LEIDSCH
DAGBLAD
Moskou zal kern
proeven hervatten
Aa Bb Cc
Deetman: 300 man weg
NET E V E M A N PERS
'Derde-wereldlonen' in illegale ateliers
Eis van kabeljauw
vissers afgewezen
Surinaamse
politieke
leiders
komen niet
Als Verenigde Staten niet stoppen
Meerderheid
steunt D66-
voorstel
euthanasie
Geef'n Kangaroo
kado!
VS nu achter
conferentie
Midden-Oosten
DONDERDAG 19 DECEMBER 1985
OPGERICHT 1 MAART 1860
No. 37889
DEN HAAG (GPD) - De drie poli
tieke leiders in Suriname hebben
de uitnodiging van het Neder
landse parlement om het akkoord
dat zij begin december met leger
leider Bouterse hebben gesloten
te komen toelichten, van de hand
gewezen.
Lachmon, Arron en Soemita
hebben dit vandaag in een brief
aan de vaste commissie voor bui
tenlandse zaken van de Tweede
Kamer laten weten. Zij schrijven
dat zij niet kunnen ingaan op de
uitnodiging „op grond van de sa
menstelling van de delegatie".
Eerder deze week liet legerlei
der Bouterse tegenover de Neder-
landse ambassade in Paramaribo
doorschemeren, dat hij de uitno
diging van het Nederlandse parle
ment „selectief en onjuist" vond,
omdat zij was gericht aan slechts
drie van de vier gesprekspart
ners. Bouterse zelf is niet uitgeno
digd.
Volgens welingelichte kringen
in Paramaribo hebben Lachmon,
Arron en Soemita, onder druk van
Bouterse de uitnodiging van de
hand moeten wijzen. De vaste ka
mercommissie heeft nadrukkelijk
verklaard dat de uitnodiging al
leen is bestemd voor de drie poli
tici en niet voor de militairen.
„Wij hebben geen behoefte om
met vertegenwoordigers van het
Bouterse-regime te praten", ver
klaarde Knol (PvdA), van wie het
initiatief kwam om de drie Suri
naamse politici uit te nodigen.
DEN HAAG (GPD) - Een meerder
heid in de Tweede Kamer steunt
het gewijzigde voorstel van D66
om euthanasie onder bepaalde om
standigheden niet langer te be
straffen. PvdA en WD zijn het op
hoofdzaken eens met het voorstel
van mevrouw Wessel-Tuinstra. Het
CDA blijft tegen en verwijt bo
vendien coalitiepartner WD 'ge
mene zaak te maken met de oppo
sitie'.
In het wetsontwerp van D66
wordt euthanasie niet strafbaar ge
steld wanneer de betrokken pa
tiënt zich in 'een uitzichtloze nood
situatie' bevindt. Deze formulering
is op verzoek van PvdA en WD
ingebracht. Over coma-patiënten
wordt in het wetsontwerp niets ge
regeld. In het wetsontwerp is ook
een bepaling opgenomen daWgeen
enkele arts of verpleegkundige
verplicht is aan euthanasie mee te
werken.
Het ziet er niet naar uit dat er een
kabinetsvoorstel inzake euthana
sie te verwachten is. De tegenstel
lingen binnen het kabinet zijn
daarvoor nog steeds te groot. Over
leg is nog gaande. Direct na het
kerstreces (eind januari) zal het ka
binet definitief beslissen.
(zie verder pagina 5)
KORT GEDING VAN HEINEKEN-ONTVOERDERS
MOSKOU (DPA/TASS/AP) - De Sowjet-Unie schort de
eenzijdig afgekondigde 'bevriezing' (moratorium) van
kernproeven per 1 januari op, als de Verenigde Staten
hun kernproeven niet staken. Dit schrijft het Russische
partijorgaan de Prawda vandaag. Volgens de krant is de
Sowjet-Unie bereid tot inspectie van terreinen voor
kernproeven door buitenlandse deskundigen als de Ver
enigde Staten zich aansluiten bij een blijvend weder
zijds verbod op kernproeven.
"De heren zijn van harte welkom in Nederland, maar wel op voorwaarde dat zij voor dezelfde feiten mogen
worden vervolgd als hun mededaders". Dit heeft de landsadvocaat, mr J.L. de Wijckerslooth (r) vanochtend
gezegd in een kort geding in Den Haag van de twee hoofdverdachten in de Heineken-ontvoeringszaak tegen de
intrekking van het Nederlandse verzoek aan Frankrijk om hun uitlevering.
Raadsman mr. M. Moszkowicz (IJ noemde dat welkom een misplaatste grap. Hij bespeurde er een neiging in
om de verdachten bij voorbaat schuldig te noemen aan de ontvoering. De staat moet volgens hem berusten in
uitlevering van de twee wegens het misdrijf schriftelijke bedreiging. ,rolo ANP)
Helft doet aan sport
ZOETERMEER (ANP) - Ruim
vijf miljoen Nederlanders, on
geveer de helft van de Neder
landers die twaalf jaar en ouder
zijn, doet aan sport. Driekwart
van hen komt regelmatig in ac
tie, een kwart zo nu en dan.
Wordt incidentele sportbeoefe
ning meegeteld dan is zwem
men de meest beoefende sport.
Bij de geregelde sportbeoefe
ning is voetbal nagenoeg even
geliefd als zwemmen.
Dat blijkt uit een onderzoek
van het Economisch Instituut
voor het Midden- en Kleinbe
drijf (EIM) en het bureau Into-
mart.
Vervolgens staan op de rang
lijst van populaire sporten tur
nen (19 procent), tennis (18 pro
cent), volleybal (bijna 13 pro
cent) en badminton (8 procent).
Minder taken voor ministerie
De Russische partijleider Gorbats-
jov had gisteren zijn oproep aan
Washington herhaald om zich aan
te sluiten bij een verbod op kern
proeven, waartoe Moskou in juli
eenzijdig besloot. De Verenigde
Staten hebben zich daartegen
steeds verzet omdat een verbod
volgens de Amerikanen niet valt te
controleren.
Volgens de Prawda zijn er geen
bezwaren tegen een wederzijdse
bevriezing van kernproeven als de
ze werkelijk ten doel heeft de kern
wapenwedloop te beëindigen. Een
dergelijke gezamenlijke stap zou
volgens het dagblad van de groot
ste politieke betekenis zijn. Het
blad schreef echter ook, dat 'om lo
gische redenen de Sowjet-Unie, ge
zien de militaire voorbereiding
overzee, niet de belangen van haar
veiligheid en die van haar vrienden
en bondgenoten kan opofferen'.
Registratie
Volgens het Oostduitse persbu
reau ADN willen de Russen bij een
wederzijds verbod in zes landen
apparatuur plaatsen die kernproe
ven kunnen registreren. Het zou
gaan om Argentinië, Griekenland,
India, Mexico, Zweden en Tanza
ZOETERMEER (GPD) -
Het ministerie van onder
wijs en wetenschappen kan
met 300 ambtenaren minder
toe, als het departement,
waar nu 3500 personen
werken, minder regels voor
scholen hoeft te maken. Dat
laatste houdt in dat de scho
len zelf een grotere verant
woordelijkheid krijgen.
Dit zegt minister Deetman (onder
wijs en wetenschappen) in een rap
port dat vandaag aan de Kamer is
toegstuurd. Bij die personeelsver
mindering hoeft volgens de minis
ter niemand gedwongen te worden
ontslagen.
Belangrijkste conclusie van het
rapport 'Minder regels, meer ruim
te' is dat de regels te gedetailleerd
zijn. Daardoor ontstaat veel meer
werk voor uitvoerende ambtena
ren op het ministerie en inspec
teurs van het onderwijs dan nodig
Los van het streven om de scho
len zelfstandiger te laten worden,
staat de wens van de regering om
het overheidsbeleid te decentrali
seren. Als aan die wens wordt vol
daan, kunnen er opnieuw veel
ambtenaren bij het ministerie weg.
Voor de 300 mensen die weg
kunnen, moet volgens het rapport
een sociaal plan worden opgesteld.
Overigens onderstreept minister
Deetman dat het rapport niet meer
is dan een inventarisatie van de
mogelijkheden tot personeelsbe-
perking. Hij vindt dat het volgende
kabinet daarover een besluit moet
Het rapport is opgesteld nadat de
Kamer eind vorig jaar een motie
van de WD'er Franssen aanvaard
de. De WD heeft altijd sterk aan
gedrongen op vermindering van de
richtlijnen en regels van het minis
terie van onderwijs. Fractievoorzit
ter Nijpels liet onlangs weten dat
wat hem betreft de helft van de on
derwij sambtenaren kan vertrek
ken.
Korting geldig t/m 4 |anuari 1986
i7~777
Ws//fï*r/ïïZT/r/Jïiï
hVVlfr
WASHINGTON (AP) - De Verenig
de Staten zullen zich niet langer
verzetten tegen een internationale
vredesconferentie over het Ara-
bisch-Israëlische geschil. Dat heeft
een hoge functionaris van het
Amerikaanse ministerie van bui
tenlandse zaken gisteren ver
klaard.
Hij zei dit na een recent bezoek
van de Amerikaanse onderminis
ter van buitenlandse zaken Ri
chard Murphey aan het Midden-
Oosten.
De zegsman benadrukte dat de
Sowjet-Unie niet 'serieus' aan de
conferentie zou kunnen deelne
men als het de diplomatieke be
trekkingen met Israel niet herstelt
die in 1967 na de zesdaagse oorlog
verbroken werden. Ook Syrië staat
volgens deze zegsman minder af
wijzend tegenover een vredescon
ferentie over het Midden-Oosten.
Israel is bereid mee te doen mits
het leidt tot snelle en directe on
derhandelingen. Jordanië en de
PLO zouden volgens de hoge amb
tenaar niet op voorhand garanties
Wisselvallig
Vannacht veel bewolking, af en toe re
gen en een minimumtemperatuur van
ongeveer 6 graden. Overdag wisselend
bewolkt en enkele buien. Middagtera-
peratuur rond 8 graden. Vrij krachtige,
aan de kust harde zuidwestenwind. De
vooruitzichten voor zaterdag tot en
met dinsdag: aanhoudend wisselval
lig. Weinig verandering in tempera
tuur.
20 december 1985
(UTRECHT (GPD) - In Westerse
steden, zoals in Nederland, de Ver
enigde Staten en Engeland',
werken steeds vaker migranten
vrouwen tegen 'Derde-wereldlo
nen'. Deze ontwikkeling speelt het
duidelijkst in de ateliers van de
confectie-industrie. Nederlandse
grootwinkelbedrijven, zoals C&A,
Hij en MS-mode, betrekken via
tussenpersonen hun kleding van
deze grotendeels illegaal werkende
ateliers.
Dat concludeert de Evert Ver
meer Stichting, het instituut voor
ontwikkelingsvraagstukken in de
PvdA, in het vandaag gepresen
teerde boek 'Made in Heaven', ge
schreven door Maartje van Putten
en Nicole Lucas.
Binnen Nederland heeft vooral
Amsterdam dergelijke ateliers,
maar volgens de arbeidsinspectie
zijn er ook al in Enschede, Deven
ter, Leerdam, Apeldoorn en Rot
terdam. De meeste zijn in Turkse
handen. Van de Amsterdamse ate
liers kent de arbeidsinspectie er
maar een klein aantal. Controle op
het thuiswerk, waar de ateliers ge
deeltelijk op draaien, blijkt al hele
maal niet mogelijk.
De ateliers zitten, zo blijkt uit in
formatie van de arbeidsinspectie-,
vaak achter een winkelpui of in
een kelder. Van buitenaf zijn ze
niet herkenbaar, de gordijnen zit
ten dicht, de atmosfeer is bedompt.
De uurlonen zijn laag, voor thuis
werksters zelfs tot minder dan een
gulden.
Nadat de confectie-industrie ja
ren geleden was overgebracht naar
de lage-lonenlanden, komen de
ateliers steeds meer terug naar de
Westerse steden, constateert 'Made
in Heaven'. Het terughalen van de
confectie naar de Westerse steden
heeft voor de winkelbedrijven het
voordeel dat zij met kleine voorra
den onmiddellijk op de snel veran
derende mode kunnen inspelen.
Door via de tussenpersonen flexi
bel gebruik te maken van de rech
teloze naaisters, kunnen zij met
weinig kosten een optimaal service
aan hun veeleisende klanten bie
den.
nia. Ook zouden de Russen bereid
zijn tot het toelaten van waarne
mers over en weer. Het Oostduitse
persbureau werd vanochtend geci
teerd door de Britse communisti
sche krant Morning Star.
De BBC berichtte vanochtend,
dat de VS de Russische verklaring
over de kernproeven bestuderen.
De Amerikanen namen overigens
vandaag in de Nevada-woestijn
een belangrijke ondergrondse
kernproef voor het onderzoek naar
een strategische defensie in de
ruimte (SDI oftewel Star Wars).
Dat is vernomen van een Ameri
kaanse parlementaire bron.
KEERS
ii:hzischi:taputk.\
6BERBERS
Wijsheid in Oosterse Tapijten.
1860-1985
26 PAGINA'S
(foto ANPl
Architect Cees Dam in de
enorme concertzaal: de
bouw van het Amsterdam
se muziektheater (Stope
ra) vordert gestaag.
PAGINA 29
Werkgroep wil - om drugs
gebruik tegen te gaan - uri
necontrole gevangenen
verplicht stellen.
PAGINA 5
Bonn vóór SDI, maar op
afstand.
PAGINA 7
Tientallen chauffeurs na
blokkade-actie ontslag
aangezegd.
PAGINA 9
Tennisrage in West-Duits-
land: tv zendt alle Davis-
Cuppartijen tegen Zweden
volledig uit.
PAGINA 15
Ouwehand: uitspraak bedroevend
DEN HAAG (GPD) - De Haagse
rechtbankpresident heeft vanmor
gen in kort geding de eis afgewe
zen van 22 gespecialiseerde vissers
om voor deze groep het vangstver
bod op kabeljauw ongedaan te ma
ken. Staatssecretaris Ploeg (visse
rij) verbood de vangst in de Noorse
Zee en de Noordzee omdat het
voor Nederland beschikbare quo
tum was opgevist.
In zijn vonnis zegt mr. Wijnholt
dat uit niets is gebleken dat de
staatssecretaris zou hebben toege
zegd dat het voor de kabeljauwvis
sers gereserveerde deel van het
quotum ook door hen zal kunnen
worden opgevist. „Het tegenover
gestelde is veel aannemelijker", al
dus mr. Wijnholt. Hij verwijst daar
bij naar een brief van Ploeg aan de
kabeljauwvissers waarin woorde
lijk staat dat hij niet de garantie
kan geven dat zij het gereserveerde
deel te allen tijde volledig kunnen
opvissen".
Volgens de rechtbankpresident
is slechts toegezegd dat er alles aan
zal worden gedaan om de kabel
jauwvissers daartoe in de gelegen
heid te stellen. Dat is volgens hem
ook gebeurd.
Mr. Wijnholt: „Ten eerste heeft
de bewindsman de niet specifieke
kabeljauwvissers eind oktober een
vangstverbod opgelegd en ten
tweede zijn er 30 processen-ver
baal opgemaakt en is in 6 gevallen
de vangst of de opbrengst in beslag
genomen.
SecreUris J. Ouwehand van de
Katwijkse Vereniging van Schip-
perseigenaren, die de belangen van
de groep kabeljauwvissers behar
tigt, noemt de uitspraak van de
Haagse rechtbank 'bedroevend'.
"Wij zijn het totaal niet eens met
het door de rechter gehanteerde ar
gument dat het ministerie wèl af
doende heeft opgetreden tegen het
vangstverbod voor de overige
schepen. Hoe kan je daar nu over
spreken als er slechts maatregelen
zijn genomen tegen 30 van de 500
kotters?" De vissers overwegen
dan ook in hoger beroep te gaan.
Volgens Ouwehand zit de helft
van de betrokken vissers nu nog
op zee. De schepen worden mor
gen in IJmuiden verwacht. 'Tegen
de overtredingen van het vangst-
verbod door de K-documenthou-
ders is de afgelopen weken niet op
getreden. Het zou wel erg misselijk
zijn als dit na deze uitspraak plot
seling wel zou gebeuren", zegt Ou
wehand.
NEEM NU EEN ABONNEMENT!
1 Neem nu een abonnement en beslis zelf hoe u betaalt!"!
I I P®r maand 22,70 Q] por hall jaar 134 90
(alléén mogelijk met automatische betaling) r~i per jaar 256 90
per kwartaal f 67.45_uw VOo,keur aankruisen
De eerste 2 weken krijgt u de krant natuurlijk gratis in de bus'
Postcode Plaats
Telefoon
