1
ZATERDAG 21 JUNI 1986
PAGINA 35
slechthorenden
NOS
«09.30 Nieuws voor doven c
KRO
11.00 Eucharistieviering in de St. Franciscus Xa-
verius omroepparochie in Amersfoort
11.55 Einde
NOS
J13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
KRO
115.30 Zeilen rond de wereld, zevendelige West-
duitse serie. afl. 4: Van Alaska naar Samoa
17.00 Stijlhopje, (Der Trotzkopf), Duitse jeugdse
rie naar de roman van Emmy von Rhoden.
Deel 4: Kleine Lili. Er komt een nieuw meisje
op het internaat, Lili genaamd, waar Ilse het
uitstekend mee kan vinden
NOS
17.30 Journaal
KRO
17.35 Afrika, de geschiednis van een continent,
Britse documentaire serie van Basil David
son. Deel 4: De koningen van het oude Afrika
18.30 Alvin en z'n boefjes, (Alvin and the Chip
munks), tekenfilmserie
NOS
19.00 Journaal
KRO
19.05 Cijfers en letters, spelprogramma gepresen
teerd door Bob Bouma
19.35 Lou Grant, Amerikaanse serie. Afl.: De zwar
te lijst. Joe Rossie en zijn vriendin, Abby
McCann, raken betrokken bü de zogenaamde
zwarte lysten in Hollywood
20.25 Heksenwerk, komische detective-serie. Afl.
1: De goede heks uit Laurel Canyon. Een hu
welijksbureau is de enige aanwijsbare scha
kel tussen vier onopgeloste moorden op vrou
wen. De Tuckers nelden zich aan om zo het
mysterie op te lossen
[21.15 Brandpunt, actualiteitenmagazine
21.40 Mijn dochter en ik, Engelse comedy-serie.
Met: Richard O'Sullivan, Joanne Ridley, e.a
22.050 Misdaad B.V., serie over de geschiede
nis van de mafia. Deel 5: Vakbondszwendel
NOS
23.00 Journaal
23.05 Nieuws voor doven en slechthorenden
'MAANDAG
NOS
J09.3O Nieuws voor doven en slechthorenden
Ï3.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
TROS
15.00 TROS Maandagmatinee:
15.00 (ZW) Het geheim achter de deur, Amerikaan
se speelfilm uit 1948 van Fritz Lang naar het
boek van Rufus King. Tydens de vakantie
ontmoet de rijke erfgename Celia Barrett een
man, waarmee zij na een week trouwt. Celia is
geschokt als zij ontdekt dat haar echtgenoot
een weduwe met een zoon blijkt te zijn
16.35 Calimero, tekenfilm
16.40 Dr. Who, science-fiction serie. Afl.: Een nieu
we bedreiging. De verwarring is groot als Te-
gan en Nyssa het lichaam van Dr. Who ont
dekken
17.05 Mask, kinderserie. Afl.: Nachtmerries
NOS
17.30 Journaal
TROS
17.46 Over motoren gesproken, informatieve serie.
Afl. 2. (herh.)
FEDUCO
11.00 Medelanders Nederlanders: Disoccupazione
programma voor Italianen. Thema:
Werkloosheid onder Italianen in Nederland
11.30 Open Universiteit: cursus: Ondernemingsfi
nanciering
NOS
12.00 Het Capitool, directe uitzending waarin be
langrijk binnen- en buitenlands nieuws
wordt geanalyseerd en toegelicht
13.00 Nieuws oor doven en slechthorenden
FEDUCO
18.00 Werken aan Werk: Autogeen lassen en alles
wat daar aan opleidingen mee te maken heeft,
(herh.)
NOS
18.25 Nieuws voor doven en slechthorenden
18.30 Sesamstraat
18.45 Studio Sport
19.40 Trekking van de Lottogetallen
20.00 uur Argentinië - Engeland (rechtstreeks)
VPRO
21.50 Southern Comfort: Een reis door het diepe
zuiden van de VS. Muziek voorzien van beel
den van een reis die Fred van Dijk met een
aantal anderen maakte in de zomet van 1985
22.27 Afzien, Nederlandse speelfilm uit 1986 van
Gerrard Verhage, één van de grote verassin
gen op het Filmfestival Rotterdam 1986. Een
stel mensen brengt samen een dag door. De
dertigers overladen elkaar met verwijten, te
leurstellingen en verbergen hun emoties ach
ter cynisme
NOS
23.46 Journaal
•24.00 uur Belgie - Spanje (rechtstreeks)
01.50 Einde
MAANDAG
NOS
13.00 Nieuws voor doven
10.00 Eucharistieviering vanuit de St.
Valentinusparochie te Ravels-Pop-
pel
11.00 Confrontatie, ieder zijn waar
heid
14.30 Kwizien, tips voor koken en
eder lekker eten.
14.50 De inktvlek (kanka do Pohad-
._.ji ny), Tsjechische jeugdfilm van Ota
g, he Koval
onlijke kijk geeft op de
ssen die de Westerse wi
16.00 Vizier, maandelijks magazine
voor smalfilm- en videoliefhebbers.
Presentatie: Nadine de Sloovere
17.00 Transport, serie over het leven
van vrachtwagenchauffeurs.
17.55 Journaal
-18.00 Tik Tak, kleuterserie, (herh)
18.05 Liegebeest. Afl.: De jacht is
open. (herh.)
18.20 De Tripoden (The Tripods),
twaalfdelige Engelse science-fic-
tionserie voor de jeugd. Met: John
Shackley en Jim Baker. Afl. 4
18.45 De dag dat de wereld verander
de The day the universe changed),
r tiendelige Engelse documentaire-
James Burke een per-
gebeurte-
resterse wetenschap
dus onze samenleving grondig
hebben veranderd.
19.40 Mededelingen en programma-
overzicht
19.45 Nieuws
20.00 Bloemetjes buiten, tips voor ge
velversiering met bloemen (6):
Bloemen tijdens de vakantie. Pre
sentatie: Gil Claes. M.m.v. Mark
Verechtert
20.05 Cannonball Run, Amerikaanse
speelfilm uit 1981.
21.35 Première-magazine. Films on
der de loep van Roland Lommé.
22.25 Het hart van de draak (The
heart of the dragon), Engelse serie
over het dagelijks leven in China.
Deel 3: Eten (Eating)
23.15 Journaal en Coda: De ogen roze
van teveel feestelijk geweld, Pa-
trick Conrad
MAANDAG
17.55 Journaal
14.15 Belgisch kampioenschap wiel
rennen voor beroepsrenners in
Merchten
16.45 Einde
19.15 W.K. Voetbal vanuit Mexico,
(met om 19.35 Samenvatting van de
kwartfinale 7-8
19.45 Rechtstreekse reportage van de
kwartfinale 1-2
22.30 Einde
123.30 W.K. Voetbal vanuit Mexico.
(Met om 23.30 Samenvatting van de
J kwartfinale 1-2)
23.50 Rechtstreekse reportage van de
kwarfinale 3-4
02.40 Einde
België/Frans 1
gx au 111 ld
13.00 Journaal
114.15 Wielrennen: Kampioenschap-
i pen van België
16.30 Einde
18.30 De smurfen, tekenfilmserie
19.00 Week-end sportif
19.30 Journaal
20.00 Cinéma la une, filmrubriek
20.05 France Gall zu Zénith, show-
programma
21.00 Fausse Sortie, tv-film van Pier
re Joassin naar een idee van Catlin
Adams.
22.25 Filmportret van Marcel Vanaud
22.50 Laatste nieuws
09.15 Programma-weekoverzicht,
(herh)
09.45 Ursprünge Europas: Het Mauri-
sche spanje, documentaire
10.45 Het programma met de muis,
kinderprogramma
11.15 Zu Gast im Fronttheater, baret
live vanuit de comedia colonia in
Keulen. Met Richard Rogier
12.00 Der Internationale Frühschop-
pen, journalistenforum
12.45 Tagesschau met weekoverzicht
13.15 Magazin der Woche, regionaal
13.50 Auf und davon, kinderserie.
Afl.: Het duel
14.15 Ein Platz an der Sonne, be
kendmaking van de winnaars van
de ARD-Tv-loterij 1986. Presenta
tie: Max Schautzer
17.15 Wir über uns, meditatie
17.20 ARD-Ratgeber: Essen und
Trinken - Die Stiefkinder unserer
Küche
18.00 Weekoverzicht
18.05 Tagesschau
18.10 Sportschau, met o.a. reportages
over de W.K.voetbal Mexico
18.40 Lindenstrasse, serie van Hans
W.Geissendörfer.
19.10 Weltspiegel. Reportages van
buitenlandse correspondenten
19.57 Heute im Ersten
20.00 Tagesschau
20.15 Schone Ferien, vakantieverha
len uit Portugal.
21.15 Pariser Journal
21.40 Tagesschau n nieuws over de
verkiezingen in Spanje
21.50 Das Madchen Irma la Douce
(Irma la Douce), Amerikaanse
speelfilm uit 1962. Met: Jack Lem-
mon, Shirley MacLaine, Lou Jaco-
bi e.a. Regie: Billy Wilder. Irma la
douce is een van de prostituées die
tippelt op de Rue Casanova. Zij
verdient veel, maar het meeste
daarvan gaat naar Hippolyte, die
haar 'beschermt'
00.05 Tagesschau
00.10 Nachtgedanken, beschouwing
door Hans Joachim Kulenkampff
MAANDAG
09.45 ARD-Ratgeber, tips voor alle
dag. Vandaag: Informatie voor
vakantiegangers
10.00 Tagesschau
10.03 Unser kurzes Leben, Oostduit-
se speelfilm uit 1981. Met Simone
Frost, Gottfried Richter, Hermann
Beyer, e.a. Regie: Lothar Warnelke.
(herh.)
11.55 Umschau
12.05 Weltspiegel
12.55 Persoverzicht
13.00 Tagesschau
13.15 (S) Teletekst
13.30 Einde
14.30 (S) Teletekst
14.30 (ZW) Klamottenkiste: Gross-
und Einzelhandel, korte film met
Charlie Chaplin
15.05 Unsere kleine Farm (Little hou
se on the prairie), Amerikaanse se
rie met Michael Landon, Karen
Grassle, Melissa Süe Anderson, e.a.
Afl.: Mary (1)
15.50 Tagesschau
16.00 Die Montagsfamilie, serie met
Ingeborg Schoner, Gert Haucke,
Gabriele Fischer, e.a. Afl.: Ihr Kin-
derlein kommet
16.30 Mona, een programma met Lisa
17.15 Auf und davon, Australische
jeugdserie. Afl.: Het duel
17.45 Tagesschau
Murano, traditioneel handwerk tus
sen kunst en commercie. 2. Valken
jacht
12.00 (S) Das Sonntagskonzert auf
Tournee, een eerste terugblik - april
tot juni 1986, gepresenteerd door
Elke Kast en Martin Hecht
12.45 Heute
12.47 Sonntagsgesprach. Michael Al-
bus in gesprek met Michael Gross
13.15 Der Automensch. Afl.l: Be-
trachtung über die Langsamkeit.
Aansl.: sonntags Nach-Tisch, geser
veerd door Hansi fischer
13.45 Die Biene Maja, tekenfilmserie
14.10 Löwenzahn, jeugdserie. Afl.:
Wasser hat viele Gesichter. Met:
Peter Lustig, Claus Landsittel,
Hans Nitzschke, e.a.
14.40 Die unmögliche Sophie, Franse
serie naar de roman van La Com-
tesse de Ségur. Afl.l
15.55 Die Fraggels, poppenserie
16.20 Einblick. Beweglicher im Kör-
per - freier im Geist. Lisa pfister
over body-building
16.35 Auf verwehten Spuren. Ameri
ka wird entdeckt. De route van de
Indianen. Op expeditie met Martin
Schliessler
17.20 Heute
17.22 Die Sport-Reportage
18.10 Tagebuch, nieuws uit de Katho
lieke Kerk
18.25 Die Muppets-Show. Gaste: Ca
rol Channing
18.50 Programma-overzicht
19.00 Heute
19.10 Aus der Bundeshauptstadt:
bonner perspektiven
19.30 ZDF-WM-Studio Mexico. Om
20.00 Rechtstreekse reportage
kwart finale. (In de rust: 20.45 heu
te en sport am sonntag)
21.50 Der Killer und der Kommissar
(Le tueur), Duits/Frans/Italiaanse
speelfilm uit 1971.
23.10 Heute
23.15 Die Sport-Reportage: Auto
sport. Grand Prix Formule 1 races
van Detroit
23.45 ZDF-WM-Studio Mexico. Met
om 00.00 Rechtstreekse reportage
kwart finale. (In de rust: 00.45 Heu
te.)
01.50 Einde
BIJ VERLENGING VAN DE WED
STRIJD VAN 20.00 UUR - NIEUW
PROGRAMMA:
22.40 (S) Up to date, mannenmagazi-
23T0 Heute
23.15 Die Sport-Reportage: Grand
Prix Detroit
23.45 ZDF-WM-Studio Mexico. Om
00.00 Rechtstreekse reportage
kwart finale, (in de rust 00.45 heu
te.)
01.50 Einde
MAANDAG
06.00 Guten Morgen Mexico. Repor
tages over de W.K. Voetbal, met
Heute
09.00 Einde
09.45 Zie Duitsland 1
13.15 Mexico extra, reportages van
het W.K. voetbal
13.45 Programma-overzicht
13.50 Die Sache mit dem "G", infor
matieve serie. Afl.: Gutenberg und
die Folgen (4)
14.20 (S) Die Maultrommel, muziek
en poëzie
14.45 Heute
14.50 Die Sport-Reportage: Wimble
don-Tennis, openingsspel
17.00 Heute. Aansl.: Aus den Lan-
dem, regionaal nieuws
17.15 Tele-Illustrierte, actualiteiten,
sport en amusement
Southern Comfort
"Zelf noem ik het een muzikaal
reisverhaal met een ironische on
dertoon", aldus Fred van Dijk.
Afgelopen zomer maakte hij sa
men met familie een reis per
camper door het zuidoosten van
de VS. Van Dijk filmde met een
Super 8 mm-camera de hele trip.
Het resultaat is de 35 minuten
durende film 'Southern Comfort'
die de VPRO zondagavond op
het scherm brengt.
In vier weken tijd reisde de fa
milie in een luxueus 10,10 meter
lang motorhome vanuit Was
hington langs de Atlantische
kust naar Key Largo in het
zuiden van Florida. Vandaar re
den zq langs de Golf van Mexico
naar New Orleans, vervolgens
langs de Mississippi naar Mem
phis en via Kentucky en West-
Virginia terug naar Washington.
Fred van Dijk die eindregis-
seur is bij de VPRO, had aanvan
kelijk niet de bedoeling een film
te maken. Van Dijk: "Ik had al
een tijdje een aantal liedjes in
mijn hoofd, maar ik kon er niets
mee doen. Toen we besloten om
op vakantie te gaan bij mijn zus,
in Amerika, kwam ik op dit idee.
Ik heb geprobeerd de beelden te
zoeken, die altijd bij mij opko
men als ik die muziek hoor".
Daarin is Van Dijk dan aardig
geslaagd. Liedjes van Randy
Newman, Bob Dylan en de
Beach Boys sluiten perfect aan
bij de beelden. Of liever omge
keerd: de beelden passen precies
by de muziek.
Hoewel by tijd en wyle de fa
milie Van Dijk in beeld komt,
stygt Southern Comfort toch uit
boven het niveau van de gemid
delde vakantiefilm. Van Dijk
heeft Amerikaanse cliché's
trachten in te vullen. Iets wat
hem regelmatig lukt. Soms dikt
hij ze zelfs nog iets aan: oud-sol
daten in volle bepakking bij het
Vietnammonument in Washing
ton, Afrikaantjes voor de villa
van een vroegere katoenplanta
ge, rentenierende oudjes in Flori
da, het Memphis van Elvis en
een onweersbui met een donder
preek van een dominee via de ra
dio. (Nederland 2, 21.50 uur).
Afzien
De term afzien komt oorspronke
lijk uit de wielersport en bete-
nauwkeurig in beeld. Daarnaast
valt het bijna poëtische camera
werk van Goert Giltay op. (Ne
derland 2, 22.27 uur).
Cijfers en letters
Vanaf zondag zendt de KRO
weer wekelyks een aflevering uit
van het spelprogramma 'Cyfers
en Letters'. Het programma zal
net als vorig jaar worden gepre
senteerd door Bob Bouma.
In 'Cyfers en Letters' proberen
kandidaten met gegeven letters
een zo lang mogelijk woord te
maken en moet met gegeven cij
fers al vermenigvuldigend, optel
lend en aftrekkend een gevraagd
getal worden gevormd. De cyfer-
matige prestaties worden beoor
deeld door wiskundige Wim
Huygen, terwijl dr. Riemer
Reinsma de taalkundige verrich
tingen jureert.
Dit seizoen doen zestien kandi
daten mee. De uiteindelijke win
naar kan rekenen op een verzorg
de reis naar Nimes in Frankrijk.
De KRO zendt het van oorsprong
Franse spel 'Cyfers en Letters' al
uit sinds 1976. Het programma
werd eerder gepresenteerd door
Maartje van Weegen, Han van
der Meer en Robert ten Brink.
(Nederland 1,19.05 uur).
kent zoveel als lijden zonder je
mond open te doen, doorgaan tot
het einde zonder een kik te ge
ven. Dat is precies wat de spelers
in de film 'Afzien' van Gerrard
Verhage doen. Ze zitten allemaal
met de nodige problemen, maar
durven zich niet echt te uiten. De
VPRO zendt de film, die opzien
baarde op het laatste filmfestival
van Rotterdam, zondagavond
uit.
In een villa ergens in 't Gooi,
brengen zes vrienden en vrien
dinnen een zomermiddag en
-avond door. De sfeer is hangerig
en ontstemd. De dertigers over
laden elkaar met verwijten,
spuien hun teleurstelling over
carrières en verhoudingen en
verbergen hun emoties achter
cynisme.
De gemeente-architect Rudolf
(Ger Thijs) voelt zich gevangen
in een bureaucratie. Tevens
merkt hij dat de idealen, waar
voor hij in de jaren '60 en '70
heeft gevochten, langzaam uit
Ger Thijs en Mies de Heer in de speelfilm 'Afzien'.
zijn handen glijden. Jarenlang
heeft hij zich ingezet voor de in
spraak van buurtbewoners bij de
stadsvernieuwing, maar nu is hy
tegen hen omdat hij voor de ge
meente werkt.
Zijn vriendin Sietske, gespeelt
door Mies de Heer, daarentegen
is bezig de beste architect van
Nederland te worden. Haar ont
werp voor een museum is zojuist
uitgekozen. Zij en Rudolf komen
naarmate de film vordert, als de
belangrijkste personages naar
teveel afhankelijk
zegt hij. Dit wordt nog eens ver
duidelijkt door de tussenkomst
van de in New York wonende
Irene (Jentien de Boer), die hem
"altijd gelijk klaarkomen" be
looft als hij met haar meegaat.
Maar wanneer zij eenmaal samen
het bed hebben gevonden, draait
het uit op een fiasco.
Ook Alex (Pierre Bokma), van
wiens ouders de villa is, heeft
zich emotioneel nog niet los kun
nen maken van zijn moeder. Zijn
vader Nico, weer een architect, is
plotseling afgereisd naar Ameri
ka, omdat "hij nooit heeft kun
nen maken, wat hij heeft willen
maken". Volgens Alex heeft zijn
moeder schuld aan de misluk
king van zijn vader.
Als twee cynische commenta
toren bekijken Oscar (Gerardjan
Rijnders) en Emma (Catherine
ten Bruggencate) de gebeurte
nissen in de villa. Emma ver
klaart Oscar haar liefde, maar hij
houdt helaas alleen van mannen.
Oscar valt uiteindelijk de eer te
beurt om het hele gezelschap
eens krachtig toe te spreken.
'Afzien' is het speelfilmdebuut
van Gerrard Verhage en ging vo
rig jaar tijdens het filmfestival
van Rotterdam in première. De
film werd daar zeer goed ontvan
gen. Iets wat niet zo verwonder
lijk is, want 'Afzien' legt zeker de
filmische talenten van Verhage
bloot. Het verhaal, dat hij samen
met Gerrit van Eist schreef, is
grappig en brengt de frustraties
en machteloosheid van een nieu
we lichting carrièremakers
'Misdaad BV
Hoe is de mafia in de Verenigde
Staten er in geslaagd in de vak
bonden te infiltreren? Wat doet
de mafia precies met de bonden
en welke bonden worden door
de maffia gecontroleerd?. Deze
vragen komen aan de orde in het
vijfde deel van de serie 'Misdaad
BV'.
In deze aflevering wordt ver
der een portret geschilderd van
Joey Teitlebaum, die met zijn fa
milie 24 uur per dag tegen gang
sters wordt beschermd. Hij had
de moed zich te verzetten tegen
de bende die zyn bedrijf in Mia
mi wilde overnemen en hielp de
FBI de gangsters achter slot en
grendel te krijgen. Ook is er een
gesprek met Ralph Picardo, die
zich schuil moet houden voor de
maffia omdat hy de politie over
misdaadpraktijken en vakbonds
zwendel heeft ingelicht. (Neder
land 1, 22.05 uur)
Het Capitool
De NOS-televisierubriek Het Ca
pitool, is zondag gewijd aan de
formatie van het tweede kabinet-
Lubbers. Aan de discussie onder
leiding van Herman Wigbold
wordt deelgenomen door het
PvdA-Tweede-Kamerlid W.
Meijer, P. Maas van het instituut
voor parlementaire geschiede
nis, oud-informateur W. van der
Grinten en oud-minister van
volkshuisvesting H. Gruyters.
(Nederland 2,12.00 uur).
Brandpunt
Brandpunt, de actualiteitenru
briek van de KRO-televisie, be
steedt zondagavond aandacht
aan de vervuiling door de chipin
dustrie. In het Amerikaanse 'Sili
con Valley' ligt vergiftigde grond
opgeslagen, veroorzaakt door de
chipindustrie. Deze grond wordt
nu afgegraven. (Nederland 1,
21.15 uur).
16.00 Sehen statt hóren, weekmagazi-
ne voor doven en slechthorenden
16.30 Ihre Heimat - unsere Heimat.
Programma voor Portugezen, Ita
lianen en Turken
17.30 Pack' die Sonne in den Tank,
reportage over de eerste Solarmo-
byl-rally ter wereld
18.00 Black Beauty, Engelse jeugdse
rie. Afl.: De weeskinderen
18.30 Blickpunkt Gesundheit: Sport
als medicijn. Welke training bij
welke ziekte? Reportage
19.00 Aktuelle Stunde, regionaal ma
gazine met nieuws, weerbericht en
Sport im Westen
20.00 Tagesschau
20.15 Geschichte: Der Spanische
Bürgerkrieg, documentaire serie.
Afl.: Voorbode der tragedie, 1931 -
1936
21.45 Die Knapp-Familie, serie van
Stephan Meyer. Afl.: 5. Es ist alles
wie im Marchen
23.25 Experimente: Een tweeling
komt zelden alleen, reportage
23.45 Laatste nieuws
MAANDAG
07.55 Bewegung macht Spass (5)
08.10 Schooltelevisie. (9.10 Sesam
straat.)
12.00 Einde
17.00 Schooltelevisie
14.05 Bonanza, serie met Michael
Landon, Lome Greene en Dan
Blocker
14.55 Tekenfilm
15.00 Eastenders omnibus editions
16.00 Tekenfilm
16.05 Royal tournement 1985
17.05 Pandora and the flying Dutch
man, Engelse speelfilm uit 1951.
19.05 Rolf Harris' cartoon time
19.30 Journaal en weerbericht
19.40 Home on sunday, religieus pro
gramma. Vandaag: Archbishop of
Canterbury
20.15 Touched by love, Amerikaanse
speelfilm uit 1980. Met: Deborah
Raffin, Diane Lane, Michael Ler-
ned, e.a. Regie: Gus Trikonis
21.45 Mastermind, spelprogramma
22.15 Journaal en weerbericht
22.30 That's life, amusementspro
gramma
23.10 Choices
23.55 W.K. Voetbal, kwartfinale
02.05 Weerbericht
MAANDAG
07.00 Teletekst
07.50 Breakfast time, actualiteiten
10.20 Teletekst
11.30 Play School, kinderprogramma
11.50 Cricket, 2e test-hiatch
14.05 Journaal, nieuwsoverzicht voor
doven en slechthorenden, regio
naal nieuws en weerbericht
14.30 The flumps, kinderserie. Afl.:
Where's grandfather
14.45 Tennis vanuit Wimbledon
17.12 Regionaal nieuws
17.15 Dastardly and muttley, kinder-
17.25 Wacky races, kinderprogram-
17.35 Kids of Degrassi Street, kinder-
BBC 2
06.00 Guten Morgen Mexico, reporta
ges over de W.K.Voetbal Mexico,
met H eute
09.00 (S) Programma-overzicht -
09.30 Lebendige Steine. Protestantse
kerkdienst op de Liebfrauenberg
(Elzas)
10.15 104 jahre Kieler Woche
11.15 Mosaik. l.De glasblazers van
21.35 Prince's Trust Concert
22.35 Grand pric USA
23.10 First Run
00.50 Paardesport: Springconcours
Sky Channel
08.00 Fun Factory
12.00 Sky Trax. Popmuziek
14.35 US College Football 1986
16.00 Sailing around Texel
17.00 The Flying Kiwi. The Human
Fly
17.30 The Coca-Cola Eurochart Top
50 Show
18.30 Lost in Space. Deadliest od
Species
19.30 World Cup Report
19.45 Family hours. A home run for
love
20.40 Hobson's Choice. Film
22.20 The Dow Chemical Classic. La
dies double (Tennis)
23.20 VFL Australian rules Football
00.20 Sky Trax. Popmuziek
01.00 Closedown
MAANDAG
07.55 Open University
08.20 Einde
10.20 The lords this week
11.00 Teletekst
14.35'Cricket: 2e test-match en Wim
bledon-Tennis
18.30 Now you see it
19.00 Albion Market
19.30 ITN News followed by weather
19.40 Highway
20.15 Winner takes all
20.45 Film: Jaws 2 (1978)
22.45 ITN News followed by weather
23.00 Alfred Hitchcock Presents
23.30 World Cup '86
02.00 Christians in Sport (herh.) follo
wed by Closedown
Europa TV
9.00 Telekolleg (9.00 Telekolleg Ak-
tuel, informatie. 9.30 Curus Engels,
les 52 (herh.) 10.00 Cursus natuur
kundigetechnologie. Les 13. (herh).
10.30 Cursus microprocessors/
-computers. Les 13.(herh). 11.00
Cursus biologie les 13 (herh.)
09.55 Play School - hello again, kleu
terprogramma
10.15 Asian magazine
10.45 Kerkdienst vanuit St. Lawren
ce, Jewry
11.30 Informatieve series
13.35 Farming, informatieve serie
met weerbericht voor de landbouw
14.00 Nieuwsoverzicht
07.50 Open University
14.55 Sunday grandstand, met o.a.
Paardesport: springconcours van
uit Hickstead en sunday cricket
19.50 Foley Square
20.15 The world about us. Afl.: On the
rails
21.05 Favourite things: Ronnie Cor-
bett
MAANDAG
08.45 Sky Trax! Popmuziek
13.15 The Coca-Cola Eurochart Top
50 show
14.15 Skyways
15.05 A Country Practice
16.00 Sky Trax. Popmuziek
17.30 Programma-overzicht en weer
bericht
17.35 Children's Programmes: Tic
Tac, Dogtanian and the three Mus-
kehounds
17.55 Documentaire: Wild World of
Animals
18.20 Connexions: Report on Human
Affairs Today
18.50 Europea TV Sports Report
19.50 World Watch en weerbericht
20.00 Drama: To the Western world
20.30 Music: Neches et los jardines
espana
20.55 Weerbericht
21.00 Europa Tv Sports Report
22.30 World Watch, Weerbericht, Clo
sedown
MAANDAG
17.30 Weerbericht en programma-
overzicht
17.35 Kinderprogramma: Tik Tak,
Dogtanian and the three Muske-
hounds
17.45 Programma-overzicht
Het programma van Musicbox wordt
via dit kanaal dag en nacht uitge
zonden op de momenten waarop
TV 5 niet in de lucht is
15.00 Champs-Elysées, amusement
16.45 Ouverture de la chauve-souris,
muziek van J. Strauss 1
17.15 Kiosque a musique, muziek
17.50 Emission jeunesse
18.20 L'école des fans
19.00 La chance aux chansons
19.30 Mélanie sans adieu, tv film
21.00 Hauts de gamme, muziekpro
gramma
22.00 Nieuws
22.30 7/7, wekelijkse informatieve ru
briek
16.30 Benoit, jeugdfilm
16.55 RSVP en féte
17.50 Actualités economiques
