69.50
VL1E LAND
De Jong's trouwauto's
PANTALONS
Familieberichten
BELONING
AMANDELSPIJS
EN MARSEPEIN
23!
kwaliteits bloembollen
bloeien in 5 weken
„aö sanctos
49.78
altijd het
nieuwste
Schijnen mij Uw wegen duister,
Zie, ik vraag U niet: waarom?
Kort na Jan Willem zijn overlijden is tot ons groot verdriet
veel te vroeg heengegaan, mijn lieve zorgzame man,
mijn onvergetelijke vader en mijn lieve oudste zoon
PIETER VAN DER KWAAK
in de leeftijd van 52 jaar
Leiderdorp: W. L. VAN DER KWAAK-STAPEL
Leiden: ANNEMIEKE VAN DER KWAAK
Noordwijk: A. A. VAN DER KWAAK-
VAN DEN BERG
24 oktober 1985
Tollenaersingel 49, 2352 JN Leiderdorp
Wij herdenken hem tijdens een dienst in de Ned. Her
vormde kerk aan de Hoofdstraat 19 te Leiderdorp op
maandag 28 oktober a.s. om 13.30 uur. Gelegenheid tot
condoleren na afloop van de kerkdienst in de kerk, waar
na de begrafenis om circa 15.15 uur zal plaatsvinden op
de begraafplaats "Rhijnhof" te Leiden.
PIETER VAN DER KWAAK
52 jaar
Veel verdriet is er bij ons nu we Piet, onze broer, onze
oom ondanks de medische ingrepen moeten missen.
Piet was de oudste en de grote stimulator in onze fami
liekring. Wij vertrouwen dat hij na zijn zeer actieve leven
nu Gods rust ervaart.
Bosch en Duin: TON en ELSE
Rijswijk: DICK en LIES
IJmuiden: HANS en JOKE
Noordwijk: GERARD en CONNY
Noordwijk: ALICE en Tl EL
Noordwijkerhout: INEKE en BERNARD
neven en nichten
Met grote ontsteltenis namen wij kennis van het overlij
den van de heer
P. VAN DER KWAAK
lid van de gemeenteraad van Leiderdorp
De heer Van der Kwaak zal in onze gedachten blijven
voortleven als een kundig en collegiaal raadslid. Hij heeft
zich steeds met veel toewijding ingezet voor de gemeen
schap.
Wij wensen zijn nabestaanden de kracht toe die nodig is
om dit verlies te dragen.
Leiderdorp, 24 oktober 1985
Burgemeester en wethouders
van Leiderdorp,
de secretaris, A. M. WILLEMS
de burgemeester,
A.J.A.L. BRUGGEMAN
Met groot verdriet geven wij kennis van het overlijden
van onze vriend en collega
PIET VAN DER KWAAK
De CDA-afdeling Leiderdorp is dankbaar voor alles wat
hij gedurende vele jaren in verschillende functies heeft
verricht. Het was een vreugde met hem samen te
werken. Zijn inzet en zijn beminnelijke karakter zullen wij
niet vergeten.
Namens het CDA Leiderdorp
J. H. J. M. LOHMEIJER,
afdelingsvoorzitter
J. DEN BOEFT, fractievoorzitter
PIET VAN DER KWAAK
Zijn zeer grote inzet voor en betrokkenheid bij de school
gedurende meer dan 25 jaar laten bij zijn heengaan een
leegte ontstaan, waarvan wij ons verbijsterd afvragen
wat het zal zijn zonder hem verder te gaan. Wij hopen
dat wij met elkaar Wil en Annemieke tot steun kunnen
zijn en dat zij sterkte mogen ontvangen om dit nieuwe
verdriet te dragen.
Namens de Christelijke Scholen
gemeenschap "De Vlietschans"
F. TH. VAN DER LINDE, rector
Met ontsteltenis geven wij u kennis dat na een kortston
dige ziekte op 52-jarige leeftijd is overleden de heer
P. VAN DER KWAAK
conrector aan de Christelijke
Scholengemeenschap "De Vlietschans"
te Leiden
Met veel inzet en toewijding heeft hij ruim 25 jaar het
Christelijk Onderwijs bij onze vereniging gediend.
Moge de Heer van ons leven mevrouw Van der Kwaak
en haar dochter nabij zijn.
Oegstgeest, 25 oktober 1985
Namens het bestuur van de
Vereniging voor Christelijk
Voortgezet Onderwijs in
Leiden en Omstreken en de
bestuurscommissie van de
Chr. Sgs. "De Vlietschans"
drs. J. H. C. LAMAN
M. STURM
Ik heb u bij uw naam geroepen,
gij zijt mijn.
Geheel onverwacht nam God tot Zich onze lieve moeder
6n °ma ANNA ADRIANA
DE LANGE-VERSCHOOR
Weduwe van PIETER DE LANGE
in de leeftijd van bijna 80 jaar
Valkenburg ZH: J. DE LANGE
C. DE LANGE-VAN DER NAGEL
ANJA, LEONIE
Leiden: T. DE LANGE
Varik: C. IRIK-DE LANGE
H. IRIK
MARGREET, ANNELIES
Oegstgeest: D. GELDERBLOM-DE LANGE
G. W. N. GELDERBLOM
PETER
Leiden, 24 oktober 1985
Rijndijk 82
Correspondentieadres: Spaargarenstraat 12,
2341 JW Oegstgeest
Geen bezoek - geen bloemen
De rouwdienst is bepaald op maandag 28 oktober a.s.
om 10.45 uur in de Aula van de begraafplaats Rhijnhof'
te Leiden, waarna de begrafenis aldaar zal plaatsvinden.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in de ont
vangkamer van de begraafplaats.
Na een rijk en zorgzaam leven is zacht en kalm van ons
heengegaan onze moeder, grootmoeder en zuster
JOHANNA GERTRUDE JACOBA MARIA
EVERS-VERBEETEN
op de leeftijd van 77 jaar
Harmeien: ARNOLD EVERS
ROSEMARIE EVERS-GAW
ANNE
ERNEST
Amsterdam: PIETER EVERS
GONNY EVERS-
HAAKMA WAGENAAR
SASKIA
DIEDERIK
Huizen: TED EVERS
JOSÉ BENDA
FLORA
Canada: MARIA RIJNSBURGER-EVERS
ANDRÉ RIJNSBURGER
HAN
CAROLIEN
Arnhem: TITIA OLIJHOEK-EVERS
GER OLIJHOEK
TRUIKE
DOUWE
JELLE
DRIES
Leiden: REGINA DE JONG-EVERS
JAN DE JONG
WILLEM
PIETER
MICHIEL
THOMAS
En namens haar zusters:
MARIA VERBEETEN
Moeder ligt thuis opgebaard. De Eucharistie wordt voor
haar gehouden in de parochiekerk "De Meerburg" aan
de Hoge Rijndijk 16 te Zoeterwoude o^> maandag 28
oktober om 10.00 uur, waarna de begrafenis plaatsvindt
op de begraafplaats aan de Hoogmadeseweg te Leider
dorp om circa 11.15 uur. Na de begrafenis is er gelegen
heid tot condoleren in de ontvangkamer van de begraaf
plaats.
Dankbaar dat wij hem zo lang in ons midden mochten
hebben, is na een liefdevolle verzorging in Bejaarden
centrum "Woudsoord" voorzien van het Sacrament der
Zieken rustig van ons heengegaan, onze lieve zorgzame
vader en opa
JOHANNES ANTHONIUS
VAN DER POUW KRAAN
op de leeftijd van 84 jaar
Voorschoten: J. P. VAN DER POUW KRAAN
F. E. VAN DER POUW KRAAN-
KOLLAU
MIRANDA-ARNO-MELVIN
Leiderdorp: W. M. VAN STEENBERGEN
VAN DER POUW KRAAN
A. VAN STEENBERGEN
JOHNNY-MARIANNE
Leiden: J. T. VAN RUITENBEEK-
VAN DER POUW KRAAN
Woubrugge, 24 oktober 1985
"Woudsoord", Weteringpad 3
Correspondentieadres
Mw. A. van Ruitenbeek,
Floresstraat 7, 2315 HP Leiden
Vader ligt opgebaard in de R.K. kerk, Onze Lieve Vrouw
Geboorte te Hoogmade. Wij zullen voor hem bidden in
de Avondwake op maandag 28 oktober om 19.30 uur in
bovengenoemde kerk, waarna gelegenheid tot condole
ren. De plechtige Uitvaartmis zal worden opgedragen op
dinsdag 29 oktober om 10.30 ook in bovengenoemde
kerk, waarna wij hem zullen begeleiden naar zijn laatste
rustplaats op het parochiële kerkhof aldaar.
Gekomen tot de leeftijd der zéér sterken is na een kort
stondig ziekbed en een liefdevolle verzorging in het Ver
zorgingshuis "Rustenborch", voorzien van het Sacra
ment der zieken, in de leeftijd van 92 jaar van ons heen
gegaan mijn man, onze vader, grootvader en overgroot
vader
HERMANUS HUBERTUS BERNARDUS
VAN BUEL
Drager van de Gouden Eremedaille
verbonden aan de Orde van Oranje Nassau
echtgenoot van SOPHIA SPOELSTRA
Oegstgeest: S. VAN BUEL-SPOELSTRA
Breda: J. H. VAN BUEL
A. J. M. VAN BUEL-WIJNEKUS
klein- en achterkleinkinderen
23 oktober 1985
Verzorgingshuis "Rustenborch"
Van Wijckersloothplein 1 -3
Oegstgeest
Corr.-adres: Speelhuislaan 74,
4815 CG Breda
Vader is opgebaard in het mortuarium van het Verzor
gingshuis "Rustenborch", alwaar gelegenheid tot af-
scheidnemen een half uur voor de Uitvaartdienst. De
plechtige Uitvaartdienst zal plaatsvinden op maandag 28
oktober om 11.00 uur in de kapelzaal van het Verzor
gingshuis "Rustenborch", waarna om 13.00 uur de Cre
matieplechtigheid volgt in het crematorium "Eikelen
burg" te Rijswijk ZH. Na deze plechtigheid is er gelegen
heid tot condoleren in de ontvangkamer van het crema
torium.
Wilt u, indien wij vergeten zijn u een rouwbrief te zenden,
deze advertentie als zodanig beschouwen.
Heden behaagde het de Heere geheel onverwacht uit
ons midden weg te nemen onze lieve broer en oom
WILLEM VAN DER LUIJT
op de leeftijd van bijna 71 jaar
G. VAN DELFT-VAN DER LUIJT
M. OUWEHAND-VAN DER LUIJT
neven en nichten
Katwijk aan Zee, 24 oktober 1985
Schippersdam 15
Corr.adres: Cattenstraat 43, Katwijk
Onze broer is opgebaard in de rouwkamer, Zuidstraat
103, Katwijk, alwaar gelegenheid zal zijn tot condoleren
maandag 28 oktober a.s. des namiddags van 7-9 uur.
Geen bloemen
De rouwdienst zal gehouden worden D.V. dinsdag 29
oktober a.s. des namiddags 1.45 uur in het Jeugdhuis,
Voorstraat 72, waarna de begrafenis zal plaatsvinden
omstreeks 2.30 uur op de begraafplaats "Duinrust" aan
de Parklaan te Katwijk aan Zee.
Vandaag is overleden onze moeder en omi
TRUUS VAN ULDEN-IJSSELMUIDEN
9-10-1910 23-10-1985
weduwe van JAN W. VAN ULDEN
ANKE VAN DER KUY-VAN ULDEN
ARY VAN DER KUY
ADRIËNNE, BERNADETTE,
PAUL-HUGO
COCKY VAN ULDEN-NIERSMAN
ROLAND, ROZEMARIJN
THEO SCHNEIDER
JAN VAN ULDEN JR.
ADRIËNNE VAN ULDEN-BAKKER
CLAARTJE, WIEKE
LODEWIJK VAN ULDEN
PAULA VAN ULDEN-OREMUS
DIEDERIK, BART
MARIANNE VAN ULDEN
JESSICA, MAARTEN
BORA
MACHTELD, JURIAAN
Corr.adres: Van Hornestraat 25,5175 CC Loon op Zand.
De avondwake zal plaatsvinden vrijdagavond 25 oktober
om 20.00 uur in de kerk St. Jans Onthoofding, Kerk
straat, Loon op Zand. De dienst ten uitgeleide zal plaats
vinden zaterdag 26 oktober om 12.00 uur in voornoemde
kerk. Wij komen bijeen in de kerk. Gelegenheid tot af-
scheidnemen en condoleren vrijdagavond 25 oktober na
de Eucharistieviering in de rouwkamer van "De Venloe-
ne", ingang Gerlachusstraat, nabij de kerk; zaterdag 26
oktober voorafgaande aan de dienst vanaf 11.30 uur in
de kerk.
Deze week is overleden
NICO OLIVIER
Met respect denken wij terug aan de door hem getoonde
enorme betrokkenheid bij het werk van onze vereniging,
en zijn aktieve bijdrage daaraan. Zijn persoonlijke con
tacten zullen wij missen.
Leiden. 25 oktober 1985
Met ontsteltenis namen wij kennis van het plotselinge
overlijden ten gevolge van een ongeval van
FRANS M. DE HAAN
Met Frans verliezen wij een zeer gewaardeerde mede
werker die zich met hart en ziel bij ons bedrijf betrokken
voelde.
Lodenjassen
van LODENFREY uit München welke fijne
draag eigenschappen heeft n.l. warm, droog
en licht in gewicht.
In diverse modellen en in vele tinten verkrijg-
Een uitgebreide collectie
advies vindt u op de
KLAASSENS
CONFECTIE ETAGE
KLAASSENS
BREESTRAAT114AB LEIOEN
U kunt rekenen op een hoge beloning,
indien u inlichtingen kunt verstrekken die
leiden tot het bekend worden van de
oorzaak van de BRAND d.d. 15.10-85
in het perceel
RIJNSBURGERSINGEL 78/79 TE
LEIDEN, in een tweede hands
fietsenhandel.
Voor uw inlichtingen kunt u bellen naar:
Informatie Service Buro: 076-224415.
50 jaar getrouwd
De heer en mevrouw Kuitems-Roosendaal wensen de
26 ste oktober de dag te herdenken dat ze hun ja woord
gaven.
Dat ze nog lang gespaard mogen blijven is de wens van
hun familie en vrienden.
Gelegenheid tot feliciteren op 26 oktober a.s. in zwem
bad "De Zijl Paramaribostraat 66, Leiden van 20.00
21.00 uur.
Leiden, oktober 1985
(pure amandelen) ƒ1,35 per 100 gram
Speculaaskruiden v.a. 50 gram
Citroenrasp
Firma de Geus
Doezastraat 8, Leiden
Telefoon 125256
x/OO*;
die u uitzoekt b ij
bloeien zonder probleem - uwe rijn S0
paper whites (tros nsrcl s)
CAMINOREAL
MENU SUGGESTIES
RODABALLO DEL
PACIFICO
visschotel met tarbot en
bacon, gemèngde
groenten en tortillas,
gegratineerd met kaas
16,50
CORDEROALA
NARANJA
lamsschouder gevuld met
amandelen, pruimen en
abrikozen, geserveerd met
cointreau-sinaasappelsaus
29,00
rDOELENSTEEG 8 LEIDEN 071-149069
Antltke rolgeulo's: 2 typen Lenion texl-eebs
Moderne witte brvldscoupt
7 Pers. votgeuto's
Keuze uil 30 auto's o.a.
Rolls Royce 1926
Rolls Royce 1933 (wit)
Rolls Royce 1956 (wit)
Bentley 1949 (wil)
Jaguar 1949 (wit)
Cadillac 1939 (open kap)
Citroen 1949 (wit)
Austin cab 1949
London taxi-cab 1949 (wit)
KANTOOR: Lammenschansweg 49 Leiden. Dag. geop. 9 00-22 00 uur.
SHOWROOM: Boommarkt 3. Geop. donderdag koopavond 19.00-21.00 uur.
Zaterdag van 11.00-16.00 uur. Tel. 071-123055-131288
BEGRAFENISSE
CREMATIES
99 LAMMERMARKT 43 LEIDEN
TEL. 071 12 66 18
AANBIEDING
Polyester-wol
Alle maten
in 5 kleuren
AANBIEDING
CORDUROY JEANS
ook met bandplooi
AANBIEDING
zeer modisch kort
KOLBERT
Peter van Dijk
griis en bruine
tweed
ALLEEN
HAARLEMMERSTRAAT 197
LEIDEN
TELEFOON 131413
VOOR ELKE MAAT EN
LEEFTIJD DE GROOTSTE
SORTERING EN DE
LAAGSTE PRIJS VOOR
KWALITEIT
