WOENSDAG 29 JANUARI 1986
PAGINA 19
VERKLARING DER TEKENS
B beden SK
gedaan en beden NG ofloéle i
7 - gedaan en laten a sctiterge
X eidividend c cerMieat
Noteringen van woensdag 29 januari 1
AANDELEN
binnenland
10.00-16.30
175.50 175.50
82.50 82.50
48.50 48.70
278.50 281.00
225.50 225.50
209.00 209.50
218.50 218.00
384.00
293.50
249.00
150.00 150.50
121.50 120.00
23400 232.00
132.00 133.00
555.00 555.00
213.00 213.00
27400 274.00
moeara c op 9710.00 9700.00
moeara wb 10310.00 10130.00
238.00 237.00
225.00 225.00
3150.00 3110.00
3200.00 3105.00
1680.00 1680.00
740.00 727.00
buitenland
10.00-16.30
beleggingsinst.
leveraged 197.50 196.00
nwyorV ind 1525.00 S 1540.00
1186.50 1184.40
106.50 106.50
OBLIGATIES
staatsleningen
nl 12% 81-91 139.50
nl ll'/fe 81-92 116.10
nl 111/2 82-92 116.40
nil 1'/4 82-92 115.60
nl101/2 82-92 113.50
1101/2 82-89 107.70
113.60 113.80
112.60 112.60
nl 81/2 84111-91 106.80
105.50 105.50
105.90 105.90
nl 7*4 82-93 104.8C
102.75 102.75
fz 85-95 103.50
bng
bq 111/4 62-07 123.70 123.80
bg 10*4 82-07 121.60 121.60
bg 10 8W58 105 50 105.40
bg 91/2 82-07 115.40 115.40
ibn 9i/2 85-92 102.00 102.20
tbn 91/4 84 110.30 110.50
tbn 9 83-90 105.50 105.50
tbn 9 85-93 101.60 101.60
tbn 8*4 85 a 107.20 107.20
ibn7%8
abn 7Vfc f
abn 71/4 8
abn 6% 8
157.90 158.00
0 9 85-93 102.10
'0 8% 84 106 00
■o 8% 84a 107.40
'O 8'/4 83a 103.00
ro 81/4 64 104.80
ro 81/4 85a 104.00
bmh81/4 84-94
bmh81/4 84-92
bmh 7% 65-93
bmh 7'/2 85-92
105.00 105.00
bvg 10 83-93 109.80
ccrabo8'/2 84 105.30
ccrabo7*4 84 103,30
cc rabo 7 85 100.50
hoogov 7V4 85 101.30
kbb a 83-33 348.00
lans 9 83-91 107.40
lans 8te 84-92 107.00
lans 8 83-91 103.50
'/4 83-93 107.20
Va 84a 107.30
9 83-03 109.50
nmb 7V5> 85-93 101,50
nmb7"/4 83-91 100.50
nmb 71/4 85-95 102,30
nmb 6% 85-93 99.90
nmb 6*4 sp 102.40
nwb 8*4 84-03 112.00
nwb81/> 84-04 109.80
103.50 103.50
m aandelen s X gedaan en beden
phi 6*4 85-95
phi 4 84-94
php8*4 8
php7Vt> 85-95 102.90
pandbrieven
ahb 8*4 85-94 108.50
aegon8 85-94 105.50
fghBVfe 85-93 105.50 105.30
tgh 6'^ 86-95 98.00
7'£ 84-93 102.50
107.60 107.60
wuh 9'/> 79-87 102.20
wuh 9 84-93 107 50
wuh 8*4 78-87 101.80
wuh 8^ 82-89 103.80
100.00 100.00
wuh 6% 85-88 100.50
parallelmarkt
hes-beheer 250.00 -
ned. elev. 6350.00 -
wolff 5700.00 -
obl.lndex/eff.rend.(c.b.s.)
Staatsleningen 6.82
3-5 jaar 6.38
5-8 jaar 6.86
5 langstl. 6.84
BNG Ie
Goud en zilver
Goud onbewerkt: 30580 -
31080
Zilver onbewerkt: 495 - 565
Beurs stelt opnieuw teleur
Het lijkt de laatste tijd niet mogelijk
om het de effectenhandel in Am
sterdam naar de zin te maken: Wall
Street gaf gisteravond opnieuw
een forse stijging te zien en op
nieuw reageerde de Amsterdamse
effectenbeurs daar totaal niet op.
Na een flauwe start gingen vrijwel
overal de koersen nog weer verder
omlaag zodat de markt net als gis
teren een zeer teleurstellend beeld
opleverde./Koninklijke Olie zag in
de loop van de ochtend het verlies
oplopen tot krap drie gulden en ook
de overige internationals moesten
nogal wat afstaan. Bij KLM, waar
het verlies vooralsnog op ongeveer
een halve gulden bleef staan, was
de achteruitgang nog het gerings t.
ALAAF - Nog ruim een week en
het is weer zover. Dan barst het
carnavalsgeweld weer in volle
hevigheid los. Dan worden alle
hoeden en petten, kielen en pak
ken, toeters en bellen van zolder
gehaald en zo gek mogelijk ge
combineerd. In 's Hertogen
bosch is men druk in de weer
om er een echt Oeteldonks feest
van te maken. Aan de praalwa
gen wordt al maandenlang ge
werkt. Het is nu een kwestie
van de laatste loodjes. Ze zijn
zeker op tijd klaar voor het
feest van de leut. (foto anp»
TELEFOONROMANCE - Ze
hebben elkaar ontmoet in een te
lefooncel, hij heeft haar daar ten
huwelijk gevraagd, en de tele
foonmaatschappij heeft hun de
ouderwetse rode telefooncel aan
geboden als huwelijkscadeau.
Mark Robinson (20) en Jeanet-
te Hannon (19) kwamen elkaar in
1982 toevallig tegen bij de tele
fooncel in de Engelse stad Midd-
lesborough.
'Ze was zo lang aan het praten
dat ik op het glas tikte dat ze
moest opschieten,' vertelde Ro
binson. Uit de ruzie bloeide een
liefde op, en toen hij ten slotte
besloot om haar ten huwelijk te
vragen, belde hij haar op uit de
zelfde telefooncel. De twee zijn
van plan dit jaar hun boterbriefje
te halen en willen de cel in hun
tuin hebben staan als aanden
ken.
Woordvoerster Ann Jackson
van British Telecom zei: 'We zou
den het enig vinden om hun de
cel als huwelijkscadeau te ge
ven.' De oude cellen, die in heel
Groot-Brittannië worden vervan
gen door moderne, worden nor
maal gesproken verkocht voor
zo'n 800 gulden per stuk.
SPROOKJE GEEN PORNO -
De SprooKjes van Duizend-en-
één-nacht zijn geen pornografie.
Volgens het Egyptische Hof van
Beroep behoren zij tot het 'cultu
rele erfgoed van het Midden-
Oosten'.
Het Egyptische openbaar mi
nisterie diende vorig jaar mei een
aanklacht in tegen drie uitgevers
op grond van de pornografiewet-
ten. Zij zouden de klassieke
sprookjes in een obscene uitgave
op de markt hebben gebracht, en
er bovendien pornografische
passages aan toegevoegd heb
ben. Drieduizend exemplaren
van het gewraakte boek werden
in beslag genomen en de uitge
vers werden veroordeeld tot boe
tes van bijna 1.200 gulden.
In hoger beroep werden zij
vrijgesproken. Rechter Sayed
Youssef van het Hof van Beroep
verklaarde in een toelichting bij
zijn uitspraak dat 'het boek niet
kan worden beschouwd als een
seksboek'. Het besluit om uitein
delijk toch toestemming te verle
nen voor de verkoop van het
boek is genomen op grond van
'zijn literaire waarde en omdat
het een onderdeel vormt van on
ze folklore', aldus Youssef.
De wereldberoemde verhalen
van Scheherazade, echtgenote
van koning Shehrayar van Sa-
markand, worden in het Westen
geïdentificeerd met de Arabi
sche en islamitische cultuur,
maar zijn volgens de geleerden
van oorsprong Perzisch, Indiaas
en Iraaks. De eerste complete
uitgave van de Sprookjes ver
scheen pas in het begin van de
19de eeuw in Calcutta, maar en
kele van de verhalen zouden
meer dan 1.000 jaar oud zijn.
STOTTEREN - Nederland
kent zo'n 150.000 stotteraars.
Voor 25.000 van hen is dat een
probleem. Zij blijven regelmatig
steken of komen helemaal niet
uit hun woorden.
Voor Mariette van Eekelen was
dit reden genoeg een boekje voor
en over stotterend sprekende
mensen te maken. Zij studeerde
sociale wetenschappen in Gro
ningen en is onder meer actief in
de Nederlandse stottervereni-
ging Demosthenes. Zelf stottert
zij al vanaf haar vroegste jeugd.
„Lllaat ze maar praten!" geeft
veel praktische tips hoe iemand
stotteren een minder prominente
rol in zijn leven kan laten spelen.
Het bevat geen pasklare oplos
sing om binnen enkele weken of
maanden van het stotteren af te
komen. Wel tal van aanwijzingen
voor een vrijer en ontspannener
contact met anderen. Op die ma
nier zal het spreken niet langer
een onoverkomelijk obstakel
hoeven te
Koud en schraal
weer verwacht
Voor morgen wordt veel bewol
king verwacht, waaruit mogelijk
wat sneeuw kan vallen. Veel
sneeuw wordt echter niet ver
wacht.
Er gaat een stevige oostenwind
waaien. Daarmee wordt koude
lucht uit Duitsland aangevoerd,
waarin het in de nacht en ochtend
enkele graden vriest. Omdat die
lucht bovendien vrij droog is, zal
het in combinatie met de wind
schraal aanvoelen.
De minimumtemperatuur wordt
de komende nacht ongeveer min 3
graden. In de middag komt de tem
peratuur op de meeste plaatsen net
iets boven nul.
De oostenwind is matig tot vrij
krachtig en in het Waddengebied
nu en dan krachtig. Deze oosten
wind wordt veroorzaakt door een
omvangrijk depressiegebied in
zuid-Europa enerzijds en aan de
andere kant een krachtig hoge-
drukgebied boven noord-Rusland.
Weerrapport
y J M
sis
'Commando', dag. 14.30, 19.00 en
21.15 uur, 16 jr.
LIDO 1, 2, 3. 4 en STUDIO, (124130/
133210):
'Weird Science', al.
'King Salomon's mines', al.
dag. 14.30, 18.45 en 21.15 uur
'White nights', dag. 18.45 en 21.15 uur,
do., vr., ma. en di. ook 14.30 uur. al.
Kindermatinee: 'Taran en de toverke-
tel', za., zo. en woe. 14.30 urfr, al.
TRIANON (123875): 'The story of O
II', da. 14.30, 19.00 en 21.15 uur, zo.
14.15, 16.30, 19.00 en 21.15 uur, al.
REX (125414): 'Meisjes die er zin in
hebben', dag. 14.30,19.00 en 21.15 uur,
16 jr.
KIJKHUIS (142895): Teorama', do. V
'm zo. 20.00 en 22.15 uur.
'Die Blechtrommel', ma., 19.30 en
22.15 uur.
'Die Freundin', di., 20.00 en 22.15 uur.
'The World According to Garp', woe.,
19.30 en 22.15 uur.
Bioscopen
Alphen
(voor reserveringen 01720-20800)
EURO: 'Breakfast club', dag. 18.30 en
21.00 uur, za. en zo. ook 14.00 uur, al.
Nachtvoorstelling: 'Breakfast club',
za. 24.00 uur, 16 jr.
EURO: 'Commando', dag. 18.45 en
21.15 uur, za., zo. en woe. ook 14.15
uur, 16 jr.
Nachtvoorstelling: 'Commando', za.
24.00 uur, 16 jr.
EURO: 'Back to the future', dag. 18.30
en 21.00 uur, za., zo. en woe. ook 14.00
uur, al.
Nachtvoorstelling: 'Meisjes met vuri
ge verlangens', za. 24.00 uur, 18 jr.
EURO: 'Hot Bubblegum de boot in',
dag. 18.45 en 21.15 uur, 16 jr.
Nachtvoorstelling: 'Jong en op drift',
za. 24.00 uur, 18 jr.
Kindermatinee: 'De laatste een
hoorn', za., zo. en woe. 14.15 uur, al.
Voorschoten
(voor reserveringen 01717-4354)
'Into the night', do. 1
'Paris, Texas',
'II pianeta azur
do.
i. 21.15 u
'Pervola, sporen in de sneeuw', ma.
en woe. 20.15 uur, di. 14.30 en 20.15
uur. 16 jr.
Kindermatinee: 'Assepoester' za., zo.
en woe. 14.00, al.
Katwijk
(voor reserveringen 01718-74075)
CITY 1: 'Ivansion U.S.A.', do., vr., za.,
zo. en woe. 14.45, 19.00 en 21.15 uur,
ma. en di. 19.00 en 21.15 uur, 16 jr.
CITY 2: 'Twee smerissen slaan hun
slag', zie tijden City 1, al.
CITY 3: 'Bachelor Party', zie tijden'
City 1, 12 jr.
CITY 4: 'The Glenn Miller story', zie
tijden City 1, beh. za. woe.middag, al.
Kindermatinee: 'Assepoester', za. en
woe. 14.45 uur.
Noordwijk
(Voor reserveringen 01719-12800)
LIDO: '48 hours', za., ma. 19.00 uur,
zo., woe. 15.00 uur.
'The year of the dragon', za., ma. 21.15
uur, zo. 20.15 uur.
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Acade
misch Ziekenhuis behalve van dins
dag 13.00 uur tot woensdag 13.00 uur
(Diaconessenhuis) en van vrijdag
13.00 uur tot zaterdag 13.00 uur (Elisa
beth Ziekenhuis).
Bezoekuren
ziekenhuizen
Diaconessenhuis:
Dagelijks van 16.00-17.00 uur en van
18.30-19.30 uur, met uitzondering van:
Afdelingintensieve zorg: van 10.30-
11.00 uur en van 19.00-19.30 uur en na
overleg met de dienstdoende ver
pleegkundige.
Kinderafdeling: van 10.30-19.00 uur
en na overleg met de dienstdoende
verpleegkundige.
Jongerenafdeling: van 16.00-17.00 uur
en van 18.30-19.30 uur.
Sportmedisch Advies Centrum:
Blessurespreekuur:» Elisabeth Zie
kenhuis Leiderdorp, 's maandags van
Volwassenen: dagelijks van 14.00-
14.45 en van 18.30-19.30 uur.
Klasse afd. dagelijks van 11.15-12.00
uur. van 14.00-14.45 uur en van 18.30-
19.30 uur
Kraamafdeling: dagelijks van 15-16
uur en 18.30-19.30 uur; alleen voor va
ders bovendien van 19.30-21 uur.
Kinderafdeling: dagelijks van 15.00-
18.30 uur.
Afdeling C.C.U. (hartbewaking) dage
lijks van 14.00-14.30 uur en van 19.00-
19.30 uur
Intensieve verpleging: dagelijks van
14.00-14.30 uur en van 19.00-19.30 uur.
Academisch ziekenhuis:
Tel. 071-269111
Voor alle patiënten (behalve kinde
ren) zijn de bezoekuren als volgt:
Elke dag: 14.15-15.00 uur en 18.30-
19.30-uur.
Avondbezoekuur afdeling Verlos
kunde 18.00-19.00 uur.
Prematurenafdeling: voor ouders en
familie in overleg met de verpleging
doorlopend bezoek mogelijk
Bezoek aan ernstige patiënten
Wanneer voor ernstige patiënten
doorlopend bezoek wordt toegestaan
kan de -hoofdverpleegkundige hier
voor speciale kaarten verstrekken.
Bezoektijden Kinderkliniek:
Dagelijks 15.00-15.45 uur en 18.30-
19.00 uur.
Bezoektijden kinderafdelingen:
Elke dag: 14.15-15.00 uur en 18.30-
19.00 uur. (Alleen voor ouders van
kinderen kan er een afwijkende tijd
worden afgesproken met de hoofd
verpleegkundige).
Alphen aan den Rijn
Rijnoord:
Bezoektijden 's middags 14.30-15.15
uur, 's avonds 18.30-19.30 uur. Extra
bezoek voor de hartbewaking: 's och
tends 11.00-11.30 uur. Extra bezoek
voor vaders op de kraamafdeling: 's
avonds 19.30-20.30 uur. Kinderafde
ling 's middags 14.30-15.30 uur, 's
middags alleen voor ouders 14.30-
18.30 uur.
MOSSELEN A L'ESCARGOT
Deze als slakkken vermomde mosselen kunt u op twee manieren berei
den. De eerste manier, die het meest tijdrovend is, is om de schelpen met
een oestermes open te steken. Bij de andere methode kunt u de mosselen
eerst kort koken tot ze openen en dan de mosselen verwijderen.
1 zak mosselen, 250 g boter, 1 sjalotje, 2 teentjes knoflook, scheutje wijn
of citroensap, klein bosje peterselie, enkele bieslooksprietjes, peper en zout.
Steek de schelpen open en haal de mosselen eruit of kook de mosselen
tot de schelpen zich openen en neem dan de mosselen uit de schelpen.
Roer de boter in een diepe kom zacht. Pers het sjalotje en hak het fijn. Pel
de teentjes knoflook en pers deze boven de boter uit. Roer de boter glad
met de snippers sjalot, uitgeperste knoflookteentjes wijn of citroensap en
peper en zout. Hak de kruiden fijn en meng deze als laatste door de boter.
Leg telkens een mossel in een schelp en strijk hierover een theelepel
kruidenboter. Leg de gevulde schelpen op een schaal of bakplaat en
schuif dit in een hete oven van ca. 225 graden Celsius. Bak de mosselen
enkele minuten in de hete oven tot de kruidenboter gesmolten is en de
mosselen warm zijn. Serveer de mosselen met stokbrood.
JANNY VAN DER LEE
Marktberichten
KAASMARKT BODEGRAVEN - Aan
voer 6 partijen. Bij kalme handel werd
een prijs genoteerd van 7.60 tot 7,75 per
kg.
LEIDEN - Groenteveiling: datum van
29 jan. '86
Andijvie 3.15-3.25, Boerenkool 66-1.02,
Rode Kool 30-51. Prei 93-1.18, Stoofsla
67, Spruiten A II 1.65-1.76, B II 1,83-1.89,
BI 2.00-3.10, Uien 21-69, Winterpeen 19-
29, Witlof IJ5-2.10, Knolselderij 43-66,
Sla 5^-88. Selderij 46-88.
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Twente
Vlissingen
Zd. Limburg
Aberdeen
Athene
Berlijn
Boedapest
Bordeaux
Brussel
Dublin
Frankfort
Genève
Helsinki
Innsbruck
Klagenfurt
Kopenhagen
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Malta
Moskou
München
Nice
Oslo
Parijs
Praag
Rome
Split
Stockholm
Warschau
Wenen
Zürich
Casablanca
Las Palm as
Tunis
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
half bew.
onbewolkt
zwaar bew.
regen
onbewolkt
onbewolkt
0 0.8
2 0.1
-2 0.3
half bew. 1 -11
licht bew.
onbewolkt
onbewolkt
half bew.
onbewolkt
onbewolkt
licht bew.
zwaar bew.
regenbui
r bew. 14 1
Buitenlands geld
Amerikaanse dollar2,65
Engelse pond3,59
Belg. franc (100)5,29
Duitse mark (100)110,75
Ital. lire (10.000)15,50
Portugese esc. (100)1,50
Can. dollar1,86
«Franse franc (100)35.50
5,59
114.75
17,50
2,00
Zwits. franc (100)
Zweedse kroon (100)
Noorse kroön (100)
Deense kroon (100).
Oost. shilling (100)....
Spaanse peseta (100)
Griekse drachme (100)
Finse mark (100)....
Joeg. dinar (100)
Ierse pond
131.50
34.00
34.50
28.75
15.85
1.6-
1,35
136,50
37,00
37,50
31,75
16,35
1,89
PE 2&3ERING W/L STRIKTE
REGEtó UITV/MRPIGENTEÖÊIM
HET VIPEO-6EWEIP.
H 5&TU, AIS
PREEIPENT VHN
DE H06E RAAP,
NOG BEN SOEP'
VOORSTEL?
(Buij iSicutog
29 januari 1986
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
- Te Portempedocle, op Sicilië,
woonden twee slagers, Indelicato.
genaamd, vader en zoon, die
vóór eenigen tijd met twee twee
broeders, Alphonsus en Johannes
Cannetoni, eene compagnie
schap aangingen. Het duurde
niet lang of de Cannetoni's be
gonnen op eigene hand schapen-
vleesch te verkoopen, er ontston-
den oneenigheden en dezer dagen
raakte Baldassare Indelicato en
Alphonsus Cannetoni handge
meen. Alphonses bracht Baldas
sare een stoot toe met zijn slagers
mes. Baldassare ving de stoot op
zijn arm op en dreef zijn eigen
mes zijnen vijand in het hart, die
dood nederviel. Op dit oogenblik
schoot Alphonsus' negentienjari
ge zoon zijn vader met een knup
pel te hulp. Baldassare velde hem
neer en haalde zijn mes door 's
jongelings hals, "alsof het en
schaap was". Nu stortte de moor
denaar in blinde woede de win
kel in van dó familie Indelicato
en op Johannes aanvliegende
bracht hij hem om met eene snee
door de buik, roepende "God be
ware mij!" Dit alles geschiedde
in de tijd van vier minuten.
- Een kantoorbediende, die ge
tracht had een valschen wissel,
groot f 16,500, bij een geldwisse
laar op den Nieuwendijk te Am
sterdam te gelde te maken, is
Vijftig jaar geleden:
- Bij de begrafenis van koning
George V van Engeland zijn al
leen in Windsor tienduizend
kransen geteld. Het bleek onmo
gelijk ze alle een plaats te geven.
Tenslotte moest een groot aantal
op het grasveld buiten de kapel
worden gelegd. Bijna zevendui
zend toeschouwers bij de begrafe
nis liepen meer of minder ernstig
letsel op.
- Door het Laboratorium van
Tuinbouw en Plantenteelt te Wa-
geningen werden op de Centrale
Markt te Amsterdam eergisteren
de eerste aardbeien aangevoerd.
Deze waren gkweekt door de be
straling met Néonlicht.