Spaanse politie in opspraak
LEIDEN
IN LUST
Paiijse politie
pakt linkse
activist op
PLAYBOY#
Nijpels pleit voor meer
maatregelen kernenergie
Felle kritiek op Japanse minister
Congres Britse Liberalen
wil kemcentales sluiten
VRIJDAG 26 SEPTEMBER 1986
BUITENLAND
PAGINA 7
PARIJS (Rtr./UPI) - De Franse politie heeft gisteren de
linkse militant Frédéric Oriach aangehouden, toen hij op
het punt stond een haastig georganiseerde persconferentie
te geven in de Jardins du Luxembourg van Parijs.
Ooggetuigen vertelden dat Oriach
werd meegenomen in een auto na
dat twee rechercheurs in burger
hem bij de arm genomen hadden.
Oriach is een pro-Palestijnse acti
vist die eerder dit jaar uit de gevan
genis werd ontslagen en over wie
wordt gezegd dat hij een poosje in
Syrië had gewoond.
Toen hij in de politieauto stapte,
riep hij naar journalisten en persfo
tografen dat hij weliswaar pas in
Damascus was geweest, maar vrij
man was en kon staan en gaan
waar hij wilde en niets met de
bomaanslagen te maken had.
Woensdag werden in Parijs vier
personen opgepikt in het raam van
het onderzoek naar de reeks bom
aanslagen in de hoofdstad die aan
negen mensen het leven kostte. Er
worden ook nog vier Libanezen
vastgehouden en alle acht worden
momenteel ondervraagd.
De Franse minister van binnen
landse zaken Charles Pasqua heeft
gisteren verklaard ervan overtuigd
te zijn dat de familie van Georges
Ibrahim Abdallah rechtstreeks te
maken heeft met de serie bomaan
slagen in Parijs.
Pasqua, die de leiding heeft over
het politie-apparaat, zei dat Abdal
lah in de gevangenis zal blijven en
dat er geen onderhandelingen ge
opend zullen worden met de terro
risten die zijn vrijlating eisen.
„We zijn er zeker van dat het de
Abdallah-groep was die de aansla
gen pleegde in Parijs", zei Pasqua
in een radio-interview. „En elke
dag die voorbijgaat stapelt het be
wijsmateriaal tegen hen zich op".
De vijf aanslagen zijn opgeëist
door een groep die zich het Comité
van Solidariteit met gevangenen
uit het Midden-Oosten noemt. De
groep eist de vrijlating van Abdal
lah, de vermeende leider van de Li
banese Gewapende Revolutionaire
Facties (FARL).
Abdallah is beschuldigd van me
deplichtigheid aan de moord op
een Amerikaanse militair zaakge
lastigde en een Israëlische diplo
maat. Het Comité, dat volgens de
politie een vertakking van de
FARL is, eist ook de vrijlating van
twee andere gevangen, terroristen.
Vier van de negen verdachten,
naar wie de politie op zoek is, zijn
broers van Georges Abdallah. Zij
zijn inmiddels allen opgedoken in
noord-Libanon en hebben ontkend
iets te maken te hebben gehad met
de aanslagen.
Pasqua zei het onwaarschijnlijk
te achten dat Abdallah's broers de
aanslagen alleen gepleegd te heb
ben, zonder hulp van iemand in
Franrkijk. Hij ontkende voorts dat
de regering onderhandeld had met
het FARL om Abdallah vrij te laten
in ruil voor rust in Frankrijk. Het
satirische weekblad Le Canard En-
chainé had dit eerder deze week
gemeld.
Anis Naccache, een van drie ter
roristen wier vrijlating wordt
geëist, heeft gisteren de aanslagep
veroordeeld. De Iraniër zit een le
venslange gevangenisstraf uit we
gens een aanslag op het leven van
Sjahpour Bakhtiar, de laatste
Iraanse premier onder de sjah.
Daarbij kwamen een politieman en
een buurvrouw van Bakhtiar om
het leven.
Frederick Oriach, een pro-Palestijnse activist, wordt tijdens i
conferentie in het Jar din du Luxembourg gearresteerd.
ADVERTENTIE
MADRID - Nog voor het eind van
deze maand zal de Spaanse justitie
uitspraak doen in een van de meest
geruchtmakende processen sinds
de dood van Franco. In de rechts
zaak staan twee politieagenten te
recht, die ervan beschuldigd wor
den enige jaren geleden naar Ar
gentijns en Chileens voorbeeld een
arrestant te hebben laten 'verdwij-
door
Gerrit-Jan Hoek
De arrestant, Santiago Corella,
bijgenaamd 'El Nani', was in no
vember 1983 opgepakt door de po
litie, omdat hij ervan verdacht
werd enkele weken daarvoor een
juwelierszaak in Madrid te hebben
overvallen. Tijdens het verhoor
voelde de politie El Nani stevig aan
de tand.
Iets te stevig, afgaande op het
medische rapport, dat achteraf
werd opgesteld. De politiearts con
stateerde talloze kwetsuren, die de
verdachte volgens de dienstdoen
de agenten echter had opgelopen,
omdat hij zich tegen zijn arrestatie
had verzet. Maar ondanks die stevi
ge aanpak bleef El Nani ontken
nen, dat hij iets te maken had met
de 'overval, waarbij de juwelier
doodgeschoten was.
Maar volgens het proces-verbaal
zou hij wel toegegeven hebben een
andere kraak in petto gehad te heb
ben. De wapens, die hij daarbij
dacht te gebruiken, zou hij ergens
op een braak liggend land hebben
begraven.
Volgens de officiële lezing werd
El Nani daarop in een politiejeep
gestopt en naar de plaats geleid,
waar hij de wapens zou hebben
verstopt. Maar eenmaal ter plekke
aangekomen, maakte de kruimel
dief van de duisternis en onoplet
tendheid van zijn bewakers ge
bruik om de benen te nemen.
De agenten keken nog even rond
of zij de ontsnapte verdachte in de
kraag konden vatten, maar keer
den na een korte speuraktie onver-
richterzake terug naar het bureau.
Na zijn vlucht liet El Nani taal
noch teken van zich horen. Na en
kele maanden begon de familie
van Corella toch verontrust te ra
ken, temeer daar de officiële lezing
verre van geloofwaardig leek.
Proces
Want hoe kon een verdachte, die
volgens sommige getuigen behoor
lijk afgeranseld was en met hand
boeien aan zijn bewaker geketend
was, zomaar de benen nemen?
Maar een aangespannen proces om
opheldering over de gang van za
ken te verschaffen, leverde niets
op. De zaak werd begin dit jaar bij
gebrek aan verdere bewijzen gese
poneerd.
De affaire-El Nani zou waar
schijnlijk voor altijd in de doofpot
zijn blijven liggen, als dit voorjaar
niet een in het nauw gedreven ju
welier uit de school had geklapt.
Een juwelier uit Santander, Frede-
rico Venero, een stille informant
van de politie, onthulde, dat een
van zijn contact-personen bij de
politie hem een totaal andere ver
sie verteld had dan de officiële le
zing over het lot van El Nani.
Santiago Corella zou bü het ver
hoor over de overval om de Madri-
leense juwelierszaak, waar hij
achteraf inderdaad niets mee te
maken bleek te hebben, zo hard
handig zijn aangepakt, dat hij op
het politiebureau een hartaanval
kreeg en overleed. Om een schan
daal te voorkomen, transporteer
den de politieagenten het stoffelijk
overschot naar een afgelegen plek
en overgoten het lijk met onge
bluste kalk. „Zodat er zelfs geen
spoor van het gebit over zou blij
ven", volgens de woorden van een
van de betrokkenen.
Het procesdossier werd na de
onthullingen van Venero opnieuw
geopend, waarna bij het tweede
onderzoek legio onregelmatighe
den aan het licht kwamen. De ver
klaringen van de agenten, die El
Nani op zijn laatste reis begeleid
hadden, spraken elkaar regelmatig
tegen over het uur en de plaats,
waarheen El Nani geleid was. Na
de 'vlucht' bleek er geen enkel op
sporingsbevel te zijn uitgevaar
digd. Als toppunt van cynisme
bleek iemand in het register van
het politiebureau de inscriptie
RIP, (Rust in vrede) te hebben ge
schreven, die voor de overhandi
ging aan de rechter ijlings doorge
streept was.
Corruptie
Het kwalijke is echter, dat de af
faire-El Nani geen incidentele uit
glijder lijkt te zijn van een paar
'desperado's' binnen het Spaanse
politie-apparaat. De onthullingen
van de juwelier uit Santander
brachten aan het licht, dat er spra
ke is van een omvangrijke corrup
tie binnen de Spaanse politie. De
juwelier luchtte zijn hart, padat hij
onder grote druk was gezet door de
politiemafia om juwelen en goud te
'witten'. Die sieraden en edele me
talen waren door de clan van de
Spaanse Hermandad op de meest
uiteenlopende manieren in de
wacht gesleept. In een van de
grootste bankroven uit de Spaanse
misdaadgeschiedenis, de overval
op de Banesto-bank, waarvan tij
dens een weekeinde alle privésafes
werden geplunderd, hadden
Spaanse politiemannen direct de
hand. Maar ook in inventiviteit de
den sommige agenten niet onder
voor hun doortrapte Italiaanse ma-
fia-broeders. In enkele gevallen
werd eèn kraak van tevoren ge
pland met een aantal professionele
zware jongens. Wanneer deze zich
met de buit uit de voeten probeer
den te maken, werden ze opge
wacht door de politieagenten, die
'uit zelfverdediging' de beroeps-
overvallers neerschoten. Eentje
echter ontsnapte met een deel van
de buit. De rest van de buit bleef
aan de politionele strijkstok han
gen.
Guardia Civil
Maar ook een ander apparaat, dat
geacht wordt in Spanje de misdaad
te bestrijden, de Guardia Civil, is
de laatste tijd in opspraak. Nadat
een aantal jaren geleden een groot
aantal Guardia's in het noordelijke
Galicië en het zuidelijke Huelva
voor de bijl gingen wegens hun be-
trokkenheid en medeplichtigheid
bij het binnensmokkelen van Ame
rikaanse tabak (waarvoor ze bin
nenkort terecht moeten staan),
staat een van de topfiguren van dit
paramilitaire orgaan in Andalusië
onder verdenking een van de grote
'capo's' te zyn van de smokkel van
hasj uit Marokko naar Spanje.
Een van de typische trekjes van
al deze weinig verkwikkende affai
res is, dat de Spaanse justitie welis
waar in aktie komt, zij het nogal
traag, maar dat van hogerhand
nogal lakoniek tegen deze vormen
van corruptie wordt opgetreden.
Misdaad in uniform is blijkbaar
iets, dat zowel het ministerie van
binnenlandse zaken als de top van
politie en Guardia Civil liever met
de mantel der liefde willen bedek
ken. In een parlementaire interpel
latie over de verdwijning van El
Nani gaf minister Barrionuevo toe,
dat hij 'waarschijnlijk een goal had
moeten incasseren'.
Dat stilzwijgen van de hoogste
gelederen van politie en Guardia
Civil staat in schril contrast met de
razzia's, die in de afgelopen weken
gevoerd zijn in Andalusië om de le
den van de clandestiene vakbond
van de Guardia Civil op te sporen,
die een democratisering en demili
tarisering van het paramilitaire or
gaan eisen.
'Kleedt u zich maar even uit en gaat u daar maar staan.'
Leidenaars die dit op de röntgenafdeling van hun zieken
huis te horen krijgen, laten het zich geen twee keer zeggen.
Want de laborante heet José Mojet
En dat ze fascinerend is, toont Playboy in niets verhul
lende foto's. Pak het oktobernummer van de Nederlandse
Playboy - het zal snél uitverkocht zijn in Leiden!
DE NEDERLANDSE
Leden van de Mundari-stam in het zuiden van Soedan verzamelen zich
om een tankwagen met drinkwater. De bevoorrading van de duizenden
Soedanese vluchtelingen is zeer moeilijk in verband met de strijd tussen
de islamitische regering en de christelijke rebellen in het zuiden, (foto anp>
Racistische uitlatingen Nakasone schokken VS en Japan
TOKIO (GPD/AP) - Politici van zo
wel de oppositie als de regerende
Liberaal Democratische Partij
(LDP) hebben gisteren de Japanse
premier Yasuhiro Nakasone gekri
tiseerd wegens diens uitlatingen
over minderheden in de Verenigde
Staten.
Nakasone's woorden leidden tot
een stroom van protesten bij de Ja
panse ambassade en Japanse con
sulaten in de Verenigde Staten. Tot
etnische minderheden behorende
leden van het Amerikaanse Con
gres hebben gisteren woedend
geëist dat de Japanse premier Na
kasone zijn verontschuldigingen
aanbiedt.
Twee Japanse kranten meldden
maandag, dat Nakasone had ge
zegd dat het gemiddelde intelligen
tiepeil in de VS lager ligt dan in
Japan vanwege „het aanzienlijke
aantal zwarten, Puertoricanen en
Mexicanen in dat land".
Toen daarover al direct maandag
een eerste stormpje opstak, maak
te Nakasone het alleen nog maar
erger door op te merken dat hij had
bedoeld dat de Verenigde Staten
grote dingen heeft bereikt zoals het
Apollo programma en SDI maar
dat „bepaalde dingen buiten zijn
bereik liggen omdat het een multi-
raciale maatschappij is".
Zeker twaalf leden van het Ame
rikaanse Huis van Afgevaardigden,
behorend tot het zwarte, latijnse en
ook Japanse volksdeel in de VS,
hielden gisteren redevoeringen
waarin ze hun woede over de op
merkingen van Nakasone venti
leerden.
De 21 zwarte leden van het Huis
hebben inmiddels een resolutie op
gesteld waarin president Reagan
wordt gevraagd een excuus van
Nakasone te eisen. Als zo'n excuus
niet komt, wordt een nationale op
roep tot het boycotten van Japanse
produkten overwogen, aldus een
woordvoerder van de groep.
In Japan verklaarde Tsuruo Ya-
maguchi, de algemeen secretaris
van de voornaamste oppositiepar
tij, de Japanse Socialistische Par
tij, tijdens een zitting van een par
lementaire commissie dat Nakaso
ne's opmerkingen niet alleen
'kwaadaardige laster' bevatten,
maar dat zij ook tekortschieten ten
aanzien van de 'werkelijk bestaan
de' discriminatie van minderheden
in Japan zelf.
Het Japanse ministerie van bui
tenlandse zaken liet weten dat de
opmerkingen van de premier uit
hun verband waren gerukt. In de
Verenigde Staten gaf het departe
ment van buitenlandse zaken te
kennen dat daarmee de kous af
was. Zo niet evenwel in Japan zelf.
In kringen van de Japanse rege
ring verluidt het dat wordt ge
vreesd dat het incident toch scha
de zal berokkenen aan de Japans-
Amerikaanse betrekkingen. Er
wordt op gewezen dat nog maar
twee weken geleden een kabi-
WENEN - De Nederlandse rege
ring zal de twee nieuwe afspraken
van leden van het Internationaal
Atoomenergie Agentschap (IAEA)
van de Verenigde Naties vandaag
ondertekenen. Voor de verder
gaande onderhandelingen binnen
het IAEA heeft minister van milieu
Nijpels twee initiatieven genomen.
In een eerste resolutie worden de
lidstaten opgeroepen vrijwillig alle
nucleaire ongelukken die tot een
alarm buiten de centrale zelf leiden
te melden. Een tweede resolutie
dringt er op aan de aansprakelijk
heid voor nucleaire schade beter te
regelen.
door
Marien van den Bos
De beide Nederlandse resoluties
zullen, evenals die van Mexico (na
mens een grote groep ontwikke
lingslanden) van Egypte en van
Luxemburg, de komende maan
den binnen het. IAEA besproken
worden. Mogelijk komt er in het
vooijaar van 1987 opnieuw een bij
zondere IAEA-vergadering, waarin
dergelijk voorstellen aan de orde
komen. De huidige vergadering
wordt afgesloten met twee conven
ties: één over het vroegtijdig waar
schuwen bij nucleaire ongelukken
die nnk hniten de landsgrenzen ee-
netslid de laan werd uitgezonden
naar aanleiding van een soortgelijk
geval. De betrokkene, minister van
onderwijs Masayuki Fujio, had
commentaren gegeven die voor
Zuid-Korea en China aanleiding
waren tot officiële protesten.
Nakasone trachtte gisteren in
ontmoetingen met verslaggevers
en tijdens een parlementszitting
zijn woorden te relativeren. 'Wat ik
bedoelde was dat de Verenigde
Staten grote resultaten hebben be
reikt, zoals het Apollo-programma
en het SDI, maar dat bepaalde za
ken zoals onderwijs daar niet ge
makkelijk zijn, omdat het een mul-
tiraciale maatschappij is.'
Yamaguchi wees erop dat de pre
mier in zijn oorspronkelijke, om
streden toespraak de indruk wekte
alsof Japan een land is met een ho
mogene bevolking. Hij voegde hier
aan toe dat niets minder waar is,
aangezien het land 650.000 Korea-
nen, 25.000 Chinezen en andere
minderheden kent.
Intussen gaf een groep LDP-par-
lementariërs een verklaring uit
waarin wordt geconstateerd dat de
premier 'blijk heeft gegeven van
een gebrek aan consideratie voor
Japans beste bondgenoot'. De 25
politici, die woensdagnacht bijeen
kwamen onder leiding van Shizu-
ka Kamei, gaven te kennen dat mo
gelijk verdere stappen ophanden
zijn.
volgen hebben en één over het ver
lenen van hulp bij dergelijke dra
matische gebeurtenissen.
Om de snel bereikte resultaten
niet in gevaar te brengen hebben
de ongeveer tachtig landen zich
neergelegd bij de formulering van
conventies en slottekst van het
IAEA. Ook van de grote mogend
heden zijn geen nieuwe voorstellen
inzake de conventies te verwach
ten. Voor een aantal landen, waar
onder Nederland, gaan de verdra
gen echter lang niet ver genoeg.
In een reeks voorstellen van Ru-
sissche zijde leest Nijpels echter
een zekere opening om in de toe
komst tot verdergaande afspraken
over nucleaire veiligheid te komen.
In een korte toespraak tot de spe
ciale IAEA-vergadering in Wenen
voegde Nijpels gistermiddag een
aantal Nederlandse wensen aan de
beide resoluties toe.
Nijpels noemde de beide afspra
ken die naar verwachting van
avond zullen worden goedgekeurd
overigens van cruciaal belang. In
dat opzicht heeft het ongeluk in
Tsjernobyl ook positieve kanten,
met name als enorme opkikker
voor de internationale samenwer
king. Nog nooit eerder zijn derge
lijke fundamentele overeenkom
sten zo snel voorbereid, aldus de
minister.
Nakasone: woorden uit verband
gerukt. (fotoAP)
Nijpels zei verder te willen gaan
dan deze overeenkomsten. Niet al
leen de ongelukken met kernreac
toren die grensoverschrijdende ge
volgen hebben, eigenlijk alle onge
vallen van enig belang zouden on
der de overeenkomsten moeten
vallen. Hoogste prioriteit heeft in
dat verband het instellen van een
internationaal informatie-systeem
in het geval van nucleaire ramp.
De Sowjet-Unie heeft de Ver
enigde Staten gisteren in Wenen
inlichtingen beloofover twee kern
energiecentrales in aanbouw in
Cuba.
Brandweerlieden
in Tsjernobyl
krijgen lintje
MOSKOU (AP) - Een brand
weercommandant die actief
was bij de bestrijding van de
brand in de Tsjernobyl-kem-
reactor op 26 april van dit jaar,
en twee van zijn inmiddels
overleden ondergeschikten,
zijn onderscheiden met de
Gouden Ster voor Heldendom
van de Sowjet-Unie, zo meldde
gisteren het regeringsblad Iz-
vestia.
De onderscheiding voor de
beide overleden brandweer
mannen, die als gevolg van
enorme stralingsdoses kort na
de ramp stierven, werd pos-
thuum uitgereikt. Vier andere
brandweerlieden die als gevolg
van de opgelopen straling bij
de bluswerkzaamheden in de
eerste week van mei stierven,
kwamen niet in aanmerking
voor een medaille.
De commandant, majoor
Leonid Teijatknikov, is in de
Russische media alom gepre
zen, omdat hij zou hebben
voorkomen dat de brand over
sloeg naar olietanks en een an
dere, nabijgelegen kernreactor.
Zijn beide onderscheiden colle
ga's, Viktor Kibenok en Vladi
mir Pravik, waren volgens hun
chef de laatsten die het dak van
de centrale verlieten, 'waar de
straling het grootst was'.
EASTBORNE (AP) - De Britse li
beralen hebben gisteren op hun
congres in Eastborne met overwel
digende meerderheid besloten de
kerncentrales in het land te sluiten,
als zjj aan de macht komen. Daar
mee is een tweede wig gedreven in
de coalitie met de sociaal-democra
tische SDP.
Dinsdagavond besloten de libe
ralen ook het Britse kernwapenar
senaal te ontmantelen, ondanks fel
verzet daartegen van hun partijlei
der David Steel. Steel had zich aan
gesloten bij het standpunt van de
SDP om wel over te gaan tot ver
nieuwing van de Britse kernwa-
De Liberalen besloten alle be
staande kerncentrales in het land
te sluiten en riepen op tot meer on
derzoek naar de mogelijkheid van
kernfusiecentrales. De sociaal-de
mocraten riepen tijdens hun confe
rentie van vorige week in Harroga
te op tot een stop op de bouw van
nieuwe centrales, tot een volledig
veiligheidsonderzoek is uitge
voerd, in verband met de ramp in
Tsjernobyl. Op lange termijn zijn
de sociaal-democraten echter voor
de bouw van nieuwe centrales.
