Gematigde reacties
Arabische landen
Aanhangers Gemayel slaan offensief af
Neo-fascist Almirante is blij met aanklacht
Op Spaanse erkenning Israël
Parijs volkomen in ban
van vrouwenmoordenaar
landbouw
rai 86
Buitenlanders in het
nauw in Zuid-Jemen
Acht miljoen losgeld voor ontvoerde Arahiejr
ZATERDAG 18 JANUARI 1986
BUITENLAND
PAGINA 7
MADRID - De reacties op de erkenning van Israël door
Spanje vanuit de Arabische wereld zijn tot dusverre
schaars en gematigd van aard geweest. De secretaris-gene
raal van de Arabische Liga, Chadli Klibi (die begin februa
ri van plan was geweest om in Madrid te proberen de
Spaanse regering tot andere gedachten te brengen), be
treurde dat Spanje diplomatieke betrekkingen met Israël
PARIJS (UPI) - De politie van Pa
rijs heeft meegedeeld dat zjj de mo-
gelijkheid onderzoekt of één en de
zelfde persoon verantwoordelijk is
voor de moord op zes bejaarde
vrouwen in hun Parijse woningen
in de afgelopen maand.
De laatste slachtoffers waren de
82-jarige Francoise Vendöme, wier
stoffelijk overschot donderdag in
haar appartement werd gevonden,
en de 75-jarige Yvonne Chébly, die
woensdag werd vermoord.
De omstandigheden waaronder
de zes moorden zijn gepleegd, zijn
dezelfde, hoewel ze plaatshadden
in verschillende buurten.
De meeste vrouwen droegen
mantels, waaruit de politie op
maakt dat zij naar huis werden ge
volgd en hun moordenaar achter
hen naar binnendrong. Het motief
van de moorden is niet bekend,
hoewel het er volgens de politie de
schijn van heeft dat de vrouwen
zijn beroofd van het weinige geld
dat zy bij zich hadden.
De moorden begonnen op 20 de
cember met de wurging van de 91-
jarige Estelle Donjoux.
De eerste vijf vrouwen werden of
gewurgd of verstikt; in één geval
door het over het hoofd trekken en
dichtbinden van een plastic bood
schappentas. Mevrouw Vendóme
werd zaterdag of zondag gedood
door een klap op het hoofd. Het
was buren opgevallen dat het licht
in haar huis in het 12e arrondisse
ment bleef branden.
De eerste drie slachtoffers woon
den in dezelfde buurt, het 14e ar
rondissement. Het waren de 91-ja-
rige Estelle Doiyoux, de 77-jarige
Het lyk van de vierde vrouw, de
81-jarige Maijène Jurblum, werd
naakt aangetroffen in de slaapka
mer van haar huis in het 11e arron
dissement. Zy was verstikt met de
plastic tas.
Buren tfonden het vyfde slacht
offer, Chébly, woensdag stervend
in haar woning in het 5e arrondis
sement. Zij heeft geen beschrijving
van haar belager meer kunnen ge
ven.
Een soortgelijke reeks moorden-
met-foltering van negen overwe
gend bejaarde burgers in het 18e
arrondissement in oktober en no
vember 1984, is onopgelost geble-
is aangegaan.
"Spanje lijkt zich geen rekenschap
te geven van het belang en de diep
te van de Spaans-Arabische be
trekkingen, die nu het risico lopen
ernstig verstoord te worden".
De Algerijnse minister van voor
lichting noemde de erkenning van
Israël door Spanje "een slechte
zaak, die serieuze consequenties
met zich mee zal brengen", zonder
in details te treden wat concreet de
gevolgen zouden kunnen zijn. De
vertegenwoordiger van de PLO in
Spanje toonde zich opmerkelijk
mild in zijn oordeel; "Het besluit is
evenwichtig, maar vindt niet plaats
op het geijkte moment". Aan de
andere kant sprak de PLO-verte-
genwoordiger zijn vrees uit, dat Is
raël in Spanje aanslagen zal plegen
om die aan de PLO toe te schrij
ven.
Terwijl de overgrote meerder
heid van de Spaanse politici zijn te
vredenheid uitsprak over de erken
ning van Israël, uitte de secretaris
generaal van de Spaanse commu
nistische partij, Gerardo Iglesias,
ongezouten kritiek op de beslis
sing. "Israël heeft niet alleen Pale
stijnse gebieden bezet, maar neemt
systematisch een loopje met ver
schillende resoluties van de VN,
die de teruggave van de bezette ge
bieden aan de Palestijnen eist".
Ook in kringen van de Andalusi-
sche nationalistische groeperin
gen, van oudsher meer georien-
Buitenland kort
Doodstraf
Het Europees Parlement heeft
de 12 lidstaten van de Europese
Gemeenschap gisteren opgeroe
pen de doodstraf voor alle misda
den sf te schaffen. In sommige lan
den komt de doodstraf nog in de
wetboeken voor, hoewel er geen
executies meer in Europa worden
uitgevoerd.
In een resolutie roept het parle
ment alle lidstaten op de Europese
conventie over afschaffing van de
doodstraf te ondertekenen.
Tijdens het debat prees de Schot
Winifred Ewing de situatie in Ier
land, waar de doodstraf nog be
staat, maar waar enige tijd geleden
geen beul kon worden gevonden
om twee doodvonnissen uit te voe
ren.
Kanaaltunnel
Premier Thatcher en President
Mitterrand kunnen, als zij aan
staande maandag in Lille bijeenko
men, bekendmaken op welk pro
ject hun keuze is gevallen voor de
vaste oeververbinding tussen
Groot-Brittannië en Frankrijk, zo
is vernomen in regeringskringen in
Londen.
Onenigheid over welk project de
voorkeur zou moeten krijgen leek
vorige week roet in het eten te gaan
gooien. De Fransen gaven de voor
keur aan een dubbele spoortunnel,
terwijl de Britten kozen voor een
spoor-wegverbinding. Over de
keuze die maandag wordt bekend
gemaakt doen de twee regeringen
geen mededelingen, maar Britse
kranten gaan ervan uit dat de
spoor-wegverbinding de voorkeur
heeft gekregen.
Botsing
Twee Amerikaanse militaire he
likopters zijn gisteren bij de Beier
se plaats Marktredwitz met elkaar
in botsing gekomen en neerge
stort. Een soldaat kwam hierbij om
het leven en vier raakten gewond,
zo maakte de Westduitse politie be
kend.
Beide helikopters werden ver
nield. Het ongeluk gebeurde op ge
ringe hoogte bij goed zicht en on
der normale weersomstandighe
den.
Over de oorzaak is nog niets be-
kend.
ADVERTENTIE
teerd op banden met de arabische
wereld, gingen kritische stemmen
op.
Tenslotte werd gisteren in Ma
drid nog driftig gespeculeerd over
de redenen waarom Den Haag is
uitgekozen als decor voor de for
mele normalisering van de diplo
matieke betrekkingen en de ont
moeting tussen Felipe Gonzalez en
Simon Peres. De Spaanse minister
van Buitenlandse Zaken, Fernan
dez Orodonez, verklaarde gisteren
dat daar geen verborgen of myste
rieuze redenen achter steken. Het
belangrijkste motief is, dat Neder
land vanaf begin januari het voor
zitterschap van de EG bekleedt.
Een praktisch argument is dat aan
staande zondag de Israëlische pre
mier Peres zijn Europese toernee
in Nederland begint.
In het door moslim-troepen ge
controleerde West-Beiroet zijn gis
teravond drie Spaanse diplomaten
ontvoerd, kennelijk als reactie op
het aanknopen van diplomatieke
betrekkingen tussen Spanje en Is
raël. Twee diplomaten werden al
snel bevrijd, maar één man is nog
in handen van de niet geïdentifi
ceerde kidnappers.
BEIROET - In de Libanese hoofdstad Beiroet woedden gisteren weer felle gevechten, ditmaal tussen strijders
van een pro-Syrië groepering en eenheden van het Libanese leger. Op de foto pro-Syrië strijders met anti-tank
raketten. (foto anpi
LONDEN (Rtr/DPA/AFP/AP/
ANP) - Op het strand van Aden is
gisteravond de evacuatie begon
nen van buitenlanders, die in het
nauw zijn geraakt door de gevech
ten die sinds een poging tot staats
greep eerder deze week woeden in
Zuid-Jemen. Dat heeft het Britse
ministerie van buitenlandse zaken
meegedeeld.
Een multinationale vloot van
Britse, Russische en Franse sche
pen ligt in de buurt van Aden om
behulpzaam te kunnen zijn bij de
evacuatie. Gisteren werd voor de
vijfde achtereenvolgende dag he
vig gevochten tussen voor- en te
genstanders van de gematigde
marxistische president Ali Nasser
Mohammad. Ook in de provincies
zou de onrust voortduren. De pre
sident heeft via de Sovjet-bemid
delaars geëist dat de radicale mar
xistische leiders van de mislukte
staatsgreep het land verlaten.
De rebellen trokken gisteren
naar de hoofdstad Aden op onder
steund door pantserwagens en ar
tillerie. De opmars volgde op de
mislukking van de donderdag be
gonnen onderhandelingen in de
Pro-Syrië milities proberen invloed in Libanon te vergroten
BEIROET (AP) - Aanhangers van
de Libanese president Amin Ge
mayel hebben gisteren met tanks
een tweevoudig offensief van door
Syrië gesteunde milities op hun ge
bied afgeslagen.
Het offensief van deze milities
kwam onmiddellijk nadat Ge-
mayels volgelingen de troepen van
diens christelijke rivaal Elie Hobei-
ka hadden verslagen. Bij de ge
vechten vanaf maandag zijn vol
gens de politie zeker 403 mensen
omgekomen en bijna 800 gewond
geraakt.
De conflicten tussen de beide
christelijke vleugels zijn ontstaan
omdat Hobeika voorstander en Ge
mayel tegenstander is van een door
bemiddeling van Syrië tot stand
gekomen akkoord voor een beëin-
Bus in ravijn:
49 doden en
10 gewonden
BOMBAY (AP) - Negenenveertig
ménsen zijn om het leven gekomen
en 10 gewond geraakt toen gisteren
in het westen van India een auto
bus van de weg afraakte en in een
27 meter diep ravijn stortte, aldus
de politie.
Het ongeluk gebeurde op een
bergweg ongeveer 225 kilometer
van Bombay. De bestuurder ver
loor de macht over het stuur toen
hij een bocht nam.
Premier Rajiv Gandhi heeft in
een telegram aan de deelstaat-auto
riteiten zijn leedwezen betuigd aan
de nabestaanden van de slachtof
fers. De meeste gewonden verke
ren volgens de politie in ernstige
toestand.
diging van de burgeroorlog in Li
banon. Dit akkoord zou de traditio
nele macht van de christenen op
politiek gebied verminderen.
Bij het tegenoffensief zouden de
troepen van Gemayel gebruik ge
maakt hebben van Amerikaanse
M-48-tanks in de bergen bij de
woonplaats van de president Bik-
faya ten noordoosten van Beiroet
en bij het noordelijke gebied Ba-
troun rond de havenstad By blos.
In het oosten heroverden de 5de en
8ste brigades van het Libanese le
ger met commandotroepen hun
posities op strijders van de Syrisch
Socialistische Nationale Partij
(SSNP) en andere linkse milities.
In het noorden dreven de milities
van de rechtse Falangepartij van
Gemayel en milities van de Liba
nese Strijdkrachten, de belangrijk
ste gevechtseenheden van de
christenen, eenheden van de pro-
Syrische militie Marada terug.
De Marada wordt geleid door de
voormalige president Suleiman
Franjieh, een pro-Syrische chris
ten. Zijn troepen stonden tegen
over de christelijke commandant
Samir Geagea.
Verslaggevers die gisteren de
frontlinies bezochten, meldden dat
Druzenstrijders van de Progressie
ve Socialistische Partij van Walid
Jumblatt met op jeeps gemonteerd
106 mm-geschut de SSNP en ande
re milities aan het versterken wa-
Ook in Zuid-Libanon vonden ge
vechten plaats. Door Syrië ge
steunde linkse en moslimguerrilla-
stryders vochten met het Israëli
sche leger en de door Israël ge
steunde militie, het Zuidlibanese
Leger (SLA), in de zogeheten vei
ligheidszone. De Israëliërs en het
SLA zouden als vergelding voor
een hinderlaag donderdag van de
guerrillastrijders een aantal dor
pen ten noorden van de bufferzone
beschoten hebben. .Bij de hinder
laag kwamen een Israëlische offi
cier en twee SLA-leden om het le-
In Damascus waren Syrische lei
ders voor de tweede dag bijeen met
Druzenleider Jumblatt, de leider
van de sji'itische Amalmilitie Na-
bih Berri, SSNP-leider Assem
Kanso en commandanten van
linkse milities. Welingelichte krin
gen melden dat de besprekingen
gaan over wat er nog te redden valt
van het 28 december getekende ak
koord tussen Jumblatt, Berri en
Hobeika.
Hobeika werd donderdag met
zijn belangrijkste luitenants tot
ballingschap gedwongen nadat
zyn troepen woensdag een neder
laag geleden hadden tegen de aan
hangers van Gemayel en een af
splitsing van zijn eigen Libanese
Strijdkrachten. Volgens de politie
waren by die gevechten 300 men
sen gedood en 625 gewond geraakt,
voor het merendeel aanhangers
van Hobeika.
De 29-jarige Hobeika verklaarde
donderdagavond bij aankomst in
Parijs dat 450 van zijn manschap
pen het leven verloren hadden en
650 verwond waren. Volgens radio-
Beiroet zou Hobeika gezegd heb
ben spoedig naar Libanon terug te
komen om zijn troepen te leiden.
Jumblatt en Berri hebben ver
klaard dat de nederlaag van Hobei
ka tegen Gemayel de burgeroorlog
opnieuw zal doen ontvlammen.
LONDEN (GPD) - Een Arabi
sche zakenman in Londen, de
broer van een van de rijkste man
nen ter wereld, is anderhalve
week geleden ontvoerd en giste
ren tegen een losgeld van acht
miljoen gulden weer vrijgelaten.
Dat is het hoogste losgeld ooit in
Engeland betaald.
De ontvoerde man, reisagent
Muhammed Sadiq Al-Tajit, werd
elf dagen geleden in de buurt van
zijn huis in de sjieke Londense
wijk Knightsbridge door een
groep mannen, die zeiden dat zij
de verkoop van een huis met
hem te bespreken hadden, in een
auto geduwd.
De volgende dag werd de broer
van de ontvoerde man, ambassa
deur Muhammed Mahdi Al-Tjyir
van de Verenigde Arabische
Emiraten, in zijn ambtswoning
in Londen opgebeld. De ambas
sadeur geldt als een van de drie
rijkste mannen ter wereld; zijn
vermogen wordt op acht miljard
gulden geschat.
Aan de andere kant van de lijn
was een tussenpersoon, door de
Londense politie "meneer x" ge
noemd, die vanuit New york op
belde en namens de ontvoerders
een losgeld van 200 miljoen gul
den eiste. Dat was het begin van
uitgebreide onderhandelingen
die verscheidene dagen in beslag
Na zeker 20 telefoontjes wer
den de partijen het over een prys
eens. De ambassadeur beloofde
acht miljoen gulden te betalen,
en de ontvoerders dreigden via
hun tussenpersoon de reisagent
te zullen doden als dat geld er
niet kwam.
Op 8 januari vloog een familie
lid van de ambassadeur naar een
niet nader genoemd land in Eu
ropa waar hij "meneer x" een
cheque voor acht miljoen gulden
overhandigde. Dat was tegen de
zin van de politie, die niet voor
betaling voelde.
Na nog enkele telefoontjes
waarbij de ambassadeur dreigde
de cheque niet betaalbaar te zul
len stellen als hij er niet zeker
van was dat zijn broer nog leefde,
en de ontvoerders reageerden
met het sturen van brieven en fo
to's die bewezen dat Muhammed
Sadiq Al-Tajir nog in leven was,
gaf de ambassadeur een bank in
Libanon toestemming de -acht
miljoen gulden te betalen.
De broer van de ambassadeur
werd direct na die betaling vrij
gelaten. Hij bleek al die tijd, ge
blinddoekt en vastgebonden aan
een bed, in een huis in zuid-Lon-
den te zijn vastgehouden. Wie de
daders zijn, is nog onbekend.
Maar Scotland Yard weet in ie
der geval wie de mysterieuze
"meneer x" is en waar hy kan
worden gevonden.
Sowjet-ambassade tussen de lei
ders van de opstand en president
Ali Nasser Mohammad. De Sowjet-
Unie heeft met het strategisch aan
de ingang van de Rode Zee gelegen
Zuid-Jemen een vriendschapsver
drag en maakt gebruik van haven
en vliegveldfaciliteiten.
De autoriteiten van Djibouti be
vestigden dat ze zowel van de Sow-
jet-Unie als van Westelijke landen
het verzoek hadden gekregen be
hulpzaam te zijn bij de evacuering
van hun landgenoten. Frankryk
heeft havenfaciliteiten en circa
5.000 manschappen in Djibouti,
zijn voormalige kolonie aan de
„Hoorn van Afrika".
Door de gevechten in en om
Aden zitten 1.500 tot 2.000 Russen
vast in de Zui^jemenitische hoofd
stad en ongeveer 145 Fransen, een
zestigtal Britten, 16 Westduitsers
en zeker 8Nederlanders. Deze
acht zullen via de Britse ambassa
de in Aden uit Zuid-Jemen worden
geëvacueerd, zodra de gevechts
handelingen dit toelaten, aldus een
woordvoerder van het ministerie
van buitenlandse zaken in Den
Haag. De omstandigheden in Aden
worden met de dag slechter. Er be
gint een tekort aan water en voed
sel te ontstaan door het voortduren
van de gevechten.
Familieleden
Marcos kiezen
voor Aquino
DAVAO (AP) - Twee familieleden
van de Filippijnse president Ferdi
nand Marcos die hooggeplaatste
openbare functies bekleedden,
hebben recent bekendgemaakt dat
zy zich scharen aan de zijde van de
oppositie onder leiding van Cora-
zon Aquino, de weduwe van de
vermoorde senator Benigno Aqui
no. In de Filippijnen vinden over
drie weken presidentsverkiezin
gen plaats.
Gisteren gaf in Manila Norberto
Romualdez III, een neef van Mar
cos' vrouw Imelda, te kennen dat
hij Aquino zijn steun zou geven.
Hy deelde op een persconferentie
mee dat hij aftrad als commercieel
adviseur van de Filippijnse ambas
sade in Brussel en als directeur van
een handelscentrum van de
ASEAN (Verbond van Zuidoosta-
ziatische naties) in Rotterdam.
De 46-jarige Romualdez is de
tweede topfunctionaris in een
week die een functie in het minis
terie van buitenlandse zaken op
geeft in verband met de verkiezin
gen. De eerste was Leticia Ramos
Shahani, een nicht van Marcos en
als plaatsvervangend secretaris-ge
neraal verbonden aan de Verenig
de Naties. Zij trad afgelopen 6 ja
nuari af nadat zy van de zijde van
de regering was gekritiseerd we
gens haar steun aan Aquino.
De presidentskandidate voerde
intussen campagne op het eiland
Mindanao, waar naar schatting
70.000 mensen op kwamen dagen
voor een drietal bijeenkomsten.
Tijdens een toespraak in een
park in Digos herhaalde mevrouw
Aquino dat Marcos haar 'eerste
verdachte' is inzake de moord op
haar echtgenoot van 1983.
20tlm 25 januari
geopend,van 9 tot 17 uur
töegang.f 13,50
I j
irein-Toegang-Biljetten bij NS-stations
ROME - Het Europees Parlement
had Giorgio Almirante, leider van
de neo-fascistische partij Italiaanse
Sociale Beweging (MSI), deze
week moeilijk een groter plezier
kunnen doen dan met het opheffen
van zijn parlementaire onschend
baarheid.
door
Hein ten Kortenaar
Daar had hij trouwens zelf om
gevraagd, omdat hy verzekert on
schuldig te zijn aan wat hem in Ita
lië ten laste wordt gelegd: mede
plichtigheid aan een bijna vergeten
bomaanslag tegen de carabinieri
van Peteano, een dorpje in Noord-
oost-Italië. Die aanslag zou nu ein
delijk zijn opgehelderd door de be
kentenissen van gearresteefde
rechtse terroristen.
Wat hij van de parlementaire be
slissing vooral verwachtte, was dat
hij weer eens de voorpagina's van
de kranten zou halen, want dat is
iets dat hem in zijn eigen land nog
maar zelden overkomt, en wat hem
overigens ook deze keer niet is ge
lukt: drie regels op een binnenpa-
gina was alles wat de Italiaanse
pers voor hem over had.
Er mag dan in bepaalde buiten
landse kringen tegen hem worden
opgekeken als de man die in Mus
solini's nadagen nog bij de Duce
over de vloer placht te komen, zo
dat een figuur als Le Pen hem bij
verkiezingsbijeenkomsten met
veel eerbetoon naast zich op het
podium haalt, hij mag bovendien
in zijn eigen partij door niemand
serieus worden belaagd, al is dat
meer dan eens geprobeerd, het
neemt allemaal niet weg dat hij in
de Italiaanse landspolitiek nooit
een rol van betekenis heeft ge
speeld en er ook nooit een zal spe
len.
De MSI staat al zolang als hij be
staat volkomen buiten spel, nog
veel meer dan de communistische
partij, die ook al 40 jaar niet meer
in de regering is geweest, maar
niettemin een zware politieke in
vloed uitoefent. Zo heeft het Ita
liaanse parlement nu al voor de
tweede zittingsperiode een com
munistische kamervoorzitter, ter
wijl zoiets voor een man van de
MSI volstrekt ondenkbaar zou zijn.
Melaats
Politiek gesproken worden Al
mirante en zijn partij als weinig
minder dan melaatsen beschouwd.
Almirante: eerbetoon.
Hun parlementaire initiatieven zijn
bij voorbaat tot mislukken ge
doemd. Hun hoofdideeën als de
corporatieve staat, de presidentiële
republiek (naar het voorbeeld van
De Gaulle), de doodstraf voor ma
fia en terrorisme en dergelijke, zijn
voor ieder ander onbruikbaar. En
een regering die om zich te redden
stemmen van de MSI-afgevaardig-
den nodig zou hebben, zou auto
matisch ten val komen (zoals is ge
beurd met de regering-Tambroni
in 1960).
Zo weet de omstreeks 6 procent
van de Italiaanse kiezers, die op de
MSI pleegt te stemmen (bij de laat
ste kamerverkiezingen in 1983 was
het 6,8 procent) dus bij voorbaat
dat hun stemmen verloren zullen
gaan. Dat zij het niettemin blijven
doen is voor een goed deel aan
Giorgio Almirante te danken.
Onder de Italiaanse politici is hij
een van de bekwaamste sprekers
en zijn verkiezingsoptredens voor
de televisie zijn altijd een smakelij
ke show. Dat de slinkende groep
ouderen, die met heimwee aan de
mooie tijd van Mussolini terug
denkt, hem trouw zal blijven, weet
hij. Daarom spreekt hij nooit over
fascisme, maar maakt handig ge
bruik van de ontevredenheid in het
land. Van de ontevredenen moet
hij het hebben en dus hamert hij
voortdurend op de misstanden van
'het regime'; de inhaligheid van de
partijen, de corruptie, de baantjcs-
jagery.
Aangezien hij zelf nooit de kans
heeft gehad daaraan mee te doen,
zou het ook een kwestie van zure
druiven kunnen zijn, maar in ieder
geval weet hij er behendig gebruik
van te maken en weet hij op deze
manier iedere keer weer zijn be
scheiden succes te behalen.
Voor een deel van zyn aanhang,
vooral de jongeren, was dit alle
maal te mak; zij vonden Almirante
te netjes en te parlementair. Zij wa
ren het die in de woelige jaren ze
ventig met hun clandestiene groe
peringen als 'Nieuwe Orde' en 'Ge
wapende Revolutionaire Kernen'
het land even onveilig maakten als
hun linkse tegenhangers van de
Rode Brigades en Linea.
Onschuld
Hoewel Almirante zich van het
begin af van hun methodes distan
tieerde. werden hun banden met
de partij nooit zo radikaal doorge
sneden als by links en men mag
veilig aannemen dat Almirante wel
eens meer van hun plannen te ho
ren kreeg dan hem zelf lief was.
Toch wist hij zijn handen altijd
schoon te houden en het zal waar
schijnlijk uiterst moeilyk of onmo
gelijk zijn, zijn directe medeplich
tigheid of ook maar medeweten,
bijvoorbeeld in een geval als Petea
no. voor de rechtbank te bewijzen.
Vandaar dat hij het Europese
parlement dankbaar is. de ver
moorde onschuld staat hem goed
en bij zijn volgende verkiezings
campagne zal hy er uitstekend ge
bruik van kunnen maken om weer
eens aan te tonen hoe onrechtvaar
dig de quarantaine is, waarin hij en
zijn partij nu al 40 jaar door 'het
regime' worden gehouden.