOS 20.00 Journaal VARA 20.28 Hoogtepunten uit Zeg 's AAA, comedyserie. Mien heeft last van haar voeten en Lydie moet naar het politiebureau 20.55 Sonja op Maandag, gevarieerd programma met Sonja Barend 21.45 Achter het nieuws, actualiteitenmagazine 22.15 Edge of Darkness, Engelse serie. Afl. 3: Lowe wordt gevonden, maar verongelukt. Craven hoort van hem nog een naam 23.05 Simon Carmiggelt vertelt het verhaal Kleine tragedie uit de bundel Bij nader omzien NOS 23.15 Journaal 23.20 Nieuws voor doven en slechthorenden DINSDAG NOS 09.30 Nieuws voor doven en slechthorenden 13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden AVRO 14.30 Shogun, zesdelige serie naar het boek van Ja mes Clavell. Afl. 2. Blackthorne wordt door Toranaga verhoord en krijgt Mariko als tolk aangewezen 16.00 AVRO Service Salon, gevarieerd informatief magazine gepresenteerd door Catherine Keyl en Amanda Spoel. Met de rubriek: Kokkerel len. onder redaktie van chef kok Ria van Eijndhoven NOS 17.30 Journaal AVRO 17.46 Toppop, gepresenteerd door Bas Westerweel. Met: de Toppop-Test door Leonie Sazias 18.15 Nieuws voor doven en slechthorenden 18.30 Sesamstraat 18.45 Jeugdjournaal 19.00 Journaal HUM.VERBOND 19.12 Doodstraf, Amerikaanse documentaire over het werk van het Florida Clearinghouse on Criminal Justice, dat zich ten doel stelt de voltrekking van doodvonnissen uit te stellen AVRO 19.27 Inpakken en.toeristisch magazine met beelden van de mooiste plekjes op aarde en informatie over korte uitstapjes. Presentatie: Ruud ter Weyden 20.00 Vinger aan de pols, medisch magazine gepre senteerd door Ria Bremer en Peter Lens. Vandaag een verslag van een zeilkamp in Friesland voor jonge kankerpatiënten 20.30 Reis om de wereld in 80 vragen, spelpro- gramma gepresenteerd door Pim Jacobs 21.40 Opsporing verzocht, recherche en justitie vragen de medewerking van de kijkers bij het oplossen van misdrijven. Presentatie: Will Si mon en Jan Scholtens NOS 22.30 Journaal 22.45 Nieuws voor doven en slechthorenden TELEAC 23.05 Werken met teksten op een PC (Herh. les 5 van de cursus personal computer I) 23.35 Einde DINSDAG NOS 13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden FEDUCO 17.40 Open Universiteit: De biologie van populatie en gedrag. Afl.: eirolgedrag (bij de zilver meeuw) 18.00 Tik Tak, kleuterprogramma, (herh.) 18.05 Kameleon, kinderprogramma. Vandaag: De piraten. 18.30 Ergonomie, informatieve serie. Afl.: Geluid en trillingen. Presenta tie: An Neyrinck. (herh.) 19.00 Iemandsland, toeristisch maga zine met o.a. een reportage over Spanje en het maken van de Sherry in Andalousieë 19.40 Paardekoersen, mededelingen en programma-overzicht 19.45 Journaal 20.10 Mijn vriend Maupassant. l'Ami Maupassant), zesdelige Franse se rie naar novelles van Guy de Mau- 21.15 Mijn grote liefde heet muziek, tv-special door Vlaamse groepenr- tiesten, die hun live-show voorstel len. Vandaag: Will Ferdy 22.50 Paardekoersen, journaal en Co da: De genezing. Mark Strand 23.10 Einde 14.00 Schooltelevisie 16.00 Einde 17.00 Schooltelevisie 17.55 Journaal 19.00 Zonen en dochters (Sons and Daughters), Australische serie 19.23 Muzikaal intermezzo 19.25 (ZW) Comedy Capers, slap stickserie. 19.40 Mededelingen en pro grammaoverzicht 19.45 Journaal 20.10 Juke Box 20.15 Kwidam, telefoonspel met Mar leen Gordts 20.20 Extra Time 21.40 Made in Belgium, herfst- en wintercollectie, regen- en lederen kleding 22.10 Nederlandse Literatuur na 1830. Afl. 6: Kunst om de Kunst. De beweging van de Tachtigers 22.35 Einde 19.57 Programma-overzicht 20.00 Tagesschau. (Teletekst onderti teling) 20.15 Kir Royal. Uit het leven van een verslaggever van de roddelpers. 21.15 Leben für Gott in Frankreich, reportage over de dagelijkse ge loofsstrijd tussen protestantse en katholieke kerken in Frankrijk 21.45 (S) Video des Jahres: video's voor de verkiezing van de Goldene Europa 86 22.30 Tagesthemen, aktualiteiten 23.00 Das Nacht-Studio: Landfahrer (Traveller), Iers-Engelse speelfilm uit 1981. Angela en Michael probe ren direct nu hun trouwen wat luxe goederen uit Noord-Ierland te smokkelen. Onderweg pikken ze een lifter op. Wanneer het drietal een auto-ongeluk krijgt, betekent dat nog niet het einde van alle el lende 00.20 Tagesschau 00.25 Nachtgedanken, beschouwin gen door Hans Joachim Kulen- kampff 09.45 ZDF-Info Gesundheit: 1. Bot ten van glas. 2. Aktieweek ter be strijding van Mucoviscidose 10.00 Tagesschau und Tagesthemen 10.23 Vertrauen gegen Vertrauen 12.10 (S) Video des Jahres 12.55 Nieuwsoverzicht 13.00 Tagesschau 13.15 (S(Teletekst 13.30 Einde 14.15 Tagesschau 14.25 ARD-Sport extra: W.K. Hockey voor heren: India - Bondsrepubliek Duitsland 16.00 Frauengeschichten, filmrepor tage over het werk en het leven van ADVERTENTIE België/Frans 1 18.00 Carrefours, gevarieerd pro gramma 19.00 Ce soir, regionaal magazine 19.27 Quick et Flupke, tekenfilm 19.30 Journaal 20.00 L'écran-témoin: Dead zone, Amerikaanse speelfilm uit 1984 van David Cronenberg. De jonge litera tuur onderwijzer Johnny bezoekt met z'n vriending Sarah een kerst feest. Na afloop wordt hij overre den en belandt in coma. Vijf jaar later komt hij weer bij bewustzijn en ontdekt een vreemde gave: hij kan zowel het verleden beleven als in de toekomst zien... Aansl.: Dis cussie 23.00 Laatste nieuws 23.25 Tribune économique et sociale: FGTB 23.35 Einde 14.30 Schooltelevisie 17.15 Onem Mededelingen 17.30 Nouba Nouba, gevarieerd kin derprogramma WDR 18.25 Drei Damen vom Grill, Afl.: Stress hoch drei 19.00 Simon Simon, serie. Trau'schau wem.) Kankerpatiëntjes „Gewoon weer even kind zijn. In het water spelen, kastelen bou wen in het zand. Alle verdriet en ellende even vergeten". Zo om schrijft Ria Bremer het doel van het eerste Nederlandse vakantie kamp voor kinderen met kanker, dat afgelopen zomer werd ge houden. In AVRO's medische rubriek 'Vinger aai) de pols' is vanavond een gefilmd verslag te zien van dit voor Nederland unieke zeil kamp. Eind juni gingen 31 kinderen in de leeftijd van 12 tot 16 jaar. die in Amsterdam en Nijmegen voor kanker behandeld worden, op zeilkamp in Friesland. Voor vele van hen was het de eerste keer in hun leven dat zij op vakantie konden gaan. Om het kamp ook op medisch gebied mogelijk te maken, gingen twee artsen en een aantal verpleeg kundigen mee. Verder had ieder kind een eigen begeleider. De AVRO filmde niet alleen tij dens de vakantie, ook vooraf be zocht Ria Bremer een paar pa tiënten en hun ouders. De moe der van één van de kinderen, die ook voor het kamp was uitgeko zen, legt uit waarom ze in eerste instantie niet zoveel voelde voor deze vorm van vakantie. „De kin deren leggen te veel contacten en sluiten vriendschap. Later ko men dan de rouwkaartjes bin nen. Het goede nieuws hoor je nooit". (Nederland 2, 20 00 uur). Opsporing Carry Tefsen, Sjoukje Hooymaayer en Manfred de Graaf in een nieuwe aflevering van de serie 'Zeg 'ns AAA', waarin Mien Dob belsteen en dokter Lydie met gemengde gevoelens het liefdeleven van Gert-Jan volgen. Vanavond op het VARA-scherm. (Nederland 120.28 uur). (foto kippa» en 5 september j.l. vonden twee zedenmisdrijven plaats, waarvan respectievelijk een 12-jarige en een 13-jarige jongen het slachtof fer werden. De eerste keer speel de e.e.a. zich af in Baarn en de tweede keer in Hilversum; - op 10 september j.l. werd een depot houder van het Algemeen Dag blad ernstig gewond toen hij bij een aanslag door twee kogels in het hoofd werd geraakt. (Neder land 2, 21.40 uur). In het AVRO-programma 'Op sporing verzocht' zal vanavond aandacht worden gevraagd voor de volgende zaken: - Op zondag 3 augustus j.l. werd in Noordwol- de de 80-jarige Klaas Bakker in zijn boerderij ernstig mishan deld door twee daders die daarna een bedrag van vijftigduizend gulden meenamen; - Op 10 juli Dagmar Koller 16.45 Spass am Dienstag, kinderpro gramma 17.45 Tagesschau WDR 09.10 Sesamstraat 09.40 Einde 17.55 Hier und Heute 18.20 Agentin mit Herz, vervolg 18.56 Programma-overzicht 19.00 Heute 19.30 Vertrauen gegen Vertrauen, misdaadblijspel. Lotte en Suse zijn tweelingzusters van ver over de 70. Hun levensweg is zeer verschillend verlopen. Beide vrouwen zijn we duwe. Suse is 'n welgestelde fa- briekseigenaresse en Lotta is altijd een eenvoudige vrouw met een goéd hart gebleven 21.12 Mach mit - der Umwelt zuliebe 21.15 WISO, sociaal-economisch ma gazine 21.45 Heute-journal 22.05 Action: Der Pfennig ist die See- le der Milliarde, portret over een bijzondere vrouw, Grete Schicke- danz 22.50 Schlangennest, tv-film naar de roman "Le ambizioni sbagliate"van Alberto Moravia met o.a. Veroni- que Genest, Marie Laborit, Giovan ni Visentin. Regie: Fabio Carpi. Ro me - fascistische tijd: Zedenschets van het morele verval van 'n famin- lie. De mensen zijn alleen geïnte resseerd in oppervlakkige genoe gens. Weelde en succes zijn maat staf in plaats van genegenheid en zorg voor elkaar 00.25 Heute 09.45 Zie Duitsland 1 13.15 (S) Teletekst-overzicht 13.30 Einde 15.40 (S) Teletekst-overzicht 15.56 Programma-overzicht 16.00 Heute 16.04 (ZW) Die Welt des Marchens: Schneeweisschen und Rosenrot, schimmenspel van Lotte Reiniger naar het gelijknamige sprookje de gebroeders Grimm 16.15 Pfiff. jeugdprogramma 17.00 Heute. Aansl.: Aus den Lan- dern 17.15 Tele-Illustrierte, actuele the ma's. sport en amusement. Aansl. Schlagzeilen 18.00 Telekolleg II: cursus Duits, les 3. Gestorte Kummunikation 18.30 Sesamstraat 19.00 Aktuelle Stunde, regionaal ma gazine met nieuws en sport 19.45 Raamprogramma van de regio nale studio's 20.00 Tagesschau met weerbericht 20.15 Lindenstrasse, serie. 20.45 Gesucht - Gefunden 22.15 Menschen und Maschinen, filmreportage 22.45 Thema des Monats: Neue Man ner braucht der DGB. Franz Stein- kühler, die Gewerkschaft und die Gemeinwirtschaft. Aansl.: Laatste DINSDAG 07.55 Gymnastik im Alltag (6) 08.10 Schooltelevisie 11.10 Einde 17.00 Schooltelevisie. (09.10-09.40 Se samstraat) 17.30 Arbeitsplatze, informatieve se rie over het scheppen van banen. Afl.: Handel im Wandel 18.00 Journaal en weerbericht 18.35 The Queen in China, reportage 19.00 Wogan, amusementsprogram- 19.35 Life on earth, natuurdocumen- taireserie van David Attenborough. Afl.: Victors of the dry land 20.30 Brush Strokes, comedyserie 21.00 Journaal, regionaal nieuws en weerbericht 21.30 Panorama, actuele documentai- 22.10 Soylent Green, Amerikaanse speelfilm uit 1973 23.45 Weerbericht 06.00 Teletekst 06.15 Breakfast time, actualiteiten 09.30 Teletekst 10.30 Play School 10.50 Teletekst 13.00 Journaal, nieuwsoverzicht doven en slechthorenden, regio naal nieuws en weerbericht 13.30 Bertha, kinderserie. 13.45 Teletekst 15.52 Regionaal nieuws 15.55 Jimbo and the jet set, kinder programma. 16.00 The Chucklehounds. 16.05 Captain Caveman, tekenfilmse- 16.15 Beat the teacher, scholieren quiz 16.30 The Prattling Princess 16.35 Playhouse, kinderserie 17.00 John Craven's Newsround, jeugdjournaal 17.10 Grange Hill, kinderserie. 17.35 London Plus 18.00 Focus on Wildlife, natuurserie 19.00 Autosport vanuit Mexico 19.35 Open to Question, mensen uit het openbare leven beantwoorden vragen van jongeren 20.05 The story of English, reis rond de engelstalige wereld. Afl. 3: The guid scots tongue 21.00 Fawlty Towers, comedy-serie. Afl.: Theft. Met: John Cleese, Pru nella Scales, Connie Booth, e.a 21.45 Naked video 22.00 Georgie Fame 22.35 Newsnight, actualiteitenmaga- 09.00 Gharbar. gevarieerd program- ma voor Aziatische vrouwen 09.25 Teletekst 09.35 Schooltelevisie 14.15 Teletekst 15.40 l'Eternel Retour, Franse speel film uit 1943 17.25 Nieuwsoverzicht ondertiteld voor doven en slechthorenden en weerbericht 17.30 Harold Lloyd, slapstick 18.00 I Dream of Jeannie 18.30 Hazel. The Hazel Walk 19.00 Hogan's Heroes. Request per mission to escape 19.30 Bring 'em back alive. The War lord 20.30 Hawk. How close can you get 21.30 Winterworld. Portrait of a 22.00 Sport 23.05 The Sydney Winfield Premiers hip 00.05 The Untouchables. The Cooker in the Sky 01.00 Closedown 07.30 The DJ Kat Show 08.30 Sky Trax. Popmuziek 13.10 Skyways. The Family Way 14.00 City Lights 14.30 New Animal World - Alien Ani mals 15.00 Sk 17.00 The Dj Kat 18.00 About Anglia 18.30 Who's the Boss? 19.00 The Krypton Factor 19.30 Coronation Street 20.00 We'll think of something. Co medy 20.30 World in action Radio 1 na 18 uur VOO: 19.02 Veronica Sport. 20.02 Club Veronica Trend. KRO: 21.02 KRO's Jazz Connection. 22.02 Goal. 22.50 Bewogen grensgangers. NOS: 23.00 Nieuws en mededelingen. 23.07 Met het oog op morgen. AVRO: 0.02 Easy listening. 2.02 AVRO's Nachtdienst. 6.02 Auto in? AVRO aan! (6.15 Toeristische tips. 6.30 Radiojournaal.) Radio 2 na 18 uur 618.03 Tydsein. 18.25 Kom er eens uit. 18.50 De wolkenwagen. 19.00 Zie radio I Radio 3 na 18 uur NOS: 18.03 De Avondspits. AVRO: 19.02 De zwevende hemel. 20.02 Vraag het Visser. 22.02 Candlelight Radio 4 na 18 uur VARA: 18.00 Nws. 18.02 Blazers Ma gazine. 18.30 De Klassieken. 20.00 Nws. 20.02 De VARA Matinee met kamermuz. 22.00 Jazz-op-vier. 23.00 Het zout in de pap Radio 5 na 18 uur VARA: 18.10 Schaafijs. P.P.: 18.20 Uitzending van de PPR. NOS: 18.30 Programma voor blinden en slecht zienden. KZG: 18.40 Nederlands Is raëlitisch Kerkgenootschap. 18.55 Bond zonder naam. NOS: 19.00 Pro gramma voor buitenlandse werkne mers. TELEAC: 20.30 Kind en ba sisschool. Les 8. 21.00 Ni hao, les 17. 21.30 Por Favor, les 1 DINSDAG Radio 1 Voor 18 uur Ieder heel uur nieuws. KRO: 7.03 Echo. 7.15 Het levende woord. NOS: 7.30 Nws. KRO: 7.33 Echo. 7.45 Echo-junior. 8.08 Echo magazine. schrijven. 11.02 KRO's Schone Kun sten. 11.10 Met de KRO. met Anne. NOS: 12.05 KRO's Schone Kunsten. NOS: 12.56 Mededelingen voor land- en tuinbouw. VOO: 14.05 Ver onica Nieuwsradio Radio 2 voor 18 uur NOS: Ieder heel uur nieuws. AVRO: 7.03 Auto In? AVRO aan. (Met om 7.03,7.30 en 8.03 AVRO's Radiojour naal. 8.25 Financ. nws. 8.40 en 8.50 Toeristische tips.) EO: 9.03 De Muzi kale Fruitmand. 10.03 Vrouw zijn. 11.30 Ik zou wel eens willen weten. 11.58 EO-Metterdaad hulpverle ning. 12.03 Luchtime-magazine. 13.03 Tijdsein. VPRO: 13.30 Het Ge bouw. 13.30 Ondervragingen. 14.03 Het antwoord; Het proefkonijn; Standplaats China. 15.03 De Boven kamer; Afdeling Binnenland. 16.03 Een uur Ischa. 16.54 Vrije Geluiden. 17.03 Het pandemonium Radio 3 voor 18 uur NOS: Ieder heel uur nieuws. VARA: Van 7.00-18.00 Aktualiteiten via Dingen van de Dag. 7.03 Holland wordt wakker. 9.03 Angelique. 10.03 Wessel van Diepen. 12.03 De Steen Been Show. 14.03 Twee meter de lucht in. 16.03 De verrukkelijke vijf tien Radio 4 voor 18 uur TROS: 8.00 Nws. 8.02 Een goede morgen met burgemeester Vos van Utrecht. 10.00 Continu klassiek. 11.00 TROS Concertzaal: Dirigen tencursus 1986 - Radio Filh. ork. met piano. 12.30 Nieuwe klassieke platen. 13.00 Nws. 13.02 De klassie ke Top 10. 13.30 Belcantorium: I. Klas. liederen. II. Die Jahreszeiten van Haydn. NCRV: 16.00 Literama, of: Het Kunstbedrijf. 16.50 Platen- nieuws. 17.30 Onbekende solocon certen 9.25 Waterst. RVU: 9.30 Armoede Nederland. TELEAC: 10.00 Kind en basisschool. Les 8. (herh.) NCRV: 10.30 De wereld zingt Gods lof. 11.20 Aandachtig. 11.30 Dagvaardig. 11.40 In beweging. NOS: 12.00 Nws. 12.05 Schone wereld. 13.00 Nws. NCRV: 13.10 Nederland en zijn buren. 13.25 Anders vlieg je eruit. 13.45 Europa, de mensen en hun werelddeel. 14.00 Leerspiegel: Om 14.00 De Koran verstaan; Om 14.15 Gemeentwerk; Om 14.30 NCRV-Leerhuis. 14.40 Rondom het Woord. 15.05 Studio 55. NOS: 16.00 Op de rand van het recht. 16.30 NOS-Ombudsman. 17.15 Schrijvers aller landen, afl. 4. Overheidsvoorlichting: 17.46 Uit- Nu iedereen zijn zegje heeft gezegd over de a.s. boycot van allefototen- toonslellingen van Willem Frederik Hermans in alle aan de gemeente Amsterdam toebehorende gebou wen (dus zingen als Jago in Othel loin de Stopera kan hij voorlopig ook wel vergeten!), voldoe ik graag aan het verzoek om wat uitspraken van betrokkenen van commentaar te i followed by Anglia Late News and Weather 22.30 Black Chat 23.05 Superbowl 00.25 Slaying the Dragon followed by Closedown 09.25 Anglia News and Weather, fol lowed by schools 09.30 Physics in action 09.55 Start the day 10.09 Our World - My World 10.26 People and politics 10.48 Geography today 11.10 Seeing and doing 11.27 All. Year Round 11.44 Middle English 12.00 Tickle on the turn 12.10ainbow 12.30 Gardens for all 13.00 News at one 13.20 Anglia News and weather 13.30 Superbowl 14.30 Daytime 15.00 Heirloom 15.25 Anglia News 15.30 The Young Doctors 16.00 The Giddy Game Show 16.10 The Trap Door 16.20 C.A.B. 16.45 Splash 17.15 In the Land of the Emperors 17.45 News at 5.45 18.00 Europa Count Down. Popmu ziek 18.45 Connexions 19.10 Almanac 19.15 Weerbericht en World watch 19.30 Sport Reports: Hockey: World Champ. Fieldhockey for Men from London India vs W.Germany, Olympic Games 1992: part 5 20.30 Agenda 21.05 Cinema Classic: Metropolis 22.35 Weerbericht en World Watch' 22.45 Tennis: ATP Championships 23.45 Overzicht voor de volgende dag en sluiting 17.25 Weerbericht 17.30 Kinderprogramma's: Ploom, Plastinots, Gigi Het programma van Musicbox wordt dag en nacht uitgezonden wanneer TV 5 niet in de lucht is. 18.00 Pierre Nadeau rencontre... Zino Davidoff 18.30 Peau de banane, serie 19.00 Actualités Quebec-Canada 19.30 Paul-Emile Borduas,-documen taire 20.00 Piche et Rivard, folkmuziek 21.00 Pierre Nadeau rencontre... Louis Quilico 21.30 Peau de banane 22.00 Journaal 16.05 Les> 16.20 Cocoricocoboy, satire 16.35 Une peniche nommée realitë, tv 1. „Hermans heeft grote literaire kwaliteiten, maar daar mogen we niet uit afleiden dat hij meer dan een volstrekt onbenullige burger mansmening over Zuid-Afrika zou hebben" (Amsterdams raadslid). - Wie gaat er nu iemand boycot ten om diens 'volstrekt onbenullige burgermansmening'? Dan moet je minstens de helft van alle Amster dammers boycotten. De raad van Amsterdam is samengesteld vol gens de directe neerslag van alle burgermansmeningen in het stem hokje, het raadslid spuugt dus op zijn eigen befje. 2. Willem Frederik Hermans is de grootste levende schrijver in Ne derland, en het laatste waar be hoefte aan bestaat is aan een ge meenteraadsbeoordeling van zijn politieke opvattingen". (Bart Tromp). - Het lijkt zinniger de politieke opvattingen van de grootste leven de schrijver te toetsen aan een de mocratisch genomen boycotbesluit, dan die van de kleinste levende schrijver. Hoe groter de schrijver, hoe groter immers zijn gezag en zijn invloed. Heintje staat ook op de zwarte lijst van de Verenigde Naties. Omdat Heintje als zanger de baard in de keel heeft, en Her mans als schrijver nog voluit kan brullen en grommen, zou Hermans wel ontzien moeten worden en Heintje niet? Dat is geen rassen- maar klassendiscriminatie! 3. De Surinaamse schrijver Ed gar Cairo staat wel achter de boy cot, maar zegt: „Hermans verbie den in de bibliotheken? Nee, want het gaat om literatuur, niet om een racistisch boek. En boeken moet je zelf aanvragen, maar naar een ten toonstelling word je gelokt." - Alsof je niet naar de bibliotheek wordt gelokt, waar je een boek voor een dubbeltje mag lenen zodat je het niet in de boekhandel hoeft te kopen! De bibliotheek is doorgaans ook dichterbij dan het museum, en de drempel is er lager. Het is na tuurlijk van de gekke om wel een fototentoonstelling te willen boycot ten van iemand voor wie fotografe ren een veredelde hobby is, en niet zijn boeken te willen boycotten, hoewel hij door die boeken be faamd werd en als schrijver die 'verboden' lezingen in Zuid-Afrika heeft gehouden! Maar ja, de boek verbrandingen hebben door Hitier een slechte naam gekregen, van daar dat men daar zijn handen lie ver niet aan brandt... 4. „Als Hermans zich pesterig ge draagt, mag je hem best terugpes- ten." (Frits Niessen, PVDA-lid Tweede Kamer). - Een onbegrijpelijke uitspraak van de man die zich als PVDA- woordvoerder lijnrecht opstelde te gen de 'boycot' door minister Brinkman c.s. van Hugo Brandt Corstius voor de P.C. Hooftprijs. Had HBC zich als Stoker niet ja renlang meer dan pesterig gedra gen jegens de regering? Hij mocht dus best door de regering terugge- pest worden, zegt Niessen nu. Zwei Seelen leben, ach, in seiner Brust... 5. Her en der wordt generaal De Gaulle aangehaald, die zei: „Een Voltaire arresteert men niet." Maar dat is 'helemaal niet waar, Voltaire (1694-1778) werd eeen paar maal gearresteerd! In 1717 werd hij 11 maanden gevangen ge zet in de Bastille na het schrijven (in het latijn!) van een satirisch epigram op de regent. In 1726 be landde hij opnieuw in de Bastille. Een edelman, Chevalier de Rohan, noemde Voltaire 'iemand die niet eens een naam heeft' (Voltaire heet te eigenlijk Avouet en verkreeg zijn pseudoniem door letteromzetting). Voltaire repliceerde: 'Mijn naam begint, maar die van u is bezig uit te sterven!' De edelman ronselde toen zes man om Voltaire met stok ken af te ranselen, waarop deze de edelman uitdaagde voor een duel. Maar de adel had het privilege van de 'lettre de cachet', een blanco for mulier, waarop zij naar eigen be lieven een naam kon invullen van iemand die men wilde laten arres teren. Met zo'n brief werd Voltaire gevangen gezet, en weliswaar kwam hij al gauw weer vrij, maar hij moest wel als balling naar En geland. In 1729 keerde hij terug, in 1734 verschenen zijn 'Lettres phi- losophiques' die hem noopten naar het grensplaatsje Cirey-sur-Blaise te vluchten, en in 1755 vestigde hij zich in Geneve om onbereikbaar te worden voor de Franse justitie. Ook liet hij zijn werk buiten Frank rijk uitgeven, om te voorkomen dat zijn uitgevers gevangen werden ge zet. De Gaulle had dus beter kun nen zeggen: „Een Voltaire arres teerde men 250 jaar geleden welis waar om de haverklap, maar wij zijn zo niet, wij arresteren een Sar tre niet, en wij boycotten ook geen Guillaume Frederique!"

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1986 | | pagina 22