Leger ingezet
tegen staking
Opslagplaats CCC ontdekt
Heinrich Böll centraal
op PEN-bij eenkomst
Uitslag trekking loterij voor bankrekeninghouders.» j
Arbeidsonrust in Soweto:
Gemeente
Alphen aan den Ri jn
Via Interim
erv. verpleeghulpen
bejaardenverzorgenden
ziekenverzorgenden
hbo/mbo-v'ers
verpleegkundigen a/b/z
De Misdaad bij de Hogewoerds Poort
19,95
Grote Fruitverkoop
>^PE LEEUW
Waar je ook bent, de prijs komt vanzelf.
PAGINA 6
MAANDAG IB NOVEMBER 1985
JOHANNESBURG - Het Zuidafri-
kaanse leger is zaterdag en zondag
ingezet om een staking te breken
in het immense Baragwanath-zie-
kenhuis van Soweto. Deze staking
brak donderdag uit onder 2000 zus
ters, schoonmakers en ander lager
personeel. In antwoord op deze
spontane staking besloot de Trans
vaalse Ziekenhuis Dienst om 1800
personen, ongeveer 2/3 van het to
tale aantal-personeelsleden te ont
slaan. De militairen zijn ingezet om
te voorkomen dat de werkzaamhe
den in het ziekenhuis dermate ver
stoord worden dat dit levens kan
kosten.
door
Ruud de Wit
De vakbond van de stakers, de
Health Workers Association, zegt
dat 1800 zusters en ander personeel
(schoonmakers, keukenpersoneel)
in staking zijn gegaan vanwege het
achterwege blijven van loonsver
hogingen sinds 1983. De gemiddel
de salarissen van deze groep ligt
tussen de 150 en de 250 gulden per
maand.
De stakers, waaronder 800 leer
ling-verpleegsters, hebben de
steun gekregen van de staf van het
ziekenhuis, inclusief de doktoren,
maar deze zijn niet in staking ge
gaan, om de veiligheid van de pa-
tienten niet in gevaar te brengen.
Het Baragwanath-ziekenhuis is het
grootste van heel Afrika en bijna
alle zwarte woonwijken, inclusief
de miljoenenstad Soweto, zijn erop
aangewezen.
Volgens de laatste berichten zijn
een aantal van de stakingsleiders
gearresteerd en is de ziekenhuislei
ding inmiddels overgegaan tot het
aantrekken van vervangend perso
neel, maar zonder veel resultaat.
Vandaar dat noodgedwongen het
leger is ingezet om de activiteiten
van het nu ontslagen personeel
over te nemen. De situatie in het
ziekenhuis wordt omschreven als
'uiterst chaotisch'. Bedden staan
overal in de gangen en patiënten
moeten op de grond liggen.
In Zuid-Afrika bleef het overi
gens in verschillende zwarte en
'kleurlingen'-wijken opnieuw on
rustig, waaarbij minstens zes per
sonen om het leven kwamen. On
dertussen nemen de speculaties
toe, dat de Anglicaanse bisschop
van Johannesburg, Nobelprijswin
naar Desmond Tutu, de belangrijk
ste kandidaat is voor de aanstaan
de vacature van aartsbisschop van
Kaapstad.
Het afgelopen weekend heeft de
huidige aartsbisschop van Kaap
stad, Phillip Russell aan de Angli
caanse bisschoppen-synode ge
vraagd hem toestemming te geven
om met pensioen te gaan. Hiermee
zou de weg zijn vrijgemaakt voor
Tutu, doch in Anglicaans- kerkelij
ke kringen wordt gevreesd, dat de
verwachte keuze van Tutu als
aartsbisschop zeer waarschijnlijk
een breuk binnen de 2 miljoen le
den tellende Anglicaanse kerk te
weeg zal brengen.
Ook is bekend geworden, dat
Winnie Mandela, de vrouw van de
tot levenslang veroordeelde ANC-
leider Nelson Mandela, een zeer
grote kans loopt om binnenkort
gearresteerd te worden. Winnie
Mandela vertrok zaterdag zonder
toestemming van de regering naar
Kaapstad om daar een bezoek te
brengen aan haar man, die twee
weken geleden een prostaat- ope
ratie heeft ondergaan.
FULLERTON (AP) - In Californië is gisteren op 72-jarige leeftijd Lon
Nol, de door de VS gesteunde generaal die in 1970 het bewind omverwierp
van de Cambodjaanse prins Norodom Sihanouk en vijfjaar later zelf zijn
regering zag vallen door toedoen van de communistische Rode Khmer, in
ballingschap overleden.
Hij vluchtte in 1975 na de val van zijn regering naar Hawaii en leefde
daar tot 1979. In dat jaar verhuisde hij naar de Verenigde Staten, waar
hij met zijn vrouw en negen kinderen woonde in Orange County, Califor
nië. (archieffoto ANP)
BRUSSEL (ANP) - De Belgische
politie heeft in een verlaten opslag
plaats in Haren (een deelgemeente
van Brussel) een honderdtal ge
bruiksklare ontstekingsmechanis
men gevonden. Dat hebben Belgi
sche kranten zaterdag gemeld.
Op de muren in de opslagplaats
waren in rode verf de letters CCC
gespoten, afkorting van "Strijden
de Communistische Cellen", de
terreurorganisatie die sinds begin
oktober 1984 al 24 aanslagen in
België heeft gepleegd. Verder zou
de Belgische justitie over bewijzen
beschikken dat bij een aanslag van
de CCC op 4 november, op een
kantoor van de Generale Bank-
maatschappij in Charleroi, de in
Charleroi geboren Pierre Carette
aanwezig was. Dat zou blijken uit
foto- en filmmateriaal. Het Brussel
se parket bewaart hierover het
grootste stilzwijgen.
Pierre Carette was het laatst in
Brussel werkzaam als drukker. Hij
is vorig jaar oktober, vlak voor de
CCC met haar bomaanslagen be
gon, spoorloos verdwenen. Zijn
naam werd al genoemd in verband
met de in 1979 in België gepleegde
aanslag op de toenmalige opperbe
velhebber van de NAVO, generaal
Haig.
Van de 33-jarige Carette is in elk
geval bekend dat hij een sympathi
sant is van de Franse terreurorga
nisatie "Action Directe". In mei
1982 kreeg hij op de autoweg tus
sen Brussel en Parijs, nabij Com-
piègne een auto-ongeval. Hij was
toen in het gezelschap van Natha
lie Menigon van wie men meent te
weten dat zij lid is van de "Action
Directe". In de verongelukte auto
werden vijftienduizend vlugschrif
ten gevonden van de "Action Di
recte". De man is voor het laatst
begin oktober 1984 gezien in de
trein van Brussel naar Parijs.
De ontstekingsmechanismen
zouden vorige week maandag al
ontdekt zijn in een opslagplaats op
het industrieterrein in Haren. Naar
men aanneemt heeft de politie een
tip gekregen. De politie zette de
omgeving af, in de hoop in de op
slagplaats terroristen aan te tref
fen. Men vond echter alleen het
ontstekingsmateriaal.
DEN HAAG - Met het begrip hei
ligheid kon hij weliswaar niet uit
de voeten, maar toch schroomde
Adriaan Morriën niet om de op 16
juli overleden Duitse schrijver
Heinrich Böll iets heiligs toe te
dichten. De Nederlandse schrijver
was één van de sprekers op de
PEN-bijeenkomst over Böll, zater
dagavond in een zaal van het Sche-
veningse Kurhaus.
De bijeenkomst, georganiseerd
door het Nederlandse PEN-cen-
trum, had plaats om de aandacht te
vestigen op de vele schrijvers over
de gehele wereld die op grond van
hun werk gevangen zijn genomen
of een publicatieverbod kregen op
gelegd.
Dat de avond dit jaar geheel was
gewijd aan Böll spreekt voor zich
zelf, meende inleider prof. Borgers.
Böll heeft zich immers altijd inge
zet voor vervolgde schrijvers, ook
in PEN-verband. Borgers las ver
volgens fragmenten voor uit Bölls
rede 'Een pleidooi voor de naamlo
zen'.
Waarna de hoogleraar ongeveer
een kwartier later zei dat de als
spreker aangekondigde Vincent
Böll het woord niet zou voeren. De
zoon van Böll was weliswaar aan
wezig, maar spreken over zijn va
der kon hij in dit stadium nog niet,
zo viel op te maken uit de woorden
van Borgers.
Heinrich Vormweg, een Duitse
schrijver, voerde wel het woord.
Zijn talent, zijn genie, zijn mense
lijkheid - Vormweg strooide kwis
tig met grote woorden, koerste ook
een paar keer af op een definitie
van Bölls werk, om vervolgens
vast te stellen dat het zich niet on
der woorden laat brengen wat de
meerwaarde van dat werk nu pre
cies is.
Nee, dan sloeg Morriën een ande
re toon aan. Toegegeven, hij ge
bruikte ook een groot woord,
noemde Böll een heilige, maar hij
plaatste die typering wel in een
contekst: Böll straalde een bijzon
der soort vriendelijkheid uit, en,
vervolgde Morriën, ik kan me niet
voorstellen dat hij ooit ruzie met
vrouw en kinderen had.
Morriën leerde Böll kennen op
een bijeenkomst van 'Gruppe 47',
een groep schrijvers waartoe ook
Günther Grass behoorde. Böll was
een slanke man, op het magere af.
Hoewel dat volgens Morriën op
zichzelf nog niet zo bijzonder was,
want toentertijd was het meren
deel van de Duitsers nog slank, op
het magere af.
Vuren
Tijdens de eerste voorleessessie
van 'Gruppe 47' die de Nederland
se schrijver meemaakte, viel Böll
gelijk op: na de grotendeels zwaar
wichtige verhalen was hetgeen
Böll voorlas een verademing, aldus
Morriën. "Alsof hij voor hetere vu
ren had gestaan en dat was ook zo
natuurlijk".
Hij had immers zoveel meege
maakt in de oorlog. Ooit zei de
Duitse schrijver tegen zijn Neder
landse collega dat hij geen enkele
van zijn landgenoten vertrouwde
als hij ze niet in de oorlog had ge
kend.
En zo schetste Morriën een sym
pathiek portret van de Nobelprijs
winnaar. Er kleefde echter wel één
nadeel aan deze lezing: veel aanwe
zigen kenden grote delen van het
verhaal waarschijnlijk al. Want wat
deed de Nederlandse schrijver? Hij
stond voornamelijk het herden
kingsartikel voor te lezen dat hij bij
de dood van Böll schreef.
De Poolse journalist Leon Szulc-
zynski vertelde even later dat hij
en zijn vrienden de boeken van de
Duitser niet lazen, maar 'verslon
den'. "En het is niet overdreven om
te stellen dat Böll als geen ander
het beeld dat wij, Polen, hadden
van Duitsland heeft veranderd".
Evenals de vorige sprekers ken
de de Pool de Duitse schrijver per
soonlijk. "Toen ik het land wilde
verlaten, wilde hij me ook helpen",
vertelde de journalist. "En toen
was de wereld opeens minder drei
gend voor mij, want ergens, zo wist
ik, woont Heinrich Böll".
De enige schrijver die niet be
voegd was om over Böll te praten,
zoals hy zelf zei, was de Engelse
dichter Stephen Spender. Maar hij
was dan ook gekomen om de aan
wezigen in kort bestek iets te ver
tellen over 'Index on censorship',
het tijdschrift dat inmiddels al
weer vijftien jaar bestaat en waarin
verhalen en gedichten worden af
gedrukt van mensen die in hun
land een publicatieverbod hebben.
"Sommige mensen", sprak
Spender, "zeggen dat je het leven
van die schrijvers in gevaar brengt
door hun verhalen af te drukken,
maar dat is niet waar. Het is eerder
zo dat de machthebbers bang wor
den als ze zien dat er aandacht
wordt besteed aan de vervolgde
schrijvers".
"Die verhalen moeten worden af
gedrukt", besloot Spender, "omdat
die schrijvers niet vergeten willen
worden. De machthebbers zouden
dat wel willen. Hun opzet is im
mers: de vervolgde schrijvers tot
onpersonen maken".
Vincent Böll aanwezig op de PEN-bijeenkomst in Scheveningen.
Tijdelijke
verkeersmaatregelen:
Vanaf dinsdag 19 november 1985, zal in verband met
herstratingswerkzaamheden in de Ambonstraat, de Am-
bonstraat voor het doorgaande verkeer worden afgeslo-
De werkzaamheden zullen 4 weken duren, of zoveel lan
ger of korter als voor de uitvoering nodig is.
OPENBAAR VERVOER
De lijndiensten 76-178 van Westnederland en 197 van
Centraal Nederland, die momenteel de route rijden Burg.
Visserpark-Ambonstraat-W. de Zwijgerlaan, zullen tijde
lijk omgeleid worden via de route Burg. Visserpark-Pr.
Bernhardlaan.
De halten in de Ambonstraat komen hierdoor tijdelijk te
vervallen.
d.d. 18-11-1985
heeft direct werk voor
Diensten in overleg dag-, nacht-, weekend. Werkzaam
heden voor kortere of langere tijd. Bel of kom langs bij
Via Interim, het gespecialiseerde uitzendburo voor de
gezondheidszorg. Leiden: Breestraat 12, tel.: 071-
143145. Ook in Den Haag, tel.: 070-649914.
Zin om eens lekker onderuitgezakt te genieten van een
goed boek? Maak dan kennis met de serie Jubileum-uitgaven
van Uitgeversmaatschappij Leidsch Dagblad B.V. Een suggestie?
(een eerder als feuilleton in het
Leidsch Dagblad verschenen historisch verhaal van K. Stougie)
UITSLUITEND VERKRIJGBAAR VIA DE KANTOREN VAN HET LEIDSCH EN ALPHENS DAGBLAD,
DE KANTOREN VAN DE NUTSSPAARBANK IN DE LEIDSE REGIO EN EEN GROOT AANTAL
LOSSE-VERKOOP ADRESSEN (ZIE REGELMATIGE VERMELDING IN DEZE KRANT).
"B.V. Vleeswaren- en Con-
servenfabrieken Van den
Berg en Co Belegging" te
Lelden.
Ten kantore van het handels
register van de Kamer van
Koophandel en Fabrieken van
Rijnland te Leiden is nederge-
legd het besluit van de op 24
september 1985 gehouden al
gemene vergadering van aan
deelhouders van bovenver
melde vennootschap, waarin
is besloten tot een terugbeta
ling op de aandelen, als be
doeld in artikel 208 Boek 2 van
het Burgerlijk Wetboek, en in
verband daarmede tot statu
tenwijziging.
MERCEDES
St. Aagtenstraat
10-14 Leiden
071-125709 153627
N.R.M.-stichting
Pensioenfonds van
v/h Nederlandsche Rotogravure Maatschappij N.V. te
Leiden
OPROEP
voor een bijzondere vergadering op zater
dag 23 november 1985. Aanvang 14.00
uur.
Het bestuur van genoemde Stichting roept hierbij een
ieder die in het bezit is van een premievrije polis B-
regeling, al dan niet ingegaan, op tot het bijwonen van
een bijzondere vergadering.
In die vergadering zal een uiteenzetting worden gegeven
over het voornemen over te gaan tot het onderbrengen
van de B-regeling bij een verzekeringmaatschappij.
De vergadering zal worden gehouden In het Sint An-
tonlus Clubhuis, Lange Mare 43 te Lelden.
Namens het Bestuur van de N.R.M.-Stichting.
a.s. dinsdag 19 nov. in de Groenoordhallen tijdens de
Veemarkt van 8-1 uur bij W. J. Sira
Speciale voordelige aanbieding
grote doos lekkere sappige sinaasappelen, Inhoud
125 stuks en 1 kist Spaanse mandarijnen, inhoud
168 stuks. Samen voor 50,00
Voor bestellingen bellen -
Tel 132608 W. J. SIRA
Lage Rijndijk 68b, Leiden
ZIRKZEE Ni
draaibare
voorzetramen
voor de
doe-het-zelver
Via onze ruiten ontsnapt circa
30% van alle warmte. Een on
nodig energieverlies dat met
AluAI-voorzetramen voorko
men kan worden. Door de
grote luchtlaag bij de toepassing van AluAI-
ramen wordt een uitzonderlijk hoge isolalie verkregen
(ook geluid!).
ALual voorzetramen worden op maat gezaagd, zijn voor2
van duidelijke montage instrukties en geschikt voor 4 mm d
AluAl voorzetramen voor veel isolatie-voordeel
ZIRKZEE fSSEH»
'ALUMINIUM SS»'
Flevoweg 37 - Leiden - 071-213311.
f 100.000,-
f 50.000,-
f 25.000,-
f 10.000,-
f 5.000,-
f 2.500,-
f 2.500,-
f 2.500,-
f 2.500,-
f 2.500,-
f 1.000, -op
f 200,-op
f 100,- op
f 60,- op
f 10,- op
op bankrekeningnummer
op bankrekeningnummer
op bankrekeningnummer
op bankrekeningnummer
op bankrekeningnummer
op bankrekeningnummer
op bankrekeningnummer
op bankrekeningnummer
op bankrekeningnummer
op bankrekeningnummer
18.12.32.545
69.66.05.414
31 3303.185
814812.252
326669.213
176983.848
4647.80829
57.2827.342
89.50.83.930
93.1680.840
bankrekeningnummers eindigend op: 4.666
bankrekeningnummers eindigend op: 276
bankrekeningnummers eindigend op: 310
bankrekeningnummers eindigend op 49
bankrekeningnummers eindigend op 2
EXTRA PRIJZEN
f75.000,- op bankrekeningnummer 5202.75.713
f 15.000,- op bankrekeningnummer 30.3376.570
f 15.000,- op bankrekeningnummer 59.81.58.987
Prijzen van f 1.000,- op bankrekeningnummer
eindigend op: 0.671
Hebt u een bankrekening?
Geef u dan op als deelnemer aan de loterij voor
bankrekeninghouders en u speelt zolang u dat wilt. iedere
twee maanden mee met uw bankrekeningnummer als
lotnummer. Er is een aantrekkelijk prijzenpakket. Als ten
kantore van mr. M. Meijer C S notarissen te Amsterdam uw
bankrekeningnummer getrokken is. dan wordt uw prijs binnen
een week na de bekendmaking overgemaakt Automatisch
Op uw bankrekening
Als winnaar hoeft u zich niet te melden, 't Spreekt
vanzelf dat alleen deelnemers meeloten. Wat 't kost? Slechts
één tientje. Dat bedrag wordt zo'n vijf weken voor iedere
trekking automatisch van uw bankrekening afgeschreven.
Ga ook meespelen en geef u op als deelnemer Vul de
machtiging in en stuur 'm op in een envelop zonder postzegel
aan: SUFA Antwoordnummer 4, 3000 VB Rotterdam.
0e loterij werd goedgekeurd door de Minister van
lustitie onder nummer: 10 700/088/207 d.d. 9-11-1971.
De baten zijn bestemd voor de Stichting Algemene Loterij
Nederland te 's-Gravenhage ten behoeve van maatschappelijk!
werk, volksgezondheid en cultuur
Als u deze bon opstuurt ontvangt u een deelnemersbewijs
Bankrekeningnummer
Verleent hierbn lol wederopzegging machtiging aan
Stichting Uitvoeringsorgaan Financiële Aknes Zomerhofstraat 64/68. 3032 CM Rotterdam
om van zijn'haar bovengenoemde bankrekening het abonnementsgeld te doen afschri|ven.
voor de loterij 'uw bankrekeningnummer is uw lotnummer', maximaal 6 x per jaar
Algemene Loterij Nederland
