CARRE
Twaalf jaar geëist voor
moord op Ben Juffermans
w-autom
\leithon\
fleiden
lo, pj
'Dat je hier zo laat 'n biertje kunt nemen'
PAASSHOW
bij:
SPEELCLUB
The Trammns
In hoger beroep:
2e PAASDAG
"ZALIG ZITTEN"
BIJ DE
MAKERS ZELF!
Boekhandel De
de snelst groeiende uitgeverij
van computerboeken en software
Twee jaar voor fraude
VRIJDAG 28 MAART 1986
BBC-journalist verbaast zich in Leiden:
ADVERTENTIE
LEIDEN - "Iedereen spreekt hier
Engels. We hebben gewoon geen
kans gehad om ook maar één
woord Nederlands te leren" en
"Fantastisch vriendelijke mensen
hier. Ook in het verkeer. In Oxford
had allang iemand met zijn vuist
zitten zwaaien als we zo onhandig
hadden gereden. Hier niet. Een en
al vriendelijkheid".
De ploeg van BBC-Oxford radio
die afgelopen week de koffiekamer
van het stadhuis heeft bezet om ter
gelegenheid van het veertigjarig
jubileum van de uitwisseling Lei-
den-Oxford een aantal rechtstreek
se uitzendingen te verzorgen, heeft
niet anders dan goede ervaringen
opgedaan. Programmaleider Ste
ward Woodcock wil tussen de laat
ste uitzendminuut en een officiële
lunch in nog wel even wat van zijn
ervaringen kwijt. Door de bank ge
nomen is het een 'marvellous'
week geweest in Leiden voor de
zes man sterke ploeg. Het was voor
allen de eerste keer dat ze de twee-
door
Annemiek Ruygrok
ling-gemeente van Oxford bezoch
ten. Niets dan medewerking heb
ben zij ondervonden. Van de ge
meente Leiden, van ambtenaar
Hein van Woerden. "Iedereen hier
werkte net zo hard of nog harder
dan wij", aldus Woodcock. "We
hadden zelfs een sleutel waarmee
we op elk moment het stadhuis in
konden. Dat zie ik ze in Oxford nog
niet doen", waarschuwt Wood-
wock alvast Nederlandse persmen
sen die in zijn stad misschien ook
iets dergelijks zouden willen on
dernemen.
Lange mensen
Talloze interviews hebben ze af
genomen: met leden van het bu
reau voor emancipatiezaken op het
stadhuis, met de nieuwe hoogle
raar dierproeven, met ex-verzets
strijders. Er is op de Britse radio
gesproken over prostitutie hier in
Nederland: "Het 'Red Light dis
trict' (de Wallen) in Amsterdam
hebben we bezocht. Ongelofelijk,
die openheid. Daar hoef je in Enge
land niet mee aan te komen". Ook
is de radioploeg ingegaan op de
verhouding vakbonden-werkge
vers in Nederland, de moderne
technologie en vrijheid van me
ningsuiting.
Wat Woodcock opviel was de
lengte van de mensen hier: "Overal
waar je kwam staken ze een kop
boven ons uit. Maar ik heb dan ook
gehoord dat de Nederlanders tot
de langste bevolking van de wereld
behoren". De sluitingstijden van
de cafés hier waren ook een open
baring voor de Britten. "We wisten
wel dat ze hier niet zoals bij ons om
elf uur dichtgaan, maar dat je nog
tot een of twee uur een biertje kunt
nemen, dat hadden we niet ver
wacht".
Overeenkomsten tussen Oxford
en Leiden zijn er genoeg: natuur
lijk de universiteiten, maar ook het
water. Door Oxford stroomt de
Thames, door Leiden de Rijn.
"Maar er zijn in Oxford niet zoveel
grachten. We hebben gisteren een
rondtocht gemaakt op een boot
van de reinigingsdienst. We kon
den hier zo voor de deur van het
stadhuis opstappen", beschrijft
Steward Woodcock deze ervaring.
Uitgeverijen en drukkerijen zijn er
in Leiden in groten getale, evenals
in Oxford. Ook in bevolkingsaantal
verschillen de twee steden niet
veel van elkaar. "Maar nogmaals:
wat ons opviel was de vriendelijk
heid en de behulpzaamheid van de
hier".
Vakbonden
Opvallend vond Woodcock ook
de verhouding vakbonden-werk
gevers: 'Bij de cao-onderhandelin
gen zijn de vakbonden hier veel
meer geneigd een beetje meer te
vragen. Of niets, om werklozen op
die manier aan werk te helpen. In
Engeland is dat ondenkbaar. Daar
worden de eisen elk jaar hoog op
geschroefd. Geld inleveren voor
banen? Nooit van gehoord. En hier
in Nederland is men veel meer be
reid met moderne technologie om
te gaan. Dat is bij ons niet het ge
val".
Vanavond wordt de uitzendin
genreeks afgesloten met een direc
te uitzending van de Mathheus
Passion vanuit de Pieterskerk.
"Een unieke uitzending. Want 24
BBC-stations nemen hem over en
zenden hem op een later tijdstip
uit. Zoiets is nog nooit voorgeko
men", zegt Woodwock met gepaste
trots over deze primeur.
ADVERTENTIE
op zaterdag 29 maart van 14 00-16.00 uur bij
Nieuwe Rijn 45
Leiden
DATA BECKER
NE D E R I— KJD S
DEN HAAG/LEIDEN - Overeen
komstig de eis van de officier van
justitie heeft de Haagse rechtbank
gisteren een 39-jarige Leidenaar
veroordeeld tot twee jaar onvoor
waardelijke gevangenisstraf voor
zijn aandeel in een bankfraude van
1,25 miljoen gulden.
De man had bij het filiaal van de
Rabobank in Oude Tonge eerst
vertrouwen gewekt door een aan-
tal transacties met tin correct af te t Eurometaal was in handen van
handelen. Maar de laatste maal dat handJaJ1Sers van de verdach-
De uiteindelijke koper van het
metaal, de firma Eurometaal, die
telefonisch de bank had verklaard
de lading af te nemen en te betalen,
heeft dit echter nooit gedaan. Maar
wel het geld ontvangen van koper
de firma Biliton, waarbij het tin in
laatste instantie terecht moest ko-
DEN HAAG - Twaalf jaar
gevangenisstraf heeft de
procureur-generaal bij het
gerechtshof in Den Haag
gisteren geëist voor tie
moord op de Leidse studen
tenpastor Ben Juffermans,
op 3 december 1984. De nu
39-jarige uit Turkije afkom
stige Leidenaar was in be
roep gegaan tegen het von
nis van de rechtbank in Den
Haag, dat negen jaar luidde.
De procureur-generaal achtte de
moord met voorbedachte rade on
der meer bewezen vanwege het
motief: de een half jaar daarvoor
door Juffermans geuite belediging
aan het adres van de vriendin van
de Leidenaar. Ook had hij de mo
tor laten draaien van de auto waar
mee hij naar de woning van het
slachtoffer was gereden en die hij
in de buurt had geparkeerd. „Daar
uit blijkt duidelijk dat hij slechts
een kort bezoek op het oog heeft
gehad", aldus mr. Meijring, die
vond dat het slachtoffer als een
beest was afgeslacht.
Het psychiatrisch rapport dat
over de man is opgemaakt sprak
van een grote kans op herhaling en
noemde de verdachte enigszins
verminderd toerekeningsvatbaar.
De psychiaters hadden ter be
schikking stelling van de regering
(tbr) geadviseerd als de man gehol
pen had kunnen worden. Maar ge
zien het grote verschil in culturele
achtergrond zag men in behande
ling geen heil. De zwijgzaamheid
van de man speelde daarin ook een
rol. Zo had hij bijvoorbeeld nooit
willen zeggen wat de belediging in
hield die Juffermans zijn vriendin
had toegevoegd. Raadsman mr. W.
H. Janssen deed dat bij de behan
deling van de strafzaak door de 'ge
wone' rechter wel. „Of ze nog
steeds met iedereen meeging", had
Juffermans haar gezegd.
Gesar
Ook de advocaat wees gisteren
op de zwijgzaamheid van de ver
dachte en de volstrekt andere cul
turele achtergrond van de man.
Die was er volgens hem ook de oor
zaak van dat zijn cliënt op de bele
diging had gereageerd zoals hij dat
had gedaan: hij kon die niet goed
verwerken. Aan het voortdurende
gesar door Juffermans en zijn
vrienden in de Leidse stationsres
tauratie, waar hij dikwijls kwam
omdat zijn vriendin er werkte, had
hij niet het hoofd kunnen bieden.
Volgens de advocaat waren zijn
cliënt dingen toegevoegd die nie
mand zou nemen, maar die deze
man tot een vorm van zelfkastij
ding brachten. Overigens zou de
reden van het gesar zijn geweest
om de Turkse Leidenaar de 'Ne
derlandse mentaliteit' te leren ken-
Net als tijdens de behandeling
van de strafzaak in eerste aanleg
bracht de verdachte naar voren het
pistool te hebben gekocht om zich
zelf van het leven te beroven. Hij
was alleen naar Juffermans toege
gaan om met deze de belediging uit
te praten, daarna zou hij zelfmoord
plegen, zo was zijn bedoeling. Hij
had het pistool bij Juffermans
thuis ook eerst dreigend tegen zijn
eigen slaap gehouden. Toen Juffer-
mans echter op een gegeven mo
ment op hem toeliep schrok de
Leidenaar zo dat hij gericht op de
jongerenpastor schoot met het fa
tale gevolg vandien.
Obsessie
Mr. Janssen vond de moord niet
bewezen en hield het op doodslag.
Dat zijn cliënt zijn auto met draai
ende motor bij het huis van Juffer-
mans had geparkeerd, was omdat
zijn vriendin hierin zou blijven
wachten en het buiten koud was
geweest. „Hij wilde slechts van
Juffermans weten waarom hij hem
opzettelijk had gekwetst, dat was
de reden voor het bezoek", aldus
de raadsman. „Die belediging was
een obsessie geworden die samen
met het bovenmatig gebruik van
alcohol, de man is al 20 jaar alcoho
list, gecombineerd met het gebruik
van medicijnen tot de fatale daad
hebben geleid". Mr. Janssen pleit
te voor een gevangenisstraf van zes
tot zeven jaar.
De verdachte zelf bracht naar vo
ren Juffermans alleen maar te heb
ben willen spreken en zeker niet
vermoorden. Hij legde uit dat de
belediging al in juni was voorge
vallen en als hij Juffermans al had
willen doden dat hij dat dan wel
eerder zou hebben gedaan. De Lei
denaar zwoer het Gerechtshof bij
Allah dat hij nooit meer een glas
drank zou aanraken, noch een wa
pen ter hand i
de bank op zijn gezag de levering
van een lading tin had betaald aan
de Belgische leverancier ging het
mis.
te, die op dat moment dit geld
de rekening van dit bedrijf ophaal
den en met de noorderzon vertrok
ken.
ADVERTENTIE
Trouwens het hele jaar maken wij
zitmeubels op maat die "zalig" zitten.
Tijdens de Paasshow introduceren
wij onze nieuwe modellen.
Paasshow 28/3 -5/4
ma. t/m za. open 10 -17 u.
Ie Paasdag gesloten
2e Paasdag open 11 - 16 u.
Vrijdagavond 19-21 u.
ïme Spieringweg 565.
Vijfhuizen |bi| Haarlem)
oon 02508-1044
i zitten de makers zelf.
LEIDEN - Bij een inbraak op
klaarlichte dag, in een woning aan
de Schubertlaan, zijn gisteren een
aantal zilveren en gouden sieraden,
girobetaalkaarten, travellerche-
ques, een klein bedrag aan geld en
een camera ter waarde van onge
veer 1700 gulden meegenomen. De
inbrekers zijn de flatwoning waar
schijnlijk binnengekomen via de
balkondeur.
Off. Peugeot Talbot dealer voor Lelden e.o
Oegstgeesterweg/Maredijk 175
Leiden - Tel. 071-212911 Do-avond koopavond
Ook op 2e Paasdag geopend
van 10.00-16.00 uur.
ADVERTENTIE
PAAS PROGRAMMA
Optreden van:
maandag 31 maart 21.30 uur
Grandioos koudbuffet
GEOPEND v.a 14.00 uur
Brandweerbeurs
Een brandweerbeurs - zou er tij
dens zo'n spektakel nou ook
voor de show een vuurtje wor
den gemaakt, zodat de werking
van het nieuwe blusapparaat op
aanschouwelijke wijze gedemon
streerd kan worden? Of zou er ie
mand in een fonkelnieuw pak in
het water springen?
In het gebouw van de Leidse
brandweer aan de Gooimeerlaan
werd gistermiddag een beurs ge
houden. Het idee was afkomstig
van de Leidse brandweer en de
regionale brandweer Rijnland.
"Het is de eerste keer dat we
dit doen", vertelt brandweerman
Goed. "Afhankelijk van het suc
ces zal worden bekeken of deze
beurs voor herhaling vatbaar is".
In totaal 27 fabrikanten show
den hun materiaal, variërend van
wagens tot slangen. Goed: "Je
hebt in dit land overigens maar
zes fabrikanten die wagens ma
ken; de rest produceert het ande
re brandweermateriaal".
De beurs' werd bezocht door
vertegenwoordigers van zo'n
beetje alle Nederlandse korpsen.
Over die belangstelling zegt
Goed: "Kijk, er is maar één keer
in de vijf jaar een brandweer
beurs. In de RAI, om precies te
zijn. Dat is dan ook nog een ge
beuren dat bezocht kan worden
door mensen die niets met de
brandweer van doen hebben".
"Je zou dus inderdaad kunnen
zeggen dat er voor ons niet zo
veel is. Vandaar dat wij dachten:
er moet maar eens iets worden
georganiseerd dat alleen voor
vaklieden is".
"Zo, hier staat-ie goed", zei de
vertegenwoordiger van een be
drijf over 'zijn' wagen. "Een
goeie blikvanger", voegde hij er
aan toe. Op het terrein van de
Leidse brandweer stonden ech
ter meer blikvangers. Zo'n vijf
tien kolossen telden we.
"Ja, het is een beetje uit de
hand gelopen", vertelde een
Leidse brandweerman. "Wij
dachten: als er nou buiten zo'n
drie wagens komen te staan..."
Maar de animo was groter: het
terrein was in een wagenpark
veranderd.
Een imposant gezicht was het
in elk geval wel. Dat vond ook de
brandweerman. "En", zei hij,
"we kunnen nu eindelijk eens
iets doen voor al die mensen die
zeggen: wat is er nou eigenlijk al
lemaal te koop".
Ook binnen viel er trouwens
veel te zien. Je kon het zo gek
niet bedenken, of het was er:
blusapparaten, motorzagen, pak
ken...ga zo maar door. Films wer
den er ook vertoond.
Een paar brandweermannen
stonden te kijken naar een flinke
uitslaande brand die op het vi
deoscherm woedde. Hun blik
ken verraadden wat ze dachten:
uitrukken.
Open tafel (1)
Eind vorig jaar - het zal in de
cember zijn geweest - dachten ze
bij zichzelf: we kunnen nu nog
maar één ding doen, de wijk in,
polsen wat de mensen willen. En
dat deden ze. Er werd bij diverse
bewoners van de binnenstad
aangebeld.
Wat vonden ze van een open ta
fel? Een open tafel? Nou kijk, als
je je opgaf kon je vijf dagen in de
week tussen de middag komen
eten in buurtcentrum 'Dijk 33'
aan de Apothekersdijk.
De mensen voelden er niet zo
veel voor. Er was ook sprake van
verwarring: ze dachten dat de
vragenstellers iets te maken had
den met Tafeltje-Dekje. "En dat
project schijnt een negatieve
klank te hebben", zegt T. Jansen
van buurtcentrum 'Dijk 33'. "De
mensen die wij aanspraken had
den in elk geval geen zin om bij
ons te komen eten".
Belangstelling i
i kettingzaag op de brandweerbeurs.
Daar zaten ze dan, de vertegen
woordigers van het buurtcen-
trum, met de handen in het haar.
Alles was geregeld, maar er was
geen animo voor hun initiatief.
"Sommige mensen zeiden: ach,
we eten gewoon thuis. Toch ble
ven we van mening dat we een
goed idee hadden gelanceerd".
Om die reden werd er nog een
keer een oproep in het wijkor-
gaan 'De Marepost' geplaatst.
Wederom was er geen respons.
"Op één of twee mensen na dan",
aldus Jansen.
En toch blijven ze het probe
ren. De vraag is natuurlijk: waar
om eigenlijk? Zijn de medewer
kers van het buurtcentrum zo
langzamerhand niet door schade
en schande wijs geworden, zoals
dat zo fraai heet?
"Moet je luisteren", antwoordt
Jansen, "wij blijven van mening
dat er genoeg mensen moeten
zijn die je een genoegen kunt
doen met een open tafel. Ik be
doel, er zijn relatief veel oudere
mensen in de binnenstad...er zul
len er toch wel een aantal zijn die
graag tussen de middag bij ons
willen eten? Om die reden probe
ren we het project nu op stede
lijk niveau bekendheid te ge
ven".
Open tafel (2)
De zogenaamde 'Open Tafel' is
een samenwerking van het Elisa
beth Gasthuishof en het Buurt
centrum '33. Zo'n twaalf bewo
ners uit de binnenstad kunnen
vijf dagen in de week een maal
tijd gebruiken in het buurtcen
trum.
De doelgroep: "Ouderen of an
dere bewoners die niet meer zo
gemakkelijk voor hun warme
maaltijd kunnen zorgen".
De koks van het Elisabeth
Gasthuishof zorgen dagelijks
voor een gevarieerde drie gangen
maaltijd, een maaltijd die men
tegen een schappelijke vergoe
ding kan krijgen.
Hoe gaat een en ander precies
in zijn werk?
"Indien u wilt meedoen, kan
dat in principe voor net zoveel
dagen als u zelf wilt. Wilt u alleen
op dinsdag en vrijdag meeëten,
dan kan dat. Heeft u bepaalde
wensen of moet u gebruik ma
ken van een dieet, denk dan niet
dat dat wel te veel gevraagd is,
want dat is niet het geval. Veelal
kunnen de koks van het Elisa
beth Gasthuishof daar rekening
mee houden en zyn er aangepas
te maaltijden".
Wie wil meedoen, of meer in
formatie wil hebben, kan zich
wenden tot: Buurtcentrum 'Dijk
33', Apothekersdijk 33, tel:
125736, vragen naar Vincent
Kokke.
Wanneer kunnen jullie begin
nen? "Morgen bij wijze van spre
ken", antwoordt Jansen. "Ik be
doel, alles is in orde: de koks
staan klaar en een tijd geleden
hebben wy al borden en bestek
gekocht".
Hij zegt het een beetje op de
toon van iemand die heerlijk
heeft gekookt voor een aantal
mensen en vreest dat hij met al
dat lekkere eten zal blijven zit
ten.
toegang gratis legitimatie verplicht/leeftijd 18 Jaar
Stationsweg 18-20 Leiden
tel 071-122129
