vloerbedekking
Ruimtevlucht Wubbo Ockels op televisie
openbare verkoop
f 75,-j
f120,-
f135,-
f160,-
f 175,-
f 200,-
f 250,-
HOLIDAY INN
PAGINA 22
RADIO-TV
DONDERDAG 24 OKTOBER 1985
TELEAC
18.25 'n Eigen bedrijf beginnen, les 3
NOS
18.55 De Fabeltjeskrant
EO
19.00 De Familie Robinson, tekenfilmserie. Afl. 4:
Nieuw Leven. Er gebeuren vreemde dingen
aan boord tijdens de reis naar Australië
19.25 Aartsvaders, een bijbelverhaal
NOS
20.00 Journaal
EO
20.28 Spelregel, spelprogramma gepresenteerd
door Rob v.d. Spek
21.20 De bergen in, natuurfilm uit de serie The
Challengers over Henry Barber en Mike Ken
nedy die een reis maakten door het bergland
schap van de Amerikaanse staat Colorado
21.45 Tijdsein, actualiteitenmagazine
22.15 The Messiah, oratorium van Handel. Deel 2.
Uitgevoerd door de Academy of Ancient Mu
sic en het Westminster Abbey Choir o.l.v.
Christopher Hogwood, m.m.v. solisten
NOS
23.45 Journaal
VRIJDAG
NOS/NOT
09.00 Kijk als je tekent zie je meer, Afl. 1
NOS
09.30 Nieuws voor doven en slechthorenden
NOS/NOT
09.35 Nieuws uit de natuur, Afl.3
10.30 Sowjet-Unie 1917-1953, Afl.l
11.00 Schooltv weekjournaal, Afl.6
11.30 Japan, Afi.l
12.00 Einde
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
AVRO
14.30 AVRO-Service, met om: 14.30 AVRO's Servi
ce Salon, een televisie-familietijdschrift ge
presenteerd door Edwin Rutten, en om 15.45
AVRO's Tele-Keuken, culinaire rubriek met
Henk Molenberg
16.00 Ik zag twee beren, kleuterprogramma
16.15 Ace Crawford, comedy serie. Privé detective
Ace Crawford is weer op pad en niets en nie
mand is veilig
16.40 Wordt vervolgd, wekelijks magazine over
strips en tekenfilms
17.10 Plekjepuzzel, serie filmpjes over de schoon
heid van stad en land. Vandaag: Dalfsen
NOS
17.30 Journaal
AVRO
17.46 AVRO's Toppop, do Nationale Hitparade, ge
presenteerd door Kas van Iersel
NOS
18.15 Nieuws voor doven en slechthorenden
18.20 Paspoort voor Turken
18.30 Sesamstraat
18.45 Jeugdjournaal
19.00 Journaal
TROS
19.12 Het Grote Spel der Verenigde Naties, spel
programma t.g.v. het 40-jarig bestaan van de
Verenigde Naties
20.05 Kieskeurig
20.30 Obsessie (Obsessive Love), Amerikaanse tv-
film uit 1984 van Steven Hillard Stern. Linda
Foster (Yvette Mimieux) is bezeten van haar
favoriete tv-ster, Glenn Stevens (Simon
McCorkindale). Zij besluit haar saaie leventje
een andere wending te geven en vliegt naar
Los Angeles om hem op te zoeken
22.00 Moeder worden, een gewoon wonder. Zwan
gerschap, geboorte en nazorg worden in
beeld en commentaar toegelicht door Prof.
Dr. A.A. Haspels
NOS
22.30 Journaal
22.45 Den Haag Vandaag
23.30 Nieuws voor doven en slechthorenden
VRIJDAG
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
RVU
17.00 Vloedlijn, programma rond het thema ge
zondheid. Afl.4: Kind in het ziekenhuis
17.30 Einde
Spel der V.N.
Twaalf middelbare scholieren uit
twaalf provincies strijden van
avond voor de TROS-televisie
om de grote VN-trofee in de kwis
'Het grote spel der Verenigde
Naties'. Het is vanavond op de
kop af veertig jaar geleden dat de
Verenigde Naties werden opge
richt om de vrede en veiligheid
in de wereld te bewaren.
Politicus mr. Hans van Mierlo,
lid van de commissie Veertig jaar
VN liet zich (blijkens het inlei
dende commentaar bij de kwis)
„voor de eerste en laatste maal
strikken als tv-presentator". De
nieuwe spelleider: „In principe
wil ik me verre houden van din
gen die niet met mijn vak te ma
ken hebben. Ik leid de quiz als
lid van de commissie Veertig jaar
VN en niet als D'66'er. Ondanks
de kritiek op de VN zijn er ook
heel goede dingen tot stand ge
komen. We hebben expres jonge
ren hiervoor gevraagd, omdat zij
de generatie van de toekomst
zijn". (Nederland 2,19.12 uur)
Moeder worden
Onder de titel 'Moeder worden,
een gewoon' wonder zendt de
TROS een programma uit waarin
aandacht voor zwangerschap en
geboorte. Medewerking wordt
verleend door de gynaecoloog
prof. dr. Haspels. Hij zal in het
programma een aantal aspecten
van zwangerschap, bevalling en
nazorg de revue laten passeren.
Een aantal echtparen wordt in de
periode rond de bevalling ge
volgd en prof. Haspels gaat in op
hun ervaringen, waarbij ook di
verse mogelijkheden die de me
dische wetenschap biedt ter
sprake zullen komen. (Neder
land 2, 22.00 uur).
HILVERSUM (ANP) - De NOS zal derland 2 tussen 17.30 en 18.30 uur
op radio en televisie rechtstreekse een reportage rond de lancering
verslagen verzorgen van de lance
ring en de landing van de Spaces-
huttle waarin de Nederlandse
uitgezonden. De zendgemachtigde
FEDUCO, die juist in deze periode
programma uitzendt, heeft
astronaut Wubbo Ockels een ruim- zich dusdanig soepel opgesteld dat
tereis om de aarde meemaakt. Op in elk geval de start vanaf Cape Ca-
woensdag 30 oktober wordt op Ne- naveral rechtstreeks uitgezonden
kan worden. Voor het r
doven en slechthorenden geldt
hetzelfde, aldus een woordvoerder
van de NOS.
Op woensdag 6 november als de
terugkeer van het ruimteveer
wordt verwacht, geldt een soortge
lijke regeling.
18.00 Tik Tak, kleuterprogramma.
18.05 Plons, kleuterserie.
18.10 De Freggels (Fraggle Rock),
VRIJDAG
11.30 Teletekst magazine
14.00 Schooltelevisie no"« Hpntl
15.35 Teletekst magazine 00'55 Heut
16.55 School tv
17.20 Nouba Nouba, kinderprogram- VRIJDAG
17.50 Carrefours, kinderprogramn
koken i
Rondomons.
19.00 Juke Box
19.05 Tijdrover. Tips
lekker eten.
19.25 Uitzending door derden: Pro
gramma van de Agrarische Televi
sie- en Radio-Omroep
19.40 Mededelingen en
overzicht
19.45 Journaal
20.10 Kunstzaken
20.20 Hoger-Lager, spelprogramma
20.55 Panorama
21.45 De kracht van een vrouw (A
Woman of Substance), zesdelige
Engelse serie van Don Sharp naar
het boek van Barbara Taylor Brad
ford. Afl.6 (slot). Wanneer Paul niet
terugkeert van het front trouwt
Emma met Arthur Ainsley
22.35 Journaal en Coda: La Favorite
van Frangoise Couperin, vertolkt
door Jos van Immerseel
VRIJDAG
14.00 Schooltelevisie
16.00 Einde
17.00 Schooltelevisie
17.55 Journaal
België 2
WDR
programma- ig.OO Hier und Heute
18.25 Einfach Lamprecht, tv-serie.
19.00 Der Fahnder, tv-serie.
19.58 Heute im Ersten
20.00 Tagesschau.
20.15 Forsch und fit, faul und fett, do
cumentaire over gezondheidsma
nies en 'mode'-sporten
21.00 Die Unbekannten im eigenen
Haus. Tv-film naar de roman van
Georges Simenon. Met: Walter
Buschhoff, Anja Jaenicke, Martin
Blau, e.a. Regie: Bernd Fische-
rauer. Na jaren als een clochard in
zijn huis te hebben gewoond, ont
waakt advocaat Hector Louis uit
zijn roes wanneer er bij hem een
moord gepleegd wordt waarbij zijn
dochter betrokken is
22.30 Tagesthemen
23.00 Uberflug, tv-spel van Benton
Claus Lombard. Film over een reis
in de winter Van 1976 vanaf Leek,
I bij de Deense grens, naar Bremgar-
ten, aan de Franse grens
00.05 Tagesschau
00.10 Nachtgedanken, overweging
door Hans Joachim Kulenkampff
18.00 Telekolleg II
18.30 Het programma met de muis
19.00 Aktuelle Stunde, regionaal ma
gazine
19.45 Raamprogramma
20.00 Tagesschau met de Weerkaart
20.15 Film am Donnerstag: Unter
Verdacht (The suspect). Ameri
kaanse speelfilm uit 1944. Met in de
hoofdrollen: Charles Laughton, El-
la Raines, Dean Harens, e.a. Regie:
Robert Siodmak. Philip Marshall
wordt vanwege zijn verhouding
met Mary Greay door zijn
gechanteerd. Nadat hij meent haar
vakkundig uit de weg te hebben ge
ruimd dient zich inspecteur Huxley
10.00 Zie Duitsland 1
13.15 Teletekst-overzicht
13.30 Einde
14.55 Programma-overzicht
15.00 Die Dubarry, operette van P.
Knepler op muziek van Theo Mac-
keben. Aansl.: Nieuwsoverzicht
16.30 Freizeit...und was man daraus
machen kann. 1. Goldener Fuchs
'85: Preisverleihung für die schön-
sten FreizeitmöbAansl.: Aus den
Landern, regionaal nieuws
17.15 Tele-Illustrierte, magazine
17.45 (ZW) Vater der Klamotte, serie
slapsticks. Vandaag: Ein Super-
cocktail für die Dame. Met: Leon 21.35 Filmtip, filmrubriek
Errol en Dorothy Granger. Aansl.: 21.45 Landesspiegel: Mülldeponie
Nieuwsoverzicht Mech'ernich. Protesten tegen het
ADVERTENTIE
uit annulatie order hotelaccommodatie (art 1123)
(Hpt taniit ic niol VbJ
19.00 Encyclopedie (2)
19.25 Gezonde voeding.
19.45 Journaal. Aansl.: Morgen
20.10 Videomatch.
20.20 Blikvanger Extra. Wereldfesti
val herfst- en wintermode '85-'86,
internationale modeshow te Parijs
van herfst- en wintercollecties uit
Europa, Amerika en Azië.
20.50 De naakte liefde (L'amour nu),
Franse speelfilm uit 1981. Met in de
hoofdrollen: Marlène Jobert, Jean-
Michel Folon, Georges Rouquier.
Regie: Yannick Bellon. Claire en
Simon vormen een gelukkig paar.
Wanneer Claire op een dag een
knobbeltje in haar linkerborst ont
dekt, is zij bang dat ze borstkanker
heeft
VRIJDAG
10.00 Heute
10.03 (S)Von Ihnen ausgewahlt: Me-
lodien für Millionen
11.35 Sketchup (herh.)
12.10 Vaters Los: arbeitslos
12.55 Persoverzicht
13.00 Heute
13.15 Teletekst-overzicht
13.30 Einde
14.40 Teletekst-overzicht
15.00 Das Glück der Familie Rougon
(5>, tv-serie in vijf delen naar de ro
man van Emile Zola.
16.00 Tagesschau
16.10 Vorhang auf - Film ab
16.30 Die Erfindung des Verderbens.
Film naar de roman van Jules Ver-
17.50 Tagesschau
(Hel tapijt is niet versneden.
levering tranko huis.)
Lano, zwaar bouclé berber tapijt ook in
beigeopzwaredubbelenjg.400cm.br., f AC
van 198.- 43,
Smasb, eigen import, enkalon bouclé tapijt
op zware legklare rug in 5 tinten, f CC
getaslaniseerd. van 1139.— I D«J,—
Magdaleine, het overbekende zware soft
velourstapijt, huiskamergeschikt in 7 tinten,
vanf149,-
Intertesl, zuiver scheerwollentapijt voor
intensiet gebruik, 400 cm.br., van f219,- SJD,—
België/Frans 1
19.00 Ce soir, regionaal magazine
19.27 Quick et Flupke, tekenfilm
19.30 Journaal
20.00 Autant savoir, magazine. Van
daag: Het rijbewijs
20.30 Mort sur le Nil (Death on the
Nile), Britse speelfilm van John
Guillermin
met o.a. Peter Ustinov, Jane Birkin
en Lois Chiles. De rijke en grillige
Linnet Ridgeway trouwt met de
verloofde van haar beste vriendin.
Tijdens hun huwelijksreis in Egyp
te komt haar dit duur te staan
22.45 Cine-music, filmmuziek
22.40 Journaal
18.20 Die Nervensage, tv-serie.
18.56 Programma-overzicht
19.00 Heute
19.30 (S) Aus Bremen: Von Ihnen
ausgewahlt: Melodien für Millio
nen. M.m.v. Cindy und Bert, Dali-
da, Freddy Quinn, e.a.
Agatha Christie 21.00 Vaters Los: arbeitslos. Wat ge-
Desso, zwaar bouclé berber tapijt in 4 tinten
op dubb. jute rug, 7 jaar garantie,
400 cm. br.
Sahara, zuiver scheerwollen bouclé tapijt
op dubb. jute rug, in camel, berber, linde
en hazel, van f289.-
Cotton Look, overbekend 2001 katoentapijt,
jute rug. 7 tinten, van f 279,-
Richelieu, friséé tapijt op dubb. rug,
in 6 tinten: berber, camel, bl. grijs, grijs en
linde, van f369,—
Intertest, zuiver scheerwollentapijt op
dubb. jute rug met een wel 2 cm. hoge
pool, van f439,-
Intertest, super zware nopperal kwaliteit.
5 schapen per m2. dubb. jute rug,
van f489,-. inkoopprijs
vuilstorten in het stadje Mecher-
nich
22.15 Nachtstudio: Lyrics, cultureel
programma
23.30 Tips für Leser, literair program-
23.40 Laatste nieuws
08.00 Tele-Gymnastik (34)
08.10 Schooltelevisie
12.00 Einde
17.00 Schooltelevisie
18.00 Journaal en weerbericht
18.35 London Plus
19.00 Top of the pops, popprogram-
20.00 Tomorrow's world
20.25 Happy families
21.00 Journaal en weerbericht
21.25 Just good friends, tv-serie. Met:
Paul Nicholas, Jan Francis e.a.
21.55 Question time
22.55 Snooker: Rothmans Grand
Prix, the Hexagon, Reading
00.05 Weerbericht
VRIJDAG
06.00 Teletekst
06.50 Breakfast Time
09.20 Teletekst
10.30 Play School, kinderprogramma
10.50 Teletekst
12.30 Journaal
13.00 Pebble Mill at one
13.45 Camberwick Green, kinderse-
14.00 Snooker: Rothmans Grand VRIJDAG
Prix
15.30 Teletekst
15.52 Regionaal nieuws
15.55 Tottie, kinderprogramma
16.10 Yogi Bear, kinderprogramma
16.15 Beat the teacher, kinderpro
gramma
16.30 The family Ness, kinderpro
gramma
16.35 Record breakers special
17.10 Grange Hill, kinderprogramma
17.35 Master Teams
15.30 Paarderaces te Newburry;
Snooker: Rothmans Grand Prix,
the Hexagon, Reading: Tennis:
Brighton - dames
Sky Channel
18.30 The Brady Bunch. Serie
19.00 The Flying Nun. Serie
19.30 Nanny and the Professor. Serie
20.00 Charlie's Angels. Serie
20.55 A Country Practice. Serie
21.50 The Untouchables. Serie
22.45 All Star Wrestling
23.40 Sky Trax. Popmuziek
01.00 Closedown
VRIJDAG
08.45 Dennis. Serie
09.15 Sky Trax. Popmuziek
14.10 Skyways. Serie
15.10 Family. Serie
16.00 Sky Trax. Popmuziek
Anglia TV
18.00 About Anglia
18.35 Crossroads
19.00 Benson
19.300 Give us a clue
20.00 Up the elephant and the castle
20.30 Mickey Spillane's Mike Ham-
21.30 TV Eye
22.00 News at ten followed by Anglia
late news and weather
22.30 Henson's place
23.30 The Master
00.30 The thursday topic en sluiting
beurt er met een familie als de
der duurzaam werkeloos wordt
21.45 Heute-journal
22.05 1st die Unesco noch zu retten?
Unesco', de VN-organisatie voor on
derwijs, wetenschap en cultuur
dreigt uiteen te vallen
22.50 Apropos Film, filmmagazine
Inlichtingen en stalen:
Vrijdag 25 oktober van 15.00 tot 18.00 uur
Haagse Schouwweg 10, Leiden
BBC 2
18.00 Star Trek, science-fiction serie
met William Shatner, Leonard Ni-
moy, DeForest Kelley, e.a.
18.50 Voyage of the heroes
19.30 A taste of health, informatieve
serie. Afl.: Budget cooking
19.55 Snooker: Rothmans Grand
Prix, the Hexagon, Reading
20.25 The kerry babies (Out of court
special)
21.30 Forty minutes, documentaire
serie. Afl.: Schoolgirl mum
22.10 Tender is the night, tv-serie.
Met: Peter Strauss, Mary Steenbur-
gen, Edward Asner e.a
23.05 Newsnight, actualiteiten
23.50 Weerbericht
VRIJDAG
09.35 Schooltelevisie
12.05 Informatieve series
13.00 Pauze
13.10 Schooltelevisie
15.00 Teletekst
09.30 Schooltelevisie
12.00 Heggerty Haggerty
12.10 Rainbow
12.30 Six Centuries of verse
13.00 News at one
13.20 Anglia News and Weather
13.30 Friday Film Matinee: Venetian
Bird
15.15 Cartoon Time
15.25 Anglia News
15.30 Sons and Daughters
16.00 Rainbow
16.15 Doris
16.25 Starstrider
16.50 Illusions
17.15 Blockbusters
17.45 News at 5.45
18.00 Musicbox
19.00 L'école des fans, kinderpro
gramma
19.30 La bande B.D. tekenfilms
19.50 Aujourd'hui en France, nieuws
van het Franse platteland
20.00 Des larmes
teaux, tv film
wraak wil nemen nadat zijn vi
per abuis door een politiekof
gedood
21.30 La vérité est au fond de la
mite, culinair programma
22.00 Journaal
22.30 - 2.00 Musicbox
VRIJDAG
8.00 - 18.00 Musicbox
die
DONDERDAG
Hilversum 1 na 18 uur
NOS: Ieder heel uur nieuws. 18.20
Nieuws over kerk en samenleving.)
19.02 KRO's Country Time. 19.55
Ter Overweging. 20.03 Tombola.
22.03 Goal op donderdag. NOS:
23.02 Met het oog op morgen.
VPRO: 00.02 VPRO's Nachtleven:
00.02 The midnight hour. 01.02 De
grote blinddoektest: Holland-Bel-
gië, popquiz. 05.02 Q, Q le Q
Hilversum 2 na 18 uur
19.00 Veronica Sport. NOS: 20.00
Nws. 20.03 Op de rand van het recht.
NCRV: 20.45 De wereld zingt Gods
lof. 21.45 In beweging. 22.15 Litera-
ma-donderdag. 22.30 Nws. 22.35
Hier en Nu. 22.45 Van binnenuit.
23.00 Waken en dromen. (23.00
NCRV-Leerhuis. 23.15 Rondom het
woord. 23.50 Met hart en mond en
handen.)
Hilversum 3 na 18 uur
NOS: Ieder heel uur nieuws. 18.04
De Avondspits. TROS: 19.02 De
Goeie Ouwe Show. 20.02 Ferry
Maat's Soul en Disco Show. 22.02
De L.P.- en C.D. Show
Hilversum na 18 uur
VPRO: 18.00 Nws. 18.02 De Tafel
van IV. 19.30 De laatste beweging,
met om 19.30 Toon van Vliet. 20.30
Asko Ensemble. NOS: 22.00 Muziek
uit Middeleeuwen en Renaissance.
Hilversum 5 na 18 uur
P.P.: 18.20 Uitzending van de EVP.
VARA: 18.30 Luchtruim. NOS:
19.00 Nieuws voor buitenlanders.
(19.00 Turks. 19.10 Berbers. 19.20
Marokkaans/Arabisch. 19.30
Spaans.) TELEAC: 19.40 De Super
machten: I de V.S. Afl.5. (herh.)
20.10 Kind en Basisschool II. Les 3.
20.40 Eigen Bedrijf. Les 3
OMROEP RIJNLAND
11.00-12.00 programma voor ou
deren
17.30-18.30 Onderwijs
18.30-19.00 Varia
19.00-19.30 Regionale muziek
VRIJDAG
Hilversum 1 voor 18 uur
NOS: Ieder heel uur nws. KRO:
07.03 Het levende woord. 07.11
KRO's Ontbijtshow. 08.53 Pastores
in de Regio. 09.03 Adres onbekend.
10.03 In antwoord op uw schrijven.
11.50 Pastores in de Regio. 12.03 Ju
bileum tournee van Twaalf tot
Twee. 14.03 Ratel. TROS: 15.03 Con
tinu muziek. 15.30 Café de praat
stoel. 16.03 André van Duin. 17.03
De Hugo van Gelderen Show. 17.55
Mededelingen (NOS)
Hilversum 2 voor 18 uur
VPRO: 07.06 Het Gebouw. 07.06 Af-
deling Binnenland. 07.23 Dorres-
tijns' Pers Agentschap (DPA). 07.30
Nws. 07.35 Afdeling Binnenland.
(08.00 en 08.30 Nws.) 08.33 Dorres-
tijns' Pers Agentschap (DPA) en De
Vrijdag van.... 09.00 Reportage.
09.30 Nws. 09.33 Dorrestijns' Pers
Agentschap (DPA) en De Afloop.
10.00 Euroburo. 10.30 Nws. 10.33 Af
deling Binnenland en De Vrijdag
van.... 12.00 Interview. 12.26 Mede
delingen voor land- en tuinbouw
(NOS). 12.30 Nws. 12.36 Live-repor-
13.30 Nws. 13.33 NL-Buitenlandbe-
richt. 14.30 Nws. 14.33 Muziek uit
het Gebouw. 15.00 De Vrijdag van
en Afdeling Binnenland. NOS: 15.30
Nws. 15.33 Een leven lang. Van
daag: De schilder Anton Buiten
wijk. IKON: 16.00 Kleur. 16.30 Nws.
VPRO: 16.33 Welingelichte kringen.
VARA: 17.30 Nws. 17.36 Dingen van
de dag
Hilversum 3 voor 18 uur
NOS: Ieder heel uur nieuws. EO:
07.03 Ronduit op 3. 08.03 Tijdsein.
09.03 De Muzikale Fruitmand. NOS:
10.04 Jaargenoten. 12.04 Radio
Thuisland. VOO: 13.03 Tipparade.
15.03 De Top 40
Hilversum 4 na 18 uur
EO: (18.00 Nws.) 19.00 Orgelbespe
ling. 19.15 De cantates van Bach.
NOS: 20.00 Internationaal Concert
podium: Let us know the names.
Radio Symf.Ork. v. Zagreb o.l.v.
Jan Stulen: Moderne muziek. (20.45
Muziekspiegel. 21.00 Einde.) 21.40
Horizon: Ensemble tradition, muz.
Hilversum 5
r 18 i
NOS: 09.03 NOS-Sportief. 09.25 Wa
terstanden. TELEAC: 09.30 Planten
verzorgen met o.a. De Moestuin.
Les 8. RVU: 10.00 Beter!. 10.20 Poli
tieke vluchtelingen in Nederland.
AVRO/VARA: 10.40 Schoolradio.
11.00 Einde. VPRO. 17.30 Ahum
Yum Yum
Op 29 december 1931 beschreef Ed
dy du Perron die kinderachtige
bakkelei-partij met Pom" in een
brief aan Menno ter Braak. Pom
was de dichter Martinus Nijhoff, I
hun literair-historische slagenwis
seling speelde zich af op de stoep i
van Americain in Amsterdam:
„Pom was aangeschoten, Stols
begon te stoken Stols was uitgever.
N.S.), Pom deed erg haantjesach- I
tig, sprak van 'buiten uitknokken'
en zoo meer, tot ik hem zijn zin ge
geven heb. De strijd was kort en
idioot en stolde in de armen van ve
le taxi-chauffeurs. Pom heeft me
onder mijn neus gekrabd, en ik heb j
hem twee muilperen verkocht,
waarvan een, volgens zijn eigen
zeggen, 'verdomd goed' en precies J
midden op zijn neus. Ik vond het j
een belachelijke historie van begin j
tot eind en heb me geen oogenblik
boos kunnen maken; maar ik wou
hem de legende niet gunnen van
mij 3 x tevergeefs naar buiten te j
hebben geroepen of zoo, ook al was
hij dan een beetje dronken."
Sindsdien zijn er in literair Ne
derland slagen uitgewisseld tussen
Jan Campert en Jacques Gans, Si
mon Vinkenoog en Gerard Reve,
heeft Karei van het Reve (geweld
dadige familie!) A. Moonen van
een podium gegooid, en nu blijkt
het in de Frankfurter Hof tijdens
de Büchmesse bijna matten te zijn
geweest tussen Boudewijn Büch 1
enerzijds en Pieter van Delft en
Fekko Snater anderzijds. Büch ver-
telt er in Het Parool dit over:
„Geheel ongevraagd sprak mij
de grafisch ontwerper Pieter van
Delft aan die omslagontwerpen
voor (onder andere) Elsevier
maakt. Hij vertrouwde mij toe (let
terlijk citaat):
'Een vuile, valse nicht ben jij.
Een smerige homo. Een rat die de
Pik op Elsevier heeft, ik geef toe,
Büch, ik haat homo's, dat mag je
best weten. Je bent een vuile, waar
deloze nicht (etcetera)."
Even verderop vervolgt Boude
wijn Büch:
„Bij hem sloot zich aan Fekko
Snater, algemeen directeur van El-
sevier Nederland, die de opinies j
van Van Delft nog eens dunnetjes j
overdeed en er meer aan toevoegde.
Ik verzocht de heren mij uit te leg-
gen wat mijn seksuele voorkeur I
met het boek te maken had, waar ze j
het feit vandaan haalden dat ik El- i
sevier-boeken zou negeren en of ze
alstublieft zouden willen ophouden
met mij te discrimineren en te bele
digen. Ik heb geen lust de nog sme- J
riger beledigingen op te schrijven j
die de heren Snater en Van Delft
daarna debiteerden".
Boudewijn Büch schrijft dan dat
hij beide heren wel „op hun gemene
snuiten wilde slaan", maar hij ziet
daar toch van af, want: „Heren, ik j
vecht niet; ik schrijf'. En hij besluit
met te zeggen dat hij beide heren
zal blijven achtervolgen met zijn
schriftelijke en mediamieke haat
totdat ze ontslagen zullen zijn, er- 1
bij neervallen en armoede lijden
met een uitkering van 25 gulden
per week...
Ik heb ik lijk wel een journalist!) j
Pieter van Delft en Fekko Snater
om hun reactie gevraagd, ik heb de 1
ooggetuigen Bert Bakker (uitge
ver), Peter Ruting (fotograaf) en i
Emile Brugman redacteur Arbei- j
derspers) geraadpleegd, en in grote
lijnen klopt het verhaal van Boude
wijn Büch wel, behalve dat Fekko
Snater zich wel in de ruzie tussen
Büch en Van Delft gemengd heeft
en zich daarin ook duchtig heeft ge-
roerd, maar zonder die homo-ge-
richte beledigingen te gebruiken j
(zegt Bert Bakker). Pieter van i
Delft, die toegeeft „in kennelijke
staat te zijn geweest en ver over de
schreef te zijn gegaan", heeft vol
gens Peter Ruting wel meermalen
gezegd dat hij Büch 'een valse
nicht' vond, maar niet gezegd dat
hij homo's haatte. Van Delft heeft j
drie bezwaren tegen Boudewijn j
Büchs artikel: 1. dat hij een ordi
naire kroegruzie opgeklopt in de
krant zet, 2. dat hij zegt dat hij,
Van Delft, een homo-hater is, en 3.
dat hij Fekko Snater er op oneigen
lijke wijze in heeft betrokken.
De partijen gehoord hebbende, is
mijn persoonlijke conclusie: 1. Pie
ter van Delft is duidelijk te ver ge- j
gaan. 2. Boudewijn Büch had sjie-
ker gereageerd door er niet over te
schrijven, want ten eerste bestaat
er een soort 'mos' dat je niets naar I
buiten brengt van wat er in de Am
sterdamse kunstenaarssociëteit De
Kring voorvalt (en de Frankfurter
Hof is tijdens de Büchmesse een
verplaatste Kring), en ten tweede is
niets zo bedreigend als iets kwa
lijks van iemand te weten en er
(nog?) niet over geschreven te heb
ben. 3. Fekko Snater had de volgen
de ochtend, met spijker in hoofd,
omstandig mede namens Pieter
van Delft zijn excuses aan Boude- j
wijn Büch moeten aanbieden, zoals
wijlen uitgever Bert Bakker dat in
1956 blijkens de volgende brief van
de Vlaamse schrijver Gerard V/al-
schap ook heeft gedaan:
„Zeer geachte Heer Bakker,
Uw brief van 29 October goed
ontvangen. Ik begrijp zeer goed dat
U Uw optreden in Bodega De Post
hoorn oprecht betreurt en twijfel
niet aan de rechtzinnigheid van
uw verontschuldigingen.
Moge de gedachte dat ik een der
om zijn werk het meest beledigde en
daardoor tegen beledigingen best
geharde Nederlandse auteurs ben
U de onaangename herinnering
draaglijker maken.
Met oprechte groet, Gerard Wal
schap."
NICO SCHEEPMAKER
