Israël valt
Palestijnse
bases aan
Europees Parlement
keurt begroting goed
Andreotti formateur Italië
Le Duan: revolutionair van het eerste uur
Afghaanse partijtop gezuiverd
Maandag nationale
actiedag Z.-Afrika
VRIJDAG 11 JULI 1986
BUITENLAND
PAGINA 7
SIDON (Rtr.) -Zeker tien mensen zijn gisteren gedood of
gewond bij een vergeldingsaanval door vier Israëlische he
likopters op het Palestijnse vluchtelingenkamp Ain el Hil-
weh in het zuiden van Libanon. Zij schoten meer dan 16
gronddoelraketten af.
De Israëlische aanval werd uitege- Front van strijd voor de Bevrij-
voerd enkele uren nadat twee Is- ding van Palestina,
raëlische militairen waren gedood, Ooggetuigen vertelden dat zij
toen Israël een Palestijns guerrilla- ontploffingen hoorden op een mu-
commando van vier man op de rutieterrein van de dissidente Fa-
zuid-Libanese kust vlak ten
den van Israël onderschepte.
Een legerwoordvoerder in Tel
Aviv deelde mee dat ook de vier
commando's waren gedood en ne
gen Israëlische militairen gewond,
tah-vleugel, die in brand
vlogen. Zij zeiden dat de militaire
bases waren vernield en tientallen
zwaargewapende Palestijnen het
kamp afzetten terwijl reddings
ploegen slachtoffers evacueerden.
tt Pamascus deelde het Ziekenhuis reden met loeiende
Volksfront voor de Bevrijding van renes door de straten van Sidon,
Palestina mee dat het strijders had terwijl de burgerij ijlings op huis
afgezet op de noordkust van Israel aanging, vrezend dat meer aanval-
en dat 45 Israëliërs in een gevecht ien zouden volgen,
waren gedood of gewond. De aanval was de eerste sinds
In Sidon werd vernomen dat de april toen Israëlische gevechts-
aanvallende helikopters drie Pale- bommenwerpers Ain el Hilweh en
stijnse militaire bases rondom het het kamp Miyeh-Miyeh bombar-
kamp hadden getroffen. De bases deerden en acht gewonden maak-
zijn van het Volksfront, de dissi- ten
dente el Fatah en het Nationale "jn paniek geraakte mensen ont
vluchten hun huizen rondom het
kamp en er woeden nog steeds
branden", aldus de ooggetuigen.
Ain el Hilweh is het grootste Pa
lestijnse kamp in Libanon en de
PLO-leider Jasser Arafat geniet er
volgens ingewijden brede steun.
Volgens de media zijn tientallen
Palestijnse strijders naar het
zuiden van Libanon teruggekeerd
sinds zij er in 1982 uit werden ver
dreven.
In Jeruzalem verklaarde een le
gerwoordvoerder dat de piloten
van de helikopters hadden gerap
porteerd dat zij treffers hadden ge
plaatst en dat alle toestellen veilig
op hun bases waren teruggekeerd.
De woordvoerder legde geen ver
band tussen de aanval en het eer
dere gevecht met de guerrillastrij
ders.
NEW YORK (Rtr.) - Een Ameri
kaanse rechtbank heeft uitgespro
ken dat zij geen antwoord kan ge
ven op de vraag wie het virus ont
dekt heeft dat de dodelijke im-
muunziekte aids veroorzaakt.
De rechter van het hof van be
roep in New York verwierp een
klacht die het Pasteurinstituut in
Parijs had ingediend tegen de rege
ring in Washington en het nationa
le kankerinstituut, een onderzoek
sinstantie van de Amerikaanse re
gering.
Inzet van het proces was de
vraag aan wie de eer van de ont
dekking en de lucratieve inkom
sten die voort zouden vloeien uit
het op commerciële basis doen van
proeven ter bestrijding van aids.
Het Pasteurinstituut was uit op
erkenning van het feit dat het virus
Ruzie tussen
VS en Frankrijk
om vondst aids
in Parijs ontdekt is. De belangrijk
ste strijdvraag tijdens het proces
was een samenwerkingsovereen
komst tussen het Franse en het
Amerikaanse instituut. De rechter
kwam tot de uitspraak dat deze
overeenkomst betrekking heeft op
samenwerking tussen de twee re
geringen, waar het hof zich niet
over kan uitspreken.
Het Pasteurinstituut had be
toogd dat Luc Montagnier, zijn be
langrijkste onderzoeker op het ge
bied van kanker, in 1983 het virus,
dat hij LAV noemde, ontdekt
heeft. Pas een jaar later kondigde
Robert Gallo van het Amerikaanse
nationale kankerinstituut aan dat
hij het virus had weten te isoleren.
Hij noemde het HTLV-3.
De pleiter voor het Pasteurinsti
tuut wees er op dat een in 1983 ge
sloten contract tussen de twee in
stituten de Fransen er toe ver
plichtte, Gallo en diens medewer
kers aan monsters van het virus te
helpen op voorwaarde dat de Ame
rikanen deze slechts voor onder
zoek en niet voor commerciële toe
passing zouden gebruiken. De ad
vocaat was van mening dat de
Amerikaanse groep het contract
geschonden heeft, doordat zij het
Franse virus gebruikte voor de ont
wikkeling van een aidstest.
STRAATSBURG (ANP) - Het Eu-
Bi£Itiutli - in ae uoanese noojasiaa Beiroet aemonsireeraen Kinaeren roDees Par|pmpn, hp«» H. ni»,™.
gisteren tegen de oorlog en de honger in het land. De demonstratie was begroting v?or 1986 aanerf
georganiseerd door de federatie van Libanese vakbonden CGTL. 'Geen Voorc
i de meegedragen leuzen. 355 t
(foto EPA) 27>en
Mickey Mouse
mag overkomen
PARIJS (AFP) - Het geweste
lijk bestuur van het lie de Fran
ce heeft zijn voorzitter Michel
Giraud toestemming gegeven
tot het mede-ondertekenen met
het rijk en het departement Sei-
ne-et-Mame van het definitieve
contract met de firma Walt-Dis-
ney voor de creatie van het Eu-
rodisneyland in Marne-la-Val-
lée bij Parijs.
Alle deelnemers aan het pro
ject koesteren de wens dat de
definitieve ondertekening zo
snel mogelijk zal plaatshebben,
aldus de voorzitter van het ge
westelijk bestuur. De rege
ringsmeerderheid en het Natio
naal Front stemden in hun ge
heel voor het project. De socia
listen namen geen deel aan de
stemming en de communisten
stemden tegen.
Kabinet Craxi blijkt niet meer te lijmen
ROME (AP) - De Italiaanse presi
dent Francesco Cossiga heeft mi
nister van buitenlandse zaken Giu-
lio Andreotti opgedragen een
nieuw kabinet te formeren. De 67-
jarige jarige christendemocraat,
die al vijf maal premier is geweest,
staat voor de taak de 45ste na-oor-
logse regering van Italië te vormen.
Pogingen de twee weken geleden
uiteengevallen vijf partijencoalitie
van premier Bettino Craxi te lij
men liepen op niets uit.
Na een onderhoud van een half
uur met Cossiga in het presiden
tieel paleis verklaarde Andreotti
dat hij wil trachten om de oude
coalitiepartners weer bijeen te
brengen. De regering-Craxi be
stond uit christen-democraten, so- ment over een belangrijk wets-
cialisten, liberalen, sociaal-demo- voorstel van de regering. Daaraan
craten en republikeinen. Of hij ook waren al enkele weken van politiek
nog andere mogelijkheden zal on- geharrewar voorafgegaan tussen
derzoeken wilde £ndreotti niet de socialisten en de christendemo-
zeggen. craten over de vraag uit welke par-
i vandaag met de leiders tij de premier afkomstig moest
van de christendemocraten te zul- zijn.
len praten, waarna hij het overleg
met de andere partijen zal openen.
Volgens politieke waarnemers
staat Andreotti een moeilijke taak
De socialist Bettino Craxi diende te wachten, omdat de meningsver-
twee weken geleden het ontslag schillen met de socialisten nog
zijn regering in, die met
zittingstermijn van twee jaar
tien maanden alle voorgaande i
steeds voortleven. Zij achten het
niet uitgesloten dat er een christen
democratische minderheidsrege-
oorlogse kabinetten voorbij ge- ring tot stand komt 1
streefd was. van de zo
De val van Craxi's regering volg- heet dat e
de na een nederlaag in het parle- kabinet.
Andreotti: vijfmaal prem
Verpleegsters Israël
'-In Israël heeft het verplegend
personeel in de ziekenhuizen giste-
Eerder meldde Radio Kabul dat drie belangrijke le
den van het centraal comité waren ontslagen en dat
tientallen nieuwe leden en kandidaat-leden waren be
noemd. Afghaanse ballingen in Pakistan zeiden dat
het duidelijk de bedoeling van Nsgibullah was zijn po-
ISLAMABAD (AP) - De Afghaanse partijleider N«yi-
bullah heeft donderdag een zuivering doorgevoerd in
zijn partijtop, om zijn machtspositie te bestendigen.
Hij ontsloeg enkele belangrijke politieke rivalen en zij
dat de regering vele fouten te corrigeren heeft.
Najibullah, secretaris-generaal van de regerende sitie te versterken en zijn tegenstanders uit te schake-
Democratische Volkspartij van Afghanistan (PDPA), len. De afgezette partijleider Babrak Karmal werd
een staking van 18 dagen maakte de wijzigingen bekend op de 19de plenaire echter niet afgezet als president van de Revolutionaire
beëindigd zonder dat toezeggingen vergadering van het Centraal Comité van de partij. Hij Raad en als lid van het Politburo,
zijn gedaan over de geeiste loons- zei dat veel partij- en regeringsmedewerkers de doel- 1
verhoging. Wel is afgesproken dat stellingen van de revolutie niet hadden gediend. Ook Westerse diplomaten in Pakistan zeiden deze week
onmiddellijk onderhandelingen had de partij te weinig zelfkritiek getoond en was er dat een partijzuivering werd verwacht en dat er veel
zullen beginnen. Tijdens de sta- sprake geweest van machtsmisbruik en incompeten- geruchten gingen dat dan ook Karmal definitief aan
king zorgden de verpleegsters al- tie, aldus Naiibullah. de kant zou worden gezet.
leen voor spoedgevallen. Ze eisen
hogere loon en betere arbeidsom
standigheden om de uittocht uit de
verplegende, beroepen tot staan te
brengen.
Voor de nieuwe begroting stemden
355 Euro-parlementariërs, tegen
21 onthoudingen.
De aanvaarding van de begroting
door het parlement stelt de Euro
pese Commissie in staat dit jaar
35,2 miljard ecu (84.8 miljard gul
den) uit te geven. Dat is 1,9 miljard
ecu meer dan eind vorig jaar nog
door het parlement nog noodzake
lijk werd geacht. De goedkeuring
van de oude begroting werd vorige
week door het Europese Hof van
Justitie nietig verklaard, omdat er
geen overeenstemming was met de
ministerraad over de door het par
lement gewenste en toegepaste
Gesprek over
controle op
kernproeven
WASHINGTON (AP) - De Verenig
de Staten en de Sowjet-Unie heb
ben zich in principe bereid ver
klaard overleg te voeren over we
derzijdse controle op ondergrond
se kernproeven, zo hebben anonie
me Amerikaanse regeringsfunctio
narissen bekendgemaakt. Dat
overleg wordt vermoedelijk aan
het eind van de zomer gevoerd.
Over de plaats van de onderhande
lingen werd niets meegedeeld.
Het zou het Teerste overleg zijn
van de regering van de Amerikaan
se president Ronald Reagan met
de Sowjet-Unie over de zg. 'verifi
catie' van een uit 1974 stammend
kernproefverdrag. Volgens dat ver
drag mogen ondergrondse kern
proeven een maximale omvang
hebben van 150 kiloton. De Ver
enigde Staten beschuldigden de
Sowjet-Unie herhaalde malen van
overschrijding van die limiet.
De Russische partijleider Mi
chael Gorbatsjov heeft de VS ge
tracht over te halen hun onder
grondse kernproeven te staken,
maar de VS stelden zich op het
standpunt dat die proeven noodza
kelijk waren voor het verbeteren
van de veiligheid en doelmatigheid
van het Amerikaanse kernwape
narsenaal.
Verder hebben de Verenigde
Staten in een afzonderlijke ontwik
keling op de ontwapeningsconfe
rentie in Genève, gedetailleerde in
formatie gegeven over hun voorra
den chemische wapens en de Sow
jet-Unie uitgedaagd hetzelfde te
doen. Amerikaanse woordvoerders
hoopten dat deze actie uiteindelijk
zal leiden tot een verbod op de pro-
duktie van chemische wapens en
op het aanleggen van reserves. De
Sowjet-Unie wil pas informatie
verstrekken over haar voorraden
wanneer een verbod van kracht
wordt.
verhoging van de uitgaven.
De uitspraak van het Hof dwong
de twee begrotingsautoriteiten in
de Gemeenschap tot nieuwe on-
1,4 procent van de BTW opbrengst
in de lidstaten, is nu volledig ge
bruikt.
gisteren in het parlement
derhandelingen. Die werden gis- weinig oppositie tegen het
termorgen vroeg afgesloten met promis, dat werd gedragen door
een akkoord tussen de minister- bijna alle leden van de begrotings-
raad en de begrotingscommissie commissie. Aanvankelijk bestond
van het parlement. De raad bleek
bereid het parlement nog een bud
gettaire speelruimte van tegen de verwerpen, omdat zij vinden dat
100 miljoen eCu te geven. Daarmee Spanje nog steeds te weinig krijgt
kan „nieuw beleid", hoofdzakelijk uit de Europese fondsen. Om „poli-
technologisch onderzoek, worden tieke redenen" besloten zy zich uit-
gefmancierd. eindelijk niet van stemming te ont-
De Raad gunde het parlement houden. Een dergelijk stemgedrag
ook nog enige ruimte in de reserve- had de vereiste absolute meerder-
ringen voor de komende jaren. Die heid van de aanwezige leden in ge
mogen worden vergroot met ruim vaar kunnen brengen, omdat ook
60 miljoen ecu. De ovei
van het parlement op
werden "afgekocht" met
;e wensen de Britse Labourfractie
it gebied meeste Groenen het lieten afwe-
een „ne- ten. De Nederlander Bram van der
gatieve reserve" van 150 miljoen Lek (PSP) verklaarde dat de mees-*
Dit bedrag verschijnt wel op te leden van zijn fractie geen be
groting voor hun rekening willen
nemen die gericht is op een „tech-
dwijnen. In de praktijk betekent nocratisch en vernietigend land-
dit dat het parlement enige
den de tijd krijgt om te bepalen schaligheid."
welke van de eind vorig jaar gefor
muleerde wensen moeten worden
geschrapt.
De concessies die de Raad aan
het parlement heeft gedaan heb-
bouwbeleid, kernenergie en groot-
De meeste leden van het parle
ment stelden echter tevreden vast
dat zij gezien de definitieve begro
tingscijfers politiek gelijk hebben
ben 'wel tot gevolg dat er dit jaar gekregen in het conflict met de r
binnen de normaal beschikbare nisterraad. Volgens de voorzitter
middelen geen enkele ruimte
de raad, de Brit Peter Brooke,
is voor het opvangen van tegenval- is er echter geen overwinnaar aan
te wijzen in het conflict. „Europa
Iers. De ruimte tot het
bedrag, dat wordt gevormd door heeft gewonnen," aldus Brooke.
JOHANNESBURG - De grootste weging - zoals vrije toegang
Zuidafrikaanse vakbondsfederatie vakbonden op de bedrijven
Cosatu heeft gisteren officieel op
geroepen tot een nationale dag van
actie op maandag 14 juli aanstaan
de. Dit houdt in dat door alle aan
gesloten leden, zo'n 700.000 in ge
tal, gestaakt zal worden of dat
ide
vakbondsvertegenwoordi
gers voor vergaderingen - maar dat
over de belangrijkste punten, na
melijk de intimidatie van vak
bondsleiders en de arrestatie van
vakbondsleden geen overeenstem-
langzaam-aan-acties zullen worden ming kon worden breikt.
gehouden. Volgens de onafhankelijke La-
Volgens de Cosatu is deze actie- bour Monitoring Group, een orga
nisatie die die zich bezighoudt met
door
Ruud de Wit
het behartigen van vakbondsbe-
langen, zijn er nu in totaal 245 vak
bondsleiders op grond van de
noodtoestand gearresteerd. Verder
dag noodzakelijk geworden om zijn er nog eens 2234 arbeiders en
„een weg te bereiden voor een de- vakbondsleden opgepakt sinds het
uitroepen van de noodtoestand i
bijna vier weken geleden.
Volgens het regeringsbureau van
i Pretoria de af-
lichte toename
het aantal 'onlustincidenten
apartheids- worden geconstateerd. Het aantal
dodelijke slachtoffers was echter
zeer laag, namelijk één. Dit was
blanke veiligheidsbeambte die
Alcohol/Moskou
De campagne tegen het gebruik
van alcohol in de Sowjet-Unie BANGKOK (AP) - 'In de bijna 60
heeft geleid tot een spectaculaire jaar van zijn revolutionaire activi-
daling van het aantal sterfgevallen teiten, heeft kameraad le Duan, in
als gevolg van hartziekten. Het par- volstrekte loyaliteit aan het mar
tij blad de Prawda meldde dat het xistisch-leninisme en de belangen
Vernieuwing verwacht na dood Vietnamese partijleider
mocratische oplossing voor de pro
blemen in het land". In de verkla
ring zegt de Cosatu dat alle politie
ke gevangenen moeten worden informatie kon
vrijgelaten, dat verboden organisa- gelopen 24 uur
ties gelegaliseerd moeten worden
en dat iedere vorm
repressie moet verdwijnen.
De Cosatu zegt tevens dat het be
drijfsleven op een aantal punten woensdag in Soweto werd doodge-
positief heeft gereageerd op de ei- schoten toen hij toezicht hield bij
sen van de georganiseerde vakbe- het uitladen van een vrachtwagen
met sigaretten. Volgens de politie
is het niet duidelijk of het dood
schieten van de man ook daadwer
kelijk aan de politieke situatie ge
koppeld moet worden. Het zou
hier ook om een gewone misdaad
kunnen gaan. Eerder deze week
werd er ook in de buurt van Port
Elisabeth een blanke door onbe
kende zwarten doodgeschoten.
afgelopen jaar 100.000 personen
minder aan hartziekten zijn overle-
i het land en volk, zijn hele le-
i gewijd atin de nationale bevrij
den dan een jaar eerder. De daling ding en hereniging, om het hele
wordt door artsen toegeschreven land tot het socialisme te brengen.
en zwaar verlies voor
onze partij en het volk,' aldus het
officiële radiobericht, waarmee
gisteren het overeleden bekend
werd gemaakt van de 79-jarige lei
der van de communistische partij
in Vietnam, Le Duan. Er zijn vijf
Een rechtbank in het Franse dagen van nationale rouw afgekon-
Lyon heeft de vermeende leider digd in het land.
van de terreurgroep „bewapende Le Duan was een Vietnamese re-
revolutionaire Libanese fracties" volutionair van het eerste uur. Hij
(FARL), de 35-jarige Georges Ibra- werd geboren in 1908,
him Abdallah, tot vier jaar gevan- -
genisstraf veroordeeld. De rechter
Libanese terrorist
een felle tegenstander van de Fran
se koloniale heersers. Tot aan het
uitbreken van de Tweede Wereld
oorlog belandde hij herhaaldelijk
in de gevangenis vanwege zijn
communistische activiteiten.
Na de oorlog was Le Duan een
van de aanvoerders van het verzet
tegen de Fransen in het zuiden van
Vietnam. Door zijn pragmatische"
aanpak van de problemen die zich
bij de organisatie van het verzet
voordeden, raakte hij regelmatig in
conflict met partijgenoten die een
meer ideologische koers voorston
den.
Deling
bevond hem schuldig
geoorloofde bezit van wapens
explosieven, het gebruiken v«
vervalste identiteitsbewijzen
het stichten van een misdadige c
ganisatie. In oktober 1984
Na de deling van Vietnam in een
de provin- communistisch noorden en een ka-
Quang Tri. Vandaar trok hij pitalistisch zuiden in 1954, bleef hij
Hanoi, waar hij werkzaam zich bezig houden met de organisa-
als spoorwegarbeider. Hier tie van het verzet in het zuiden van
trad hij toe tot de Revolutionaire het land. Vanaf 1956 begon zijn ster
Jeugdliga van Ho Chi Minh, de la-
iere Vietnamese leider.
Hij volgde een kaderopleiding
te rijzen in de Noordvietnames par
tijhiërarchie.
Ergens in 1959 of in 1960 werd hij
China en sloot zich na zijn terug- benoemd tot secretaris-generaal
Ibrahim Abdallah, met een vals keer in Vietnam aan bij de in 1930 van de Lao Dong, de Noordvietna-
identiteitsbewijs op zak, in Lyon opgerichte Indochinese Communi- mese Arbeiderspartij, waaruit later
gearresteerd. sische Partij. Hij ontpopte zich als de communistische partij van Viet
nam voortkwam. Hij was ook lid
yan het Politburo van de partij, het
machtigste politieke orgaan van
het land.
Op het derde congres van de Lao
Dong zette Le Duan de richtlijnen
uiteen voor de strijd die in het
zuiden gevoerd zou moeten wor
den om tot een hereniging met het
noorden te komen. Dit laatste ge
beurde uiteindelijk in 1975 toen de
Verenigde Staten besloten hun
troepen uit Zuid-Vietnam terug te
trekken. Sinds de dood van Ho Chi
Minh in 1969, was Le Duan de
machtigste man in Vietnam.
Conflict
Hoewel hij werd beschouwd als
een voorstander van hechte sa
menwerking met de Sowjet-Unie,
maakte hij toch steeds duidelijk
dat hij niet tegen de overheersing
van de westerse machten had ge
vochten, om die in te ruilen tegen
die van een socialistische groot
macht.
In latere jaren kwam Le Duan
opnieuw regelmatig in conflict met
andere leidende functionarissen
van de communistische partij, on
der wie de partij-ideoloog Truong
Chinh. Toch bleef hij zich inzetten
voor het behoud van de eenheid
binnen de partij, die op zijn minst
naar buiten toe in stand bleef.
Hij oefende sterke invloed uit op
de economische koers van het land
en het vierde congres van de com
munistische partij, dat in 1976
werd gehouden, droeg duidelijk
zijn stempel.
In zijn zes uur durende rede voor
dit congres bepleitte hij een drasti
sche verhoging van de agrarische
productie als basis voor de ontwik
keling van een industriële staat. Op
dit congres bestendigde Le Duan
zijn leiderspositie bevestigd.
Op 25 april 1986 meldde de Ja
panse krant Yomiuri Shimbun
echter dat Le Duan, evenals de par-
tijveteraan Le Due Tho, in novem
ber van dit jaar uit zijn functie zou
terugtreden.
Aangenomen wordt dat zijn
dood de weg vrijmaakt voor meer
liberaal ingestelde partijleden, die
de betrekkingen met het westen
willen verbeteren en de ingezette
economische hervormingen naar
een kapitalistisch model willen in
tensiveren.
Gistermiddag, even voor vyf uur,
ontplofte er opnieuw een bom in
het centrum van Johannesburg, nu
vlakbij het gebouw van de Zuid
afrikaanse beurs. De bom van zeer
licht kaliber was geplaatst in een
prullenbak langs het trottoir onder
een paar struiken. De bom richtte
nauwelijks schade aan en niemand
werd gewond. Toch werd de hele
omgeving daar afgezet en werden
prullenbakken en geparkeerde au
to's nauwkeurig aan een nadere in
spectie onderworpen.
Ten slotte maakte het bureau
de Zuidafrikaanse president
Pieter-Willem Botha bekend dat de
Britse minister van buitenlandse
zaken Sir Geoffrey Howe eind van
.de maand een bezoek aan Zuid-
Afrika zal brengen. Howe zal twee
maal een gesprek hebben met Bo
tha en wel op 23 en 29 juli. Howe
bevindt zich op dit moment in
Zimbabwe, op een rondreis langs
een aantal frontlijnstaten. Daar
wordt hij geconfronteerd met een
uiterst vijandige houding vanwege
de Britse opstelling ten opzichte
van het sanctiebeleid jegens Zuid-
Afrika.
