Een miljoen kilometer per jaar
r
KRYPTOGRAM
OPLOSSING
(SuftJteutog
ZATERDAG 7 JUNI 1986
PAGINA 13
MEXICO CITY (GPD) - De ministers van buitenlandse
zaken van de Benelux komen gezamenlijk zelfs niet aan
het aantal kilometers dat Heinz Marotzke, de globetrotter
van de wereldvoetbalbond, reist. Hij is in alle 152 lidstaten
van de FIFA zeker driemaal geweest, bezocht vorig jaar 84
landen en zat daarmee op een totaal van een miljoen kilo
meter. "Ik ben voor het wereldkampioenschap voetbal nu
vier weken in Mexico. Sinds ik dit werk doe is het niet
voorgekomen dat ik zo lang op dezelfde plaats was, ook
thuis niet".
Thuis is West-Duitsland, waar de
technisch adviseur van de FIFA
voetbal speelde in de amateurtop
en onder andere trainer was van
Hamborn'07, assistent van Hennes
Weisweiler by FC Köln en Schal-
ke'04 voordat hij zijn vleugels uit
sloeg. Niet ver om te beginnen,
Fortuna'54 in Geleen. "Een prima
elftal", herinnert de vijftiger zich
nog. "Ik was daar trainer in 1965,
1966, Cor van der Hart speelde nog.
Spitz Kohn, Jan Notermans, Peter
Beenen, Jef Vliers een Belg".
Van Limburg vloog Marotzke
verder uit, met Ghana plaatste hij
zich voor de Olympische Spelen
van 1968 en 1972, met Nigeria voor
het Olympisch voetbaltoernooi
van 1976. Zijn goede werk in de
Afrikaanse landen, zijn ervaring in
het voetbal van hoog tot laag en
zijn kennis van het Spaans, Engels,
Duits en Frans maakte hem voor
de FIFA tot de ideale ontwikke
lingswerker. Een functie die ge
creëerd werd toen 's werelds groot
ste limonadefabnek in ruil voor re
clame bereid bleek miljoenen gul-
dens te stoppen in de ontwikkeling
van het voetbal.
Lezingen
Sinds 1977 geeft Heinz Marotzke
trainerscursussen, doet bijscho-
lingswerk en houdt lezingen, in het
begin vooral in Afrika en de eilan
den in de Zuidzee, nu in alle lidsta
ten van de FIFA. De Westduitser
analyseerde het wereldkampioen
schap voetbal van 1982, de voorbe
reiding, de opbouw, de training
van de ploegen en trok daarmee
het afgelopen jaar de wereld in. Sa
laris en vliegkilometers werden be
taald door de limonade-gigant.
De FIFA doet goed werk, is de
overtuiging van Marotzke; de voet
ballanden uit de Derde We*eld wil
len dat best beamen. Ze vinden dat
Havelange en de zijnen om die re
den de verhoudingen gelijk moe
ten trekken. Wat ze onder andere
scheef vinden is de deelname aan
deze eindronde. Twee landen uit
het werelddeel Afrika, drie alleen
al uit de Europese natie Groot-Brit-
tannië, in totaal uit Europa veer
tien deelnemers. De twee Afri
kaanse landen moeten op de lange
weg naar kwalificatie 42 hindernis-
Marotzke: "Het duurt echt nog
jaren voordat Afrika op gelijke
hoogte'komt, in Europa wordt al
meer dan honderd jaar gevoetbald,
in Afrika zijn we net twintig jaar
gericht bezig. Het niveau zal heel
langzaam vooruit gaan, omdat aan
de onderkant nog veel te doen is.
Een goede organisatie van de bon
den, sterkere competities, een be
tere begeleiding van de jeugd. Als
je als trainer via Geleen naar Afrika
vertrekt, dan vergt dat een enorme
aanpassing, de mentaliteit is an
ders. En van een trainer uit Europa
worden wereldprestaties ver
wacht, terwijl de omstandigheden
waaronder je moet werken aller
minst van wereldklasse zijn".
De Westduitser ondervindt wel
dat met veel meer respect naar de
voetbaldreumesen gekeken wordt.
"Sentimenteel gezien was het vori
ge seizoen het meest succesvolle
uit mijn loopbaan. In Moskou won
de jeugdploeg van Nigeria het we
reldkampioenschap onder zestien
jaar, een finale tegen West-Duits
land. Dat ploegje van Nigeria werd
getraind door door een jongen die
vijf jaar bij mij in het elftal speelde
en die ik tot trainer opgeleid had.
Vroeger en ook nu nog hoorde je
over het Afrikaanse voetbal india
nenverhalen, van medicijnman
nen, van tovenaars, van wilde dan
sen om de kracht weg te nemen bij
de tegenstander. Altijd wordt me
gevraagd te vertellen over het ge
doe rond het voetbal, maar dat wei
ger ik pertinent, daarover praten
vind ik het naar beneden halen van
je eigen vak".
Terecht
"De waardering voor Afrika vind
ik overigens terecht. Als Kame
roen in 1982 één doelpunt meer ge
scoord had dan was Italië nooit we
reldkampioen geworden, bedenk
dat wel. Nog voor enkele jaren lie
pen de Afrikanen daar waar de bal
was, zoals bij ons de allerjongsten.
Ze voetbalden als hun muziek,
open, agressief. Zaire speelt zo
nog, die verliezen met hoge cijfers.
Wat de anderen geleerd hebben is
gedisciplineerd te voetballen. We
hebben ze echt het catenaccio niet
bijgebracht, kunnen ze niet eens, is
tegen hun natuur. We hebben ze
geleerd meer geordend te voetbal
len".
Vooral de jeugdploegen preste-
Heinz Marotzke, ontwikkelings
werker voor de FIFA. (foto gpd>
ren goed, waar volgens Marotzke
door de Afrikanen ten onrechte de
conclusie aan verbonden wordt dat
ook Marokko en Algerije op dit we
reldkampioenschap verder moeten
komen dan de tweede ronde. "De
verwachtingen liggen veel te hoog.
Natuurlijk kunnen Algerije en Ma
rokko de verrichtingen op het ju-
nioren-WK niet evenaren. Realiteit
is dat de tweede ronde al een stap
vooruit zou zijn. Onderzoek heeft
geleerd dat tachtig procent van de
spelers uit de Europese jeugdploe
gen van onder de zestien en hon
derd procent uit de teams van on
der de achttien afkomstig zijn van
profclubs. Dat zijn jongens die le
ven als beroepsvoetballers. Die
krijgen een veel betere opleiding
dan de Afrikanen".
De plaatsing van Canada, Irak,
Algerije en Marokko komt voor
Marotzke niet als'een verrassing.
Succes komt niet uit de lucht val
len, is zijn stelregel. Canada bij
voorbeeld, geen competitie, geen
goede opbouw bij de jeugd.
"Maar op de Olympische Spelen
in Los Angeles werden ze maar net
verslagen door Brazilië, anders
hadden ze in de finale gestaan, ze
waren op het WK voor junioren in
Rusland en in 1979 op hetzelfde
kampioenschap in Japan. Die
kampioenschappen voor junioren,
dat is een goed initiatief van Have
lange geweest. Van die jonge spe
lers wordt meer geëist, ze doen er
varing op, voetballen tegen sterke
leeftijdgenoten. De ploeg van Hon
duras was in 1982 op het WK met
acht spelers uit het jeugdelftal van
1977. De ontwikkeling van Kame
roen zag je aankomen. Irak plaat
ste zich voor de Olympische Spe
len van 1980 en 1984, zegde om po
litieke redenen af voor een junio
renkampioenschap. Algerije en
Marokko zijn altijd bij de top in
Afrika. Ik ben nu met de statistici
van de FIFA aan het uitzoeken
hoeveel spelers op dit WK zijn die
meegedaan hebben aan de titel
strijd vopr junioren in 1981".
Stropdas
Marotzke, tobbend met zijn
stropdas omdat hij naar de zoveel
ste cocktailparty van de wereld
voetbalbond moet en daar niet in
trainingskledy kan verschijnen,
herinnert zich dan dat ook het Ne
derlandse jeugdelftal op zo'n
jeugdtitelstrijd present was, het
WK voor junioren, twee jaar terug
met Kees Rijvers als coach in Me
xico. Vanenburg en Been maakten
op hem toen de meeste indruk.
"Ik ben veel op reis geweest, ei
genlijk weet ik niet waar die jon
gens gebleven zijn. Ach, zé hebben
de tijd. Uit ervaring weet ik dat een
jeugdploeg die op het WK geweest
is nog vijfjaar nodig heeft om uit te
groeien tot een volwaardige ploeg.
Nederland hoeft niet te wanhopen,
volgens mijry theorie moeten ze in
1988 Europees kampioen kunnen
worden, die vijf jaar heeft een
ploeg echt nodig".
Vanzelf gaat dat niet. "Het Ne
derlandse voetbal is sterk als het
sterke clubs heeft, dat geldt ook
voor Duitsland. Ondanks de neder
laag tegen Brazilië geef ik Spanje
een prima kans op de wereldtitel.
De drie clubs in de finale van de
Europa-Cup dit seizoen bewyzen
dat de opbouw daar goed is. Kyk
maar naar de finale tussen uw land
en het mijne in 1974, daar stonden
vier clubs tegenover elkaar: Ajax,
Feyenoord, Borussia Mon-
chengladbach en Bayern Mün-
chen. De top moet gehaald worden
door de clubs, de nationale trainer
kan uit het niets niet iets toveren.
Hidalgo, de voormalige Franse
coach, heeft me gezegd: een natio
naal elftal traint toch niet meer, die
spelen. In die woorden kan ik me
vinden. Het werk moet gedaan
worden bij de clubs die tien maan
den met de voetballers werken. In
de clubs moet de basis gelegd wor
den voor de goede prestaties van
de nationale Dloee".
Nederland
Marotzke vindt het jammer dat
een land als Nederland, dat zoveel
bijgedragen heeft aan het goede
voetbal in de wereld, niet present
is op dit WK. Door zijn tochten,
drie keer langs vrijwel alle landen
van de wereld, weet hij hoe groot
de bijdrage van Johan Cruyff en de
zijnen aan het populariseren van
het spel met de ronde knikker is.
"In negentig procent van de lan
den is voetbal de meest geliefde
sport, het is eenvoudig en goed
koop. Alleen in het Caribisch ge
bied is voetbal niet zo populair,
daar moet je meer promotiewerk
dan ontwikkelingswerk doen,
want er moet natuurlijk eerst iets
te ontwikkelen zijn".
De FIFA-globetrotter irriteert
het dat in West-Indië over wereld
cricket gesproken wordt. "Over
welke wereld hebben ze het dan?
Over die tien landen die cricket
spelen. Met alle respect, maar hoe
durven ze over een wereldkam
pioenschap honkbal te spreken.
Nee, dan voetbal, als Ghana zich
wil plaatsen voor de Olympische
Spelen, dan moet het wel de sterk
ste zijn van 42 Afrikaanse landen".
Het beste voetbal wordt in dat
werelddeel gespeeld door Algerije
en Marokko, de deelnemers aan
deze Mundial. "Die landen hebben
de meeste contacten met Europa,
uitwisselingen van clubs, spelers
die in de betaalde competities in
Frankrijk en andere landen uitko
men. Het westelijk deel voelt zich
meer aangetrokken tot het Brazi
liaanse voetbal, dat komt doordat
FC Santos met Pele veel die kant
optrok. Het achtergebleven gebied
is eigenlijk het oostelijk gedeelte.
Frankrijk heeft veel contact gehou
den met zijn voormalige koloniën,
Engeland nauwelijks. Die commu
nicatiestoornis tussen het voorma
lige moederland en de kolonie
breekt op", meent Marotzke, die op
dit toernooi als perschef optreedt
in Puebla.
Zijn verantwoording is het dat
de trainers van de beide elftallen
na afloop van de wedstrijden de
journalisten te woord staan. In
Puebla heeft hij vooral te maken
met Enzo Bearzot, de trainer van
de wereldkampioen, en voor Ma
rotzke opnieuw een favoriet voor
de titel. "De ervaren spelers bij de
Italianen kunnen de tempowisse
lingen die bij het voetbal op deze
hoogte noodzakelijk zijn uitste
kend aan". Spanje noemde hy als
favoriet, van Engeland verwacht
hij dat ze veel geleerd hebben uit
1970, toen ze met de omstandighe
den niet overweg konden, van
Frankrijk heeft hij het idee dat de
ploeg tijdens het EK in eigen land
op zijn hoogtepunt was en nu op de
weg terug is, te oud. "Hoewel het
nadeel van de leeftijd in Mexico,
minder zwaar telt", meent de West
duitser, die meer vlieguren maakt
dan menige vogelsoort. "Tigana,
Giresse en Platini komen fysiek
misschien te kort, ze kunnen wel
het spel controleren en het tempo
naar hun hand zetten".
Twijfels
De grote klasse ontbreekt vol
gens hem bij Paraquay en Argenti
nië - een enkele ster en verder mid
delmaat. Ook heeft hij zijn twijfels
over de Brazilianen. "De voorbe
reiding is te onrustig geweest; wie
kon wel spelen, wie niet. Hetzelfde
geldt eigenlijk voor West-Duits
land. Wat mijn landgenoten mee
hebben, is dat ze het vermogen
hebben om zich helemaal op zo'n
toernooi te concentreren. Kijk naar
het WK in Spanje, slecht voetbal
len maar wel de eindstrijd halen".
2
3
6
V
V
r
r
r
7
i
r
9
c
u
9/
1-*
r
17
90
91
r
92
r
r
r
r
r
2i
29
HORIZONTAAL
1. Zo ongeveer een waarschu-
wingssein om vader weer ge
schikt te maken. 4. Dekt de
bakker daarmee zoete broodjes
af? 7. Een kaart voor een
plantaardige echt genote. 9.
Een dier is zij in Frankrijk op
een plaatje. 10. Men moet hier-
bij een vooruitziende blik heb
ben, maar is dat tegenwoordig
wel zo? 11. Het meisje doet niet
meer mee in dit gebied. 12. De
baan is verwant aan 10. 14. Zo
krijg je vlug een pakkerd! 16.
Hieruit een drankje voor de
boom in Italië. 20. In Pisa
schijnt de zon anders voor een
filosoof. 21. Ze schonken om
het water op de vloer te krij
gen. 22. Twee dieren om 'es
lekker van te eten. 23. Vol wa
ter en gif. 24. Doorgebracht
waar voorop erg vrolijk.
VERTICAAL
1. Verlopen lama door een
compagnie laten wandelen als
een plant. 2. Begraven staaf
zonder bedekking. 3. Vers en
lui. 4. In Noord-Holland, waar
de knagers wonen. 5. Spruitjes
lucht? 6. Niets waard, u voor
een keurig doorkijkje. 7. Een
deuntje op het binnenhof. 8.
Bazige, druk bezig zijnde le
raar. 13. Moet u stijgen met de
planten? 14. Die wordt steeds
hoger of men laat je in de Kou
staan. 15. Wel leuk, zo'n vieze
luier! 17. In 21 loopt N weg
voor P, de trek is er nu. 18. IJs
van de onderkant, zo te zien,
voor de gevaren de vergaderin
gen bereiken. 19. Krachtig van
haar.
QQEIB B B OQElQ
BE1ECSH H0QQ3 0
HE 0G1 D O QE BE
HHQ UQQQUaa 0E3
ED3E E Q □BOB
a aaoaaoaao a
Hsaa HQ BQ aaaa
Baan eiid bh naiaa
U HDQBQHBQg O
HBO3 H DQE30
dqq aaaauiaü aaa
aa aa a a aa eb
o HBQHI9 Qoaao u
/|E|T
De prys van 25,- werd toege
kend aan mevr. C. van der Sijs,
G. Borgesiusstraat 16, 2405 GK
Alphen a.d. Rijn.
De prys wordt de winnaar toe
gezonden.
Oplossingen met vermelding
van 'Puzzel' voor donderdag op
briefkaart of in enveloppe zen
den aan Redactie Leidsch Dag
blad, Postbus 54, 2300 AB Lei
den.
LUXOR (121239):
'Les uns et leS autres', dag. 20.00 uur,
za.. zo. en woe. ook 14.00 uur, al.
LIDO 1, 2, 3, 4 en STUDIO, (124130/
133210):
'Out of Africa', dag. 20.00 uur. al.
The runaway train', 12 jr.
The Delta Force', 16 jr.
'Je
'At
al.
Kindermatinee: 'Peter Pan', za., zo. en
woe. 14.30 uur, al.
TRIANON (123875): 'Bedroom eyes',
dag. 14.30, 19.00 en 21.15 uur, zo.
14.15,16.30, 19.00 en 21.15 uur. 16 jr.
REX (125414): 'De sex muskiet', dag.
14.30. 19.00 en 21.15 uur, zo. 14.15,
16.30,19.00 en 21.30 uur, 16 jr.
Nachtvoorstelling: 'Meisjes die bege
ren', vr. en za. 23.30 uur, 16 jr.
KIJKHUIS (142895): 'Kaos', do. t/m
woe. 20.00 uur.
'Kagemusha', ma. 20.00 uur.
'De vrouw in 't zand', di. 20.00 en 22.15
'Roma', woe. 20.00 en 22.15 uur.
Bioscopen
EURO L 2. 3, 4: 'Out of Africa', dag.
20.15 uur. al.
'Fright Night', dag. 18.45 en 21.15 uur,
za., zo. en woe. ook 13.45 uur, 16 jr.
Teachers', dag. 18.30 en 21.00 uur, za.,
zo. en woe. ook 13.45 uur, al.
'De aanslag', dag. 20.00 uur, al.
Nachtvoorstellingen:
'Meisjes voor extra wensen', za. 24.00
uur, 18 jr.
'Fright Night', za. 24.00 uur, 16 jr.
Teachers', za. 24.00 uur, 16 jr.
'Pussycat Dalore', za. 24.00 uur, 18 jr.
Kindermatinee: 'De wonderlijke we
reld van Oz', za. en woe. 13.45 uur, al
Kindermatinee: Sjimmie en het
zwaard van Krijn', za., zo. en woe.
14.00 uur, al.
Voorschoten
(voor reserveringen 01717-4354)
Greenway: 'Rocky IV, do. t/m zo.
19.00 u
12 ir.
'White Nights', vr. en za. 21.15 uur,
ma. t/m woe. 20.15 uur, al.
'Stevie', do. en zo. 21.15 uur, 16 jr.
Kindermatinee: 'De wonderlijke we
reld van OZ', za., zo. en woe. 15.45
uur, al.
'Kindermatinee: 'Dik Trom weet
raad', za., zo. en woe. 14.00 uur, al.
Katwijk
(voor reserveringen 01718-74075)
CITY 1: 'Pyramid of fear', do., vr., za.,
zo., woe. 14.45,19.00 en 21.15 uur, ma.
en di. 19,00 en 21.15 uur. al.
CITY 2: 'Plenty', al. zie tijden City 1.
CITY 3: 'Private Function', al. zie tij
den City 1.
CITY 4: 'Schimanski', 16 jr. zie tijden
City 1,.
Kindermatinee: 'Pyramid of fear', za.
en woe. 14.45 uur, al.
'Rocky IV, vr. en ma. 19.00 uur, za
di. 21.15 uur, zo. 20.15 uur.
'Mama is boos', za. en woe. 15.00i
Ongevallendienst
Elke dag Academisch Ziekenhuis
behalve van dinsdag 13.00 tot
woensdag 13.00 uur, (Diaconesse-
huis) en van vrijdag 13.00 tot zater
dag 13.00 uur (Elisabeth Zieken
huis)
Bezoekuren
Diaconessenhuis (tel. 071-178178):
dagelijks 16.00-17.00 uur en 18.30-
19.30 uur. Afdeling intensieve zorg:
10.30-11.00 uur en 19.00-19.30 uur en
na overleg
Kinderafdeling: 10.30-19.00 uur en
na overleg
Jongerenafdeling: 16.00-17.00 uur
en 18.30-19.30 uur
St Elisabeth Ziekenhuis (tel. 071-
899250): volwassenen 14.00-14.45
uur en 18.30-19.30 uur. Klasse afd.:
11.15-12.00 uur, 14.00-14.45 uur,
18.30-19.30 uur
Kraamafdeling: 15.00-16.00 uur en
18.30-19.30 uur, alleen voor vaders
Ziekenhuizen
bovendien van 19.30-21.00 uur
Afdeling CCU(hartbewaking):
14.00-14.30 uur en 19.00-19.30 uur
Intensieve verpleging: 14.00-14.30
uur en 19.00-19.30 uur
Sportblessures: - maandag 19.30-
20.30 uur - -
Academisch ziekenhuis: (tel 071-
269111). alle patiënten (behalve kin
deren): 14.15-15.00 uur en 18.30-
19.30 uur
Avondbezoekuur afdeling Verlos
kunde: 18.00-19.00 uur
Prematurenafdeling: in overleg
doorlopend bezoek mogelijk
Ernstige patiënten: wanneer doorlo
pend bezoek wordt toegestaan kun
nen speciale kaarten worden ver
strekt
Kinderafdelingen: voor ouders van
opgenomen kinderen is er een rui
me bezoek mogelijkheid in overleg
met de hoofdverpleegkundige
Voor andere bezoekers gelden de
volgende tijden: Keel-, neus- en oor
heelkunde en neurologie: 14.15-
15.00 uur en 18.30-19.30 uur; oog
heelkunde en heelkunde: 14.15-
15.00 uur en 18.30-19.00 uur
Kinderkliniek: zalen voor peuters,
kleuters en grote kinderen: 15.15-
17.00 uur; babyzaal en boxenafde
ling: volgens afspraak met de
hoofdverpleegkundige
Rijnoord (tel. 01720-9244): 14.30-15-
.15 uur en 18.30-19.30 uur. Extra voor
bezoek hartbewaking: 11.00-11.30
uur. Extra bezoek vaders op
kraamfdeling: 19.30-20.30 uur
Kinderafdeling: 14.30-15.30 uur, al
leen voor ouders 14.30-18.30 uur
7 juni 1986
Honderd jaar geleden stond e
in de krant:
- Als men den Stationsweg van
nu met dien van vroeger naast el
kaar kon vergelijken, zou er ze
ker weinig overeenkomst meer
gevonden worden. De verbeete-
ring en verfraaiing, welke deze
hoofdzakelijk in den laatsten tijd
heeft ondergaan, maken haar
voor den vreemdeling, na eenige
afwezigheid, bijna onherken
baar. De rijweg, met het oog op
de drukker geworden passage,
verbreed en verbeterd; eene nut-
telooze en niet zeer welriekende
sloot verdwenendaarentegen tal
van fraaie woningen, enkele als
ware het op villa's gelijkende,
verrezen! Niettemin blijft er nog
wel wat over dat voor verande
ring vatbaar is en nog te veel aan
den vroeger vervallen toestand
herrinnert.
- Woensdag-avond had in de
Utrechtsestraat te Amsterdam
eeii wedloop plaats tusschen een
ambtenaar der belastingen en
een knecht uit eenen slijterij; de
kommies riep: „houdt den dief,
houdtem!" en kreeg hulp van
de politie die den man greep. De
knecht wilde 15 liter gedistilleerd
vervoeren zonder geleidebiljet.
- Voortdurend wordt geklaagd
dat op de oostelijke grenzen zich
wilde zwijnen vertoonen, die aan
de veldgewassen veel schade
aanrichten.
Vijftig jaar geleden:
- Er zijn langs onze Noordzee
kust badplaatsen, die eiken zo
mer nieuwe attracties uitdenken
om de badgasten tot zich te lok
ken. Van al die nieuwigheden en
verlokkingen moet men echter te
Katwij aan Zee niets hebben.
Men is daar conservatief, men
blijft hangen aan het oude, daar
een ieder te Katwijk aan Zee
overtuigd is, dat het er "huiselijk
gezellig" is. Daardoor blijf Kat
wijk van jaar tot jaar in trek.
Was niet verleden jaar het re
cordcijfer van 13000 badgasten
'bereikt?
HOE KUNNEN WE IETS POEN
AAN HET GEWELPPAPIG OP-
TREPEN VAN PÉ VOETBAL -
SUPPORTERS...
C. ZOPAT ZE OP-
B4SSENPE JONGE
LIEPEN WORPEN,
/MENEER PE
PSYCHOLOOG
PEEL EENS
LACOSTE-TRUITJES UIT
1Nd WEBKÉ -
u/n car vz rJigrzie.ivar
HET T
NB
BZ Ll£6EN
0BBN4CW0NB
fötfCEN BN
ONVBKóOBXP,
IN M'M
