VAKKLED1HG
VRIJETIJDSKLEDING
zaterdag 5 juli 1986
RADIO-TV
pagina 29
nos
09.30 Nieuws voor doven en slechthorenden
KRO
10.00 Eucharistieviering vanuit de St. Anna paro
chie te Aalst (België). Voorganger is pastoor
J. Ghyselen
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
kro
15.30 Zeilen rond de wereld, zevendelige Wesl-
duitse serie over Joachim Campe. zijn vrouw
en vier kinderen die het zekere alledaagse le
ven opgeven om gedurende een aantal jaren
rond de wereld te zeilen. Afl. 6: Papua
16.55 Stijfkopje, (Der Trotzkopf), Duitse jeugdse
rie naar de roman van Emmy von Rhoden.
Deel 6: Verloving. Ilse ontmoet Leo voor de
tweede maal. De liefde voor elkaar openbaart
zich en de twee besluiten zich te verloven
17.20 KRO's Tekenfilmfestival
NOS
17.30 Journaal
KRO
17.35 Afrika, de geschiedenis van een continent,
Britse documentaire serie van Basil David
son. Deel 6: De koloniale machthebbers. In
1914 waren er in Afrika slechts twee onafhan
kelijke landen: Liberia en Ethiopië. Toen
Mussolini in 1935 Ethiopië veroverde was
voor de Afrikanen het breekpunt bereikt
18.30 Alvin en z'n boefjes, (Alvin and the Chip
munks), tekenfilmserie. Voor Alvin en zijn
broertjes is muziek soms belangrijker dan
school. Ongewild komen zij daardoor soms in
dolkomische situaties terecht
18.55 Bollie en Billie, tekenfilm
nos
19.00 Journaal
kro
19.05 Cijfers en letters, spelprogramma gepresen
teerd door Bob Bouma
19.30 Lou Grant, Amerikaanse serie. Afl.: Vuur
werk. Billy wordt tijdens een opdracht gecon
fronteerd met haar ex-echtgenoot die haar
niet bepaald behulpzaam is
20.20 Heksenwerk, (Tuckers Witch), komische de
tective-serie. Afl. 3: Het lijk dat teveel wist.
Een rustige morgen in Laurel Canyon wordt
bruut verstoord door pistoolschoten die af
komstig zijn uit het huis van de buren van de
Tuckers
21.10 Brandpunt, actualiteitenmagazine
21.35 Mijn dochter en ik, (Me and my girl). Engelse
comedy-serie
22.00 Misdaad B.V., serie over de geschiedenis van
de mafia. Deel 7: De concurrentie. Door de
gigantische winst die de drugsmokkel ople
vert heeft de Maffia nu niet alleen te maken
met de FBI maar ook met Colombianen en
Cubanen
KRO/RKK
22.50 Boff en de armen, reportage over de voor
dracht van de theoloog Leonardo Boff uit
Brazilië in de Utrechtse St. Janskerk. Hij
sprak over het Vaticaan en de bevrijdings
theologie
nos
,23.15 Journaal
23.10 Nieuws voor doven en slechthorenden
MAANDAG
NOS
09.30 Nieuws voor doven en slechthorenden
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
TROS
15.00 TROS Maandagmatinee: De wilde hengst,
Amerikaanse speelfilm uit 1948. Regie: Al-
bert S. Rogell. Als Sam sterft schrijft zijn
helpster zijn zoon Dan om hem te vragen de
ranch over te nemen. Nadat Dan met een
vriend gearriveerd is zorgt een wilde hengst
voor nogal wat opschudding
16.13 Calimero, tekenfilm
16.18 Dr. Who, science-fiction serie. Afl.: De zwarte
orchidee. Op het perron worden Dr. Who,
Nyssa en Adric aangezien voor gasten van
Lord Cranleigh. Al gauw gebeuren er allerlei
griezelige dingen
17.05 Kreatief bezig zijn. Afl.: Boetseren met zelf-
hardende klei en keukenovenklei; gips, gie
ten in gekochte mallen en zelfgemaakte mal
len, werken met gipsverband, (herh.)
NOS
17.30 Journaal
TROS
17.40 Mask, jeugdserie. Afl.: Stand daarbuiten. Het
Vrijheidsbeeld van Amerika wordt gestolen
door Venom. De kolos is in een tunnel ver
stopt en zal worden vernietigd als er geen los
geld wordt betaald
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
14.15 Studio Sport
18.25 Nieuws voor doven en slechthorenden
18.45 Sesamstraat
19.00 Studio Sport
19.55 Trekking van de Lottogetallen
20.00 Journaal
VPRO
20.10 Geef je ouders maar weer de schuld, post
natale expressie en andere ongemakken in
het moderne gezin. Spelers: Frits Lam-
brechts, Gijs de Lange en Sylvia Millecam
20.37 Oxbridge Blues, serie van Frederic Raphael,
met vanavond het titelverhaal. Het verhaal
over de relatie tussen twëe broers. De ene een
intellectuele snob, en de ander een bestseller
schrijver, die steeds meer succes krijgt
21.45 Dagboek, documentaire serie van Netty Ro-
senfeld over het dagboek en de dagboek
schrijver. Deel 1: Uit het dagboek van Nanny
Kok
22.08 I sing to you strangers, biografie over de En
gelse dichter Dylan Thomas
22.58 Een mooie ontsporing, muziekportret van de
componist Guus Janssen
NOS
23.40 Journaal
23.45 Nieuws voor doven en slechthorenden
MAANDAG
NOS
13.00 Nieuws voor doven e
15.40 Studio Sport
i slechthorenden
België/Frans 1
10.00 Eucharistieviering
11.00 Confrontatie, ieder zijn waar
heid
15.30 Cardiff Singer of the World
Competition 1985, galaconcert.
Deel 2 van de finale van het con
cours vanuit St. David's Hall te
Cardiff. Presentatie: Martha Collins
(Canada), David Malis (USA) en
Kiyomi Toyoda (Japan). Presenta
tie: Brian Kaye
16.15 The best of Schoten '85. Repor
tage van het internationaal folklo-
refestival
16.50 Korte film
17.00 Transport, serie over het leven
van vrachtwagenchauffeurs.
17.55 Journaal
18.00 Tik Tak, kleuterserie, (herh)
18.05 Liegebeest. Afl. 22. (herh.)
18.20 De Tripoden (The Tripods),
twaalfdelige Engelse science-fic-
tionserie 18.45 De dag dat de we
reld veranderde (The day the uni
verse changed), tiendelige Engelse
documentaire-serie waarin James
Burke een persoonlijke kijk geeft
op de gebeurtenissen die de Wes
terse wetenschap en dus onze sa
menleving grondig hebben
derd. Afl.6: De exploitatie
planeet (Credit where it's due)
19.40 Mededelingen en programma
overzicht
19.45 Nieuws
20.00 Bloemetjes buiten.
20.05 Sportweekend
20.35 Twee Superflikken (Crime bus
ters). Italiaans-Engelse speelfilm
uit 1977 van E.B. Clucher met Te
rence Hill, Bud Spencer. Laura
Gemser e.a.
22.25 Het hart van de draak (The
heart of the dragon), Engelse serie
over het dagelijks leven in China.
23.15 Journaal en Coda.
maandag
15.40 Tour de France, rechtstreekse
reportage van de rit Liévin -
Evreux
16.55 Einde
17.55 Journaal
12.00 Faire le pont, discussiepro
gramma
13.05 Journaal
13.15 Autosport: Grand Prix van
Frankrijk
15.10 Pauze
15.25 Einde
18.00 Tour de France: 2e etappe: Le
Vallois-Liévin
19.00 Week-end sportif
19.30 Journaal
20.10 Cinéma a la une, filmrubriek
20.15 Le grain de sable, spelprogram-
21.00 La troisième guerre mondiale,
Amerikaanse tv-film.
23.00 Motorsport: Grand Prix België
maandag
15.40 Tour de France: 3e etappe: Lié-
vin-Evreux
16.40 Pauze
16.55 Einde
15.50 Tagesschau
16.00 Die Montagsfamilie, serie.
16.30 Mona, gesprekken met mensen
met buitengwone beroepen
17.15 Eine handvoll Gold, jeugdserie
over een Australische gouddelvers-
familie
17.45 Tagesschau
REGIONALE PROGRAMMA'S:
WDR
>9.10 Sesamstraat
>9.40 Einde
17.55 Hier und Heute
16.00 Sehen statt hóren
16.30 Ihre Heimat - unsere Heimat.
17.30 Computerclub
18.00 Black Beauty, Engelse jeugdse-
18.30 Friedenserziehung in der Schu-
le
19.00 Aktuelle Stunde
20.00 Tagesschau
20.15 Geschichte im Dritten: Der
Spanische Bürgerkrieg
21.00 Wirtsschaftstudio
21.45 Die Heartbreakers, tv-film van
Peter F. Bringmann.
23.35 Experimente. 1. Das Blau des
Himmels. 2. Reuterstrasse
00.00 Laatste nieuws
maandag
07.55 Aerobic (4)
08.10 Schooltelevisie. (9.10 Sesam
straat.)
12.00 Einde
17.00 Schooltelevisie
07.45 Open University
09.55 Play School - hello again, kleu
terprogramma
10.15 Schooltelevisie
11.00 Asian magazine
11.30 The great palace
12.20 Cameo
12.30 Seabrook's Year
13.00 Tekenfilm
13.10 See hear
13.35 Farming, informatieve serie
14.00 Nieuwsoverzicht
14.05 Bonanza, serie
14.55 Tekenfilm
15.00 Eastenders omnibus editions
16.00 Tiari Tahiti, Engelse speelfilm
uit 1962.
17.40 Rolf Harris'cartoon times, te
kenfilms
18.05 Great railway journeys of the
world, documentaire serie. Afl.:
Deccan
19.05 Wild Britain
19.30 Journaal en weerbericht
19.40 Home on Sunday.
20.15 A deadly puzzle, speelfilm
21.50 Journaal en weerbericht
22.05 That's life, amusementspro
gramma
22.50 Tenniskampioenschappen op
Wimbledon
23.50 Choices
00.30 Favourite walks:
00.55 Weerbericht
maandag
07.00 Teletekst
07.50 Breakfast time, actualiteiten
10.20 Teletekst
11.30 Play School, kinderprogramma
11.50 Cricket
14.05 Journaal
14.25 Postman Pat, kinderserie.
14.40 Cricket
17.12 Regionaal nieuws
17.15 DaStardley and Muttley
17.25 Wacky races, kinderprogram-
17 Kids of Degrassi Street, kinder-
15.00 Rechtstreekse reportage van de
internationale tenniskampioen
schappen finale heren enkel, finale
gemengd dubbel vanuit Wimble
don met commentaar van Daniël
Mortier. Aansl. Tour de France, re
portage van de aankomst van de rit
Levallois - Liévin
20.30 Einde
ADVERTENTIE
09.30 Programma-weekoverzicni.
(herh)
09.45 Kolonialmacht Venedig. Soil
und Haben. Het fundament van de
Republiek, documentaire
10.45 Het programma met de muis,
kinderprogramma
11.15 Poesie und Musik: Alles ist
Rund, Worte von Indianern an den
weissen Mann.
12.00 Der Internationale Frühschop-
pen, journalistenforum
12.45 Tagesschau
13.15 Magazin der Woche
14.05 Eine Handvoll Gold, Australi
sche jeugdserie
14.30 Franz LIszt: Pianotranscripties
van fragmenten uit opera's van
Wagner. Gespeeld door Daniel Ba-
renboim
15.00 ARD-Sport extra: Tennis, Wim
bledon, finale heren enkelspel; Par-
derennen: Duitse derby; Motor
sport: Grote Prijs van België
19.15 Weekoverzicht
19.20 Lindenstrasse, serie.
19.50 Sportschau-Telegramm
19.57 Heute im Ersten
20.00 Tagesschau.
20.15 Urlaub '86
21.00 Hundert Meisterwerke. Het
schilderij Merzbild 25 A, van Kurt
Schwitters
21.10 Coming home - Sie kehren
heim, Amerikaanse speelfilm uit
1977. Met Jane Fonda, Jon Voight.
Bruce Dern e.a.
23.15 Tagesschau
23.20 'Ich diene der Sowjetunion',
documentaire over het Russische
maandag
09.45 ARD-Ratgeber, tips 1
alle-
10.00 Tagesschau
10.03 "Ich diene der Sowjetunion"
10.50 Kicker, Kumpel, Knochenbre-
cher (The World Cup: A captain's
tale), Engelse speelfilm uit 1982 van
Tom Clegg.
12.15 Bilder aus Amerika
12.55 Persoverzicht
13.00 Tagesschau
13.15 Teletekst
13.30 Einde
14.30 Teletekst
14.50 (ZW) Klamottenkiste, serie
slapsticks.
15.05 Unsere kleine Farm, Ameri
kaanse serie.
08.45 (S) Programma-overzicht
09.15 Bald ist die Stund vertan. Evan
gelische kerkdienst vanuit de Ver-
söhnungskirche in Stuttgart-Der-
gerloch
10.00 Tierportrat:
10.10 Ein Fall für Madame, Franse se-
11.00 ZDF-Fernsehgarten, gevarieerd
magazine.
12.45 Heute
12.47 Sonntagsgesprach. Gast: Istvan
Szabo, filmregisseur
13.15 Freiwillig gehen wir hier nicht
fort.., documentaire over de over
brenging van de Navajo-Indianen
in de Amerikaanse staat Arizona
13.30 Die Sport-Reportage. Grand
Prix formule 1 races vanuit Le
Castellet
15.15 Der Automensch.
15.45 Rappelkiste, serie.
16.20 Data, der Rebell Film over een
Kaukasische veehouder.
17.20 Heute
17.22 Auf verwehten Spuren. Ameri
ka wird entdeckt. Tussen Zilver-
stroom en Vuurland. Reportage
van Martin Schliessler over het
werk van de missionarissen in de
17e eeuw in het midden en zuiden
van Amerika
18.10 Tagebuch, nieuws uit de Katho
lieke Kerk
18.25 Die Muppets-Show. Gast: Andy
Williams
18.50 Programma-overzicht
19.00 Heute
19.10 Aus der Bupdeshauptstadt:
Bonner Perspektiven met een re
portage van het staatsbezoek van
de bondspresident aan Engeland
19.35 Bilder aus Amerika
20.15 Shogun, tv-film
21.15 Oberst Redl, Hongaarse/Oos
tenrijkse/West-Duits tv-spel uit
1984. Met: Klaus Maria Brandauer,
Hans Christian Blech, Armin Mül-
ler-Stahl e.a. Alfred Redl belandt
dankzij zijn intelligentie en vlijt op
de militaire academie. Zijn ziekelij
ke ambitie zal hem uiteindelijk
noodlottig worden
23.40 Heute met aansl. Sport am
Sonntag
23.55 (S) Piano sonate in C gr. t. KV
330, Mozart door Shoko Sugitani
00.15 Brief aus der Provinz.
00.20 Heute
maandag
09.45 Zie Duitsland 1
13.15 (S) Teletekst-overzicht
13.30 Einde
14.55 Programma-overzicht
15.00 Heute
15.03 Lassies neue Freunde, kinder
serie.
15.30 Ferienkalender, gevarieerd kin
derprogramma
16.05 So ein Tierleben
16.30 Hilfe, wir werden erwachsen,
Amerikaanse comedy-serie.
17.00 Heute.
17.15 Tele-IUustrierte
17.50 Agentin mit herz (Scarecrowe
and Mrs. King), Amerikaanse serie.
07.50 Open University
14.30 Teletekst
14.55 Sunday grandstand, met o.a.
tennis op Wimbledon. Grand Prix
van Frankrijk
19.50 Foley square
20.15 The world about us. Afl.: Cow
girls
21.05 Favourite things:
21.35 Dancemakers. Vandaag: Tom
Jobe: Liquid assets and rite elec-
trik
22.20 Grand Prix van Frankrijk
22.50 The American Film Institute
salutes John Huston
23.50The" maltese Falcon, Ameri
kaanse speelfilm uit 1941 van John
Huston
01.35 Einde
maandag
07.55 Open University
08.20 Einde
10.00 Teletekst
10.20 The lords this week
11.00 Teletekst
17.10 Cricket
08.00 Fun Factory
10.45 The Elephant Boy
12.00 Sky Trax. Popmuziek
14.35 US College Football 1986
16.00 McDonald's American Cup
Gymnastics
17.00 The Flying Kiwi.
17.30 The Coca-Cola Eurochart Top
50 Show
18.30 Lost in Space.
19.30 Family Hours. PinbaU
20.25 Desperate Voyage
22.05 VFL Australian rules Football
08.45 Sky Trax. Popmuziek
14.15 Skyways
15.05 A Country Practice
16.00 Sky Trax. Popmuziek
Anglia TV
10.30 At home
10.30 First Sunday
11.00 Morning Worship
12.00 Link
12.30 Love and Learn
13.00 Jobwatch
13.30 Take 30
14.00 The Beverly Hillbillies
14.25 Weather Trends
14.30 Farming Diary
15.00, Revelations
15.30 Sunday Cinema: The Long
Ships
18.00 The Campbells
18.30 Now You See It
19.00 Albion Market
19.30 ITN News followed by Weather
19.40 Appeal
19.45 Highway
20.15 Winner Takes All
20.45 Return to Eden
22.35 ITN News followed by Weather
22.50 The Real World
23.20 The Jimmy Young television
Onder de titel 'Een mooie ontsporing' zendt de VPRO zondag een
portret uit van de pianist Guus Janssen, voor wie geen strenge schei
ding tussen klassieke en geïmproviseerde muziek bestaat. (foto gpdi
koop van illegale drank, vandaag
schept de verkoop van marihua
na, cocaine en heroine nieuwe
gangsterrijkdommen. In Miami
zijn Cubaanse en Colombiaanse
benden de 'killers', die vechten
om partijen drugs van miljoenen
dollars. In 'de concurrentie' ver
tellen politiemensen over de
drug-oorlog, de moorden en het
grote geld. Is de mafia het aan
het verliezen van de nieuwe
gangsters: of blijven de Italiaan
se gangsters, die de afgelopen
zestig jaar de misdaad hebben
gecontroleerd, toch nummer
één? Wat wordt de toekomst van
de georganiseerde misdaad in de
Verenigde Staten? (Nederland 1.
22.00 uur).
Dylan Thomas
„Tijd hield mij groen en ster
vend". Deze woorden staan op
een steen in de Westminster Ab
bey, die daar ter herinnering aan
de Engelse dichter Dylan Tho
mas is geplaatst. Thomas had
niet de intentie om oud te wor
den. Hij was dan ook pas 39 jaar
toen hij in 1953 in New York
stierf na een combinatie van al
cohol en een overdosis morfine.
Bij de VPRO is zondag een bio
grafie over Thomas, getiteld 'I
think to you strangers' te zien.
Het portret van een man, wiens
leven werd gekenmerkt door ar
moede en dronkenschap. Het cli
ché van de dichter bij uitstek.
Dylan Thomas werd in 1914 in
Swansey in Wales geboren. Zijn
vader, een onderwijzer, had ook
eens literaire ambities, maar zijn
bekendheid beperkt zich enkel
tot Swansey. Zoon Dylan moest
nu de jeugddroom van zijn vader
volbrengen en werd opgevoed
met Keates en Shakespeare.
Na school werkte Dylan korte
tijd als leerling-verslaggever, om
zich vervolgens geheel te wijden
aan de poëzie. Op 19-jarige leef
tijd publiceerde hij zijn eerste ge
dicht in een zondagskrant en een
jaar later verscheen zijn eerste
bundel.
In 1937 begon Thomas aan een
lange reeks lezingen voor de
BBC. Na zijn radiowerk was hij
vanaf 1941 werkzaam als scena
rioschrijver. De laatste oorlogsja
ren begon hij weer met het
schrijven van poëzie en in 1946
verscheen zijn laatste en meest
bekende bundel 'Death and en-
trances'.
Zijn latere werk is eigenlijk
een uitwerking van vroegere the
ma's. In die tijd genoot hij meer
bekendheid door zijn legendari
sche bohemien-bestaan. Voor
Thomas was het onmogelijk om
ergens lang te blijven. Veel tijd
bracht hij door aan bars. Terwijl
hij getrouwd was, had hij ver
schillende affaires met vrouwen.
Thomas wilde dat de mensen
van hem hielden. Hij probeerde
ieders liefde te winnen. De énige
persoon van wie hij niet kon hou
den, was hij zelf.
In 'I think to strangers' komen
familieleden, waaronder zijn
vrouw en dochter, en vrienden
die hem goed kenden aan het
woord. (Nederland 2, 22.12 uur).
Misdaad BV
Onder de titel 'De concurrentie'
zal de KRO zondag de laatste af
levering van 'Misdaad BV' op de
televisie brengen.
In de jaren twintig werd de ma
fia onder meer rijk door de ver-
Oxbridge Blues
De verhalen van Frederic Ra
phael spelen zich altijd af in de
betere milieus. De hoofdperso
nen zijn zonder uitzondering
succesvol in hun vak. Maar in de
relaties met de medemens zijn
echter de nodige vraagtekens te
zetten. Zo ook in de serie 'Ox
bridge Blues', die de VPRO van
af zondag op het scherm brengt.
De naam Raphael is wel het
meest verbonden met de serie
'The glittering prizes', die ook in
Nederland veel faam verwierf.
Hij beschrijft daarin de cynische
levensloop van een groep Cam-
bridge-studenten tot voorbij hun
dertigste levensjaar. Zij realise
ren zich dan dat het leven toch
anders is gelopen dan ze zich
hadden voorgesteld.
Toch heeft Raphael zijn sporen
al eerder verdiend. In 1965 kreeg
hij een Oscar voor het script van
de film 'Darlings'. Daarna
schreef hij de scripts voor een
groot aantal films en tv-bewer-
kingen, waaronder 'Two for the
road' met Audrey Hepburn en
Albert Finney.
Zij jongste project heet 'Ox
bridge Blues', een bewerking
van novellen die Raphael eerder
in boekvorm publiceerde. Ox
bridge is een verzamelnaam voor
iedereen die afkomstig is van
Oxford of Cambridge en die tot
de 'middle class' behoort.
De eerste aflevering, tevens
het titelverhaal, gaat over twee
broers, gespeeld door Malcolm
Stoddart en Ian Charleson. Bei
den studeerden aan Cambridge,
maar gingen daarna twee ver
schillende richtingen uit. Victor
bekleedt een hoge functie op het
ministerie van financiën en
schrijft over literatuur. Hij
trouwt met de mooie Wendy (Ro-
salyn Landor), die de beste van
haar jaar was op Oxford.
Philip heeft een baantje bij een
reisbureau, dat voor rugbyteams
reizen naar Europa organiseert.
00.
prograr
.05 The
New Avengers, (herh.)
maandag
10.25 Anglia News and Weather
11.30 Cartoon Time
11.35 California Highways
12.00 Short Story Theatre
12.30 About Britain
13.00 Alphabet Zoo. (herh.)
13.10 Let's Pretend, (herh.)
13.30 Feeling better?
14.00 News at One
14.20 Anglia News and Weather
14.30 Film Matinee: They met in the
Dark
16.15 Cartoon Time
16.25 Anglia News
16.30 The Young Doctors
17.00 Alphabet Zoo. (herh.)
17.10 The Moomins. (herh.)
17.20 She-Ra: Princess of Power
17.45 Dramarama
iii5 Liberty: Classic music saiuie t
Liberty from Central Park
Hij geniet echter van het leven,
heeft succes bij de vrouwen en
'moet' uiteindelijk trouwen met
de vrolijke, ongecompliceerde
Maxime (Amanda Redman).
Aanvankelijk lijkt Victor de
succesvolste van de twee, maar
als Philip een bekend schrijver
van goedkope sex-thrillers
wordt, veranderen de verhoudin
gen. Victor wordt steeds jaloer
ser en chagrijniger bij het aan
zien van zijn broers succes. (Ne
derland 2, 20.37 uur).
Leonardo Boft'
Bij de KRO zondag een reporta
ge over de Braziliaanse theoloog
Leonardo Boff. Deze sprak on
langs in Nederland op een bij
eenkomst in de Utrechtse St.
Janskerk over het Vaticaan en de
bevrijdingstheologie. De bijeen
komst werd georganiseerd door
de Katholieke Theologische Ho
geschool en het Franciscaanse
studiecentrum.
Het was voor het eerst dat de
Leonardo Boff weer in het open
baar sprak, na een spreekverbod
van een jaar dat hem door het
Vaticaan was opgelegd. Boff
staat bekend als een voorstander
van de bevrijdingstheologie en
als een persoon die sterk opkomt
voor de armen in de samenle
ving. (Nederland 1, 23.00 uur).
Brandpunt
In de aflevering van KRO's ac
tualiteitenrubriek Brandpunt
zondag onder meer aandacht
voor de legitimatieplicht waar
over in het concept-regeerak
koord wordt gesproken. In de
uitzöiding zullen voor- en tegen
standers aan het woord komen.
Verder een verslag van het be
zoek van de paus aan Columbia.
(Nederland 1, 21.10 uur).
In het NOS-radioprogramma
'Wat een taal' wordt vanaf maan
dag aandacht besteed aan de Ne
derlandse Antillen en Aruba. Het
door de Antilliaanse regering uit
geroepen 'Jaar van het Papia-
ments' was voor Jan Roelands
aanleiding naar de eilanden
groep te gaan om taal en taalge
bruik op band vast te leggen.
Gebruik van de taal blijkt
vooral op de Benedenwindse Ei
landen nogal eens voor de nodi
ge problemen te zorgen. Daar
worden drie talen actief gehan
teerd: Nederlands, Engels en pa-
piaments. Op de Bovenwindse
Eilanden wordt alleen Neder
lands en Engels gesproken.
Kinderen op de Benedenwind
se Eilanden leren op school het
Nederlands als instructietaal te
gebruiken, maar les wordt er
soms in drie talen tegelijk gege
ven. Het gevolg is een 'brabbel
taal', waarin drietalige zinnen en
fragmenten samenvloeien. Er
gaan dan ook stemmen op om
het papiaments tot officiële taal
te verheffen.
Het probleem bij deze status
verhoging is echter dat het pa
piaments in een aantal vakgebie
den niet toereikend genoeg is.
Het Nederlands neemt daardoor
nog een belangrijke positie in.
Mensen die carrière willen ma
ken, volgen na hun opleiding
dan ook vaak extra cursussen in
het Nederlands.
In 'Wat een taal' wordt in zes
afleveringen wat dieper op de
problemen ingegaan. Maandag
begint de serie met een algemene
inleiding en een snelle rondgang
langs de eilanden. Daarna wor
den de situaties op achtereenvol
gens Sint Eustatius, Curacao, Sa
ba en Aruba nader belicht.
(Maandag, Radio-5, 16.45 uur).
Omroep Rijnland
Rijnland Sport breng zondag
vooral tennis. Verslagen van de
toernooien in Sassenheim, Ha-
zerswoude. Boskoop en Koude
kerk aan de Rijn. Men volgt
voorts de wielerronde van
Voorschoten en brengt een spe
cial over de zwem- en polover
eniging Katwijk (14.00 - 19.00
uur).
13.30 Sports Report Live: French
Grand Prix
15.00 Sport Reports Live: Wimble
don Live
17.30 Programma-overzicht
bericht
17.35 Children's Programmes: Tic
Tac, Attenzione Biotopo
17.50 Music: Mocedadesga group of
six young Spanisch Singers
18.45 Weerbericht
18.50 Connexions: A report on Hu
man affairs today: St. Francis and
nature
19.20 World Watch en weerbericht
19.30 Documentaire: Yielka, the little^
seal
19.35 Documentaire: The Lie of the
Land: Roots of Rock
20.05 Drama: My son
21.00 Sport Reports: Double Final
Tennis
22.30 World Watch, Weerbericht, Pro
gramma-overzicht and Closedown
maandag
17.30 Weerbericht en programma:
overzicht
17.35 Kinderprogramma: Tik Tak,
OVERLEDEN - De Amerikaanse
zanger Rudy Vallee, die al in de ja
ren '20 furore maakte in de Ver
enigde Staten, is op 84-jarige leef
tijd overleden.
De bariton zong jazz, trad op in
films en op Broadway. In de jaren
'30 had hij een eigen radioprogram-
Vallee was viermaal getrouwd,
maar had geen kinderen.
Dogtaman and the three Muske-
hounds
17.55 Programma-overzicht
Het programma van Musicbox wordt
via dit kanaal dag en nacht uitge
zonden als TV 5 niet in de lucht is
15.00 Apostrophes, literair magazine
16.15 Découvertes et aventure, Niger
17.10 La bande a bédé, strips
17.25 Les enfants du rock
17.55 Central park, toneel
18.25 Histoire et gestes, golf
19.00 Les affasires sont es affaires, to
neel
21.05 Symfonie en ré mineur van C.
Franck
22.00 Nieuws
22.30 Infovision, wekelijkse informa
tieve rubriek
16.05 L'or du temps, serie
16.30 Je trouverai un moyen, jeugd-
17.00 RSVP, amusement
17.50 Actualités Quebec
