LICHT&INTERIEUR
i
VRIJDAG 4 OKTOBER 1985
AVRO
18.15 AVRO's Bridgecursus 1-A
18.25 AVRO's Toppop, vervolg
18.55 De Fabeltjeskrant, kinderprogramma
19.00 Minibios. Met Professor Balthasar en de kin-
der-consumentenrubriek Zoethout
19.15 Ruud en Léonie, Léonie Sazias en Ruud ter
Weyden ontvangen bekende en onbekende
mensen uit binnen- en buitenland. Met aan
dacht voor film, theater, radio en televisie
NOS
20.00 Journaal
AVRO
20.28 De Brekers, Nederlandse comedyserie ge
schreven door Peter Romer. Met o.a. Rijk de
Gooyer, Johnny Kraaykamp sr. en Adèle
Bloemendaal. Afl. 1: Een stalling om te ste
len. Een kennismaking met een buitengewo
ne familie, waarbij het al snel duidelijk wordt
dat niet alles koek en ei is
21.00 In de hoofdrol. Mies Bouwman ontvangt een
bekende Nederlander en confronteert hem/
haar met mensen en momenten uit zijn of
haar verleden
21.55 AVRO's Actualiteiten. -21.55 AVRO's Televi-
zier. -22.25 Televizier Den Haag. -22.35
AVRO's Sportpanorama
22.45 MASH, Amerikaanse serie. Afl.: Comman
dant Pierce. Kolonel Potter moet naar een bij
eenkomst en Hawkeye wordt tijdelijk com
mandant
23.10 Karei van de Graaf, praatshow waarin men
sen ontvangen worden die in het nieuws
staan of nieuws maken
23.40 Tine, gedichten en verhalen gezegd en ver
teld door Tine Ruysschaert
NOS
23.47 Journaal
AVRO
23.52 Geen genade voor rivalen (Play misty for
me), Amerikaanse speelfilm uit 1971 van
Clint Eastwood. De disjockey Dave Garner
(Clint Eastwood) wordt dagelijks gebeld door
een zekere Evelyn. Telkens vraagt ze met ver
leidelijke stem: „Play Misty for me". Hij
maakt kennis met haar en wordt dan in een.
web van verleiding en intrige getrokken
01.34 Einde
ZATERDAG
NOS
09.30 Nieuws voor doven en slechthorenden
FEDUCO/ROF
11.05 Telebord. Afl.l: Wonen, (herh.)
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
VOO
15.00 Cartoons
15.15 Pilotfilm: Buck Rogers, Amerikaanse scien
ce-fiction serie. Afl.: The Awakening. Een
astronaut (Gil Gerard) raakt door een ongeval
met zijn raket in een bevroren toestand waar
uit hij eerst 500 jaar later ontwaakt
16.00 Tineke, praatprogramma met gasten en mu
ziek in de studio
NOS
17.30 Journaal
VOO
17.41 He-Man and the Masters of the Universe, te
kenfilmserie
NOS
18.15 Nieuws voor doven en slechthorenden
18.20 Paspoort voor Spanjaarden
18.30 Sesamstraat
18.45 Jeugdjournaal
19.00 Journaal
KRO
19.12 De Leeuw moet los, musical ter gelegenheid
van de kinderboekenweek. Met o.a. Ted de
Braak en Danielle van der Kolk
20.00 KRO's Wereldcircus, hoogtepunten uit de
voorstelling van het Ringling Bros, and Bar-
num Bailey Circus
20.50 Hints, spelprogramma gepresenteerd door
Frank Kramer
21.20 Lou Grant, Amerikaanse tv-serie. Afl.: Ver
dacht. De journalist Lance komt op het spoor
van een moord. Lou Grant vindt dat Lance
zich daar niet mee bezig moet houden. Lance
denkt daar anders over...
22.12 Praten met de Minister-President, gesprek
met minister-president Lubbers
NOS
22.30 Journaal
IKON
22.45 Daar sta ik voor, discussieprogramma. Van
avond: De kernwapens in de kérken. Ge
spreksleiding: Mr. Eric Jurgens
23.28 Bericht van de Wilde Ganzen
NOS
23.30 Nieuws voor doven en slechthorenden
23.35 Studio Sport: E.K. Volleybal: Een samenvat
ting van de vandaag gespeelde wedstrijden
voor dames en heren
00.05 Einde
ZATERDAG
NOS
09.35 Studio Sport. Wereldbeker Atletiek te Can
berra
10.30 Einde
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
Televizier
AVRO's Televizier zal vanavond
geheel zijn gewijd aan de ziekte
aids. Wat is er tot op heden be
kend over deze ziekte? Hoe staan
medisch gezien de zaken er voor
en is er reden voor paniek? In de
uitzending zullen gesprekken
worden gevoerd met specialisten
uit binnen- en buitenland en met
mensen die aan aids lijden. Pre
sentatie: Ria Bremer. (Nederland
1, 21.55 uur).
Johnnie Kraaykamp (links) en Rijk de Gooyer samen in de zevende
lige komische serie 'De Brekers', waarvan de AVRO vanavond de
eerste aflevering uitzendt (Nederland 120.28 uur). (foto gpd)
18.00 Tik Tak, kleuterprogramma.
18.05 Emma en Opa.
18.15 Bassie en Adriaan, kleuterserie.
18.20 Star Trek, Amerikaanse scien-
ce-fictionserie
19.10 De blauwe planeet, documen
taire-serie.
19.40 Mededelingen en programma-
overzicht
19.45 Journaal. Aansl.: Weerbericht
20.10 Politieke tribune: PW
20.15 De slag om de Ardennen (La
Bataille des Ardennes), vijfdelige
serie van Luc River en Yvan Seve-
nans. Afl. 4: Gestopt aan de Maas.
De 116de en 2de pantserdivisies be
reiken op 20 december Celles aan
de oever van de Maas nabij Dinant.
Het eerste doelwit was bereikt
21.25 Mobiele mensen. 150 jaar
Spoorwegen in België.
uque
Afl.: La F.G.T.B. (herh.)
14.00 Un autre regard, een uitzending
van de Katholieke Omroep (herh.)
14.03 Théêtre Wallon: Les Trois
Mousquetaires, klucht van Maurice
Staquet naar het werk van Alexan
der Dumas uitgevoerd door het
"Theêtre Wallon Mouscronnois".
16.30 Arts magazine, cultureel maga
zine. Met: Het aankleden van de
Pont Neuf in Parijs; De school van
Barbizon, (herh.)
17.00 Clips en stock
WDR
18.00 Hier und Heute
18.25 WWF-Club - live uit de Studio
19.00 WWF-Club - live uit de Studio.)
19.58 Heute im Ersten
20.00 Tagesschau. (ondertiteld voor
.ne-et - -r doven en slechthorenden.)
22.55 Journaal en Coda: 'k hoore tui- 20.15 Uberfall der Ogalalla (Western
Union), Amerikaanse western uit
1940. Met in de hoofdrollen: Ran
dolph Scott, Dean Jagger en Ro
bert Young. Regie: Fritz Lang. In
1860 wordt er een telegraaflijn aan
gelegd in Nebraska. De arbeiders
van "Western Union" raken slaags
met de Indianen
21.50 Gott und die Welt. Wir klagen
uns an....Veertig jaar na de schuld
bekentenis van de Protestantse
Kerk, reportage
22.30 Tagesthemen
23.00 Moment mal, gesprekspro
gramma. Aansl.: Tagesschau. Daar
na: Nachtgedanken. Overweging
door Hans Joachim Kulenkampff
ZATERDAG
15.00 S teek-er-wat-van-op-show,
talksshow. Met: markt- en straat
zangers; Troeteldieren in de vakan
tie; Analfabetisme in Vlaanderen,
(herh.)
16.00 (ZW) Feestdag (Jour de Fête),
Franse speelfilm uit 1949 van Jac
ques Tati.
17.15 Wereldbeker Atletiek uit Can
berra, samenvattende reportage
17.55 Journaal
18.20 Rück-Show 1977. Dat waren de
mensen - dat waren de schlagers.
Hugo Egon Balder presenteert hits
van o.a. Elvis Presley, Costa Corda-
lis, Amanda Lear, Boney M, Mi
chael Holm en Howard Carpendale
18.56 Programma-overzicht
19.00 Heute
19.30 Auslandsjournal
20.15 Derrick, politieserie.
21.15 Der Sport-Spiegel: China-Ral-
lye - 100 Automobile auf Kurs Pe
king
21.45 Heute-Journal
22.05 Aspekte, cultureel magazine
22.45 Die Sport-Reportage.
23.15 Wer den Wind sat...(Inherit the
Wind), Amerikaanse speelfilm uit
1959. Met: Spencer Tracy, Fredric
March, Gene Kelly, e.a. regie: Stan
ley Kramer. Biologieleraar Catês
wordt aangeklaagd wegens het ver
kondigen van de Darwintheorie
aan zijn leerlingen. Sekteleider
Brady en zijn vriend advocaat
Drummond zijn bij het proces be
trokken. Cates denkt dat hij kans
loos is
01.20 Heute
ZATERDAG
11.00 Programma-overzicht
11.30 Chemie, informatieve serie. Afl.
1: Eine schone Verwandtschaft:
Die Alkalimetalle
12.00 Nachbarn in Europa, informa
tie en amusement voor buitenlan
ders en Duitsers. (12.00 Portugal.
12.40 Italië. 13.20 Turkije)
14.00 Diese Woche, nieuwsoverzicht,
(ondertiteld voor doven en slech
thorenden)
14.20 Damals. Veertig jaar geleden.
Neuaufbau der Gewerkschaften
14.30 Die einzige Geschichte, film
over de schrijfster Friederike Roth
15.00 (S) Jeder braucht Musik, mu
ziek van jonge mensen. Met studen
ten en eindexamenkandidaten van
het Staatsconservatorium Mün-
chen en het Richard Strauss Con
servatorium München. M.m.v. de
Ensembles en het Orkest van het
Conservatorium van München en
het Leopold-Mozart-Conservato-
rium Augsburg
15.45 Wallenstein, tv-serie naar de
biogografie van Golo Mann. Afl. 2:
Die grossen Geschafte.
17.17 Danke schön, nieuws over de
Aktie Sorgenkind. Aansl.: Der
grosse Preis, de winnaars van deze
week
17.25 Heute
17.30 Landerspiegel, informatie en
meningen uit de Bondsrepubliek
19.00 Aktuelle Stunde
20.00 Tagesschau/Weerkaart
20.15 Lander-Menschen-Abenteuer:
Waiwiri, filmreportage over Nieuw-
Zeeland
21.00 Die Erde lebt (The Living Pla
net), Britse documentaireserie van
David Attenborough. Afl.2: Welt
aus Eis
21.45 Landesspiegel: Bielefelder Fan-
Projekt, filmreportage over de op
vang van jonge voetbalsupporters
22.15 Kein schoner Land, tv-spel in
zes delen van Elke Heidenreich en
Bernd Schroder.
23.00 Rockpalast. Vandaag recht
streeks vanuit Bochum: Green On
Red
00.30 Laatste nieuws
18.30 Wereldbeker Atletiek uit Can
berra
19.15 1 Week sport. (19.30 Juke Box -
vervalt)
19.42 Mededelingen en programma-
overzicht
19.45 Journaal. Aansl.: Weerbericht
20.10 Politieke Tribune: PW
20.15 Videomatch.
20.25 De eenzame wreker (High
Plains Drifter), Amerikaanse speel
film uit 1972 van Clint Eastwood.
(Orginele versie met tweetalige on
dertiteling). Het stadje Lago wordt
bedreigd door drie gewapende ban
dieten. Op een dag rijdt een vreem
deling het stadje binnen en de be
woners van Lago geven hem de op
dracht de stad te beschermen
22.10 Première extra, filminformatie
met Jo Röpcke
23.10 Einde
18.00 Carrefours, vervolg. (18.19 Mi
nute Papillon. 18.30 Nieuwsover
zicht. 18.33 Micro-défi, spelpro
gramma. 18.50 Servicerubriek)
19.00 Ce soir, regionaal magazine
19.27 Quick et Flupke, tekenfilm
19.30 Journaal
20.00 Tribune électorale
20.10 La Boum, Franse speelfilm uit
1980. Regie: Claude Pinoteau. Vic
is 13 jaar. Haar overgrootmoeder is
haar beste vriendin want thuis kan
ze haar problemen niet kwijt. Dan
ontmoet ze op een feestje Mathieu...
22.05 Face face
23.05 Journaal
ZATERDAG
08.30 Nouba-Nouba, gevarieerd kin
derprogramma
09.30 Spreek met ons mee, cursus
Nederlands. Afl.l en 2
10.00 ZIE NET 2
11.50 Interwallonie: Eleikoum, pro
gramma voor Arabieren in België
12.30 Interwallonie: Ciao amici, pro
gramma voor Italianen in België
ZATERDAG
10.00 Tagesschau en Tagesthemen
10.23 Die Sport-Reportage
10.55 Geschichten aus der Heimat
(herh)
11.40 Persoverzicht
11.45 Tagesschau
12.00 ARD-Sport extra. Wereldcup
Atletiek vanuit Canberra.
13.30 Zwischen den Satzen. Désirée
Nosbusch in gesprek met Boris
Becker
14.00 Tennis: De Daviscup vanuit
Frankfurt. De halve finale: Bonds
republiek Duitsland - Tschechoslo-
wakije
16.45 Unsere kleine Farm (Little
House on the Prairie), Amerikaanse
serie. Afl.: Lauras Eifersucht. Al-
manzo Wilder voelt zich verwaar
loosd door laura. Hij ontmoet een
oude vriendin en wanneer, hij Lau
ra over haar vertelt reageert zij zeer
heftig
(REGIONALE PROGRAMMA'S:
WDR
17.30 Hier und Heute unterwegs
17.55 WWF
ADVERTENTIE
ELEN, ZEER MODERN EN ZEER BETAALBAAR
T DE GROOTSTE KOLLEKTIE
E VERLICHTING VAN RANDSTAD
aNAAS
CUBtfKE
Haarlemmerstraat léSbtóden Tel. 071 13 04 32
BBC 2
18.00 (ZW) Tarzan's Secret Treasure,
Amerikaanse speelfilm uit 1941.
Met: Johnny Weismuller, Maureen
O'Sullivan, Johnny Sheffield e.a.
Regie: Richard Thorpe
19.20 Under Sail: Pascual Flores
19.35 With a little help from the chip,
informatieve serie. Afl.: Inventing
20.00 King's Country: Winter
20.30 Gardeners world
21.00 My Music
21.30 Now the war is over, tv-serie.
Ruud en Leonie
In de eerste aflevering van 'Ruud
en Leonie', AVRO's nieuwe
praatshow vanavond ontvangen
Ruud ter Weijden en Leonie Sa
zias de Amerikaanse acteur Mic
key Rourke, hoofdrolspeler in de
film 'Year of the Dragon' van re
gisseur Michael Cimino.
Overige gasten die in het pro
gramma zijn te verwachten: An
ne Wil Blankers, de popgroep
Boom Boom Mancini en de har
piste Anke Anderson. (Neder
land 1,19.15 uur).
Karei v.d. Graaf
In het AVRO-programma 'Karei
van de Graaf zal vanavond wor
den ingegaan op functioneel
analfabetisme. Het blijkt dat per
jaar tussen de vijftien- en twin
tigduizend kinderen in Neder
land de basisschool verlaten die
niet kunnen lezen of schrijven.
(Nederland 1, 23.10 uur).
ZATERDAG
08.50 Tele-Gymnastik (23)
09.00 Tv-cursussen: 09.00 News of
the week. 09.15 Actualités. 09.30
Hablamos Espanol, cursus Spaans,
les 28. 10.00 lm Original: Rendez
vous. La naissance douce. 10.30
Dörfer in der Dritten Welt. Der alte
Platz am Fluss, filmreportage uit
Maleisië, (herh)
11.15 Weiterbildungsbörse: Bildung-
surlaub in Bremen
11.45 Weiterbildungsbörse: informa
tie
16.00 W.K. Schaken '85. Karpow -
Kasparow. (herh.)
16.30 Telekolleg II: Naturalismus,
cursus Duits, les 44
17.00 Analysis - Differentialrechnung
3. Cursus wiskunde (herh)
17.30 Auskunft, arbeid en beroep.
Afl.: Arbeitsbeschaffungsmassnah-
men - die verschobene Arbeitslo-
sigkeit?
18.00 Journaal en Weerbericht
18.35 London Plus
19.00 Wogan, amusementsprogram
ma rond Terry Wogan
19.35 Blankety blank, amusements
programma gepresenteerd door
Les Dawson
20.10 Dynasty, Amerikaanse tv-serie.
Met: Linda Evans, John Forsythe,
Joan Collins e.a
21.00 Journaal en weekend- weerbe
richt
21.25 Murder of a moderate man, tv-
serie. Met: Denis Quilley, Susan
Fleetwood e.a. Afl.: At the frontier
23.00 The Friday Film: Cross of Iron
(Steiner - Das Eiserne Kreuz),
Duits/Engelse speelfilm uit 1977.
Regie: Sam Peckinpah. Filmver-
slag over Duitse soldaten die vech
ten bij Stalingrad
00.45 Weerbericht
ZATERDAG
08.30 What a mess, kinderserie
08.35 Children of fire mountain, kin
derserie
09.00 Saturday Superstore, kinder
programma
12.15 Grandstand, sportprogramma
met: 1. Nieuwsoverzichten weerbe
richt. 2. Paardesport te Chepstow.
3. Atletiek in Canberra
17.05 Journaal en weerbericht
17.15 Sport
17.20 Tripods, science-fiction serie.
17.45 Terry and June, tv-serie. Afl. 5:
Death of a salesman.
OVERLEDEN - De filmacteur
George Savalas, die de gezette, al
lesbehalve kale detective Stavros
speelde in de populaire 'Kojak'-se-
rie van zijn beroemder broer Telly,
is op 58-jarige leeftijd aan leukemie
overleden.
Savalas, onder in films als 'Kel
ly's heroes', en 'Genghis Khan'
speelde, laat een vrouw, en zes kin
deren achter.
22.10 Did you see, herhaling van frag
menten van BBC-programma's
ZATERDAG
09.00 Teletekst
10.35 Open University
13.30 Teletekst
13.50 Saturday Cinema I: Contra
band, speelfilm
15.20 Saturday Cinema II: (ZW) A
Canterburry Tale, speelfilm
17.20 Harold Lloyds world of comedy
19.00 The flying Nun
19.30 Nanny the professor
20.00 Candid camera show
20.30 Starsky Hutch
21.25 Vegas: Deadly blessings
22.20 The Quatermass experiment
23.50 Sky Trax
ZATERDAG
08.00 Fun Factory. Kinderprogram-
12.00 Sky Trax. Popmuziek
14.30 NHL IJshockey
15.40 International Motor Sports
16.45 VFL Australian Rules Football
17.40 Movin 'on. Lifeline
18.00 About Anglia
19.00 Albion Market
19.30 We love TV. Talkshow
20.00 South of the border
20.30 Play your cards right
21.00 Drummonds
22.00 ITN-Nieuws en weer
22.30 Partijcongres Labour.
ZATERDAG
09.25 TX
10.30 International Athletics
11.00 Otherworld
12.00 ITN News
12.05 ITV Sport Presents
12.30 Wrestling
13.20 Airwolf. (Nieuwe serie)
14.15 ITV Sport Presents - Snooker -
16.15 Small Wonder
16.45 Results Service
17.00 ITN News Followed by Wea
ther
17.05 Blockbusters
17.35 The A-Team
18.00 Musicbox
19.00 Jeugdprogramma
19.22 Cadence 3, amusement
20.48 Boite aux lettres, literair maga
zine over Jéróme Garcin
21.48 Prélude la nuit, muziek
22.00 Journaal
22.30 - 2.00 Musicbox
ZATERDAG
8.00 - 12.00 Musicbox
Hilversum 1
Na 18 uur
NOS: Ieder heel uur nieuws. 18.06
TROS-Aktua. (18.30 TROS Sport).
19.02 TROS Country. 20.03 Cabaret
gala Scheveningen 1985. 22.02 Ses-
jun. NOS: 23.02 Met het oog op mor
gen. VOO: 00.02 De Stemband. 02.02
In the mix. 03.02 Nacht van het
Brood
Hilversum 2
Na 18 uur
VARA: 18.00 Nws. 18.10 BZ. OVER
HEIDSVOORLICHTING: 18.30
Tekst en uitleg. HUMANISTISCH
VERBOND: 18.40 Het voordeel van
de twijfel. NOS: 19.40 Tussen Wad
den en Wuustwezel. 20.00 Nws. VA
RA: 20.03 VARA vrijdagavond. (Met
om: 20.03 Monogrammen. 22.30
Nws)
Hilversum 3
Hilversum 4
Na 18 uur
EO: (18.00 Nws.) 18.45 Orgelbespe
ling. 19 15 De cantates van Bach.
NOS: 20.00 Openingsconcert v.d.
Wereldmuziekdagen 1985. Radio
Kamer Ork.: Moderne muz. (In de
pauze: ca. 21.00-21.20 Muziekspie-
gel). 22.30 NOS Jazz. 23.00 Het ver
haal van de Westerkamers in alle
toonaarden, hoorspel in het kader
van de Hoorspelweek 1985
Hilversum 5
Na 18 uur
P-P: 18.20 Uitzending van de WD.
KRO: 18.30 Taal en teken. NOS:
19.00 Nieuws voor buitenlanders.
(19.00 Turks. 19.10 Berbers. 19.20
Marokkaans/Arabisch. 19.30
ZATERDAG 5 OKT
Hilversum 1 voor 18 uur
NOS: Ieder heel uur nieuws. VARA:
7.03 Radio Sterrebos. 7.30 Hallo hier
Hilversum!. (8.06 Dingen van de
dag. 9.05 Het weer dit weekend. 9.50
Vandaag bij de VARA). 10.03 De
stand van zaken. 11.03 Wie in 't Ne
derlands wil zingen. 12.03 De Rooie
Haan. 14.03 v/h Tussen Barend en
n Dorp. 15.03 Muziek uit Studio I.
8.30, 9.30 en 10.30 Nws.) 11.30 r
11.33 TROS Aktua kamerbreed.
12.26 Mededelingen voor land- en
tuinbouw. 12.30 Nws. 12.36 TROS
Nieuws Show, vervolg. (12.36 TROS
Aktua. 13.00 Nws.). AVRO: 13.30
Nws. 13.33 Pim Jacobs met hits uit
de 50er jaren. 14.30 Nws. 14.33 Cros
sen op een omafiets. (15.30 Nws.)
16.30 Nws. 16.33 Adelheid kent geen
Hilversum 3 voor 18 uur
NOS: Ieder heel uur nieuws. NCRV:
7.03 Vroegop. 7.30 Rabarbara. 8.03
Pop non stop. 9.03 Gospelrock.
10.03 Popsjop. (11.30 Weerman
Hans de Jong) 12.03 Los Vast Su
perband Show. 14.03 Tussenuur.
15.03 Popstation. 16.03 NCRV-Za-
terdag-sport
•or 18 uur
AVRO: 7.00 Het vroege werk. 8.00
Nws. 8.02 Mooi zo, kinderkunstpro
gramma. 9.00 Leggiero. 10.30 Con
certo Mattinale. VOO: 12.00 Strauss
en Co. 13.00 Nws. 13.02 Veronica
Klassiek. (15.10 Club Veronica Klas
siek). 15.40 Nieuwe grammofoon en
compactplaten. 16.00 Lang leve de
opera. KRO: 17.00 Zin in Muziek.
17.55 Den Bosch-800-journaal i.s.m.
de ORVA
Hilversum 5
r 18 i
NOS: 9.03 NOS-Sportief. 9.25 Water
standen. FEDUCO: 9.30 Magazine.
Met om: 9.30 Taal van alledag, afl.5
(herh.). 9.45 Drank en Drugs. Afl. 6.
(herh.). 10.00 Medelanders Neder
landers. Programma voor Molukse
vrouwen, (herh). 10.30 Werken aan
werk. Afl.4: De electrotechnicus.
(herh). EO: 17.30 Kayen Rasja (Er is
hoop). 17.45 Iyi Haberler (Goed
nieuws)
„Bezit is diefstal".
Dat is geen slogan c.q. wijsheid
van de laatste tijd, zoals „de ver
beelding aan de macht", want ze
werd al in 1840 door de Franse
%anarchist, parlementariër, politie
ke gevangene en typograaf Pierre
Joseph Proudhon in zijn boek „Wat
is eigendom?" gelanceerd:
„La propriété c'est le vol".
Zoals zo vaak, is dit gevleugelde
woord gedestilleerd uit een langer
betoog dat als volgt luidde:
„Als ik moest antwoorden op de
volgende vraag: 'wat is slavernij?'
en ik zou eenvoudig antwoorden:
'dat is moord', dan zou deze ge
dachte onmiddellijk begrepen wor
den. Waarom kan ik dan niet
op de volgende vraag: 'wat is be
zit?' op dezelfde manier antwoor
den: 'dat is diefstal', zonder de ze
kerheid te hebben te worden mis
verstaan, hoewel deze tweede uit
spraak niet meer dan een variatie
op de eerste is".
Met dat woord 'diefstal' gaf
Proudhon, nu dus alweer 145 jaar
geleden, te kennen dat hij 'bezit'
verwerpelijk vond. Diefstal vond
hij dus kennelijk ook verwerpelijk,
maar nu is het merkwaardige dat
de moderne aanhangers van het
'proletarisch winkelen' zich op
Proudhons 'bezit is diefstal' beroe
pen om hun winkeldiefstallen te
rechtvaardigen. Diefstal is bezit is
diefstal...
De eerste keer dat ik geconfron
teerd werd met winkeldiefstal, of
beter gezegd: met het vatten van
een winkeldief, was in de Kalver-
straat, kort na de oorlog, toen ik
nog jong en ontvankelijk genoeg
was om het een hartverscheurend
tafereel te vinden. Dat kwam ook
omdat de man, een volwassen der
tigjarige denk ik, zich door twee
agenten liet voortslepen en jam
merde, smeekte, huilde en zichzelf
vernederde, in de hoop vrijgelaten
te worden. Ik vond het mensonte
rend, en was er een dag lang kapot
van.
Maar toen ik er een half jaartje
geleden getuige van was hoe twee
meisjes van een jaar of achttien in
het winkelcentrum van het Buikslo-
termeerplein door oplettend (man
nelijk) winkelpersoneel op straat
werden beetgepakt en mee terugge
voerd naar de kledingzaak, merkte
ik dat ik er onbewogen naar stond
te kijken. Ben ik zoveel harder ge
worden, heb ik eelt op mijn ziel ge
kregen, of was dit een zo gebruike
lijk tafereeltje geworden dat ik er
zonder verblikken of verblozen
naar kon kijken? Noch het een,
noch het ander, geloof ik. Ik denk
dat het kwam omdat die meisjes
zich weliswaar boos tegenstribbe
lend, maar zonder gejammer en ge
jeremieer lieten terugvoeren naar
de winkel. Het ging immers maar
om proletarisch winkelen, daar
hoefde je je nu ook weer niet zo erg
voor te generen, hooguit voor het
feit datje zo onhandig was geweest
je te laten pakken!
Dat dit niet een typisch Neder
landse 'houding in de tijd' is van
winkeldieven en -dievegges, bleek
me in Athene, waar in een van de
soevenierstraatjes in de Plaka wat
mensen bleven staan om te zien hoe
twee politiemannen een Griekse
jongeman uit een winkel naar hun
politieauto voerden omdat hij ge
poogd had een kostbare halsketting
te stelen. De jongen stapte rustig in
de auto, alsof hem een lift was aan
geboden. Alleen de man die hem,
naar ik aannam, betrapt had, bleef
nog even opgewonden staan praten
en gesticuleren.
Diezelfde avond zaten we tegen
een uur of twaalf aan een tafeltje
op het smalle trottoir tegenover een
restaurantje te eten, toen opeeens
de sirene van een politieauto aan-
zwelde. Even later schoot een perso
nenauto van onbelangrijke signa
tuur met een snelheid van 100 km
per uur tussen onze tafeltjes en de
tafeltjes aan de overkant van het
straatje door, op twintig meter ge
volgd door zijn sirene: een politie
auto. Aan het eind van het straatje
scheurden beide auto's met piepen
de banden naar links. Onder de
Grieken barstte een levendige dis
cussie los, die ik niet kon verstaan
maar wel begrijpen. Hoe ernstig
dient de misdaad te zijn (door rood
rijden, autodiefstal, ontvoering,
heroine-deal, moordaanslag?), om
zo'n achtervolging op topsnelheid
door smalle drukke straatjes ver
antwoord te maken? Hoe goed rijdt
de man die de auto stal (ik noem
een voorbeeld), als hij, op van de
zenuwen, door een politieauto
wordt achtervolgd? Hoe klein is de
kans dat hij uit de bocht vliegt, of
linksom slaand op een groepje
wandelaars inrijdt? Politie die
maar een ding voor ogen heeft: kos
te wat kost de autodief of de over
treder te achterhalen, speelt geen
politie, maar filmcowboy. Kranten
spreken in zulke gevallen dan ook
meestal van 'een wildwestachter
volging', behalve de Volkskrant
van drie dagen na die wildwestta
ferelen in Athene:
ZWOLLE - Twee 23-jarige man
nen uit Dordrecht zijn maandag
avond op de A-28 ter hoogte van
Zwolle met een snelheid van meer
dan tweehonderd kilometer per
uur op een voorligger gebotst. Een
van de twee mannen raakte daar
bij levensgevaarlijk gewond; de be
stuurder van de voorligger, een 59-
jarige man uit Koekange, liep ern
stige verwondingen op. De twee
werden achtervolgd door een Por
sche van de rijkspolitie, omdat ze
in Putten benzine hadden getankt
zonder te betalen. Ze hadden de au
to op 11 september in Delft gestolen.
