AMERICA
/y&ZtZy
T
1
3
s
2
3
Vlieland
NIEUWE KAART!
Familieberichten
LL. GLASZETTER
,aö s^nctos
miauw
m i auw
vlees tn vis
nieuwe Piin 50, leiden.
K
nP-roe
Waarover
spreken zij?
DEMONSTRATIE
STEUNVEREN
0er\eoMM\s
QerVoxuuxs
half pond roomboterkoekjes
van ƒ5,- voor 4,50
n
.«flRWSS
n
Openbaring 21: 1 Vm 5a
Vertrouwende op Gods belotten van de nieuwe hemel
en de nieuwe aarde, is van ons heengegaan mijn lieve
vriendin, onze lieve zuster, schoonzuster en tante
NEL PORTENGEN
geboren 23-0-1931 overleden 9-10-1985
Sassenheim: SYTSKE POSTHUMA
Nederhorst
den Berg: BRUIN PORTENGEN
BEP PORTENGEN-VAN ZIJL
Huizen: JANY VAN AMSTEL-PORTENGEN
WIM VAN AMSTEL
Colchester
(Engeland): CORRY PORTENGEN
Nederhorst
den Berg: DICK PORTENGEN
GER PORTENGEN-JEROENSE
Huizen: GERDA HEYNEN-PORTENGEN
ARIE HEYNEN
nichten en neven
2172 EC Sassenheim
Kagerplein 308
Gelegenheid tot afscheidnemen op vrijdag en zaterdag
van 16.00-17.00 uur aan het woonhuis. De Rouwdienst,
waarin zal voorgaan Ds. W. Baas, is bepaald op D.V.
maandag 14 oktober 1985 om 14.00 uur in de Hervorm
de Kerk te Sassenheim, waarna de bijzetting zal plaats
hebben op de begraafplaats aldaar.
Nog onverwacht is, na een moedig gedragen lijden door
zijn Heer Thuisgehaald mijn innig geliefde man, onze
zorgzame vader, schoonvader en grootvader
HENDRIK HUISMAN
in de leeftijd van 78 jaar
Leiden: T. HUISMAN-KOSTER
Hazerswoude: J. HUISMAN
J. HUISMAN-LADAN
REGINA en HENDRIK-JAN
Capelle
a.d. IJssel: ANKE en PAUL-PETER
Leiden: B. HUISMAN
T. HUISMAN-BAARS
SANDRA. FRANK en STEPHAN
Leiden: T. SANCHES-HUISMAN
F. SANCHES
CEDRIC en TINEKE
Leiden: J. HUISMAN
W. KRUIK
9 oktober 1985
Zoeterwoudsesingel 24, 2313 AZ Leiden
Gelegenheid tot afscheidnemen vrijdag 11 oktober van
19.00-19.45 uur en zaterdag 12 oktober van 11-11.45
uur in het Rouwcentrum Van der Luit, Willem de Zwijger
laan 179, Leiden.
Thuis geen bezoek
geen toespraken
De rouwdienst is bepaald op maandag 14 oktober om
14.30 uur in de Aula van de begraafplaats "Rhijnhof" te
Leiden, waarna de bijzetting in het familiegraf zal plaats
vinden. Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
de ontvangkamer van de begraafplaats.
Vertrek van het Rouwcentrum om circa 14.00 uur.
Met verslagenheid hebben wij kennis genomen van het
plotseling overlijden van onze direkteur de heer
H. HUISMAN
Zijn werkkracht en persoonlijke belangstelling voor allen
zullen wij node missen.
Personeel van Huisman Holding B.V.
Service Stations B.V.
Autobedrijf B.V.
Tweewielers B.V.
Leiden, 9 oktober 1985
de heer
H. Huisman
zullen onze bedrijven maandag
14/10 de gehele dag gesloten zijn.
GLASHANDEL
TON DE GUNST
Bachstr. 25, Lelden
vraagt met spoed
Tel.: 071-767494.
Tot ons groot verdriet is op 10 oktober 1985 plotseling
van ons heengegaan mijn zoon. onze pappa en onze
neef
REIN DROP
in de leeftijd van 38 jaar
A. E. J. DROP-VAN DER KLITS
MIRANDA DROP
MICHAËL IBAN DROP
verdere familie en vrienden
Correspondentieadres
Witte de Withstraat 2.
2266 KS Leidschendam
Gelegenheid tot afscheidnemen maandagavond van 7-
7.45 uur in het Rouwcentrum Van der Luit. Willem de
Zwijgerlaan 179. Leiden. De begrafenis is bepaald op
dinsdag 15 oktober a.s. om 3 uur op de begraafplaats
"Rosenburgh", Rosenburgherlaan te Voorschoten. Ge
legenheid tot condoleren na de begrafenis in de ont
vangkamer van de begraafplaats.
We zullen je missen.
Met grote verslagenheid namen wij kennis van het ge
heel onverwachte overlijden van de heer
R. D. G. DROP
De heer Drop heeft met veel persoonlijke inzet en groot
enthousiasme sinds 1 augustus 1974 het onderwijs op
onze scholen gediend. Wij gedenken met respect en
waardering de wijze waarop hij zijn taak heeft vervuld.
Leiden. 10 oktober 1985
Het bestuur van de Prot. Chr.
Schoolvereniging te Leiden
A. VERSNEL, voorzitter
M. RAGUT, secretaris
Met ontsteltenis hebben wij kennis genomen van het
overlijden van de heer
R. D. G. DROP
Wij hebben zijn positieve inzet zeer gewaardeerd.
De ouders, de Medezeggenschaps
raad,
de Ouderraad van de Prot. Chr.
Basisschool "De Toonladder"
Met grote verslagenheid hebben wij kennis genomen
van het plotseling overlijden van
Wij missen in hem een gewaardeerde collega en vriend.
Ons medeleven gaat uit naar zijn kinderen en naaste
familieleden.
Namens alle collega's, leerlingen
en ouders van de
Prot. Chr. Basisschool "De Zwaluw"
Wij zijn erg verdrietig dat onze collega en meester
REIN DROP
plotseling is overleden.
Gedurende de korte tijd dat hij bij ons was heeft hij zich
ten volle voor onze school ingezet.
Het team en de kinderen van de
Prot. Chr. Basisschool
"De Toonladder"
"Wat de toekomst brengen moge,
mij geleidt des Heren hand".
Na een langdurige ziekte werd van mij weggenomen
mijn zeer geliefde zuster, onze schoonzuster, tante en
oud-tante
ELISABETH JOHANNA VAN 'T ZELFDE
in de ouderdom van 78 jaar
Leiden. 9 oktober 1985
Zijlsingel 26
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
"Eenvoud", Van Ingen Schenau, Hogewoerd 84. Be
zoek aan de rouwkamer: zaterdagmiddag a.s. van 4.00
tot 4.30 uur.
(Liever geen bloemen)
De rouwdienst zal gehouden worden maandag 14 okto
ber a.s. in de aula van de algemene begraafplaats
"Rhijnhof" aanvang 11.00 uur, waarna de begrafenis al
daar zal plaatsvinden. Ook na de begrafenis gelegen
heid tot condoleren in de ontvangkamer van de beqraaf-
plaats.
BEGRAFENISSEN
CREMATIES
LAMMERMARKT 43 - LEIDEN
TEL. 071 12 66 18
Na een liefdevolle verpleging in het verpleeghuis "Ley-
thenrode" te Leiderdorp is zacht en kalm van ons heen-
gegaan mijn lieve man, onze zorgzame vader, schoon
vader, groot- en overgrootvader
WILLEM FREDERIK VAN ES
in de leeftijd van 71 jaar
J. VAN ES-VAN POLANEN
kinderen, klein- en
achterkleinkinderen
Gelegenheid tot afscheidnemen zaterdagochtend van
11-11.45 uur in het Rouwcentrum Van der Luit, Willem
de Zwijgerlaan 179, Leiden. De begrafenis is bepaald op
maandag 14 oktober a.s. om 4.00 uur n.m. op de be
graafplaats "Rhijnhof" te Leiden.
Vertrek van Julianakade 11 om circa 3.30 uur n.m.
LEIDEN
Mahlerstraat 72,
i.st.v.nw. verkerend
zeer «reaie 4-kamer
lopflat, met prachtig
uitzicht. Balkon Z.
SLECHTS
79.000,- k.k.
100% Hyp. mogelijk.
Netto hyp.last
360,- per maand.
Inl.
Mak. Z R.
Heden overleed onze zwa
ger
WIM VAN ES
M. v.d. WIJNGAARD
VAN POLANEN
S. STEENBERGEN
VAN POLANEN
J. STEENBERGEN
S. SIERA-
VAN POLANEN
A. SIERA
N. VAN POLANEN
J. VAN POLANEN-
VAN DER MARK
H. VAN OOSTEN
VAN POLANEN
A. VAN POLANEN
miauw
5 smaken 1.29
vers gesciTe»t
kattebrood
U.a. 3.45 >.k9
-lO*4
t.v
«ft
in blik
(<1.1 8
2 4 St.
4 smaken<2s,oo
EFDRUI
STUDIO AMERICA 071126767 ZEEFDRUK STICKERS T SHIRTS SWEATSHIRTS DISPLAYS
.reparatie,
UITDEUKEN/SPUITEN
Jjjjjjpji sJh
1957 25 jaar 1982
OARAGE
VOETCOMFORT VAN SMITS
Voor alle mensen met voetklachten:
VRIJDAG 18 OKTOBER
hebben wij weer een hele dag gereserveerd voor men
sen met voetklachten. Een voetkundige maakt dan gratis
uw voetafdruk en demonstreert u tevens de Vibnon-
Veer, een Zweedse uitvinding. In tegenstelling tot de
bekende harde, statische steunzolen, is de Vibrion-Veer
verend. Deze aktiveert de spieren en bloedsomloop en
zorgt ervoor dat u weer dagelijks elastisch verend zon
der vermoeidheid of pijnlijke voeten op natuurlijke wijze
kunt lopen. Een deskundig advies en dan ook nog gratis
krijgt u niet elke dag.
Maak daarom even een afspraak tel. 071-124237 vóór
18 oktober.
m modeschoenen
Hogewoerd/hoek Gangetje 2 Lelden
CAMINO REAL
LATIJNS AMERIKAANSE KEUKEN
VIA - VR 10.00-24.00 ZA - ZO 12.00-24.00
mode, sou/de&se esigemaA
kom vrijblijvend passen bij:
m modeschoenen
Hogewoerd/hoek Gangetje 2 Leiden
PURE LIEFHEBBERS
VAN VOORNAME
DIAMANTEN JUWELEN
OPGELET!
Ook voor heeft Snuffers tijdens deze
sensationele opheffingsuitverkoop een groot
aantal zeer verrassende aanbiedingen.
Onder meer deze:
Diamanten entourage ring
totaalgew. 0.41 car.
van f 1500,- voor
Camée hanger
omringd met diamanten van
f 4500,-voor
Geelgouden ring met saffier
en entourage van diamanten
van f 3500,- voor
Diamanten broche
zeer voornaam exemplaar
van f 4200,- voor
juwelier
antiquair - diamantair
Winkelhof30, Leiderdorp Tel. 071-411355
NB. deze opheffingsuitverkoop loopt tot eind oktober, zolang de voorraad strekt
ALLÉÉN ZATERDAG
BANKETBAKKERIJ DAAn
CHOCOLATERIE nUUU
HAARLEMMERSTRAAT 244
LEIDEN - TEL. 071-120416
Winterjacks
Thermogevoerd, dus warm, droog en lichtge
wicht tegen wind en regen. In zowel over-het-
colbert-lengte als in het kortere model.
In vele tinten reeds vanaf 248,-
Een uitgebreide collectie
advies vindt u op de
KLAASSENS
CONFECTIE ETAGE
persoonlijk
KLAASSENS
BREESTRAAT 114AB LEIDEN
Luba Uitzend Buro
ai
Luba-uitzendbureau is een sterk regionale
dienstverlener op het gebied van administra
tieve, (para-)medische, technische en indus
triële uitzendingen.
Per direkt en binnenkort zijn er diverse mo
gelijkheden voor mensen die voor een be
paalde periode werk zoeken. Bijvoorbeeld:
••••••••••••••••••••••f
Administratief medewerker
Wij zoeken een jonge administratieve
kracht, liefst met enige kennis van boekhou
ding.
Typiste tekstverwerking
Voor een bedrijf in Zoeterwoude zoeken wij
zo spoedig mogelijk een typiste tekstverwer
king. Deze opdracht duurt tot half november.
Ervaring met systeem visietekst is een ver
eiste.
••••••••••••••••••a
Typiste/telefoniste/
receptioniste
Voor een bedrijf in het centrum van Leiden
zoeken wij zo spoedig mogelijk een typiste/
telefoniste/receptioniste voor een opdracht
die wat langer gaat duren. Het werk is hele
dagen.
Typistes
Wij hebben diverse mogelijkheden voor goe
de typistes. Voor bedrijven in en om Leiden,
zowel full-time als part-time.
A/B/Z-verpleegkundigen en
zieken/bejaardenverzorgenden
(para-)medische sektor willen werken.
Voedingsassistenten/hulpen IN
in de keuken/medewerksters J
huishoudelijke dienst enz.
Wij nebben zeer regelmatig werk voot men
sen die een paar dagen of langere tijd graag
aan de slag willen.
•••••••••••••••••••••••a
Produktiemedewerkers
Voor verschillende werkzaamheden bij di
verse bedrijven in en rond Leiden.
Inpaksters
Voor het inpakken van cosmetica en banket.
Bij diverse bedhjven in en om Leiden. Mak
kelijk te bereiken met openbaar vervoer.
Medewerker algemene dienst
Bij een bedrijf in bouwmaterialen. Het werk
is voornamelijk buiten en bestaat uit het ten
dienste zijn van cliënten. Wij zoeken een
werknemer die niet opziet tegen zwaar werk.
Deze opdracht is voor langere tijd.
•••••••••••••••a tf
Hovenier
Een tuinman gevraagd voor het onderhou-
gevraagd voor het onderhou
den van een tuin gelegen rondom een bedrijf
in Sassenheim. Het werk is voor 14 uur per
week, te verdelen over een aantal dagen.
Medewerker minibar
Voor een horeca-bedrijf in Leiden. Werktij
den van 10.00 uur tot 15.00 uur; leeftijd tot
23 jaar. Het werk is voor onbepaalde tijd.
C.v.-monteurs
Ervaren loodgieters
Moeten all-round zijn en zelfstandig kunnen
werken. Diverse mogelijkheden in en om
Leiden.
•••••••••••••••••a
Dieselmonteur
Wij zoeken een zeer geroutineerde diesel
monteur t.b.v. land- en wegenbouwmachi-
nes. De werknemer waar wij naar op zoek
zijn moet woonachtig zijn in het gebied tus
sen Leiden en Aalsmeer.
Voor sollicitaties en inlichtingen over de di
verse mogelijkheden bent u welkom voor de
administratieve en (para-)medische beroe
pen bij Judith Huyser en Brigitta Bakker,
Turfmarkt 11 te Leiden, telefoon: 071-
149745 en voor de industriële en technische
funkties bij Louky van Dijk en Madeion van
de Meer, Nieuwe Rijn 35 te Leiden, telefoon:
071-140341.
