Beurs Amsterdam
Dingen
Temperatuur
daalt flink
DINSDAG 9 SEPTEMBER 1986
Het weer
VERKLARING DER TEKENS
- certificaten van aandelen
Noteringen van dinsdag 9 september
AANDELEN
binnenland
10.00-16.30
vk
sk
gist-brocc
heineken
Jj90weosc
niv-tcale
pakhoed/
107.10-1- 106.80
94.60 93.50
58*00 580»+
220.50 220.50
214.30 213»
Szio SS
144.» 143.00
SJS 2?510
ssr
gamma hold
gammahpr
gel delft c
geroc
gewkeelec
geveeg»)
giessen
grolstfic
gti hctong
hagemeyer
407.00 405.00
186*50 18700
199.80 198.00
750» 750»
185.50
138»
ibt>4ondor
kempen b
kempen co
kbb c.pr. c
kbbprc
koppelpoort
krasnapols.
landré glm
pa the
pont hout
porcfles
proost br
(tot 12:30 uur)
527.» 518»
487.00
107»
225.O0G
^363»
ai»
182 00
186 50
627»
417»
180»
1927»
380»
tulpcomp
twjnstrac
ubbink
ver.glas nb
to»»
146»+
beleggingsinst.
abnaandt. 344» 3
eqmortg ld
hol pac ld
leveraged
107»
27»
452»
OBLIGATIES
staatsleningen
(1112% 01-91 142.50
nl 9% 83-90
nl 9 79-94
nl 9 83-93
nl 8*< 84-94
nl m 83-94
nl BVfe 8411-94
nl 8V2 8411-91
nl 8Vfe 84III-91
nl 8V4 83-93
nl 8V4 84-94
nl8V« 85-95
il 7*4 82-93 107.50
116» 116»
108 40 108.40
108.10
111»
107»
109»
nl 71/686-93 107» 107»
nl 6% 851-11 104.00 104»
nl 6% 861-96 104.10 104.05
nl 6'/fe 86-96 103.40 103.40
IÜ6V4 86-96 101.40 101.40
bng
bfl1lV4 82-07 127.10 127»
Dg 10*4 82-07 124.70 124.70
bg10 8O» 106» 106.10
bg 9^ 82-07 110.10 118.10
bg8Vfe84ll» 117» 117»
bg 7Vfe 85-10 109.60 109.60
bedrijfsleven
aegon 7V» 85 106.3
aegon 6Vfe 86 102.0
107» 107.50
107» 107»
107 30 107 30
107.30 107»
abn 6*4 85-00
abn 6*4 86-06
abn 6^85-93
ro 10*4 82a ia»
107»
105.»
109»
ia»
bmh8'/4 64-94
bmh8V4 84-92
bmh 8 85-93
100»
ia»
104» 104»
102.85
114.40
bOQ61/4 86-96 99.60
108» 108»
nmb 7*4 83-92 105.»
nmb71>% 85-93 106»
nmb 7*4 83-91 103 008
nmb 7V4 85-95 106»
nmb 6*485-» 102»
nwb7%85-05 112.»
nwb7'/? 85-05 111.40
nwb 6^8606 103»
nedll 7*4 85 105.»
phi 6*4 85-95
phi 4 84-94
php 8*4 83-93
php7V!2 85-95
php 6'/2 86-91
112.30
106»
110»
103»B
pandbrieven
ahb 8*4 8594 111»
aegon 886-94 1W.50
parallelmarkt
aandelen
28 00 27»
324» 324»
indices e.d.
Indices (a.n.p.-c.b.s)
690.2
299 4
Alg lokaal
Algemeen
obl.lndex/eff.rend.(c.b.s.)
Staalsleningen 5.89
-3-5 jaar 5 75
-58 jaar 6.01
- 5 langst) 6 00
BNG leningen 6.74
Bankleningen
Goud en zilver
LEIDEN
LUXOR (121239): 'Under the cherry
moon'. dag. 19.00 en 21.15 uur. za., zo
en woe. ook 14.30 uur, al.
LIDO 1, 2. 3. 4 en STUDIO (124130/
133210): Top Gun', al.
De Karate Kid II', al.
'Op hoop van zegen', al.
'Big trouble in little China', 12 jr, dag.
14.30,19.00 en 21.15 uur, 12 jr.
'Poltergeist II', do., vr.. ma. en di.
14.30, 19.00 en 21.15 uur, za.. zo. en
ma. 19.00 en 21.15 uur. 16 jr.
Kindermatineer'De leukste teken
films van Donald Duck'. za., zo. en
woe. 14.30 uur, al.
TRIANON (123875): 'Op hoop van ze
gen', dag. 14.30,19.00 en 21.15 uur, zo
14.15, 16.30, 19.00 en 21.15 uur, al.
REX (125414): 'Aziatische geneugten',
dag. 14.30, 19.00, en 21.15 uur. 16 jr
Nachtvoorstelling: 'Jong en op drift',
vr. en za. 23.30 uur, 18 jr.
KIJKHUIS (142895): 'De aanslag', do.
t/m woe. 19.30 uur.
'Un amour de Swann', do. t/m zo.
20.00 en 22.15 uur.
'Teorama', ma. 20.00 en 22.15 uur.
'Messer im kopf. di. 20.00 en 22.15
EURO 1, 2, 3,4: 'Op hoop van zegen',
dag. 18.30 en 21.00 uur, za., zo. en woe.
ook 14.00 uur, al.
'Karate Kid II', dag. 18.30 en 21.00-
uur, za., zo. en woe. ook 13.45 uur,
'Police Academy III', dag. 18.45
21.15 1
ook 13.45
'The Hitcher', dag. 18.45 en 21.15 u
16 jr.
Kindermatinee: 'Tom en Jerry',
14.00 1
al.
Thes
20.00 1
N achtvoorstellingen
'Cat tales', za. 24.00 uur 18 jr
'Perfect fit', za. 24.00 uur, 18 jr
24.00 uur. 16 jr
18 jr
VOORSCHOTEN
(voor reserveringen 01717-4354)
Greenway: 'Out of Africa', vr. en za.
21.00 uur, zo. 14.00 uur. ma. t/m woe..
20.15 uur, al.
'Fietsen zijn voor de zomer', do. en zo.
21.15 uur. al.
'Never say never again', do. t/m zo.
19.00 uur, za. en woe. 15.45 uur. 12 jr.
Kindermatinee: 'Sjors en Sjimmie en
het zwaard van Krijn', za. 14.00 uur.
zo. 11.00 uur, woe. 14.00 uur.
KATWIJK
(Voor reserveringen 01718-74075)
City 1: 'Op hoop van zegen', do., vr.,
za., zo. en woe. 14.45, 19.00 en 21.15
uur, ma. en di. 19.00 en 21.15 uur, al.
City 2: 'Cobra', zie tijden City 1.
City 3: 'Police academy III', zie tijden
City 1
City 4: 'Runaway train', do., vr. en zo.
14.45 uur.
City 4: 'Out of Africa', dag. 20.00 uur.
City 4: Kindermatinee: 'Martijn en de
magiër', za. en woe. 14.45 uur.
Geen opgave ontvangen!!!!!!!
Ongevallendienst
Elke dag Academisch Ziekenhuis
behalve van dinsdag 13.00 tot
woensdag 13.00 uur (Diaconesse-
huis) en van vrijdag 13.00 tot zater
dag 13.00 uur (Elisabeth Zieken
huis)
Bezoekuren
Diaconessenhuis (tel. 071-178178):
dagelijks 16.00-17.00 uur en 18.30-
19.30 uur. Afdeling intensieve zorg:
10.30-11.00 uur en 19.00-19.30 uur en
na overleg
Kinderafdeling: 10.30-19.00 uur en
na overleg
Jongerenafdeling: 16.00-17.00 uur
en 18.30-19.30 uur
St Elisabeth Ziekenhuis (tel. 071
899250): volwassenen 14.00-14.45
uur en 18.30-19.30 uur. Klasse afd
11.15-12.00 uur. 14.00-14.45 uur.
18.30-19.30 uur
Kraamafdeling: 15.00-16.00 uur en
18.30-19.30 uur. alleen voor vaders
Ziekenhuizen
bovendien
Afdeling
14.00-14.30 1
Intensieve
uur en 19.00-19.30 uur
Sportblessures: maandag 19.30-
20.30 uur
Academisch ziekenhuis: (tel 071-
269111). alle patiënten (behalve kin
deren): 14.15-15.00 uur en 18.30-
19.30 uur
Avondbezoekuur afdeling Verlos
kunde: 18.00-19.00 uur
Prematurenafdeling: in overleg
doorlopend bezoek rtogelijk
Ernstige patiënten: wanneer doorlo
pend bezoek wordt toegestaan kun
nen speciale kaarten worden ver
strekt
Kinderafdelingen: voor ouders van
opgenomen kinderen is er een rui
me bezoek mogelijkheid in overleg
met de hoofdverpleegkundige
Voor andere bezoekers gelden de
volgende tijden: Keel-, neus- en oor
heelkunde en neurologie: 14.15-
15.00 uur en 18.30-19.30 uur; oog
heelkunde en heelkunde: 14.15-
15.00 uur en 18.30-19.00 uur
Kinderkliniek: zalen voor peuters,
kleuters en grote kinderen: 15.15-
17.00 uur; babyzaal én boxenafde
ling: volgens afspraak met de
hoofdverpleegkundige
Rijnoord (tel. 01720-9244): 14.30-15-
.15 uur en 18.30-19.30 uur. Extra voor
bezoek hartbewaking: 11.00-11.30
uur. Extra - bezoek vaders op
kraamfdeling: 19.30-20.30 uur
Kinderafdeling: 14.30-15.30 uur, al
leen voor ouders 14.30-18.30 uur
BOZE BEJAARDE - Uit woede
over de geringe verhoging van
haar pensioen met slechts 65
pence (ongeveer 2,50 gulden) per
week, zond de 71-jarige me
vrouw Eileen Little de Britse
premier Margaret Thatcher een
cheque ter waarde van datzelfde
bedrag. Haar woede nam nog
toe, toen mevrouw Little van
haar bank vernam dat de cheque
De Chinese
modeontwerpers
proberen vaste
voet op Europese
grond te krijgen.
Op de grote mo
depresentatie in
Düsseldorf wa
ren voor het eerst
modellen van
acht Chinese ont
werpers te zien.
Er werd zowel
moderne als tra-
ditonele zijden
kleding geshowd.
(foto AP)
inderdaad was geïnd.
De vrouw had de cheque ver
zonden met de mededeling dat
de premier de pensioenverho
ging mocht houden als bijdrage
aan de onroerend-goedbelasting
van haar onlangs aangekochte
Londense huis, dat 450.000 pond
(bijna 2 miljoen gulden) heeft ge
kost.
Het bureau van de premier liet
weten dat giften als die van me
vrouw Little gewoonlijk aan cha-
ritatieve instellingen worden ge
schonken.
GEHEIME KAMERS? - Fran
se archeologen hebben moeten
stoppen met boren naar geheime
ruimten in de grote pyramide
van Gizeh. Zij zijn op zoek naar
de echte mummy van koning
Cheops, die de pyramide 4.000
jaar geleden liet bouwen.
„Wü zijn nu zeer dichtbij. Met
onze instrumenten nemen wij
een muur waar, en iets wat op
een deur lijkt alsmede een
scheur in de muur", aldus een
van de archeologen.
Zij hadden acht gaten willen
boren, maar het Egyptische mi
nisterie van oudheden gaf
slechts toestemming voor drie.
„Wij willen schade aan de pyra
mide voorkomen en willen^ nu
eerst nagaan welke de beste me
thode is om in de ruimten te ko
men" zei een woordvoerster.
Er is al eens een grafkamer in
de pyramide ontdekt, waarin een
beschadigde sarcofaag werd aan
getroffen, maar volgens de ar
cheologen is dit een kamer die
indertijd kan zijn gebouwd juist
om grafrovers op het verkeerde
spoor te zetten.
Net als afgelopen nacht kan de
temperatuur weer flink dalen. In
het binnenland wordt de mini
mumtemperatuur ongeveer 5 gra
den, maar dicht bij de grond komt
de temperatuur dicht bij nul. Aan
zee is het minder koud. Morgen-
overdag is de maximumtempera
tuur circa 16 graden.
Er zijn zonnige perioden en voor
al in het noorden en midden van
het land kan in de loop van de dag
een enkele bui vallen.
De wind is in de nacht en vroege
ochtend zwak en neemt in de loop
van de dag toe tot matig, kracht 4,
eerst uit het zuidwesten en later uit
het noordwesten. Tot en met het
weekeinde wordt nog maar weinig
verandering in het heersende weer
verwacht.
Weerrapport
Marktberichten
9 September 1986
Honderd jaar geleden stond er
in de krant:
- Tegen een sjouwer, die zich
ten nadeele van een handelaar in
brandstoffen schuldig maakte
aan diefstal van steenkolen, is
door de politie alhier proces-ver
baal opgemaakt. Hij had zich in
het nachtelijk uur in eene schuit
naar de plaats, waar de kolen la
gen, begeven en daar eenige
mudden overgeladen. Daarna
nam hij zijn weg door de singels
naar het Plantsoen, waar hij de
schuit vastlegde. Deze werd ech
ter in den vroegen morgen door
den opzichter van het Plantsoen
K. opgemerkt en laatsgenoemde
waarschuwde een agent van po
litie, die in zijn vrijen tijd zich
onledig hield met visschen. Na
kort beraad stapte de agent - die
in politiek gekleed was - in de
schuit en zette daar zijne liefheb
berij voort. Niet lang daarna
kwam de schuldige opdagen, die
het gestolene met een kruiwagen
wilde vervoeren. Hij werd ter
stond aangehouden en de kolen
zijn in beslag genomen.
- Hedenmiddag om halféén viel
een achtjarige jongen, die zich
onledig hield met aasjes schep
pen, aan de Botermarkt, tegen
over de woning van den heer N.,
te water. Tusschen eene schuit en
den wal geraakt, zou hij zeker
verdronken zijn, zoo niet zekere
J. van der Velden hem nog bij
tijds had weten te redden.
Vijftig jaar geleden:
- De verlooving van H.K.H.
Prinses Juliana is ook hier met
groote vreugde ontvangen. Reeds
spoedig woei van het Gemeente
huis, evenals van vele pariculiere
gebouwen, de vlag. Des middags
werden de kleuter - en lagere
schooien door de Oranje-V ereeni-
ging getrakteerd. Door de Oranje
.Vereeniging werd het volgende
telegram verzonden: H.K.H.
Prinses Juliana, s'.Gravenhage.
De Oranje Vereeniging te Kat
wijk aan den Rijn biedt Uwe Ko
ninklijke Hoogheid op dezen voor
U zoo heugelijken dag haar beste
wensen aan.
PALINGSCHOTEL
Deze Volendammer palingschotel draagt de naam 'Zootje met butter 'n
eek' oftewel paling met boter en azijn. De paling wordt samen met de
aardappelen gekookt en hierover wordt het ingekookte kookvocht met
azijn en boter gelepeld. Paling, in alle eenvoud, op zijn lekkerst!
Ca. 750 gram aardappelen, 500 g gestroopte dunne paling, peper en
zout, 2,5-3 dl water, 1 dl azijn, ruim 100 g (room)boter.
Schil de aardappelen en snijd ze m tweeën; leg de stukken aardappel
op de bodem van een ruime pan. Schik de gestroopte paling op de stuk
ken aardappel, kruid naar smaak met peper en zout en schenk hierover
het water. Breng het geheel aan de kook, draai het vuur laag en laat
aardappelen en paling in ongeveer 25 minuten gaar worden. Schep met
een schuimspaan aardappelen en paling uit de pan in een grote schaal.
Draai het vuur opnieuw hoog en laat het stoofvocht zover inkoken tot er
nog ongeveer 1 dl vocht over is. Voeg hierbij al roerend op laag vuur de
azijn en de boter in kleine stukjes verdeeld.
Breng het sausje al roerend, nog steeds op laag vuur, aan de kook.
Schenk de botersaus in een kom en plaats deze in het midden van de
schaal met aardappelen en paling. Kruid saus en paling naar smaak met
vers gemalen peper.
VEEMARKT LEIDEN - Prijzen: dikbil-
len extra kw. 2400-4500. stieren (resp. Ie
en 2e kw.) 7.50-8.10 6.45-7.50. vaarzen
(resp. Ie en 2e kw.) 6.40-7,30 5,50-6.40.
koeien (resp. Ie. 2e en 3e kw.) 6,40-7.30
5,60-6,40 4,65-5,60. worstkoeien 4,70-5,40
(voorgaande prijzen per kg geslacht ge
wicht en ontvet), schapen 170-225, per
kg 5,00-7,00. lammeren (rammen) 200-
250, per kg 9,00-10,00. lammeren (ooien)
180-220, per kg 8,75-10,00. varkens 2,80-
2,90. zeugen (resp. Ie en 2e kw.) 2,60-2,70
2,50-2,60. melk- en kalfkoeien (resp. Ie
en 2e soort) 1850-2350 1200-1850. melk
en kalfvaarzen (resp. Ie en 2e soort)
1800-2450 1200-1800. guste koeien 1000-
2150. enterstieren 1400-2200. pinken
875-1450. graskalveren 600-950. nuka's
voor de mest roodbont stieren 515-710.
vaarskoeien 350-465. nuka's voor de
mest zwartbont stieren 325-515. vaars-
koeien 250-375. fokschapen 225-260.
weidelammeren 150-200. bokken en gei-
20-120. Aanvoer: slachtvee 120. stie
ren 25. gebruiksvee 266. jongvee
ka's roodbont 850, zwartbont
26.i
slachtschapen „.„.PUP
bruikSschapen en lammeren 386.
kens 605. bokken en geiten 86. paarden
50. totaal 4033. Stemming (resp. handel
en prijzen): slachtvee en stieren flauw -
lager, gebruiksvee en jongvee rustig -
gelyk. nuka's, schapen en lammeren re
delijk - hoger, varkens redelijk - gelijk.
Amsterdam
onbewolkt
5
De Bilt
mist
15
4
0
Deelen
mist
15
1
1
Eelde
mist
15
4
1
Eindhoven
licht bew.
16
3
0
Den Helder
licht bew.
15
7
2
Rotterdam
mistttt
4
0
Twente
mist
13
3
2
Vlissingen
regenbui
16
10
1
Zd. Limburg
mist
16
3
0.2
Aberdeen
licht bew.
14
6
0.4
Athene
onbewolkt
28
18
Barcelona
half bew.
27
18
Berlijn
onbewolkt
14
6
Boedapest
onbewolkt
25
12
Bordeaux
regen
25
14
Dublin
half bew.
15
5
Frankfort
onbewolkt
20
8
Genève
zwaar bew.
26
12
Helsinki
zwaar bew.
12
1
Innsbruck
zwaar bew.
21
10
Klagenfurt
zwaar bew.
24
13
Kopenhagen
onbewolkt
16
4
Lissabon
motregen
27
19
2
Locarno
motregen
onbewolkt
25
16 0.5
Londen
17
5
0
Luxemburg
half bew.
16
7
0
Madrid
zwaar bew.
31
20
0
Malaga
zwaar bew.
28
19
0
Mallorca
half bew.
29
17
0
München
regen
19
10 0.1
Nice
zwaar bew.
24
20
0
Oslo
licht bew.
16
3
0
Parijs
onbewolkt
19
7
0
Rome
licht bew.
27
19
0
Split
zwaar bew.
14
0
Stockholm
licht bew.
14
6
0.8
Wenen
zwaar bew.
22
11
0
Zurich
zwaar bew.
21
11
0
Casablanca
zwaar bew.
24
18
0
Cyprus
licht bew.
29
21
0
Istanbul
zwaar bew.
26
18
0
Las Palmas
onbewolkt
30
21
0
Tel-Aviv
licht bew.
30
20
0
Buitenlands geld
JANNY VAN DER LEE
Amerikaanse dollar
Engelse pond
Belg. franc (100)
Duits mark (100)
Ital. lire (10.000)
Portugese esc. (100)
Can. dollar
Franse franc (100)
5,24 5,54
110,75 114,75
15,30 17,30
Zwits. franc (100)
Zweedse kroon (100)
Noorse kroon (100)
Deense kroon (100)
Oost. shilling (100)
Spaanse peseta (100)
Griekse drachme (100)
Finse mark (100)
Joeg. dinar (100)
Ierse pond
136,00
31,75
29,75
28,00
15,80
1,60
1,45
45,25
0,30
2.96
140,50
34,75
32.75
31,00
16,30
1,85
2,05
48,25
0,70
3,26
„U/IJ IVIU-ÊN
DÉ TOÉRISTÉN
MTÉN ZIÉN
WBLK l/MAGÉ
i/AN ONS WND
DÉ PICHTÉR
1/00R 06ÉN
STOND
