Beurs Amsterdam
Dingen
Nachtvorst en
koude wind
i S
(Suöiteittog
7 M
LMJiNJJEiIVIJAVJ OU «J/VLN loou
Het weer
VERKLARING DER TEKENS
B beden SK slottoeo
Noteringen van donderdag 30 januari 1986 (tot 12:30 uur)
gedaan en laten
vonge koers
AANDELEN
binnenland
10.00-16.30
109.70
15&00
00.00+
157.10
144 30
137*00
15&00
nedfloyd
océ
pakhoede
£b£>
rodamco
unieverc
volk sieve
224.00
146350
61207 60.507
382.00 380.00
248.00 248.00
95.00H
'eooo
§500
440.00
290.00
520i00B
boskal.se
braai bouw
breevastc
442.00
188 00
562.00
18SOO
390.00 380.00
gamma hold
gamma hpr
gel delft c
geroc
giessen
grasso
gb holding
hagemeyer
holland sea
hunter doug
hunter d pc
Ibb-tandw
kempen b
kJuwec
kbbc
kbbcpr. c
265.00
253.00
202.00 20000
5750 57.50
146 00 1 50.50
270^00 26800
7791)0 775.00
3.66 3.66
683.00 675.00
148.00
225i00
152.50
880.00
221O0
262.00 260.00
395.00
125 00
117.00
94 00S
22050 B
palembang
palthe
pont hout
pore fles
schuppen
sph centre
thom&drc
twenstra c
ver.glas nb
vrg
126.00
6250
306.00
56.70
77.80
194.00S
28Z00
H/SO
74 00
390.50
126.50
1180
9450 00
10!i6!oo
213.00
22400
78^50
143.00
465.00
790.00
12100
7400
woEsamc 336.50 333 00
wyecs 79.00 7720
buitenland
10.00-16.30
beleggingsinst.
amvabel 117.60 11720
Ja^cgf
eng^rtTbt
eqmortgld
holpacfd
leveraged
nwyork md
16.10
3V20
1190.00
2S00
154.80
OBLIGATIES
staatsleningen
nl 12% 81-91 139.50
nl 11% 81-92 116.10
nl 9Vfe 63-90
nl 9 63-93
nl 8% 64-94
nl 8Vi 63-94
nl 8Vfc 8411-94
106.50
110.00
11320
116.20
11360
10&10
113.80
106^50
no!oo
113A0
nISVt 83-93
nl 8V< 84-94
nl8V4 8S*5
105.50 105 50
vnm 107^70
104*90 10470
nl 7Vi 8511-95 103.70
017 85-96 101.10
nl 6*4 85I-II 99.75
nl 6*4 88-96 99.70
bng
bgll1/) 82-07 123.80
bg 10*4 82-07 121.60
bg 7'£ 85-10 102.B
bedrijfsleven
aegon 7V« 85 1007
9 85-93 101.60
ebn 6*4 85-00 98.00
100.20
106 80
110.00
107*00
104.70
10/70
118000a 11720 117.00
amro 8*4 84 105.50 105.50
amro 8*4 84a 107.40 107.40
amro 8V4 83a 103.50
104 80
10460
«7 851-92 100.80
amro 6*4 8
ar S101*82-87
amro s 7'£ 84
110.50 110,90
bmh9VS 83-93 107.90
bmhT7* 85-93 105.00
cc rabo 8VS 84 10520
cc rabo 7*4 84 103.30
cc rabo 7 85 100 50
hoogov7V4 85 101.30
102.10
10250
10Z40
110.00
lans 7 65
neb B'/t; 84-92
nmb a 9 83-03
nmb8 85-05
105.00
100.10
103.50
106.70
10200
102.40
phi 4
0 '0
php8*463-93
php7'/? 85-95 10290
pandbrieven
ahb 8*4 8594 106.50
aegon 8 85-94 105 50
aegon 7 Vfc 84 104.70
aegn h 6*4 85 96.70
Igh 11 61-88 10580
rabo 7V4 84-93 102.50
raboh 7 85-94 101.00
tilb hyp.b 21.90
wuh 12 80-88 107.60
wuh 11 80-88 106.20
wuh m 7967 102.20
wuh 9 84-93 107.50
wuh 8*4 78-87 101.70
wuh 8^ 82-89 103.80
wuh 8V? 84-92
101.00
107.60
107.40
103.70
103.15
wuh 7 85-95 100.00
wuh 7 86-91 100.75
wuh 61/fe 85-88 100.50
parallelmarkt
aandelen
alanheri 15.50
etakm I 025
grontmïc 90.50
hes-beheer 249.00
ned. elev. 6350.00
249.50
5675.00
obligaties
10 12S00
obl.lndex/eff.rend.(c.b.s.)
5 langstl. 6.87
BNG leningen 7.03
Bankleningen
Pandbrieven 6.79
Goud en zilver
Goud onbewerkt: 30580 -
31080
Zilver onbewerkt: 495 - 565
Beursoverzlcht
Effectenhandel blijft zwak
Ook vandaag was het weer een
sombere boel op de Amsterdamse
effectenbeurs. Het zo langzamer
hand gebruikelijke patroon van
koersdalingen na een stijgend Wall
Street werd voortgezet en zowel de
aandelenmarkt als de, overigens
erg rustige, obligatiesector lag er
ongeanimeerd bij. Ook de eerste
noteringen bij de locale aandelen
fondsen waren overwegend lage-
r./Akzo, dat vanmiddag de jaarcij
fers bekend zou maken, scoorde
aanvankelijk bijna drie gulden lager
maar wist daarna toch weer een
deel van dat verlies in te halen. Ko
ninklijke Olie had tegen de middag
de eerder opgelopen schade be
perkt tot ongeveer twee gulden en
ook de overige internationals gin
gen achteruit.
Leiden
LUXOR (121239):
'Commando', dag. 14.30,19.00 en 21.15
uur, 16 jr.
LIDO 1. 2, 3, 4 en STUDIO, (124130/
133210):
a di. ook 14.301
Kindermatinee: Taran en de toverke-
el', za., zo. en woe. 14.30 uur. al.
I'KIANUN (123875): The story of O
II*. da. 14.30,19.00 en 21.15 uur, zo. 14.15,
16.30,19.00 en 21.15 uur. al.
REX (125414): 'Zusters voor dag en
nacht', dag. 14.30, 19.00 en 21.15 uur, 16
Nachtvoorstelling: 'De alles-is-sex-
show'. vr. en za. 23.30 uur, 16 jr.
KIJKHUIS (142895): 'Padre Nuestro',
do. t/m zo. 20.00 en 22.15 uur.
'Ballade van een Soldaat', ma., 20.00
en 22.15 uur.
•Pixote*. di., 20.00 en 22.15 uur.
•Reds', woe.. 20.00 uur.
Bioscopen
Alphen
(voor reserveringen 01720-20800)
EURO: 'Breakfast club', dag. 18.45 en
21.15 uur. al.
Nachtvoorstelling: 'Breakfast club',
za. 24.00 uur, 16 jr.
EURO: 'Commando', dag. 18.45 en
21.15 uur, za.. zo. en woe. ook 14.15 uur,
16 jr.
Nac
uur. al.
Nachtvoorstelling: 'Meisjes met vuri
ge verlangens', za. 24.00 uur, 18 jr.
EURO: 'Gotcha'. dag. 18.45 en 21.00
uur, za., zo. en woe. ook 14.00 uur, al.
Nachtvoorstelling: 'Motel vol heerlij
ke spelletjes', za. 24LpO uur, 18 jr.
Greenway: 'Code of silence', do. t/m
>x>. 19.00 uur, 16 jr.
'Purple rose of Cairo', do. t/m zo. 21.15
jut, ma. en woe. 20.15 uur, di. 14.30 en
Katwijk
(voor reserveringen 01718-74075)
CITY 1: 'Miami supercops', do., vr.,
za.. zo. en woe. 14.45,19.00 en 21.15 uur.
ma. en di. 19.00 en 21.15 uur, al.
CITY 2: 'Invasion U.S.A.'. zie tijden
City 1,16 jr.
CITY 3: 'Fletch', zie tijden City 1.
CITY 4: 'Pervola: sporen in de
sneeuw', zie tijden City 1, beh. za. woe-
.middag, 12 jr.
Kindermatinee: 'Assepoester', za. en
woe. 14.45 uur.
Noordwijk
(Voor reserveringen 01719-12800)
UDO: Twee smerissen slaan hun
slag', zo. 20.15 uur, ma. en di. 19.00 uur.
Trading places', ma., di. 21.15 uur.
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Acade
misch Ziekenhuis behalve van dins
dag 13.00 uur tot woensdag 13.00 1
(Diaconess
13.00 uurt<
beth Ziekenhuis).
Bezoekuren
ziekenhuizen
Diacone6senhuis:
Dagelijks van 16.00-17.00 uur en van
18.30-19.30 uur, met uitzondering van:
Afdelingintensieve zorg: van 10.30-
11.00 uur en van 19.00-19.30 uur en na
overleg met de dienstdoende ver
pleegkundige.
Kinderafdeling: van 10.30-19.00 uur
en na overleg met de dienstdoende
verpleegkundige.
Jongerenafdeling: van 16.00-17.00 uur
en van 18.30-19.30 uur.
Sportmedisch Advies Centrum:
Blessurespreekuur:» Elisabeth Zie
kenhuis Leiderdorp, 's maandags van
19.30-20.30 uur.
Ziekenhuizen
Bezoekuren
St. Elisabeth Ziekenhuis:
Volwassenen: dagelijks van 14.00-
14.45 en van 18.30-19.30 uur.
Klasse afd. dagelijks van 11.15-12.00
uur. van 14.00-14.45 uur en van 18.30-
19.30 uur.
Kraamafdeling: dagelijks van 15-16
uur en 18.30-19.30 uur; alleen voor va
ders bovendien van 19.30-21 uur.
Kinderafdeling: dagelijks van 15.00-
18.30 uur.
Afdeling C.C.U. (hartbewaking) dage
lijks van 14.00-14.30 uur en van 19.00-
19.30 uur.
Intensieve verpleging: dagelijks van
14.00-14.30 uur en van 19.00-19.30 uur.
Academisch ziekenhuis:
Tel. 071-269111
Voor alle patiënten (behalve kinde
ren) zijn de bezoekuren als volgt:
Elke dag: 14.15-15.00 uur en 18.30-
19.30.uur.
Avondbezoekuur afdeling Verlos
kunde 18.00-19.00 uur.
Prematurenafdeling: voor ouders en
familie in overleg met de verpleging
doorlopend bezoek mogfelijk.
Bezoek aan ernstige patiënten:
Wanneer voor ernstige patiënten
doorlopend bezoek wordt toegestaan
kan de -hoofdverpleegkundige hier
voor speciale kaarten verstrekken.
Bezoektijden Kinderkliniek:
Dagelijks 15.00-15.45 uur en 18.30-
19.00 uur.
Bezoektijden kinderafdelingen:
Elke dag: 14.15-15.00 uur en 18.30-
19.00 uur. (Alleen voor ouders van
kinderen kan er een afwijkende tijd
worden afgesproken met de hoofd
verpleegkundige).
Alphen aan den Rijn
tends 11.00-11.30 uur. Extra bezoek
voor vaders op de kraamafdeling: 's
avonds 19.30-20.30 uur. Kinderafde
ling 's middags 14.30-15.30 uur, 's
middags alleen voor ouders 14.30-
18.30 uur.
OUDSTE PAARD - Carlos is on
langs 40 jaar geworden. De ruin
is daarmee het oudste levende
paard van Nederland volgens de
leiding van De Paardenkamp,
het enige 'bejaardenhuis' voor
paarden in Soest. Het ouwetje
sjokt daar al 18 jaar rond in de
weilariden en heeft nog steeds
een redelijke conditie, al zijn de
benen wat stijf. In zijn lange le
ven is nog nooit hulp van een
dierenarts ingeroepen. Carlos
krijgt zjjn jaarlijkse injecties en
verder is hij ijzersterk.
Achttien jaar geleden werd
Carlos, het manegepaard uit Sas-
senheim, van een wisse dood ge
red. Het dier was toen 22 jaar oud
en afgeschreven als manege-
paard. Een man die vaak op Car
los had gereden, regelde dat het
dier naar het rusthuis in Soest
kon. Het manegebedriif hield
Met grote blijd
schap en vreugde
geven wij kennis
van de geboorte
van Jumbo, onze
welgeschapen
zoon. hij weegt
nu 1,4 kg., maar
daarin zal snel
verandering ko
men. Vooropge
steld dat gorilla's
in staat zouden
zijn te schrijven
dan zou dit het
geboortekaartje
kunnen zijn van
de trotse ouders
Migger (210 kg.)
en 17 jaar oud en
moeder Martha
(95 kg.) en 14 jaar
oud. De baby-go
rilla werd zon
dag geboren in de
dierentuin in het
Franse La Palmy-
re (foto anp)
zich niet aan haar woord en zo
kwam het dat het afgedankte
paard toch nog in het slachthuis
terechtkwam. Op het laatste mo
ment werd hjj daar door ex-berij
ders herkend en alsnog naar
Soest getransporteerd.
HALFAAPJE VERDWIJNT -
Het Filipijnse spookdiertje (tar-
sius spectrum), de kleinste aapje
ter wereld, is een verdwijnend
diersoort. Reden daarvoor is de
illegale handel.
Het Filipijnse halfaapje, dat
niet groter is dan een rat, heeft
grote ronde ogen, een puntig
neusje en een lange staart met
een pluim aan het uiteinde. Het
nachtdiertje, dat 20 jaar kan wor
den, wordt levend, dood of opge
zet verkocht voor slechts vijf dol
lar (een kleine vijftien gulden) in
winkels voor toeristen in Manila.
Het spookdier, dat lijkt op het
buitenaardse wezentje „E.T." uit
de film met dezelfde naam, leeft
in het oerwoud in het midden en
zuiden van de Filipijnen en eet
insecten, hagedissen en planten.
STIERENVECHTERS STA
KEN - De Spaanse stierenvech
ters zijn boos op de regering die
een eind wil maken aan hun spe
ciale positie in de sociale verze
kering.
Op een bijeenkomst in Madrid
besloten 200 toreros dat ze in sta
king gaan en hun werk pas her
vatten als de regering hen „net
als mijnwerkers en vissers" weer
een bijzondere status bij diverse
verzekeringen verleent.
Vanwege het gevaar van hun
beroep en de uitzonderlijke om
standigheden waaronder zij dat
moeten uitoefenen, golden de
Spaanse stierenvechters als een
speciale groep voor de ziektekos
ten- en ongevallenverzekering,
terwijl voor hen een speciale
pensioenregeling bestond. Maar
hier willen de autoriteiten nu een
eind aan maken. De staking be
gint op 20 februari, al opent het
stierenvechtersseizoen pas in
maart/april.
De toreros zijn vooral boos om
de bepaling dat de organisatoren
van de gevechten - één van de
bekendste toeristische attracties
in Spapje - voortaan alleen nog
sociale premies hoeven te beta
len voor de dagen dat er gevech
ten plaatshebben. Maar elke ma
tador komt per jaar aan niet meer
dan 40 tot 50 dagen.
VOLKSSTERRENWACHT -
In Heerlen is de eerste steen ge
legd voor een nieuw gebouw van
de enige volkssterrenwacht in
Limburg „Hercules". Het project
kost 1,2 miljoen gulden.
Gedurende haar tiepjarig be
staan heeft de sterrenwach
„Hercules" zich moeten behel
pen met twee oude gebouwen
Straks heeft Hercules „de groot
ste en mooiste accommodatie"
van de tien volkssterrenwachten
in Nederland.
De nieuwbouw moet in okto
ber klaar zijn.
KALFSNIER IN WITTE WIJNSAUS
Niertjes worden nog steeds miskend. Toch is dit orgaanvlees zeer sma
kelijk te bereiden. Kalfs- en lamsniertjes zijn het zachtst van smaak. Een
kalfsnier weegt circa 250 g en een lamsniertje ongeveer 75 g.
2 kalf snieren, 50 g boter, zout, peper, rozemarijn, 1 grote ui, 150 g cham
pignons, 1 eetlepel bloem (met kop), 2,5 dl witte wijn.
SEKSBETOVERING - Een
man in Kenya die zijn vrouw had
betoverd zodat ze niet met ande
re mannen kon vrijen, moet van
de rechter de betovering verbre
ken.
De rechtbank droeg de man
ook op de geit te leveren die
moet worden gebruikt bij de ri
tuele zuivering van het slachtof
fer.
Spoel de nieren onder de stromende kraan schoon en snijd ze in plak
ken. Bestrooi de plakjes nier met peper, zout en rozemarijn. Smelt een
stuk boter in een koekepan en bak hierin de plakjes nier aan beide zijden.
Snipper de ui en snijd de champignons in plakjes. Neem de plakjes uit de Buitenlands geld
pan en houd ze warm (met een vel aluminiumfolie). Fruit in de braadbo
ter uisnippers goudgeel en voeg hier de plakjes champignons bij. Be
strooi uisnippers en plakjes champignon met bloem en laat ze ongeveer 1
minuut meefruiten. Schenk hierbij al roerend de witte wijn en blijf roe
ren tot een gladde saus is ontstaan. Breng deze op smaak met peper en
zout. Laat de plakjes nier nog even doorwarmen in de saus
schotel met rijst en een frisse salade.
Morgen drijven in de noordooste
lijke stroming wolkenvelden het
land binnen, maar neerslag wordt
daaruit niet verwacht In het tem-
peratuurverloop komt maar weinig
verandering. Vannacht daalt de
temperatuur tot ongeveer min 3
graden, terwijl de temperatuur
morgenoverdag net iets boven de
nul graden komt.
Wel zal het koud aanvoelen,
doordat er een vrij krachtige
noordoostenwind staat. Buiten
gaats, boven zee, is de wind van
tijd tot tijd hard. Deze noordooste
lijke stroming wordt in stand ge
houden door een krachtig hoge-
drukgebied boven Rusland en een
lagedrukgebied boven het weste
lijk deel van de Middellandse zee.
In deze drukverdeling verandert
de komende dagen maar weinig.
Ons land blijft in de buurt van het
lagedrukgebied, zodat de kans
blijft bestaan op wat regen of
Weerrapport
JANNY VAN DER LEE
Amerikaanse dollar...
Engelse pond
Belg. franc (100)
Duitse mark (100)
ItaL lire (10.000)
Portugese esc. (100)...
Can. dollar.
Franse franc (100)
110,75 1
15.50
- 1.50
Amsterdam
onbewolkt
3
-1 0
De Bilt
licht bew.
3
•1 0
Deelen
zwaar bew.
3
-2 0
Eelde
zwaar bew.
3
-1 0
Eindhoven
licht bew.
3
0 0
Den Helder
zwaar bew.
2
-1 0
Rotterdam
licht bew.
3
0 0.2
Twente
licht bew.
3
-2 0
Vlissingen
onbewolkt
4
1 0
Zd. Limburg
licht bew.
5
-2 0
Aberdeen
regen
1
1 12
Barcelona
zwaar bew.
8
0 0.7
Berlijn
licht bew.
2
0 0
Boedapest
zwaar bew.
4
0 0
Bordeaux
regen
7
2 12
Brussel
onbewolkt
4
0 0
Dublin
regen
4
0 6
Frankfort
zwaar bew.
2
-2 0
Genève
mist
1
-7 0
Helsinki
sneeuw
-2
A 0.2
Innsbruck
half bew.
6
3 0
Klagenfurt
zwaar bew.
-6
-11 0
Kopenhagen
zwaar bew.
2
0 0
Lissabon
regenbui
14
10 8
Locarno
-1
-1 33
Londen
regen
4
2 6
Luxemburg
licht bew.
1
-5 3
Madrid
half bew.
8
3 3
Malaga
zwaar bew.
19
12 0.6
Mallorca
regen
12
1 5
Malta
onbewolkt
15
13 0
Moskou
zwaar bew.
-1
-6 0
München
half bew.
3
-3 0
Nice
regen
7
4 23
Oslo
zwaar bew.
-2
A 1
Parijs
licht bew.
7
1 2
Praag
zwaar bew.
0
-2 0
Rome
regenbui
8 24
Split
zwaar bew.
11
9 0
Stockholm
zwaar bew.
1
-2 0.3
Warschau
zwaar bew.
-3
-5 0
Wenen
zwaar bew.
1
0 0
Zürich
zwaar bew.
1
-7 0
Istanbul
regen
9
6 5
Las Palm as
half bew.
19
15 0.2
Tunis
licht bew.
15
7 0
Zwits. franc (100)131.50 136.50
Zweedse kroon (100)34.00
37.00
Noorse krodn (100)34.50
37,50
Deense kroon (100)28.75
31,75
Oost shilling (100)15 85
16.35
Spaanse peseta (100)
1,64
1,89
Griekse drachme (100)
1.35
2,05
Finse mark (100)
48.50
51.50
Joeg. dinar (100)
0.50
- 1,20
Ierse pond
3.26
3.56
CAT TAV WEI-
EEN WENSPFVOM
BUCVEKI, EXCEL
LENTIE
JU januari 1986
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
- Namens den baron Van Heec-
keren van Wassenaer is te Dieren
eene groote uitdeling gehouden
van levensmiddelen. Aan 124
huisgezinnen, te zamen tellende
573 personen, werden erwten,
spek, brood, steenkolen en turven
geschonken.
- In het Eiffelgebergte is sedert
Kerstmis zooveel sneeuw geval
len, dat die op vele plaatsen tot
aan de daken der boerenwonin
gen ligt, zodat de bewoners gan
gen moeten graven om het ver
keer in de dorpen mogelijk te ma
ken. Daar echter de weg naar de
bosschen versperd en naar de
vlakte zeer bemoeilijkt is, heeft de
Eiffelbevolking gebrek aan
brandhout en aan levensmidde
len.
- Te Mansfeld heeft eene krank
zinnige vrouw hare zuigeling in
eene pan gelegd en gebakken als
een stuk vleesch.
Vijftig jaar geleden
- Door het hoofdbestuur van de
KNVB zijn van het bestuur van
de voetbalvereeniging P.E.C. te
Zwolle de voorzitter, de penning
meester en de ex-secretaris voor
de tijd van tien jaar geschorst
wegens het omkoopen van spe
lers. Voorts werd een lid voor vijf
jaar geschorst wegens het mee la
ten spelen van ongerechtigde spe
lers. De speler M.J. van D. werd
in de beroepsklasse geplaatst. Hij
verrichtte als terreinknecht be
taalde werkzaamheden. De ver-
eeniging P.E.C. is van deze straf
fen in hoger beroep gegaan.
Een der voornaamste feiten
was wel het omkoopen van
A.G.O.V.V. in het voorjaar van
1931. P.E.C. moest dezen thuis
wedstrijd winnen om gelijk met
Go Ahead te eindigen voor het
kampioenschap. Enkele bestuurs
leden waren niet zeker genoeg
.van de kracht van hun elftal en
dus zou een lid van P.E.C. er op
uitgetrokken zijn om A.G.O.V.V.
te bewerken. P.E.C. won de wed
strijd met 1-0 door een geheel on-
noodig veroorzaakte strafschop
van de zijde van A.G.O.V.V. Tot
dank zou aan A.G.O.V.V. een be
drag van 250 gulden zijn uitbe
taald.
AL£ IETSJE VWAf&
2ÏT, MX-TAB E£MEE
vmZPEPTZAAP
1^27/VIEW
WU MANNEN HEP0EN
ONZE &EVOELEN£ AU
VEEL Tg UA>4&
cmvuxzpguvtt, reiTg
V