Bittere strijd
verlamt Tripoli
SPAREN IN ECU'S!
Teleurstellende rede Botha
Reagan/Hoessein:
oneens over vrede
Dood betoger onderzocht
Pro-Syrische milities rukken op
DINSDAG 1 OKTOBER 1985
BUITENLAND
PAGINA 7
BEIROET - Pro-Syrische militieleden hebben gisteren, tijdens de derde achtereenvol
gende dag van de hevige slag om de Noordlibanese havenstad Tripoli, enige vooruitgang
geboekt bij hun pogingen de greep van de soennitische moslim-fundamentalisten over
de stad te breken.
BUENOS AIRES (IPS) - Argents-
nie krijgt vermoedelijk een infor
matiecentrum voor genetische ge
gevens. Tijdens de komende zit
tingsperiode moet het Argentijnse
parlement zich uitspreken over
een voorstel van president Alfon-
sin tot oprichting van een dergelü-
ke databank.
Het plan voor de databank is af
komstig van grootmoeders die op
zoek zijn naar hun kleinkinderen
die verdwenen tijdens het militaire
bewind. Tijdens de zeven jaar
"smerige oorlog" van de militaire
junta tegen politieke opposanten
zijn 30.000 mensen vermoord en
verdwenen. Kinderen die tegelij
kertijd met hun ouders waren ont
voerd, werden in een aantal geval
len geadopteerd door de militwai-
Databank voor
vermisten in
Argentinië
ren of kwamen terecht in kinderte
huizen.
De grootmoeders, die hun krach
ten gebundeld hebben in de Ver
eniging van Grootmoeders van
Plaza de Mayo, met een verwijzing
naar de "Dwaze Moeders" van Pla
za de Mayo, hopen dat met de hulp
van een genetische databank een
aantal verdwenen kinderen kun
nen worden geïdentificeerd. Bo
vendien kan de huidige illegale
kinderhandel worden tegenge
gaan, aldus hun redenering.
De bank zou in het begin werken
met gegevens die familieleden van
ontvoerde kinderen zelf hebben
verzameld. Maar de wet waarover
het Argentijnse parlement zich
binnenkort moet uitspreken, stelt
genetische identificatie van kinde
ren, wier herkomst niet helemaal
duidelijk is, verplicht.
Sinds haar oprichting in 1977
heeft de Vereniging van Groot
moeders van Plaza de Mayo inlich
tingen en vragen over bijna 200 ge
vallen van verdwenen kinderen'
ontvangen. Dertig daarvan werden
teruggevonden. Vier bleken dood
te zijn. Het spoor van de verdwe
nen kleinkinderen blijkt soms te
leiden tot in het buitenland.
In de vroege ochtend zette de vijf een doorbraak geforceerd hebben.
verschillende linkse milities,
Zij zouden enkele honderden i
twee weken geleden begon (zij het
i eerste instantie in beperkte he-
dersteund door hevig artillerie- ters zijn doorgedrongen in de rich- vigheid), dat er een ernstig tekort
door
Aernout van Lynden
vuur uit de Syrische stellingen
rondom de stad, een nieuw offen
sief in. Daarbij zou één militie, de
zogenaamde Nationale Sociale Sy
rische Partij, bij een drieledige
aanval vanuit het zuiden eindelijk
Richter overleden
ting zowel van het centrum
nu hevig gehavende stad, als van
de haven.
De berichten konden echter on
mogelijk bevestigd worden. Alle
verbindingen rriet de stad zijn
sinds zaterdag verbroken en aan
gezien er rond de hele stad gevoch
ten wordt, is het ook onmogelijk
voor correspondenten om de stad
binnen te dringen.
De berichten werden overigens len liggen nog verscholen
door een woordvoerder van Taw- ders of onder het puin
heed Islami, bij verreweg de groot
ste van een losse coalitie van soen
nitische moslim-fundamentalisten,
tegengesproken. Volgens
medicijnen en plasma bestaat.
Zeker tweederde van de bevol
king zou reeds gevlucht zijn, maar
ruim tweehonderdduizend men
sen schijnen nog in de stad gevan
gen te zitten in hun kelders zonder
voedsel, water of elektriciteit, ter
wijl om hen heen de gevechten in
alle hevigheid voortduren.
„Ik weet niet hoeveel doden en
gewonden er zijn. Honderden. Ve-
i kei-
inge
storte huizen. De situatie in de stad
barbaars", verklaarde Ghibril,
nu een oplossing moet probe-
te vinden voor de enkele hon-
woordvoerder hielden de zeven- derdduizenden vluchtelingen.
honderd strijders van Tawheed al
le offensieven tegen en zouden zij
tot de laatste druppel bloed door
blijven vechten.
Alle waarnemers in Libanon zijn
het erover eens dat het om een be-
Hoe lang de strijd in Tripoli nog
voort kan duren is onzeker. Een
leider van een van de pro-Syrische
milities zei gisteren echter wel te
verwachten dat het nog enige da
gen zou kunnen duren voordat zij
slissende strijd gaat, sommigen werkelijk door het standvaste i
verwachten zelfs dat als de milities zet van de fundamentalisten zijn
Brandt hecht
aan eigen
'Ostpolitik'
BONN - "De SPD voert geen zelf
standige buitenlandse politiek. De
SPD bereidt zich alleen maar voor
op een eventuele machtsovername
in Bonn en probeert zich door mid
del van contacten in Oost en West
goed voor te bereiden op de toe
komst".
Zo reageerde de vroegere West-
duitse bondskanselier en huidige
SPD-voorzitter Willy Brandt giste
ren in een bijeenkomst met buiten
landse journalisten in Bonn op de
aanvallen van de regering-Kohl dat
de SPD een afwijkende eigen bui
tenlandse koers zou varen. Eerder
had Brandt over de kritiek gezegd:
"Reageer niet op dat geklets over
een alternatieve SPD-politiek.
door
Hans Hoogendijk
Reagan en Hoessein: dit jaar vredesgesprek
PASADENA - De aardbevingsdes-
kundige Charles Richter is giste
ren in Pasadena na een langdurige
ziekte op 85-jarige leeftijd overle
den. Richter is de naamgever van
de schaal waarop dekkracht van
aardbevingen staat aangegeven.
Hij lag al sinds 1984 in het zieken
huis na een hartaanval. (foto ap>
geen overwinning kunnen beha
len, dat Syrië dan rechtstreeks bij
de gevechten betrokken zou raken.
De strijd in Tripoli is zó hevig,
dat er tientallen doden en gewon
den al enkele dagen op straat lig
gen zonder enige kans op verzor
ging. Volgens de gouverneur van
Tripoli, Iskander Ghazi Ghibril, Russen
die gisteren uit de stad vluchtte, is maten
gebroken. Opmerkelijk was dat hij
een vredige oplossing van het con
flict niet eens als een mogelijkheid
noemde.
De sji'itische moslim-organisatie
Islamitische Jihad heeft de verant
woordelijkheid opgeëist voor de
ontvoering, gistermiddag, van vier
West-Beiroet, drie diplo-
ambassade-arts.
het voor de ambulancediensten Anonieme woordvoerders
de ziekenhuizen onmogelijk
zich op straat te begeven.
Een oproep van het Rode Kruis
voor een kort staakt-het-vuren zou
door de strijders genegeerd zijn en
de ziekenhuizen zouden nu dusda
nig overspoeld worden door
slachtoffers van de strijd, die ruim
i de
Islamitische Jihad zeiden in tele
foongesprekken met Westerse
persbureaus in Beiroet dat hun or
ganisatie de Russen heeft ontvoerd
en hen zal doden als geen einde
komt aan de belegering van mos
lim-fundamentalisten in de noor
delijke havenstad Tripoli.
Jongen overleeft
schok 10.000 volt
BELGRADO (AP) - De tienja
rige Nenad Minic uit Kursum-
lija in Servië is onlangs op won
derlijke wijze aan de dood ont
snapt. Hij klom na school in
een electriciteitsmast en raakte
de hoofdleiding aan, waarop
stroom stond van 10.000 volt.
Nena liep brandwonden aan
zijn linker arm en rechter dij
been op. Bjj zijn val beschadig
de hij zijn nieren. Zijn artsen
verklaarden gisteren dat hij
buiten levensgevaar is.
PORT ELIZABETH - Leiders uit
de zwarte gemeenschap zullen in
de nabije toekomst - als zij daar dat er
tenminste behoefte aan hebben -
de gelegenheid krijgen om zitting
te nemen in de zogenaamde presi-
dentsraad.
week, op het N P-partijcongres
de Transvaal, had aangekondigd,
achterwegeblijven van massale bij
valsbetuigingen. Hoewel Botha
Hij wees tevens op de afschaf
fing van het verbod op gemengde
r substantiële invul- sprak voor 'eigen publiek', aange- huwelijken; het schrappen
hij zelf afkomstig is uit de tikel 16 van de ontuchtwet die sek-
r twee/derde gevuld
door
Ruud de Wit
Alleen zijn mededeling dat
te leiders,-
- in de toekomst deel kunnen
Dit is de enige concessie die de
Zuidafrikaanse president P. W. Bo
tha gisteravond op het partijcon
gres van de Kaapse afdeling van de
regerende Nationale Partij te Port
Elizabeth wénste te doen aan de
groeiende binnen- en buitenlandse
kritiek op zijn minderheidsbe
wind.
De ruim een uur durende rede
voering van Botha bevatte verder
slechts een herhaling van eerdere
elementen van zijn 'hervormings
politiek', die trouwens de afgelo
pen maanden weinig weerklank
wisten te wekken.
De speech van Botha in Port Eli
zabeth was daarom met enige ver
wachting tegemoet gezien, omdat
de Zuidafrikaanse president vorige
Buitenland kort
Premier Quebec
Pierre Marc Johnson is door zijn
partij, de Parti Quebecois, gekozen
tot minister-president van Quebec.
Johnson is de opvolger van René
Levesque, die zich steeds heeft
beijverd voor de onafhankelijk
heid van Quebec. Johnson, (39) is
arts en jurist. Hij heeft in Quebec
de ministersposten van volksge
zondheid en justitie bekleed.
Ontwapeningsvoorstel
Alle kemmogendheden dienen
volgens een Chinees voorstel op
onmiskenbare wijze te verklaren
dat zij afzien van het eerste gebruik
van kernwapens. Deze oproep
heeft China gedaan in een voorstel
van vier punten in de 40ste plenai
re vergadering van de VN in New
York. Het voorstel werd ingediend
door de Chinese minister van bui
tenlandse zaken, Wu Xueqian.
Saai parlement
Met ingang van vandaag voert
het Zweedse parlement een aantal
maatregelen in die de vergaderin
gen levendiger moeten maken. Ze
zijn doorgaans zo vervelend dat de
belangstelling ervoor miniem is.
Een van de hervormingen die voor
zitter Ingemund Bengtsson in
voert, is een wekelijks vragenuur
tje. Bengtsson wil ook af van de
van papier af te lezen redevoerin
gen. Korte aantekeningen zouden
voldoende moeten zijn, vindt hij,
maar afdwingen kan hij niets.
ling van de hervormingspolitiek
van de Nationale Partij bekend zou
worden gemaakt.
Eerder reeds waren de verwach
tingen over aanzienlijke beleids-
wijzigingenop het eerste van de
vier NP-congressen, dat van de Na-
tal op 15 augustus, in een enorme
teleurstelling uitgelopen voor al
degenen die hoopten dat de blanke
minderheidsregering uiteindelijk
toch bereid zou zijn om de onge
lijkheid in T
te schaffen.
Slechts op het partijcongres van
de NP in de Oraixje Vrijstaat, drie
weken geleden, bleek Botha te ko
men met wezenlijke elementen
van een veranderingspolitiek, na
melijk de aankondiging dat de uit
gangspunten van de thuislanden-
politiek zou worden verlaten en
dat alle Zuidafrikaners, inclusief
Hiö rio iki.ieionrion aandacht aan de resultaten
Kaapprovincie, was de zaal slechts sueel contact tussen leden
schillende rassen verbiedt; de her-
iiHl WH. roeping van de wet, die het onmo-
daTook moeen zhn maakt dat mensen van
aai ook mogen zijn u
verschillend ras lid zijn
icituiii&k ucci kunnen iic- j i
de presidentsraad, lokte dezeRde eo de erkenmg
zwart staatsburgerschap
hele zwarte bevolking
de
Zuid-
groot applaus uit, ofschoon ook de-
ze bekendmaking van weinig poli- Z'
tiek gewicht is. lncluslef dle van de thuls"
De presidentsraad is immers een landen-
A^füiro IlrtorflrtiJpQf advieslichaam zonder enige grond- Daarnaast zette Botha, - die, rea-
z.uia-airika voorgoea ai wettelijke macht Botha waagde gerend op geruchten in verschil-
zich verder niet aan de meest be- lende media, trouwens benadruk-
langrijke kwesties die Zuid-Afrika te, dat hij beslist aan zal blijven de
nu meer dan ooit kwellen. Sommi- komende jaren - nog eens uiteen
ge waarnemers hadden nog ge- wat zijn agenda is van het hervor-
hoopt op de aankondiging van de mingsbeleid.
WASHINGTON - De Amerikaanse
president Reagan en de Jordaanse
koning Hoessein zijn het gisteren
tijdens een gesprek van een uur in
het Witte Huis niet eens geworden
over de vorm van rechtstreekse on
derhandelingen tussen Israël en
Jordanië. Wel vinden ze dat die on
derhandelingen nog dit jaar zou
den moeten beginnen.
door
Henk Kolb
Hoessein wil daartoe een inter
nationale conferentie bijeenroepen
met alle betrokken partijen inclu
sief de Sowjet-Unie en de andere
permanente leden van de Veilig
heidsraad van de VN. De VS wij
zen zo'n opzet van de hand omdat
de Sowjet-Unie met Israël geen di
plomatieke betrekkingen heeft.
De Amerikanen wensen dat een
Jordaanse delegatie rechtstreeks
met de Israëli's overlegt. Noch
Reagan, noch Hoessein sprak in
verklaringen na afloop van hun on
derhoud over Palestijnse deelne
ming aan zo'n vredesgesprek.
Van rechtstreekse onderhande
lingen met de PLO kan volgens
Washington geen sprake zijn, zo
lang die organisatie zich niet
Waar geen beleid is kan ook geen
alternatief zijn".De Westduitse so
ciaal-democraten worden door de
regerende CDU en CSU vooral
aangevallen om hun contacten in
Oost-Europa over een verbod op
chemische wapens, een kernwa-
penvrije zone in Oost-Europa en
vertrouwenwekkende maatregelen
in de geest van de Akkoorden van
Helsinki.
Brandt zei daar onder meer over
dat een oppositie, hoe groot ook,
nooit de plaats van een regering
kan innemen bij het bepalen van
beleid. Wel stelde hij dat zijn partij
door contacten met Oosteuropese
partijen de mogelijkheden wil on
derzoeken voor meer vrede en vei
ligheid in Europa. "Het is typisch
Duits om dat te vragen: kan dat?
Een Amerikaanse senator die zich
in Moskou wil oriënteren laat zich
zo'n vraag zeker niet welgevallen.
Maar in Duitsland wordt direct op
zo'n stap gereageerd".
Verder merkte Brandt op dat een
man als de Oostduitse partij- en re
geringsleider Erich Honecker wel
degelijk een eigen speelruimte
heeft: "Ik heb anderhalve week ge
leden lang met hem gesproken en
als ik de indruk zou hebben gehad
dat hij precies hetzelfde zou gaan
vertellen als ik een paar maanden
eerder in Moskou had gehoord,
had ik niet hoeven te gaan".
schaart achter Israëls bestaans
recht en de VN-resoluties accep
teert, die vrede stellen naast terug
gave van bezet gebied.
Reagan ontving Hoessein tegen
de achtergrond van een komende
politieke strijd in het Amerikaanse
Congres over de wapens ter waar
de van 1,5 tot 1,9 miljard dollar die
hij aan Jordanië wil leveren en
waartegen het gebruikelijke joodse
verzet is gerezen. Hoessein her
haalde tegenover Reagan dat hij Is
raëls bestaansrecht wil erkennen
volgens de VN-resoluties.
Amerika en Jordanië streven SANTIAGO (UPI) - Vier Chileense
beide naar overleg binnen het juis- oppositieleiders zijn gisteren
Oppositieleden
Chili opgepakt
het raamwerk
bestaat! verschil van mening. Gege
ven Hojssseins kwestbare positie in
de Arabische wereld bestaat er van
Amerikaanse kant begrip voor zijn
verlangen naar rugdekking tijdens
de besprekingen. Dit om te voor
komen j dat hy - zoals destijds
Egypte - van verraad aan de Arabi
sche en Palestijnse zaak kan wor
den beticht.
"Er zijn ingewikkelde proble
men die moeten worden opgelost
voordat onderhandelingen begin
nen", aldus Reagan, "maar ik ge
loof dat die oplossing mogelijk is.
Ik herhaal dat de VS vastbesloten
zijn een rechtstreekse en blijvende
vrede te bewerkstelligen".
hun huizen aangehouden. Daar
mee is het aantal politieke dissi
denten dat de afgelopen week is
aangehouden op 14 gekomen.
De Chileense onderzoekspolitie
viel de woningen binnen van de
communistische psychiater Fanny
Pollarolo en de arbeidersleiders
Arturo Martinez, Jorge Rivera en
Jose Figueroa. De jongste arresta
ties komen op de dag dat 87 arbei
ders en studentenleiders en linkse
politici in staat van beschuldiging
werden gesteld wegens het over
treden van de nationale veilig
heidswetten door begin september
op te roepen tot massale protesten
tegen het militaire bewind v
sident Augusto Pinochet.
^re-
intrekking van de noodtoestand,
maar dat punt liet hij volledig bui
ten beschouwing.
die van de thuislanden, recht heb
ben op een Zuidafrikaanse staats
burgerschap.
Geen bijval
Opvallend bij de rede, die Botha
te Port Elizabeth uitsprak, was het
Allereerst zal Zuid-Afrika een
staat blijven vormen, waarbij de
zogenaamde thuislanden niet lan-
Verder besteedde Botha veel ger meer gedwongen zullen wor-
zijn den tot het aannemen van onafhan-
het afgelo- kelijkheid. Botha zei tevens dat
hervormingsbeleid i
pen jaar. Hij noemde als bewijzen binnen zijn 'agenda' gestreefd zal
daarvan de grondwetswijziging worden naar een soort federaal
van 1983, welke behalve aan de Zuid-Afrika, waarbinnen'geografi-
blanken ook democratische rech- sche en etnische groepen' (inclu-
Rechter verhoort twee politiemannen
de kleurlin- sief de zwarte stedelijke gemeen
schappen) erkend zullen worden.
Nieuwe interessante spaarmogelijkheden
European Currency Unit
De ECU is als beleggings- en spaarvaluta in opkomst.
Credit Lyonnais Bank Nederland haakt er op
in met een groot aantal nieuwe en interes
sante spaarvormen: spaar- en depotrekening,
spaar- en termijndeposito's, kas- en spaar-
certificaten en obligaties. Kom 'ns langs of bel
op om te horen wat wij voor u in ECUs
kunnen doen!
Credit Lyonnais Bank Nederland
Coolsingel 63,3012 AB Rotterdam, Telefoon 010 - 694303/694399
Leiden, Kort Rapenburg 20,071-126244
BONN - De gisteravond benoem
de onafhankelijke onderzoeks
rechter in Hessen, die de dood van
de 36-jarige demonstrant Günther
Sare onderzoekt, heeft twee poli
tiemannen verhoord. De monteur
werd zaterdagavond tijdens een
demonstratie tegen een bijeen
komst van de rechts-extremisti-
sche NPD door een waterkanon
van de politie overreden en stierf
korte tijd later.
De bond van Westduitse politie
ambtenaren heeft de twee agenten
die nu worden verhoord juridische
steun tot een bedrag van anderhalf
miijoen mark toegezegd. De bond
is het volslagen oneens met de
houding van de deelstaat Hessen.
Verder wordt gesteld dat de acties
zoals na de dood van Sare niets
met het recht op demonstreren te
maken hebben, maar uiting zijn
van crimineel gedrag. Ook verwijt
de politiebond CDU-burgemeester
Wallmann van Frankfurt en de
Hessische SPD-ministers tijdens
de rellen niet een keer te zijn ver
schenen.
door
Hans Hoogendijk
In een aantal Westduitse steden
is gisteravond opnieuw de geweld
dadige dood van de 36-jarige mon
teur Günther Sare herdacht met
stille marsen. In Hamburg en West-
Berlijn deden zich ongeregeldhe
den voor. Vandaag wacht Frank
furt een nieuwe krachtproef. De
demonstranten hebben een mas
saal protest aangekondigd, waar
toe demonstranten uit het hele
land zijn opgeroepen.
CDU-burgemeester Wallmann
eist een totaal vermommingsver
bod. Iedereen die gemaskerd op
straat verschijnt moet volgens hem
worden opgepakt. Er is een samen
scholingsverbod afgekondigd in
de stad die dit weekeinde het to
neel was van zeer ernstige ongere
geldheden.
De zaak-Sare wordt steeds meer
een politieke aangelegenheid. De
Hessische minister van binnen
landse zaken (SPD) heeft de presi
dent van het gerechtshof in de
deelstaat een blanco volmacht ge
geven om volledige helderheid te
brengen rond de dood van de mon
teur.
De CDU-CSU stelt dat het so
ciaal-democratisch bewind in Hes
sen het klimaat voor deze rellen
heeft geschapen. Een woordvoer
der van de Groenen sloot niet uit
dat Sare opzettelijk dood is gere
den. Zijn partij, gewikkeld in coali
tiebesprekingen voor een rood
groene regering in de deelstaat
Hessen, schortte het overleg gister
avond op.
Duidelijk is inmiddels wel dat
Günther Sare alleen was op de
plaats van het drama. Hij bleef en
kele tientallen meters achter weg
vluchtende demonstranten.Vol-
gens ooggetuigen werd hij keer op
keer tegen de grond gespoten. La
ter kwam een tweede waterkanon
aanrijden, draaide met hoge snel
heid de bocht om en reed over Sare
heen. „Schedel en borstkas waren
ingedrukt", berichtte een dokter
later. Vanaf dat moment was de
menigte demonstranten niet meer
te houden. Winkels werden ge
plunderd, auto's gingen in vlam
men op.
Burgemeester Wallmann zei dat
krachtens de wet de NPD-bijeen-
komst niet kon worden verboden.
De NPD is een toegestane politie
ke partij. De partij heeft bij de laat
ste vier bondsdagverkiezingen
nooit meer dan 1 procent van de
stemmen gehaald.
Op de plek waar Günter Sare werd overreden wordt een nachtwake
gehouden. Omstanders tekenen het condoleance-register. (foto ap>
